Dirección: Claude Zidi
Reparto: Christian Clavier, Gérard Depardieu, Roberto Benigni, Michel Galabru, Laetitia Casta, Claude Pieplu, Arielle Dombasle, Marianne Sägebrecht, Jean-Pierre Castaldi, Gottfried John, Jean-Roger Milo
Título en V.O: Astérix et Obélix contre César
Nacionalidad: Alemania, Francia, Italia Año: 1999 Duración: 109 Género: Aventuras Color o en B/N: Color Guión: Claude Zidi Fotografía: Tony Pierce-Roberts Música: Jean-Jacques Goldman, Roland Romanelli
Sinopsis: Año 50 a.C. El poderoso ejército romano del emperador Julio César (Gottfried John) ocupa la Galia. La única resistencia proviene de un pequeño pueblo en algún lugar de Bretaña, habitado por galos indómitos incluyendo, más notablemente, a Astérix (Christian Clavier) y a Obélix (Gérard Depardieu). El todopoderoso Julio César se pregunta el extraño motivo por el que los irreductibles galos se niegan a pagar impuestos, y él mismo se dirige a la Galia para supervisarla labor del despistado cobrador de tributos Claudius Incorruptus.Una vez allí, descubre el gran secreto de los galos: su anciano druida, Panorámix (Claude Piéplu), prepara desde hace años una pócima mágica que les otorga un poder inusitado. Con la ayuda de Lucius Detritus (Roberto Benigni), un hábil intrigante, secuestran al indestructible Obélix, no en vano cayó siendo un niño dentro de la marmita de poción mágica, y al sabio Panorámix con el fin de destruir la pequeña aldea.
