Tate Britain has rehung its art collection: What can we learn?