Arch of Triumph es una película para televisión británica de 1984de Harlech Television . Está basada en la novela Arco de Triunfo de Erich Maria Remarque , autor de Todo tranquilo en el frente occidental . La novela fue adaptada previamente en 1948 para una película del mismo nombre con Ingrid Bergman y Charles Boyer . Fue lanzado el 19 de diciembre de 1984 en el Reino Unido y el 29 de mayo de 1985 en Estados Unidos. [1]
Fue dirigida por Waris Hussein y producida por Mort Abrahamson, Peter Graham Scott y John Newland . La adaptación fue de Charles E. Israel, la partitura musical de Georges Delerue y la fotografía de Bob Edwards.
La película está protagonizada por Anthony Hopkins , como Ravic, un médico austriaco, Lesley-Anne Down como Joan Madou y Donald Pleasence como Haake, un jefe de la Gestapo , con Frank Finlay , Joyce Blair y Richard Pasco .
Ravic es un médico austriaco que ayudó a los judíos a escapar del régimen nazi . Fue torturado en un campo de concentración . En 1939 vive en París , con un nombre falso y sin documentos, siempre consciente del riesgo de ser detenido. Por la noche, en uno de los puentes de París sobre el Sena., Ravic conoce a Joan Madou, una mujer a punto de (posiblemente) intentar suicidarse, y la ayuda. Este es el comienzo de un romance. Pero el quisquilloso Ravic tiene asuntos pendientes con los nazis y, en particular, con Haake, el jefe de la Gestapo que lo envió al campo de concentración después de verlo en la calle. Se separa de Joan tras ser descubierto como refugiado sin papeles. Sin comunicación posible entre ellos, cada uno intenta arreglárselas en circunstancias difíciles y, cuando finalmente se reencuentran después de seis meses de ausencia inexplicable, hay sombras que se ciernen sobre su relación. Intentan con cautela reparar su relación rota mientras los acontecimientos internacionales se salen de control a su alrededor.
Al final, como estaba planeado, Joan le dice a su amante que lo dejará por Ravik y se encuentra con Ravik en un restaurante. Pero ha visto a Haake en otra mesa y está tan consumido por la venganza que despide a Joan, a pesar de que ella le dice que su amante amenaza con matarla si lo deja. La radio y los periódicos advierten que la guerra es inminente. Ravic mata a Haake, pero tan abruptamente que no tiene tiempo de revelar su identidad o pedirle cuentas a Haake por las vidas que destruyó. El amante de Joan le dispara y horas más tarde acude a Ravic en busca de ayuda.
Cuando Ravic opera, descubre que la bala no se puede extraer. Paralizada, moribunda y dolorida, Joan le hace prometer que la liberará. Le declaran su amor y cuando una ola de agonía se apodera de Joan, él le aplica una inyección que alivia su dolor y luego la libera. “Mi vida, mi amor... Dios, ¿por qué?”, solloza desesperado.