Bewertung und Kommentar behandeln ausschließlich die Bluray-Präsentation dieses älteren Films:
Ohne es groß anzukündigen, ist dieser Film in den Formaten 16:9 und im originalen TV-Format 4:3 auf der Bluray enthalten. Grandios! Endlich hats mal jemand begriffen, dass das Publikum von älteren Filmen aus den 80ern und 90ern gerne (auch) das VHS-Filmerlebnis im Format von damals wiederholen würde - und nicht eine alternativlose Zwangsbeglückung im beschnittenen Format für 16:9.
Dass bei der oben/unten-Beschneidung vom 4:3-Format für 16:9 nämlich Bildinformationen verloren gehen, ist einfach nur schade. Dass Verantwortliche für solche scheinbaren Aufwertungen zur Bluray-Veröffentlichung aber glauben, die Leute sähen lieber halbe Köpfe oder unharmonische Bildkompositionen (im Zoom für 16:9) als schwarze Balken links und rechts, ist meiner Ansicht nach sehr kurz gedacht. Schließlich kann die Zoom-Taste der TV-Fernbedienung auch nicht schlimmer sein, als die wie auch immer erfolgte Beschneidung vieler direkt für die Videotheken produzierten 4:3-Filme für die Bluray-Wiederveröffentlichung, wo dann besagte halbe Köpfe im Dialog zu sehen sind oder halbe Menschen "ins Bild treten" und erst bei Beendigung ihres dritten Satzes erkennbar ist, wer da überhaupt spricht.
Die Perlen der 80er wurden ausschließlich in 4:3 TV oder VHS produziert, deren Bluray-Veröffentlichung im für 16:9 beschnittenen Format ist einfach nur ärgerlich und enttäuschend. Ein doppeltes Angebot wie hier sollte in solchen Fällen Pflicht sein, dann wären auch Kunden wie ich zufrieden und müssten nicht auf alte DVDs zurückgreifen, die noch die kompletten Bildinformationen in 4:3 enthalten.
Fazit: Diese Bluray-Veröffentlichung ist bezüglich der angebotenen Bildformate hervorragend, denn sie bietet auch das originale Format mit der kompletten Bildinformation an. Das sollte zur Pflicht-Vorlage für zu korrigierende und für zukünftige Veröffentlichungen werden. Geht das nicht, dann meine Bitte an die Verantwortlichen: Veröffentlicht doch bitte die Formatversion mit mehr Bildinhalten, und nicht die mit weniger - denn mit Bildverlust aufzoomen kann man selbst!
