���̯����� ���~�D�ٰ��d�z�� ���j�|�����E�~���� ij���ҭ���P�w�u���֤��J�v

�`�����Ϧ����̫e��b�a���N�z���E�~�n���[�ݯ��L��ơC����H�f�����֤ơA�L�h10�~���̦���a�x�W�O�C���A���̯��ӹJ�x�������D��B�{�A���ߪk�|ij���٦����̷~�D����ӯ��γQ�ڡA�̲ץu�వ�f�����C�]��������^

�i�����M�T�j����H�f�����֤ơA�L�h10�~���̦���a�x�W�O�C���A���̦]���ةΨ�L�]���v�T�ݾE�X�A���ӡB���̷~�D����௲�ӹJ�x�������D��B�{�C�����O�̤�e�d�߭ӧO�a���N�z���A���������񯲳��~�D�|�]���d�z�Ѥ��@�������̡A�a�֯���u�|�v�Ӥ믲�C���ߪk�|ij���٪��̯��ӳQ�ڰ��D���M�A����IJ���P���G�A�]�A���̷~�D����ӯ��γQ�ڳ̲ץu�వ�f�����A�H�Τj�|��h���u�H���@�ѡv(���U�P�Q���U��������)�����̤�����ӾE�~����(���t�Z)���A�ҬF������s�[�Y�u���֤��J�v�Ҧ��A�b���Ӽ��֪��ϼW�]�X�A��������̦���E�J�A�H�ѨM�~�����D�C

�F���έp�B�m2021�~�H�f���d�D�D�ʳ��i�G���̡n��ܡA��~���̮a�x����(�W�~���̩M�u�Ѫ��̤Ұ��զ����a�x����)��W�A��2011�~��223,069�ӼW��2021�~��382,620�ӡA�ɴT71.5%�C���̦����ͼW�A���|�W�����H�h�]�~�ҩ�E�ί��������ݥt�V�~�ҦӾD�J�x����麥���M�C

�u80�h���]���� ���]�v��p�v

�����O�̤W�P��(21��)�H���̮a�ݨ����줤��ϼƶ��p���a���N�z���A�d�߹�έ��n��200����`���v���L�A���ⶡ�����~�D�����������̡C�䤤�@���a���N�z�����N�z�١A���M�~�D�Ҥ��@���Ӥ��~���Ӥj���̡A�����Ҽ{���d�z�ѡA�u�o�@�����֯��A�~�D�P�N�N�o�o�v�C�t�@���a���N�z���E���g�z���ܡA���X�G���󪺯��L�A���g�z�p���~�D����z�~�D���k�����n���̿˨��uڻ�ӡv�A���訣������F�Ѫ��̨��骬�G�A�~�|�Ҽ{�|�_���X�C

�O�̤Ϋ�H�ȤH�����P�q�@�W�E�s�Ϧa���N�z�d�ߡA�ӥN�z��90���樭���̪֩w������ӡA�u�������f���A�y�L���z�F80�h���]�����A���]�u�|�v�Ӥ�h�p�C�樭���̦n�h�H���֯��A�������L�ΡA�����H�]���~���������A�~�D�P���W�������N�A�_�h���n�m���A�t���A�H�ɭӳ���ܦ����v�v�C

������ӯ��γQ�� �װf����

�ߪk�|��e�|��ij�������w�^���d�ߺ١A���������Ӱ��D���M�A�o���@��~�O�E���B�ݤ��ȭ����\�������A�P�a�ĩ~����500����`���A�h�~�]�g�٭t�᭫�A���Ҽ{�H�u��᯲�^�v�X����A�a���N�z�i�����V�R�a�����C�Ӫ�����ӧאּ�t�����A��L�A���@���Q�񯲳��~�D�ڵ��A�L�k�t�V�~�ҡA�̲ץu�వ�f�����C�u�ѤH�a���Q�~�ѭɤH���A�����L��k�A�L�H�֯����q�\�C�v

�o�S���ܡA���ϪA�ȵ�{�ɥ紿��IJ�@��60�h�������A���֦����~���]�h��S���J�A���J�����h�a�����A�Q�X����M�{�A�����L�k�t�����A�i�h�����C

���{�ɭ��䥼������T��~�֪[�����k�ҡA�����w�{�����G���z�Q�A��ϬM����ëD���̤͵����|�C���o�ӻ{���ҹ�ڵ����έ�]�O�_�A�~�֪[���A�u�~�D�������q�A�A�Y�ӷ~�M�w�A���ݭn����]�A���D�\�����ܦ]���A�ѡv�C

ij���ҫؼ��֪��� �i����᯲

�����w���A���䥿�ڦV�u�W���֤ƪ��|�v�A����20�~�|�U�ӷU�h�H����P�@���D�A��ij�F������s�[�Y�u���֤��J�v�Ҧ��A���ݥѼӴ��ӧאּ�i����᯲�A�z�L�إ߼��֪��ϡA�b�Ϥ��W�]�@�dz�줩�����Ӫ��᯲̤���A�u�i����ӷ~�D���ѧK�겣�f�d�A�l�ץL�̳��@��~���@�q�ɶ��A�P�ɥL�̭Y�i�X��즳���A�i�W�G��p�ӳ������A�W�[�����m�~���|�v�C�o�p�����ij����F���A�������b�s�@���m�I�F���i�n����C

�Q�ݤβ{�ɩШ󪺡u���̦w�~�֦��έp���v�A���̡u�@���L�vú�I�����v�O��K�i���ܦʦ~�k�ѡA�O�_���U�ѨM�������̷~�D����᯲�x���A�����w�ٸӵ����د����v�O���B�����A�@����̦���ƦܥX�⪫�~�����̥祼����t��C

����G�����e�u�ϬM �~�Dڻ�o��

����~�D�|�|���e�y�������d�ߺ١A�~�D�u�|�Ҽ{��観�_�����g�ٯ�O�t�᯲���A�j�դ��A�~�֦]���C�L���A�w�h��H�h���K�O�H��ߨSí�w���J�A���Y�ണ�Ѧs�کάz�K�ҩ�����ɥ毲�A�~�D��|�����C����a���ȤӰϰƥD�u�ݦ��v���`�����óǪ��ܡA������e�u�P�ƤϬM���������̬������A�{�����M�~�D�uڻ�o��v�A���������~�ּv�T�C

�����O��

���������Ƽ��u�Rinews@mingpao.com / 9181 4676

��h�n�D

�p���Ѫn�������ש���U�Юv �����L�\����

�i�����M�T�j���Ǥ�̸ա]DSE�^�W�P�T��]�Cĵ��e��뮷�@�W38�����m���a���U�Юv�A���L�ۺ�����DSE�\�����A���g���U�NDSE����g�@����... �Ա�

ť���쪺�I�ϡA�A�ݨ�ܡH Ť�פ��J�|�L��Ķ�X�|�۱��` �k�G��������ק���

�i�����M�T�j�w���{�g��Ť�ײM��u�H��ӱj�A2020�~�X�|�����@���Z�Ө��`�C5�H���f�ΤW�P�G�]18��^�@�P���w�ƥD��믫���äU�۱��C��T���o... �Ա�

�姽��y��Ķ�~���O�d���A�� �H�������V�Ү�

�i�����M�T�j2008�~�_�A��ާ��z�L�u����½Ķ�q�v���ҤU������|�ζE�Ҵ��Ѻ��Υi�ѹw�����K�O��y��Ķ�A�L�h5�~�C�~�������O�d���A�Ȧ��ơ]��... �Ա�

�ȵ����N��y��Ķ �C�Ǿ��̼g�f�x�Y�O

�i�����M�T�j�{�~47����ù�p�j��3���]�@�����N���hťı�A�o��2020�~�_�]���h����|�D��A����o�{�Z�_�X�{���F�A����h���F����|�ζE���жE�C... �Ա�

�ƽX���q����ָu�ΡG�믫�_���H�h�u�p�˭��n�f�v

�i�����M�T�j�믫�_���H�h�먭¾���A���K�ݮɾA���C�ƽX�t�Τ��q����B�ĿA2018�~�_�u�κ믫�_���H�h�A�����L�׬��D�g�P�ƨC���u���|���^�B���H... �Ա�