�����s�D�����~�� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
  • 2021.02.26
    �P����

��D

����Ʈ��g��0.7�H �]�׵����s�C  �����F���a  ���Z�i�G�i�Ω��
�i�����M�T�j�m2021/22�]�F�w��סn�������X��5���o��5000���q�l���O��A���������}�l�n�O�C�]�F�q�����Z�i�Q����ܡA���O���g�٪���... �Ա�
�n�D
����Ʈ��g��0.7�H �]�׵����s�C  �����F���a  ���Z�i�G�i�Ω��
�i�����M�T�j�m2021/22�]�F�w��סn�������X��5���o��5000���q�l���O��A���������}�l�n�O�C�]�F�q�����Z�i�Q����ܡA���O���g�٪���... ...�Ա�
�䩲�G�h�~�򬣿��̤𶷦A�n�O  �D���h�~��8000���q�l�d  �ǴC�G���p�������Y���Ϯȷ~
�i�����M�T�j�]�F�q�����Z�i�Q����ܷ|����9��e�����n�O�q�l���O��A�S�z�S�|�P�K�F�q�ӰQ�A�æ��h�L�@���x�Ȥ�I�u��ѥ�����ܡC�]�g�ưȤήw�ȧ�... ...�Ա�
�i�����M�T�j�m2021/22�]�F�w��סn���X�V���~�̱��X�u�ʤ��ʾ�O�ӤH�S�f�U�ڭp���v�A�����p�M�u�p�|�Q��b�ߪk�|²���|�W���ܹ�F�����]���~... ...�Ա�
�i�����M�T�j�m2021/22�]�F�w��סn�~��e�K�~�ĵ|�M�Q�o�|�A�W����2�U���1�U���C�]�F�q�����Z�i�Q��X�u�p�X�q�x�`�خɪ��ܡA���g�Ҽ{�հ�... ...�Ա�
�����߿���ú�ڼW �u�|�Ʀ]�Ż} �F���u�@�ڡB�S���λ@���v���J�W��⭿ �A47��
�i�����M�T�j�s�@���m�]�F�w��סn��ܡA2020/21�~�׬F�����J��5281�����A�䤤�u�@�ڡB�S���λ@���v���J�W�T�̤j�A�ѭ�ӹw�⪺15.8��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�m�]�F�w��סn���X�˰Q�t���סA�]�A��s�ޤJ�ֶi��t��C��j�g�޾ǰ|�g�پǰƱбµ{���w�Q���ܡA�{�ɮt���ײ[�\���j�A��ij�F���Ҽ{... ...�Ա�
�i�����M�T�j�w��ש��S�A��w�}��F80�����A���������Ӹ`�C�������Q�P�q�q�x�`�ءA�٭���@���O�w�������A��ü��ڬO�u�x�O�v�A�{�������N�귽����... ...�Ա�
��D
7?21�O�@�k�O�̳Q�� ���W�˪̥X�x�G�u�զ�H���L���ʫ� ��h��ŧ�����v
�i�����M�T�j�e�~7�D21���ԥզ�Hŧ���ƥ�A6�H�_�{�ɰʤΦ��N�ϦӶˤH���o�A�f�T�Q�i�J��4�ѡA���W���`�H�X�x�@�ѡC�N��A���k�ƥD�Эz�A���ߥL... ...�Ա�
�i�����M�T�j�ƥDA���᪺�������q�A����10���b���A�Q��q�b�x�W����C���q�}�l�ɡA�զ�H�b�h�~���|�h�����H�A���զ�H����ϺX�A�禳�H����g�W�u... ...�Ա�
�i�����M�T�j23���z�u�j�Ǩk�ͳQ���b�J�Ҥ��æ��J�Լu��j�έx�M���Z���A�Q�������P�k�|�A���T�ɡA���P�x�����z���^�山�o�Ѫ���k���~�A�çY��Ū... ...�Ա�
�y�����|�W�D�e�|�|ij ĵ�٥��}�u�j�~�P�v�X�@�o�n�n
�i�����M�T�j���ǴC�п�H�����^�B���D�ҳ��ҥD�u���W�ʵ�7�H�Q����´�M�ѻP�e�~8��18�����y�������|�A�ץ�Q��f�C���N��ĵ��P���}�}�|��ĵ�q... ...�Ա�
�i�����M�T�j2020�~�������}�o�_�C��Q�y�٫�A�@�W�K��ĵ�b�������H�ܫª̱���ӡA����Q�h�H��ޡA�P�Y�`�X��C�A�ר�W�t�d�⭷���k�l���e�Q��... ...�Ա�
�٥���M�A�H�k���� �P�W�ߵ��U�۩Ӫk�߳d�� ���j�P�ǥͷ|�ήu �������դ�¾��
�i�����M�T�j�з|51�~�B�ѾǥͲ��諸���j�ǥͷ|���A��j�ǻ{�i�C�դ�Q�o�u�Y���n���v���A�ǥͷ|�F�Ʒ|���鷺�ծҩ]�g�U��δ�����A�å���M�A���H... ...�Ա�
���F���{����M������ �F�~�G�G�H�P���n���D�n�[
�i�����M�T�j���F�R���h�Q���ӬQ���o�ͭ۱`�R�סC�@�W�k�l���δ����A��D�w�믫�����Χ��{�g���C���d�l�H��Mŧ���A�Y���h�M�C�k�ƥD���t�˨�A�d... ...�Ա�
�i�����M�T�j�w�믫�����Χ��{�g���C���k�l�Q�H�Mŧ���V�ҡA���믫��M����ͪ��ܡA�믫�f�w�̦��i��Q�~�Ӧ]����E�ɭP�f�o�A����ij�Y���w�̪��жE��... ...�Ա�
�W�魹�]�W��11�V�� 3�����u 7�H�W�P���U�Ȩ�X �M�a��¾�����^�Ǽ�
�i�����M�T�j�y�F�LK11 Musea�W�魹�]�z�o���s�a�f�r�̱��A�s�j�A�Ӹs�լQ�W��11�H�A�Q�h�F5�H��B�T�E�A�]�A2�W���Ȥ�3�W���u�C�V�̪�... ...�Ա�
�i�����M�T�j���䤵�饿���i�}�s�a�̭]���حp���A�����|�����ج쿳�̭]�A��X��Ӯ����A�]�X�f�{�ǥ������ө����䪺BioNTech�]�_�����^�̭]... ...�Ա�
�ľ��v����`���}������� �f�H��´�~�p��
�i�����M�T�j���䤵��}�l���������ج쿳�s�a�f�r�̭]�A�ľ��v��´�u�����ľ��M��ǰ|�v�p�������������w�ᤣ�}�����A�N�V�å͸p�e���A�t�|���u�̭]�W... ...�Ա�
�i�����M�T�j����s�a�f�r�˴��ӿ�ӡB���a�˴����c�ؤj��]�A���e�D���ͪ���ޤ��qIllumina���^��l���q�J�[�٦h����]���Ǹվ��ήM�˫I�v... ...�Ա�
�i�����M�T�j��|�U��l�}�A��D��D���L�_�s��e�١u�R��̪v��v����]�A�������|��סA�u�����b�������D�ɤU�i��v�C�M�ؤj�ǰ�a�v�z��s�|�|����... ...�Ա�
��ģ�v�G�L�_�s�L���v��̭n�u�R�ҡv
�i�����M�T�j��|�U���l�}�A����H�j�`�e��ģ�v����ҵ{��_�ʷdzƥX�u�P���|�檺�H�j�`�e�|�C����|�M�`�e�|�|�_�Q�ר�קﭻ����|��סA��ģ�v... ...�Ա�
���W�e���j�ǥ� �z�H�s�A�J�|
�i�����M�T�j�e�~�ϭרҹB�ʤ�11��11��u�j�T�}�v�A21���ǥͩP�f���b���W�e�Q��qĵ�H��u���������C�L�f�����СA���ɸ����@�h�A��e�A�פJ�|�A... ...�Ա�
��u������b�� �E�ڳҸ�ͧP�}�� �T�`�Ʀ����y�F�L�X�Y�u�ʯ��v���@
�i�����M�T�j�E�����n�D�H�X���Φ���u���h�𨮪��U��_�వ�b¾�A�Y�u���b���A�s�w�ƷS�Ӥu�|�����A�����T����q�B��~�`�u�|�Q�Ȫ��ܨ�y�F�L�X... ...�Ա�
�j���L�ө���40�j�i�d�] ����6350�U
�i�����M�T�jĵ��r�~�լd��ھڽu���β`�J�լd�A�e�餤�ȩ�j���L�I�d�@�W�i�èk�l�A����������Ŧ|���U�ί��ΛөСA�j��40�j�@��40.3����i... ...�Ա�
�i�����M�T�j�q�k���c�Q�ť��S�����Dz׼f�k�|���u�k�x�i�|�઺��ij�A����3�W�װ|�D�`���k�x������3�~�A��3��1��_�p��C3�W����������D�`���k... ...�Ա�
�i�����M�T�j���K�F�K�u�����ҥηs�H���t�Τηs��9�d���[�C���A���K������B�`�޶��b�¬Q���ܡA�s�t�ΩӸ��O�����n�D�A�j�������ȳ���Ĥ@�ɶ��W��... ...�Ա�
�i�����M�T�j���C�u�C�~�Ч@�v�y�F�L�}�襤�߿줽�dzQ���q�h�~11��_����O36�U�������ΧQ�����A�e��]24��^�D���~�D�J�[�����k�|�l���Φ��^... ...�Ա�
�L�l���e
�i�����M�T�j�]�Ьݪ��ϡ^ ...�Ա�
�i�����M�T�j�m�]�F�w��סn�e�餽���A�����u���}�v���I�A���֤H�����`�U�����w��C�䤤���F�ư��`�p�w��i���A��ij�|����ϰѻP�p�����ؼƶq�A��20... ...�Ա�
�iEmily�j�u�p�|��|��ij ���W�Ϧ@�P�a��
�i�����M�T�j��|�U��l�}�A�u�p�|�@���ij�������ʤj�W�Ϭ��u�@�P�a��v�A�]�A�P�i���ؾ��v��ƤΤH����y�A������}�i����Ш|�B��a�w���Ш|���A�F... ...�Ա�
�iEmily�j�ٰ]�ץ��f���A�� ��T��t��]�ݡu�ɧg�v
�i�����M�T�j�ߪk�|�@��}�m�]�F�w��סn²���|�A�����p���A��ij����T��V�]�F�q�����Z�i�}���A��������w��׳��L�f�κ��A�ɝﱹ�I�A�{���q���Lڻ�~... ...�Ա�
�i�����M�T�j�����p�W�봣�X�u�ܭ�����v�A�����p�|���U�ݡB����H�j�`�e��ģ�v�@��ܡA���ҷ|��s�I�ﵽ�u�ݳd��v�C�\�I���F�����M�V�O�A�����n�h��... ...�Ա�
�iEmily�j������G�C�~���H���󤣤F�Ѥ��a
�i�����M�T�j���֦~���H�������F���A�S�襤���B�@������h�æP���H���A�סA��F�|ij�l���H������N�{���A���i�H�dzd�~���H�襤���P�@����H���A... ...�Ա�
�iEmily�j�Фj����� 5���U��15�U�з~��
�i�����M�T�j�j�ǹ��y�ǥ͹���йڷQ�A�Ш|�j���@���|��u�Ш|�P���|���~�a����]EASE Fund�^�u�W�`�M�ɡv�A5��ѱФj�ǥͩήդͲզ�����... ...�Ա�
�Ш|
�i�����M�T�j�e�~�ϭרҹB�ʥO�ն��^��i�C�Ш|���Ƨ������Y���Q��ߪk�|�Ш|�ưȩe���|�S�O�|ij�١A���豵�쪺25�vĵ��l�k�D�ۭ�ӮסA�����w�B... ...�Ա�
�ح^��}���� ��2024�~���u
�i�����M�T�j�Ш|���Q�N3�ӾǮդu�{���ئV�ߪk�|�Ш|�ưȩe���|������A�A�Φ��Ъ��ح^���ǭ��حp���B�F�аϪ��O�}�����~�ˤp�ǭ��m�ժ٭p���ίS... ...�Ա�
�F�ؾǰ|�G�h�~86%���~�ͥb�~����u
�i�����M�T�j�̱���������g�١A�v�T���~�ʹN�~���|�C�F�ؾǰ|�h�~10��12��H�ݨ��լd2020�~���~�ʹN�~���G�A�q�ƥ�¾�u�@�����~�ͤ��A86%... ...�Ա�
�i�����M�T�j�Ш|�����������e�����j�ժ����ɤs�X����s��U���D�u�A�����U��1��ͮġA����3�~�C�{���D�u�B���Ҥ��O�DZM�a���氶�W��8�Ӥ�K�����A... ...�Ա�
��ݤ�v�G�N�]ji3�^  �Y�]tau4�^
�i�����M�T�j���̸T�O�U��W�L�~��^���j�A ...�Ա�
��ݤ�v�G�s�~�`�n�Y�ޤ�H
�i�����M�T�j�� ...�Ա�
��ż��I�G��a
�i�����M�T�j��ť�L�o�@�y�ܡG����a�a�A���H�M�~���Pı�C�o�O�ڷQ�_���ժ��@�q���ơC ...�Ա�
�ɥN�I��D���F��l���x���G�G�਽����P�P�Q��
�i�����M�T�j�b�^��Ū�Ѫ��ɭԡA�P���骺���W�`�|�b�J�٤@��ܩ@�ؤ@�䰵�@��ơA�N�O�ݹq���ǫX��A���M�{�b�u�ѤU�@�y�X�媺�O�СA���^�Q�_���٬O��... ...�Ա�
�\Ū�g���G�q���d�r�X�X��D
�i�����M�T�j(��1�q)�K�֦b�@���ƬG���Q�����_�F���L�A�q�d�����~���֫ئ^��ڭ̪��p���l�̨ӤF�C���ɧڭ̥��bŪ�p�ǡA�q�v�m�����n���W�t�A�ϧڭ�... ...�Ա�
�\Ū�g���G��Խg
�i�����M�T�j(1) ��1��2�q�O�z�F�u�ڡv������Ǫ����D�A�q���i���K�֪����H�p��H�ղ��[�����C�]4���^ ...�Ա�
�i�����M�T�j(1) �K�֨㦳���ߧU�H���ʮ�A�u�ڡv�]��ǭ���d�J���D�A�K�֥D�ʡu��������v��u�ڡv�a�A���ܿϾ������@��[���p�����P�ƥi�H�@�I... ...�Ա�
���G�m���G�g��Ҥl���΢w�w�}��
�i�����M�T�j�}�쩾�g�R��A�o��D�z���A��q���̡r�ϬM�F�L�﷡��G���F�v�����n�A��ۤv�D�������ӵL�q���ꪺ�~��C�}��u�H�Ө��áA���ӳQ���v���g... ...�Ա�
�j�夵�ΡG�u���@�����A�A�u���_�H
�i�����M�T�j�m�ͬd�l�n�X�X�ڶ��� ...�Ա�
�P��u���v�G�W�s���� ���W�[��
�i�����M�T�j�P�Ǧb�Dzߪ��ɭԡA���_�b�Ѯ�I�Y�Ƥp�ɡA�o�l�׵L�kŪ���ҥ��W�����ѡF��F�ܪ��ɶ��m���x�y�A�o���鱼���ɡH�u�W�ǵL�ġv�DZo�֤S�Ҥ�... ...�Ա�
�P��u���v�G��k�����
�i�����M�T�j�j�������ɥͬ��b�����A�ҥH�u�W�s���ɡv���W�[���C�P����Y�W�s�w�۷����W�A�n�b�s�W���ɧ�O�S�i��A�]�\�N��A��ɤ@�ͮ�O�]�L�k����... ...�Ա�
�i�����M�T�j���p�C����ê�B�_�١B�𷧡B��������[���{����Smarties' ��457��] ...�Ա�
�ɨƤ���G��������
�i�����M�T�j���s�D�ƥ� ...�Ա�
����
�i�����M�T�j���\Ū�z�ѡ@1. A2.�b�W����檺���a������t�����]�˳U�A�æL���u���a��������v�r�˧@�ѧO�A�����]�˶K���Ͳ��A���B�����{�ҽs... ...�Ա�
�H�ͱнm�G�v�t �q���E
�i�����M�T�j�q���E�O�~�¤H�A�L���a�ڥ@�N�x�ޤӥv�@¾�A����˥q���ͤ@�����Q�s�g�@���q�v�]�Y�q���j�ܤ��U�ɥN�����v�^�A���o���@���٥���{�A�L�K... ...�Ա�
�i�����M�T�j����G����| ...�Ա�
��q�r���G�u�P��
�i�����M�T�j��G�K�����]����@�a�B�s��B�g�@�Z�ɮv�A�b�C��P�Ь�Ѥ����娫�A�ۦ��m�W�Z�ǥ͡n���C�q�lmynamis@gmail.com�^ ...�Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992