�����s�D�����~�� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
  • 2021.04.14
    �P���T

��D

���}�~���벼��ղ��i�}3�~ ������G�D��벼�v�L�H�� ����ӡG���b�X�k�欰�ܫD�k
�i�����M�T�j�����糧��F��ʤj��N�A�S�ϬF���Q��Z�˥��a�ߪk�A����V�ߪk�|����m2021�~�������|��ס]��X�׭q�^���ү�סn��Ū�B�GŪ�A�׭q... �Ա�
�n�D
���}�~���벼��ղ��i�}3�~ ������G�D��벼�v�L�H�� ����ӡG���b�X�k�欰�ܫD�k
�i�����M�T�j�����糧��F��ʤj��N�A�S�ϬF���Q��Z�˥��a�ߪk�A����V�ߪk�|����m2021�~�������|��ס]��X�׭q�^���ү�סn��Ū�B�GŪ�A�׭q... ...�Ա�
�S���e�D�n�x������f�e ���[�u���|�H�h�v
�i�����M�T�j�����׭q������|��סA�W�]�Կ�H���f�d�e���|�]��f�e�^�A�f�d�ýT�{�S���B��e�|�Υߪk�|�ѿ�H�����C�S���L�G��Z�Q�餽���A��f... ...�Ա�
9�D19���e12�D19�߿� ��5��q�L���
�i�����M�T�j�S���L�G��Z�Q���ܡA�B�z�ק���|��ץ��a�ߪk����X�׭q���ү�פw���F�|ij�q�L�A����|����ߪk�|��Ū�A�Ʊ�5�멳�e�q�L��סF����... ...�Ա�
���ﹺ10�� �F�Ф��Զ��j�P�@�}�G ���q�֤J�u��q��v �F��G�Ҽ{�H�f���
�i�����M�T�j�ߪk�|���Ϫ���ij�u�j�d��20�u�A�ĤC���ߪk�|�N�Ѥ��j����ܦ�10�ӿ�ϡA�C�Ϩ�u�C����q�����F���ϡA�������q�P����ϡB�n�ϦX��... ...�Ա�
�x������IT�ɧ�W  1.3�U����d��77����
�i�����M�T�j�ߪk�|�\��ɧO����զ��j�ܡA�����~�B��o�ιs�ⵥ�h�ӬɧO�o���ӤH���A�אּ�u�����鲼���͡C���D���h�����諸�u��T��ެɡv��W���u��... ...�Ա�
����n�O�U����ܥ��W �O�󥸭�����|�ʹ�
�i�����M�T�j�����|��ץ~�A�F����׭q���������|�w�ƭ���A�]�A�W�������d�\����n�O�U���w�ơA���X�N�ӥu���ǴC�B�F�ҤέԿ�H�d�\����n�O�U�A���|... ...�Ա�
�ĤG�ɧO�ӤH��������鲼 20�U�����3800 ��e�֦h�� �d��_�i��45�H�i�߷|
�i�����M�T�j���|�e���|�O��ӿ��|���֤ߡA��e�H�ƥ�1200�W��1500�A�H�����ӤH�����ন���鲼�A�O����H�ƾU��C�H�L���ѭӤH���D�ɪ��M... ...�Ա�
�B�@3�~��i�벼 ��P�m���θ�榨��
�i�����M�T�j�s���|��פU���|�e���|��1500�u�A�䤤�s�W60�u�ѡu�P�m���Ρv��X�C�F��Τ��a�ưȧ���o���ߪk�|�����|�ﭲ���ү�ת��ܡA��e��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�����ק���|��סA�H����e�|���ĤG�ɧO�B�Y�M�~�ɧO�A���ݡu�x�����ܡv�A�b�s��U�A�ﲼ��H���鲼���N�ӤH���A�����ب�֤g�A�䤤2... ...�Ա�
��e�|�ĤT�ɧO �T�j���Υ]��60�u 800�ݷ| �|���U�ݦh���ݬF��
�i�����M�T�j��e�|�ĤT�ɧO�s�W���u��h���Ρv�W��X�x�A�T�j�a�Ϫ��ΡG�s�ɪ����p�|�B�E�s�����p�|�έ���q�U���p�X�|�A�N�]��Ӥ��լɧO�@60�ӿ�... ...�Ա�
�i�����M�T�j�ĥ|�ɧO�s�W���u���a��H����v���լɧO����t27�ӿ�e�|�u��A��27�ӬF�����w����U���W�@�H����C�ھڬF���������W��A����11��... ...�Ա�
��D
�X�k�L��  �ͤ��~���I�h�ѱ��o��  �~�~�C�ⶵ�h��o��  �M�a�ҤH�~�ŦA�U�a�۱����e��
�i�����M�T�j5���k��Z��8���S��X�A3�~�e�D�ͤ��M�~�������h�ݡA�k���]�Ѧ�g�Ӧ��C�p�S�f�������M�~�~�C�b���|���f��@�Ӥ�A4�k3�k�զ������f... ...�Ա�
�i�����M�T�j�����ѻP�լd���s�ɥ_�`�ϭ��ײ�ĵ���A�ήe���׬O�u����}��H�ӳ��Y�����@���h��סv�A�ݨ�k��Z�M����˪��Ӥ��A�����T�ðݬI�h�̡u�I... ...�Ա�
�Ǫ̫P�j��e���h�íh��  ���p�G�ݰQ�׬�s�Ը�
�i�����M�T�j�h��G�@�o�ͫ�A�ӶD�M�����p2019�~�լd�١A����q���h�íh�������A�祼�]�j���|���h�íh��Ӯת�����A��̦ܤ������i�i�C�z�j... ...�Ա�
�̤U�a���ޱ����O�W �ޥ��|�Q�k�w�Tĵ��
�i�����M�T�j�s�a�̱��U�Ǯեu�ඡ�_�����½Ұ�ά��ʡA�a���Ψൣ�ݦb�a���ɶ��j�W�A�S�p�u�x�~���v�C����h�ݨൣ�|�`�F�ƶ��A�»��A�̱��U�h�F�a��... ...�Ա�
���Y�������@�a3�V��  ��H�����s  �f�o�S�D�E  �i�˧g�G���z�u���s�s�աv�i��
�i�����M�T�j����A�{���a���Y�����s�a�f�r�ӮסA�̷s�A�ΨӦۦP�@�a�x��3�H�A�䤤�@�W�a�x�D���`����W���ιD�󥫥~�u���ʪ��A����3��P�a�H�촿�L... ...�Ա�
�i�����M�T�j���s�X�{�h�v���s�a�̭]�ᦺ�`�B�������S�~�{�A����̷s�ƾ���ܥ��w�ᦺ�`�B�����B��ʤߦٱ�몺�o�Ͳv�A���C��I���o�Ͳv�A�̭]�i�w��... ...�Ա�
�W�~�Φ���T�E  �R�u�Ӥ@�P�T�M
�i�����M�T�j�z�o�s�a�f�r���٪��ͷR�h�R�u�Ӳ�3�y�A�{�T�E�A�����z�S�̷s�T�E��70���W�~�Ω�4��8��Q�o�{�b�a�����@�A4��12��b�I�s�����ԩ�... ...�Ա�
�i�����M�T�j�̱��v�������A��ާ��Q�餽���ҤU8�����i��|�U�P�T�_��_�S�O���X�w�ơC���X�̶�����72�p�ɤ������ʮֻ��˴����G�A�ӧ������ج̭]��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�s�a�f�r�̱��B�ʮȹC�~�A�~�ɤ@�������_�~�A�F���W��25��}�X����A�n�D�Τͱ��ج̭]���˴��A���~�ɤϬM���i��C�ڤF�ѡA�~�ɥN���P�@... ...�Ա�
�H��C���u�q���ҡv �����̭]�i�J���v�s��
�i�����M�T�j�F���e�餽���u�̭]��w�v���u�ϡA�w���s���a���f�r�̭]�̤��i���e��������Z�����I�A�����䦭����j�W�Ҭ̭]���حp�����H��C�A�禳... ...�Ա�
�����E�Ӥp ���v�G�u���b�ϡv�L�H�|����
�i�����M�T�j����̱������A������Z�����I�n�b�u�̭]��w�v�U�~�i��e�A���v�Y�n��~�ܭ��2�ɡA�n�b�������X�S�w�d��]clean zone�^�M��... ...�Ա�
�i�����M�T�j���o�ͦh�v�u�����w�v�ƥ�A�������w�����ج̭]��A�]�h�����ؤ��ߦӥ��F�P�w�����P���̭]�A�F���Q���ܡA�o�{��24�H�w���P��ڱ��ج�... ...�Ա�
���y�\�O�Ӵ�^7% �[���|�P�׵o�i��a�w�İ�
�i�����M�T�j�Q�C���x�M���ت����y�\�O�A�C�~���|�쭻��L�V�A�����[���|�Q�����m���y�\�O���y�P�B���d2021 �n���G�A���y���y�\�O�ƶq��5222... ...�Ա�
�A�ݥΤ�¾��Q420�U �øp�e�U����ͱ�7�o
�i�����M�T�j�åͨ��@���߫e�U����̱ͥҤ�Q���o�A����2005��2014�~�A�b���g�å͸p���U�P�@�äΨ�L3�Ӱ�ڽåͲ�´ñ�q��ij�A�����`�ȹO... ...�Ա�
�i�����M�T�j�F����e�������4���q�l��I�u���U����q�l���O��A�h�W�ߪk�|ij�����`����Ӹ`�C�F���x���Q����ܥ��N���O����h�ִ��o��B�C�����B... ...�Ա�
�����˵s���p�Ǹ��D�w ��5�H
�i�����M�T�j�����W�P�|�]8��^�����j�d����U�B�Τ@��������L���ɲߪ��A�뮷1�k4�k�A�j�X�����O5.9�U�ӵs���q�l�p�Ǹ��D�w�ɮת��x�s�˸m�A... ...�Ա�
�m�T�X���k�n�ͮĤ�C�� �ѦҩP�x�׶q�D �����W�j��󶰵��}4��5��
�i�����M�T�j�e�~10��5��m�T�X���k�n�ͮķ��ѡA�ɥ����䲳�ӯ��Ѫ������W�M���B�H���j���A�b��q�ѻP���g���C��A�����W�t�Q���H�ϡm�T�X���k... ...�Ա�
�˨��㵥�u�Բ����~�v ����ĵ��8�H
�i�����M�T�j�����Pĵ��Ĩ��p�X��ʡA�e��άQ��b�����M���b�s����@���h�å��⦳���Ķi�f�\�i�Ҫ��Բ����~�A�]�A133�Ө��r����B175�ӹL�o��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�y�`���~�äw��D�w�����D�ҥߪk�|�eij���\���ߥh�~1��J�󰪵��k�|�A�n�Dĵ�褽�}�b�ϭרҹB�ʴ����b��q���ϵo�񪺶ʲ\�u�����M�ƾǪ�... ...�Ա�
�i�����M�T�j�h�~3��W���w�Bĵ��J�ٳQ�Y3�T�T�o�u�A�O�@��ĵ���p�a�����¡F�@�W���ե��o��63���h��~�Q���A�e��b�ϰ�k�|�ӻ{�U�@�����N�Ϧ��a... ...�Ա�
���Ƶ��ߪk�| ���Ѷ�������10��A�T
�i�����M�T�j�]�A�Υ��D���߿���׳Q���H�ϡm��ϰ�w�k�n���ߪk�|�eij���������ζ��Ѷ��A�]�A�z�Z�h�~10��ߪk�|�ưȩe���|���D�u���|�A�H�ϡm��... ...�Ա�
�L�l���e
�i�����M�T�j�]�Ьݪ��ϡ^ ...�Ա�
�Ш|
���j�������ɦ����G ���ĥ� �դ�G�u�Ѧ� �|�A��M�~���q�]�p
�i�����M�T�j���䤽�}�j�ǭp��9��ĥηs�զW�u���䳣�|�j�ǡv�A���ɥ�|���s�����C���j���e�|��u�j�Ǯ����]�p���ɡv�A�é�պ������T�ҵ��G�A���L��... ...�Ա�
�c��U���̶R�R��ޤ�� ��͹ܨȤӫa�x
�i�����M�T�j�s�a�̱��U�A�ݰ��M�s�ժ����̾�߸g�`�~�X�R�R�|�W�[�P�V���I�C����Э���H�q�|���ԫH�q����6�W�����ͺc��F�@�ӥ��s�󥫤�סA�W�h��... ...�Ա�
�Dť�ϻ��G����y�{�C
�i�����M�T�j�y�{�O����j���A�]�O����p�ǡB���ǡB�������~�Ȧ���I�C ...�Ա�
�Dť�ϻ��G�C�j���y�{ �P�d�~����
�i�����M�T�j�s�a�f�r�̱�����W�L�@�~�A�S���u���~�ȹC�A�w�g�����u�ͬ���`�v�C���L�A�̪񥴶}����C��A�Ƥs�ˮ������Ӥ����H�ݱo���o�o�A�ߦ���... ...�Ա�
�Ĥ@�L�H�G�J
�i�����M�T�j//��˻{��/ ...�Ա�
�H���Ҥl�w�G���t���u���O�F�l�A�F�A�ߥؤ��ح����طPı�C�Τߦa�b�F�A�F��{�b�٦b�F�C��
�i�����M�T�j�@�����ءA�H�ӤH���A�[���`���D�������աA�����O�o���t�����ˤl�C�Q���{���u�����t���v���t���d�s�F�]1952-2021�^�A��2��27... ...�Ա�
��r�w��G����J�ΡA�q�\Ū��_��
�i�����M�T�j�\�h�~�e���@�������A����Ȧ�A�K��Ȧ���A���b���e�Ӥ߬d�ݱi�K�b���~���s�i��i�A�Q���@�U�A���j�����������A�K���@�ɦU�a�ȹC���I�A... ...�Ա�
�ն���|�G�ܦѮv�Y�{���~�E�\
�i�����M�T�j���r���A�n ...�Ա�
��r�o�áG�ݹϥ͸q
�i�����M�T�j���q�G�S�q�A���藍���D�z���H���D�z�A�����L�k���q ...�Ա�
�i�����M�T�j1. ����u�^ ...�Ա�
News feed�GEmperor's graffiti
�i�����M�T�jSome of the late (�w�u��) Tsang Tsou-choi's (���_�]) (pictured) rare c... ...�Ա�
News feed�GThe most expensive JPEG
�i�����M�T�jAdigital collage of 5,000 pieces by Beeple (pictured), a US arti... ...�Ա�
�i�����M�T�j1. True ...�Ա�
Infographic�GFire! Fire! Fire!
�i�����M�T�jAre you familiar with figures related to fire incidents? Let's t... ...�Ա�
�i�����M�T�j1. False ...�Ա�
Career�GFirefighters
�i�����M�T�jWe all know that firefighters are responsible for handling fire-... ...�Ա�
Comic�GPlato, the great thinker
�i�����M�T�j�� Eason: I'm the king. All of you have to kneel before me. �� ...�Ա�
Story�GA bucket of water
�i�����M�T�jNOAH is a fifth grader in elementary school. He is a Cub Scout. ... ...�Ա�
�i�����M�T�j1. False ...�Ա�
�i�����M�T�jDo you like robots? Have you ever seen any robots in films? We c... ...�Ա�
�i�����M�T�j1. A ...�Ա�
News Quiz
�i�����M�T�j1�DThe Executive Council approved a fare increase for a type of p... ...�Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992