2020立委選舉,台灣基進黨陳柏惟突破重圍,擊敗在台中經營多年、爭取三年霸的現任立委顏寬恒。綽號「3Q」的陳柏惟一戰成名,公開行程都有不少民眾搶合照,不過陳柏惟語出驚人,表示「3Q是台語」。
陳柏惟今(15)日接受《周玉蔻嗆新聞》專訪,提到自己進立院想用「3Q Cheng」時,語出驚人表示「3Q是台語」,讓主持人周玉蔻一頭霧水。
對此,陳柏惟解釋,台語的意思,不只是怎麼寫、怎麼唸,而是誰知道,如果是只有台灣人知道,那就是台語,3Q在全世界只有台灣人聽得懂,勉勉強強大陸人可能懂。
陳柏惟也分享曾遇到英國旅客問路,之後對方說「Oh,Thank you!」當時還花了10分鐘糾正對方說,在台灣要講「3Q」。周玉蔻笑說,如果之後到立院質詢,3Q掛在嘴邊還不會吵架,很有禮貌。
發表意見
中時新聞網對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
違反上述規定者,中時新聞網有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。