- 中文名
- 近松门左卫门：女杀油地狱 [1]
- 作 者
- 田中 澄江
- 出版社
- 学習研究社
- 出版时间
- 2002-04-15出版
- 页 数
- ２２１ｐ
- 定 价
- 販売価\525(税込) (本体価\500)
- 装 帧
- １５ｃｍ（Ａ６）
- ISBN
- 9784059020646
元禄～享保にかけて、上方で一大ブームを巻き起こした近松门左卫门。
人形浄瑠璃のみならず歌舞伎の脚本もてがけ、人気作家としてもてはやされた。
本书は、数多い近松の作品の中から、「世话もの」を中心にとりあげて、剧作家田中澄江が现代语訳に挑戦した力作。
表题作のほか、『心中天の网岛』『堀川波鼓』『鑓の権三重帷子』『国性爷合戦』が収録されている。
「女杀油地狱」「心中天の网岛」「堀川波鼓」など、近松门左卫门の名作5作品を剧作家田中澄江が読み解く本。元禄～享保の时代、上方で大ブームを巻き起こした人形浄瑠璃と歌舞伎、なかでも「情死の美学」を追求した诸作品は読み応えがある。
田中澄江[タナカスミエ]
1908年～2001年。东京都に生まれる。东京女子高等师范（现お茶の水女子大学）国文科卒业。圣心女子学院に勤务するかたわら、剧作家をめざす。1934年、『めし』などの作品でブルーリボン赏脚本赏を受赏。その後、戯曲『つづみの女』『がらしあ・细川夫人』、小说『虹は夜』などを発表、NHK朝のテレビ小说『うず潮』などのシナリオもてがけた。登山好きでも知られ、女性の登山の会を主宰。NHK放送文化赏（1962年）、芸术选奨文部大臣赏（1973年）、読売文学赏（1980年）などを受赏、また、1977年には紫绶褒章を受章した
[1]
