民權觀察繼續提供緊急法律支援,以下是大家必須明白的權利資訊。
9463 2945 (WHATSPP/ TELEGRAM/ SMS)
TELEGRAM:CROsupport

*保護你的私隱*...
1. 為你的智能電話設置密碼(避免TOUCH ID/FACE ID)。
2. 如警方在街上對你進行截停搜查,你可拒絕警察查閱你的智能電話內容,包括不協助解鎖電話。
3. 如警察對你作出拘捕,他可檢取你的電話作證物,但你可拒絕警察查閱你的智能電話內容,包括不協助解鎖電話。
4. 即使警方出示搜查令檢取你的電話,你只需交出電話,而無需提供電話密碼/解鎖。
5. 以上做法同樣適用於電腦或載有個人私隱的設備。

*被捕須知*
1. 被捕時請記下拘捕你的警員編號、被拘捕原因及罪名;
2. 你只需向警方提供聯絡電話、地址及身份證;
3. 被拘捕後,你的所有說話都有機會成為口供,就算不是正式落口供(在警車上、警局中等候時);
4. 你在錄取口供時應盡量保持緘密,以「我無野講」回應警方的提問;切勿相信「要循例落口供」,亦不要因警方拖至深夜或清晨而放棄緘默權;
5. 你可要求對外聯絡,首先務必聯絡緊急聯絡人,通知你所在的警署及罪名,尋求法律支援;
6. 你可要求警察提供律師名單; 
7. 警員可能會要求搜身,警察要提供合理理由才可要求你進行脫衣搜身,並由同性警察進行搜身; 
8. 你可要求休息及由警方提供飲食;
9. 你可要求見醫生、驗傷及要求所需藥物;
10. 你會取得一份拘留人士通知書,了解自己在拘留期間的權利;
11. 被捕人士有權獲得保釋或盡早上庭;在未經法庭批准的情況下,被捕人士不應被拘留超過48小時。

*「落口供」須知*
1. 你應保持緘密,但如你自願「落口供」,宜先有律師在場才進行,被捕人士有權拒絕在律師出現前向警方提供任何資料;
2. 如你發現口供有遺漏或不準確,甚至與事實不符,應立刻要求修改口供,否則便應拒絕簽署;
3. 警察絕不可以威脅或逼使示威者提供口供或說話;
4. 如感到身體不適,被捕人士有權中斷或拒絕繼續「落口供」的程序。

See More
Image may contain: text

👁‍🗨Case 6:受訪者指警察只准一名被捕者就醫】
Calvin(化名)表示,被4名警察制服後,有警員用警棍打佢頭部。附近有記者問佢姓名,#佢大叫姓名時被警察再打頭部同膊頭。由於 #佢哮喘病發同有心臟病病史,佢同警察講佢唔舒服,但 #警察反而用警棍毆打佢胸部,令佢氣喘。
Calvin要求去醫院,但警察指佢同車上另一位正流血嘅被捕者中,只有其中一人可以去醫院,而且要簽口供紙先可以送院,「#你哋咁講義氣自己諗邊個要去。」Calvin希望嗰位被捕者可以盡快接受治療,迫於無奈簽口供紙。
羈留期間,Calvin被警察要求罰企超過5小時。Calvin送院檢查發現膊頭出現骨裂,但看守警員用警棍打佢膊頭「測試」佢係咪受傷。

...

📕 酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告—全文:bit.ly/2LpHhw0
註1:上述內容基於受訪者證詞撰寫
註2:示意圖基於受訪者證詞製作,或與實際情況有出入

📌被制服後同被捕者告知有病史後嘅毆打 #構成殘忍及不人道待遇或處罰
📌以送院治療換取被捕者簽署口供紙係 #剝奪被捕人士權利
📌被捕者檢查後仍然被警棍毆打患處亦屬於殘忍及不人道待遇或處罰
————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More
No photo description available.

近排香港政府不斷放風指反修例引發嘅示威活動為「恐怖主義行為」,如果兜過立法會強行立23條,只會進一步打壓已受限制嘅言論同集會自由。

聯合國人權專家早前去信香港政府,強調 #唔應該以國家安全為名箝制人民或鎮壓異見,國際定義「恐怖主義行為」主要針對對象須為平民,又重申聯合國人權事務委員會已指出,如果香港要立23條,法例必須符合《公民權利和政治權利國際公約》要求。

聯合國信件全文:https://bit.ly/2Tq4xOW

...

————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More

「撐公共廣播運動」認為通訊局明顯側重以「個人意見節目」的準則衝量《頭條新聞》,有關準則 #與歐洲人權法庭對諷刺性節目的要求並不一致。根據歐洲人權法庭,諷刺性節目是一種藝術的表達和社會評論,本質上是誇大和扭曲現實,通訊局以意見節目的要求放諸諷刺性節目,效果自然是令諷刺性節目消失。

————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

...

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More

👁‍🗨Case 5:受訪者表示羈留期間被警察用電筒近距離照眼】
Jason(化名)指被捕當日,見到警察同市民發生口角,於是用手機拍片記錄情況。一名防暴警員用盾推撞佢,並試圖搶佢電話,之後一批防暴警員推佢埋牆,捉住佢四肢按佢落地。有警員用手踭大力壓Jason頸部,令佢無法呼吸15至30秒,並大叫:「#我一定會告你暴動!」
喺警署,警察用拳頭毆打Jason頭部同用膝撞佢腹部,並 #威脅佢道歉否則加控佢襲警。其後,有警察 #用電筒近距離照向Jason,並威嚇指:「如果我照你1分鐘你隻眼就會盲。」由於枝電筒貼近Jason眼皮,令佢無法合埋眼,該動作持續15秒,佢眼睛感到赤痛,一度咩都睇唔到。Jason被毆打期間房門一直打開,即使其他警察目擊有關情況,亦冇阻止。

Jason:「警察打我都唔會有記錄寫低,我仲要留喺警署,如果我投訴佢哋一定知,佢哋都唔知會點對我,我點可以投訴到,好唔公平。」

...

📕 酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告—全文:bit.ly/2LpHhw0
註1:上述內容基於受訪者證詞撰寫
註2:示意圖基於受訪者證詞製作,或與實際情況有出入

📌毆打同用電筒近距離照被捕者 #構成殘忍及不人道待遇或處罰
📌上述行為係警察錄口供期間進行,或 #構成酷刑想達到獲取信息或招認嘅目的
📌延遲被捕者就醫、見律師、阻礙事主通知家人被捕同所在警署,被視為促進不合理對待嘅手段
📌非洲人權和民族權委員會指出,拘留某人及不准他與其家人聯絡,並拒絕告知其家人該人是否及在何處被拘留,對該人及其家人均屬於不人道待遇
————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More
No photo description available.

【國際專家自行發表報告】
去年監警會國際專家集體跳船,指 #監警會權力同獨立調查能力不足。上星期監警會報告發表後,本來係國際專家其中一員嘅Clifford Stott喺Twitter發文:「一個社會愈遠離真相,就愈害怕揭示真相的人」,並預告會喺6月9日前就反修例運動發表另一份報告。

民權觀察回應監警會報告:bit.ly/360V71n
————————————...
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More

有代表律師透露,被捕人士被捕後被警方要求面壁跪地長達4小時,有被告則被警察用警棍打手腳。民權觀察收集嘅證詞同早前發表嘅報告中,多名被捕人士表示喺羈留期間被警方要求持續站立、不准休息、不獲或延遲派發食水同食物、被警察用水噴面甚至拳打腳踢等。

喺實際受到警察控制下,旨在侮辱嘅行為屬於有辱人格待遇或處罰,導致該人痛苦嘅行為則構成殘忍或不人道待遇或處罰,嚴重者甚至構成酷刑。有關行為受國際同本地法例規管。

📕 酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告—全文:bit.ly/2LpHhw0...
(只有英文版)

#問題係被捕人士喺拘留地方根本出唔到聲
#冇獨立公正嘅機制點可以確保被捕人士嘅權利
————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More

👁‍🗨Case 4:受訪者表示遭警察嚴刑迫供】
送往警署後,Gabriel指警察冇解釋原因下要求佢 #進行裸搜。3名警員輪流毆打佢腹部約30次,#毆打過程持續約15分鐘。有警員用外套遮住佢雙眼,用拳頭重複毆打佢面部、雙手同腹部,又用腳踢佢腹部。#警察一路打一路盤問佢袋入面物件嘅用途,Gabriel最終回答警察問題。
警察繼續毆打,Gabriel一度失去意識同感到耳鳴,之後警察 #威迫佢吞下袋入面嘅硬物,並恐嚇佢如果嘔吐要「飲返晒佢」。其後警察叫佢喺文件上簽名,佢擔心警察會喺空白位置寫上其他內容,於是畫上斜線,警察見狀即用粗口大鬧,#並用筆喺佢塊面畫上多條斜線,又大力按佢受傷嘅地方,佢感到極痛。#整個錄口供過程Gabriel唔知情亦冇律師陪同

📕 酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告—全文:bit.ly/2LpHhw0...
註1:上述內容基於受訪者證詞撰寫
註2:示意圖基於受訪者證詞製作,或與實際情況有出入

📌被捕者 #受警察控制下被嚴重毆打初步構成酷刑
📌被捕者被警察毆打後回答問題,#構成酷刑想達到獲取信息或招認嘅目的
————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More
No photo description available.

👁‍🗨Case 4:受訪者指警察將不屬於他的磚頭放入其背囊】
Gabriel(化名)表示,被約15名速龍小隊警員包圍後,#被警察用警棍重複毆打 手指關節、手臂、盆骨、大腿同頭部。有警員將佢頭部按喺地下持續磨擦數分鐘,直至頭盔被刮花同配件掉下。有警員 #將路面一嚿磚頭放喺Gabriel個人物品旁邊一同拍攝,之後將嚿磚放入佢背囊,Gabriel大叫:「嚿磚唔係我咖!」Gabriel想向附近記者讀出自己姓名,有警員即刻將佢個頭按喺地下,佢意識到 #再叫名會被打於是停止
上車後,警察大力將佢頭部撞向門框約13次,並一路講「玩警察吖嗱」,又要求佢趴低、頭貼大腿,夾喺鐵欄下,維持呢個姿勢約15分鐘,直至到達警署。

📕 酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告—全文:bit.ly/2LpHhw0...
註1:上述內容基於受訪者證詞撰寫
註2:示意圖基於受訪者證詞製作,或與實際情況有出入

📌拘捕期間警察使用過度同不合乎比例武力毆打被捕者 #構成殘忍及不人道待遇或處罰
📌警察指罵被捕者、要求被捕者維持趴低姿勢 #旨在侮辱屬有辱人格待遇或處罰
📌#警察毆打阻礙被捕者行使基本人權,如大叫姓名或其他個人資料
————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More
No photo description available.

15名民主派人士今日提堂,聯合國關注人權捍衛者特別報告員Mary Lawlor早前聯同2位特別報告員發出聲明,促請香港政府立即撤銷15人控罪。佢提及 #任何人不得因參與和平示威而遭受行政或刑事責任追究,又指出《公安條例》下 #批准遊行集會機制違反國際人權標準

上月聯合國人權專家亦收到有關香港義務醫護人員被騷擾、威嚇及拘捕嘅證據,即使有關人員出示其身份證明,仍然被警察以參與暴動罪拘留24小時。佢強調,即使全球抗疫時對人權同人權捍衛者有不同反應,都會繼續關注不公義事情。

早前民權觀察都出咗新聞稿回應:https://bit.ly/368VXJD...
————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More

消息指,警方各總區應變大隊今日起逐步重組,應付未來可能出現的公眾活動。另外,消息指警方購置了一批用於人群管理的新裝備,包括正測試的胡椒彈手槍,最快下月分配給「速龍小隊」警員使用。

#通過完撥款係咪會引入更多新武器
#依家問題係警察使用不當武力冇後果要負
#前線警察不受控制...
#仲加武器選項
————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More

//民權觀察成員沈偉男形容,這是一份非常失敗的報告,不但拒絕評論警方行動的對錯,連最基本的臚列事實真相也做不到,已成國際笑話。他續指,「沒有調查權」並非一個藉口,監警會仍然有很多空間可以找出真相,例如全面地分析及描述傳媒的影片、邀請林卓廷等受害人作供、將執法行動比對國際標準等,但結果報告只是依賴警方提供的資訊,「連基本嘢都做唔到,根本唔係一份客觀嘅報告」。//

————————————
📕酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告
bit.ly/2LpHhw0...
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ
【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More

【回應監警會反修例事件審視報告】
監警會今日發表反修例事件審視報告,民權觀察批評報告蒼白無力、漏洞處處,根本 #無法回應公眾對警察行動侵犯人權嘅質疑同指控。報告未有向受害人錄取證詞、過分依賴警方資料同說法、對傳媒清楚拍攝嘅事件亦避而不談,令人質疑報告立場偏頗。監警會亦未有就公眾關注警察侵犯人權問題作出跟進同審視,作為監察警察嘅法定組織,#報告只會令人感覺為警方開脫,亦無助令警隊改善。

聯合國人權事務委員會曾批評監警會缺乏調查權,並促請香港政府設立有權作出調查同調查結果具約束力嘅獨立投訴警察機制。民權觀察促請政府盡快 #成立具法定調查權力嘅調查委員會,檢討警方喺反修例示威期間嘅行動同使用武力嘅方式。

...

新聞稿全文:bit.ly/360V71n
————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More
Image may contain: text

👁‍🗨Case 2:受訪者指被警察監視檢查及如廁過程】
社工David(化名)憶述被捕當日,警察包圍佢並用拳頭同手踭打佢頭部、手臂同背部。被制服在地後,警察踢佢面部同用警棍打佢面部約10秒。其後David被送往醫院,2名便衣 #警察要求入房監視檢查過程,大聲話:「犯嚟咖!」被醫護人員拒絕後擾攘幾分鐘先作罷。由於David受傷要戴頸箍不准離床,佢需要喺床上用尿壺小便,護士幫佢拉簾保障佢私隱,突然有警察拉開簾:「#你係犯嚟你一定要畀我睇到你,無論幾時做梗咩我都要睇到你!」即使後來醫生畀佢去洗手間,警察都拒絕,#David被迫繼續喺警察監視下用尿壺如廁。事件令David感覺孤立無援,情緒問題持續3個月。

📕 酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告—全文:bit.ly/2LpHhw0
註1:上述內容基於受訪者證詞撰寫...
註2:示意圖基於受訪者證詞製作,或與實際情況有出入

📌喺警察實際控制下毆打被捕人士,構成殘忍及不人道待遇或處罰
📌#監視如廁情況同唔准去洗手間旨在侮辱,屬有辱人格待遇或處罰
📌加拿大有法院案例指出,喺拘留期間錄影被捕人士使用洗手間嚴重侵犯私隱,違反當地被拘留者免於不合理搜查同扣留嘅權利。
————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More
No photo description available.

X小姐前日經代表律師發表聲明,批評鄧炳強言論是有意貶損她的行為,「七個月前,我鼓起勇氣,就在荃灣警署內被身份不明的警務人員強姦及性侵犯一事作出舉報。我希望並期盼我的投訴會在尊重我私隱和尊嚴的情況下被公正、絕對保密地調查。然而,這沒有發生。」

聲明提及,X小姐及其律師於4月獲告知警方所得的證據與其投訴不符,不會繼續調查,但卻從未被告知任何調查細節。

#自己人查自己人...
————————————
📕酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告
bit.ly/2LpHhw0

📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More

👁‍🗨Case 1:受訪者表示被警察踩四肢並大力揸其下體】
Simon(化名)表示,被捕當日佢落梗樓梯去搭地鐵,突然被警察從後推,並被5名警察制服在地。警察 #踩其頭部並用警棍毆打佢雙腿,其他警察行過時亦有踩佢頭部同四肢。喺警車上,警察閂燈同拉窗簾後,將Simon頭部撼向車窗,又不斷打佢頭部、面部同胸部,之後 #戴上手套繼續拳打腳踢。有警員突然摸佢全身 #並大力揸佢下體,同時不斷鬧佢係「曱甴」。
到達警署後Simon仍不斷被警察毆打,有警察用證件拍打佢頭部同揈張證件:「#係咪好鍾意睇委任證?」,又用武力強迫佢解鎖電話。之後Simon喺警察 #冇解釋原因同被捕罪名下進行裸搜,期間警察要求佢重覆踎低起身等動作。

📕 酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告—全文:bit.ly/2LpHhw0...
註1:上述內容基於受訪者證詞撰寫
註2:示意圖基於受訪者證詞製作,或與實際情況有出入

📌持續毆打同延遲就醫 #導致該人痛苦構成殘忍及不人道待遇或處罰
📌裸搜同言語指罵 #旨在侮辱則屬有辱人格待遇或處罰
📌歐洲人權法院有案例指出裸搜或令人感到任意執法同自卑,因此構成有辱人格待遇或處罰

————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
🖋️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More
No photo description available.

【回應聯合國特別報告員關注香港政府以刑事檢控打壓和平示威活動】

上月警方拘捕15名民主派人士,聯合國特別報告員琴日(13日)就事件發出聲明(原文:bit.ly/3fOAs4T),#敦促香港政府立即撤銷有關15人參與和平示威活動嘅控罪。民權觀察早前已就事件發表簡報並交畀聯合國,要求聯合國對香港集會自由問題作出跟進,報告全文:www.hkcro.org/…/uplo…/2020/04/20200424_Arrest-of-15-HRDs.pdf

聲明指出,#任何人不得因參與和平示威而遭受行政或刑事責任追究,批評《公安條例》就遊行集會制訂 #預先批准機制違反國際人權標準,政府唔應該起訴和平示威者或就個別人士嘅暴力行為起訴遊行集會發起人。

...

特別報告員指出,是次檢控係限聚令實施後提出,而被捕人士均為民主運動中嘅重要人物,#擔心有關拘捕會對本港和平示威活動造成寒蟬效應。特別報告員促請香港政府檢討《公安條例》,以符合國際人權標準,同時關注政府近月多次檢控和平示威者,包括喺符合公共衛生條例下進行嘅和平示威。

民權觀察認為,是次聲明反映聯合國人權專家對港人和平集會自由權利嘅關注,促請香港政府立即撤銷有關15人嘅控罪,以及回應國際及本地社會的質疑。

新聞稿全文:https://bit.ly/368VXJD
————————————
📕酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告
bit.ly/2LpHhw0

📝【聯署】禁售電槍予香港警察
chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
✏️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More
Image may contain: text

民權觀察至今發表5份報告,重溫報告內容:
Civil Rights Observer has published 5 reports so far, included:
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚

酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告...
Report on Torture and Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Policing of Protests
bit.ly/2LpHhw0 (Eng)

就英國國會跨黨派香港小組調查的報告
Submission of evidence to UK APPG
bit.ly/2zmjme1 (Eng)

緊急呼籲:促請聯合國調查香港警察於反送中示威中使用催淚彈及化學武器問題
Urgent Appeal to the Special Rapporteur on Toxics On the toxicity of tear gas and other chemical weapons used by the HK Police Force during the recent civil rights movement in Hong Kong
bit.ly/2y2wox8 (Eng)

831太子站事件調查簡報
Brief Report on the 8.31 Incident at Prince Edward MTR Station
bit.ly/report831 (中文);bit.ly/2q0a2aZ (Eng)

612事件調查報告
Report on Police Use of Force on 6.12 Protest
bit.ly/612report (Eng)

Photo by Oscar Chan from Pexels

————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
✏️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More
Image may contain: one or more people and text

🔍民權觀察發表酷刑、殘忍、不人道或有辱人格待遇或處罰調查報告📝

民權觀察透過被捕支援熱線同警暴支援平台訪問45名喺去年7月至11月期間嘅被捕者同1名目擊者,收集佢哋受到或目擊警方嘅不合理對待,當中不少 #係被制服或羈留後即受到警察實際控制下發生。報告詳述其中7宗較嚴重個案同統計整體受訪者遭受不合理對待嘅數字,根據證詞,部分個案中 #警方行為構成殘忍不人道或有辱人格的待遇或處罰,當中個案4及5警察所涉的行為如果證明屬實,#足已構成酷刑罪行。有關報告將提交畀聯合國同其他國際組織。

前任聯合國酷刑問題特別報告員指出,#禁止對被拘留或受警察控制嘅受害者施予肉體或精神上威脅;如受害者非實際受到控制,但 #警察使用不合乎比例武力導致該人疼痛或痛苦亦構成殘忍或不人道待遇或處罰#旨在侮辱受害者嘅行為則構成有辱人格待遇或處罰

...

《禁止酷刑公約》第16條規定政府應防止公職人員或以官方身分行使職權人士施以或同意有關行為,第4條亦規定政府應將酷刑行為訂為刑事罪行並制訂適當懲罰。雖然香港有簽訂《公約》,但《刑事罪行(酷刑)條例》第3(4)條就 #為公職人員提供辯護或藉口(如證明該人有合法權限、理由或解釋即可以此作為免責辯護),聯合國人權事務委員會同禁止酷刑委員會都曾 #批評條例存有漏洞#阻止有效起訴並為有關人士提出抗辯理由

報告全文:bit.ly/2LpHhw0
報告撮要(中文):bit.ly/35VGuMT
新聞稿(中文):bit.ly/2YXAWQl

🔍Civil Rights Observer’s Report on Torture and Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in the Policing of Protests📝

Civil Rights Observer interviewed 45 persons who have been arrested or otherwise come under the control of the Hong Kong Police Force at protest sites from July to November 2019, as well as one witness. These interviewees have approached CRO for assistance after the arrests or responded to the calls for interviews on CRO’s support platform. They had all suffered or witnessed unreasonable treatment. Many of them happened when the victims were under the de facto control of the police.

Seven case studies and a quantitative analysis are included in this report. Based on the testimonies, it is assessed that police actions amounted to cruel, inhuman and degrading treatment and punishment (CIDTP) in some cases. If the police actions of Case 4 and 5 are proved to be true, that would be a prima facie case of torture. The report will be disseminated to the United Nations and international civil society organisations.

As pointed out by former Special Rapporteur on torture Manfred Nowak, if they are detained or otherwise under the de facto control of a police officer, the use of physical or mental coercion is not permitted.

Under the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CAT), governments should prevent acts of CIDTP are committed by or with the consent of a public official or other person acting in an official capacity (Article 16) and ensure all acts of torture are offences under its criminal law with appropriate penalties (Article 4). However, the Crimes (Torture) Ordinance in Hong Kong provides for a defence of lawful authority, justification or excuse under section 3(4). This has been criticised by the Human Rights Committee and the Committee against Torture as this section may in practice contain loopholes that might prevent effective prosecution and allow possible defences.

Full report: bit.ly/2LpHhw0
Summary of the report (ENG): bit.ly/35SyYCa
Press release (ENG): bit.ly/2YZtbcO

————————————
📝【聯署】禁售電槍予香港警察
http://chng.it/Pg96mcvHrJ

【支持民權觀察的三大計劃】
✏️警暴受害者記錄及支援平台
👨🏻‍⚖️緊急法律支援
📹人權觀察員計劃
PAYPAL/網上信用卡: https://www.hkcro.org/fundraising/
銀行轉帳:328-82-58581-5 Civic Incubator Limited, 上海商業銀行

See More