從Ray Chan的網頁中得知,《惡女花魁》的日文名字直譯的話應當是《櫻花夢》,若用上《櫻花夢》這個名字會更合電影的本意,然這個名字也都未免有點太雅,容易使人幻想一色粉紅的柔麗夢幻。或許是怕觀眾對片子作出陳舊的想像,又或許拿「惡女」這個詞作片名能令人想起土屋在《下妻物語》的「惡女」形象,吸引人們進場,因此用上了這樣的一個片名。
電影中的主要場景是玉菊屋。玉菊屋是一個極盡華麗的妓院,在這裡你可以看到的只有極紅極金極紫極艷,色相強烈相撞,連吉原大門也都是華美的,鳥居上懸的不是紅色的橫木,而是一個養著橙金色金魚的水箱。一切華美得令人不能相信這是現實中會存在的地方。玉菊屋盛載的是一場浮華夢,一切都是假的,你看那些女孩兒們的衣飾,頭上頂的髮釵是透明的塑膠製的,和服上竟爾出現了斑馬紋的圖案;女主角是一個農家出身的日本伎,可演這角色的卻是美日混血的土屋 Anna,有著一張輪廓深邃的外國臉;景物奢華,除卻魚缸鳥居外,窗格也都不依用理的用上了密舖的菱形。穿的明明是和服,卻又不是和服;住的明明是和屋,卻又不是和屋;角色明明是日女,卻又不是日女。一切都是假的,別樹一格而得盡世間男人歡心的花魁只是一個虛構的,在現實中無法存在的人物。
看這一部電影之前沒有過原著,不曉得電影是依著一個怎麼樣的本子來改的,只是看到了一個女孩子童年被賣身到伎院,不經多少年就成為最受稱頌頌的花魁,只不免會幻想這是一個關於「成長」的故事,描述淺葉由被看扁到奮發成為日暮的過程。然除了惣次郎對她造成的那段情傷外,淺葉幾乎沒有受過太大的挫折,十七歲出道時已經說她自己所說的那樣:「我知道在男人面前應要怎樣做,怎樣看他們,怎樣低頭。我不知道我為甚麼會這個,可我就是會。」不需要太大的努力,就成了得盡歡心的第二名伎。然後,當時身為玉菊屋的花魁高尾因情人光信愛上了淺葉而對她生了妒心,利用惣次郎對他作出傷害。淺葉受了情傷之後,重回玉菊屋,當我們準備看她如何「fight back」,把高尾從花魁之座上扯下來的時候,淺葉甚麼也沒有做,高尾已不得不從花魁之位退下(高尾與光信爭執時受重傷死去)。我們幾乎沒有看過淺葉奮發,她就輕輕鬆鬆的坐上了花魁的寶座。
或許奮不奮發對淺葉不是一件重要的事,她受情傷後選擇重回玉菊屋不過是因為看透了外面的世界與玉菊屋沒有分別,玉菊的一切盡是虛幻,但身處玉菊屋之外的惣次郎也不過是個笑面鬼罷了?以一色虛假建構而成的玉菊屋之所以能夠存在,是因為這個世界需要虛假,玉菊屋不過是把這些假象收集,再以亮麗的方式把它們展示出來罷了。外面的世界與玉菊屋竟然一樣,逃又能逃到哪裡去了?不過是一個與玉菊屋一樣,卻換了名姓的地方罷了。
淺葉就這樣留了下來,成為了他日的日暮。成了花魁,日暮比起名為淺葉的自己更得眾人歡心,很快就吸引了武士倉之助的愛顧。在玉菊屋眾女生日盼夜盼的也不過是想有個人為自已贖身,日暮得到了與妝喜一樣嫁入良家,埋街食井水的機會,而且倉之助對她著迷得不行:不肯委屈日暮為妾,要她做自己正式的妻子;日暮說要沒有櫻花的吉原開櫻才會離開玉菊屋,倉之助便把櫻樹搬入吉原,在滿天櫻花的環境下當著眾人向日暮求婚;日暮發現自己懷了不知是誰人的孩子,向倉之助說不能帶著別人的孩子嫁他,倉之助卻說不管那孩子是誰了,只要日暮肯嫁自己,便會把孩子當成自己的撫養。遇上這樣深情的男子可以說是玉菊屋中每一個女人的夢想,然而日暮卻選擇了放手。她不願嫁這個人,可當他在櫻花下向自己求婚的時候,日暮沒有拒絕,一直到了看見那株不長櫻的櫻樹開了花,日暮才下定決心要與清次出走。玉菊屋內的世界與外面的世界原是一樣的,走到哪兒都沒有差別,但一直不長花的櫻樹突然生了花,彷如在告訴日暮「這世界沒有甚麼是不可能的」,如果你相信這世界永遠都是這樣,那只是因為你的思想淺陋,「世上沒有不開心的櫻樹」,未來有著無限的可能,問題只在乎你想要安穩,還是要面對一個未知的世界?
附記:
我喜歡椎名林檎,卻不喜歡這部電影的配樂。Gamble是夠氣勢,也都動聽,可另外的,感覺就不如了,說不上很差,可就椎名的創作而言,卻有點不夠出色(可能是我期望太高)。再來是音樂接合位的問題,與畫面雖也說得上配,可插入插出位未免有點粗糙,好些地方更是顯得突兀。
音樂方面,用了不切古裝片的rock、jazz之類的音樂,雖然不切古裝片,對這部電影來說卻是切合的,然我更期望會有像《積木遊戲》那樣,cross了西洋音樂,再cross回傳統和曲的作品。
http://www.chinakolau.com/wordpress/?p=26
繁華的虛假
|
> 去花魁的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
关于清叶和清次的年龄(Ssssimon)
拼了几张私认为很美的图(7个大涵酱)
画面很有美感(Clash)
最后小女孩把金鱼捞回鱼缸里暗示着清叶最后还是回...(写字的山)
仓之助不比清次好???(momo)
跟龟公比跟武士好(赤霞庄)
蜷川的处女导嘛,问题何止这点点……光是清次与清叶的感情戏就看得我很莫明。从剧情的配布上,一开始就能看出他们之间有戏,甚至该说这是与故事主题“成长”相辅相成的副主线,可是电影整个过程中我始终感觉不到清次是清叶的真命天子,直到两人各谈婚嫁,突兀的感情竟然来了……OMG
电影画面倒真的是很华丽,全当流动画布看啦。
电影画面倒真的是很华丽,全当流动画布看啦。
同感同感。严重支持。
“同感同感。严重支持。”再支持!
喜欢里面的音乐,很有感觉。
寫得好!
> 我来回应