乔治奥威尔《1984》哪个出版社最好?

关注者
12
被浏览
54,115

5 个回答

这种书首选是上海译文出版社和人民文学出版社,其次是译林出版社,中央编译出版社,江苏文艺出版社之类的。最后去豆瓣看看。我觉得乔治奥威尔的 《1984》上海译文出版社和译林出版社的都不错。

谢邀,《1984》没读过中译本,无法推荐国内任何出版社或译者。我近几年读书的经验一再让我对国内翻译界大失所望,因此,如果一定要读中译本,我会先考虑台湾的中译本!如果读英语没问题,我会推荐原版。

查看剩余 2 条回答
为什么?