MCS

�� | �� 

22/08/2023

��|�P��갨�~��|ñ�p�Բ��ĳ�@�@�P��ʰ�a��~��k�o�i

��ɰ��|�]�u��|�v�^�� ]8��22��^�ŧG�A��|�P��갨�~��|�b�_��ñ�p�m�Բ��X�@�ج[��ĳ�n�A��N�إߧ��K�B��B��t�Ϊ��X�@��Y�A�ñN�i�@�B�@�P��ʤ��갨��~��q�o�i�C

��A�~�A��P��a��|�`��2020�~9��{��m��갨��~�o�i�W��]2020-2025�^�n�A��I��X��a�j�O�o�i�M��s��ǹB�ʪ��ŹϡC��ñ�p�X�@��ĳ�A�i�@�B��ʦ�~��W�d�ƩM�M�~�ơA��갨��~��h��o�i�`�J�s�ʤO�C

��|��F�`��a�f��A��|�M��갨�~��|��b2015�~�wñ�p�m�Բ��X�@�̸ѳƧѿ��n�C�L��ܡG�u��Բ��X�@�O�b��e�X�@��y��í�T��¦�W�A�o��갨�~��|��~�u�թM�귽�A��ų��ɰ��|��y��{��M�~��ѩM�g��A�[�j�F��P��ڰ��~��´��X�@�A�@�P��ʤ��갨��~�ֳt��V��ڤơB�зǤơB��~�ơA��U��a��{��F��{��m��갨��~�o�i�W��]2020-2025�^�n��@��C�v

��갨�~��|�|��륮��覨�\ñ�p�Բ��X�@��w��ܰ��g��C�L��G�u��ꤺ�a�¦尨�n�O�ưȩM�ɨƵo�i�A�o��F��ɰ��|��`�P��A��a��ά��H�~��i�]��q�󭻴��ɰ��|��g��ΧU�O�C�ڭ̬۫H�A�b��A�~�A��ɩM��ޤU�A�b��갨�~�ɦP��@�P�V�O�U�A��갨�~��|�M��ɰ��|��X�@�@�w�|�ӪG��A�v�T�`��A�]��N��~�o�i��s�ʯ�M�U�O�m��s�ͤO�q�C�v

��ñ�p��Բ��X�@�ج[��ĳ�A�A�λ��]�A�G��@�P��a�¦尨�n�O�u�@�B��a��~�H�~��V�M��U��q��~�зǡB�ǩӨå��a��ڰ��Ƭ��ʡA�æb�m��갨��~�o�i�W��]2020-2025�~�^�n��ɤU�A�~�򱴯��ŦX��a��~�o�i�ݭn�M��Q�q��X�@��C

��~�A��N�e��M�H��2023�~10��1��e�զ��p��p�աA��ʦX�@��Ƕ}�i�C

��ɰ��|

��ɰ��|�]�u��|�v�^��ߩ�1884�~�A�O�P�O�س]��n��|��@�ɯ��ɰ��c�C��|�z�L�䵲�X�ɰ��ΰ��T�֡B�|��|�ҡB��`��|�ձm�μ��A�H�ηO��Ϊ��ϰ^�m��W�S��X��B�Ҧ��A�гy�g�٤Ϊ��|��ȡA�è�U�F��D�k��աC2021/22�~�סA��|�^�X��|�@336��䤸�A��]�A�z�L�U��ձm�|�B�Q�o�|�μ��ڡA�V�F��^�m270��䤸�A�H�Τw�f��O��66��䤸�C��|�O��̤j��@�ǵ|��c�A�]�O��D�n��D��@�A��O��H�U��C��y�Q�j�O��U��c�C��|�N�~��P��䥫��u�P�ߦP�B�P�i�@�@�Ч�n��ӡv�C��s��www.hkjc.com�C

�Ϥ���G

��2: ��ɰ��|��F�`��a�f�]��^�B��갨�~��|�|��륮��]�k��^�B��ɰ��|�ɰ��ưȰ��`�ʮL�w�w�]��|�^�B��갨�~��|��Ѫ��p�]�k�|�^�B��ɰ��|��q�ưȰ��`��ӧӷ��]��T�^�B��Ȱ|��`�ѨƼB�Ӥ��]�k�T�^��b�m�Բ��X�@�ج[��w�n��ñ�p��W�X�v�C

# # #

��Ϥ��i�󭻴��ɰ��|�� (https://corporate.hkjc.com/corporate/chinese/jc-news-and-activities/corporate-news-archive.aspx)�U��C

�s�D�ɬd��

��P��

��@�ưȸg�z�]��~�ǰT��C��Y�^

�q�ܡG2966 8537

�P��S

����@�ưȸg�z

�q�ܡG2966 8791