幾乎在20年前,洛杉磯湖人擁有了NBA歷史上最完美的休賽期之一,他們得到了Kobe Bryant並簽約了自由球員Shaquille O’Neal。但是,前湖人中鋒,沙加緬度國王總經理Vlade Divac,差點扼殺了這對NBA歷史最偉大的雙人組計畫。
「我認為我打籃球的目的是為了尋找快樂,但這一點也不快樂,」 最近在談到1996年湖人為了得到Kobe將他送至夏洛特黃蜂時(Kobe將會在本週五隨湖人隊來到國王的主場作戰,那將是他最後一次做客沙加緬度),Divac對Yahoo體育說道。「如果有人在此之前問我,『Divac,你會到夏洛特打球嗎?』這不會發生的,我和我的妻子對此有過談論,我告訴她,『聽著,我會選擇馬上退休。』
「如果因為我無法得到Kobe,那對於湖人來說將會糟糕透頂,而我也將在洛杉磯成為最受憎恨的人。」
Divac是一名身高達到7呎1吋的中鋒,在1989年的NBA選秀大會上,他在第26順位被湖人隊選中並且是一名擁有良好即戰力的新秀。Divac入選了1990年最佳新秀第一陣容,在名人堂球員Magic Johnson身邊打球,他成為了湖人隊的先發球員。作為塞爾維亞人的Divac很快愛上了洛杉磯這座城市,相比之下,他甚至更愛為湖人打球。1989-1996年期間,基本作為先發的Divac,場均能得到12.2分外加8.5個籃板。
不過在1996年的選秀大會前,湖人總經理Jerry West卻被Kobe身上的才華所深深吸引。這位來自費城一所高中的孩子,注定將成為一名超級巨星。West達成了一項交易:將Divac送至夏洛特以換得當年選秀的13號新秀,而那個人正是黃蜂所選的Kobe。通過交易Divac(他在1996-97賽季的薪資本有470萬美元),湖人清理出所需要的薪資空間,以此他們為在自由市場中的O’Neal開出了一份誘人的報價合約。
當助理將這項交易告訴給正在歐洲度假的Divac後,他十分震驚。幾天後,Divac說他告訴湖人他將計畫退役,而這會讓球隊用他交易Kobe的計畫胎死腹中。
「那種感覺就像有人在身後用鐵錘狠砸我一樣,」Divac在接受Yahoo體育採訪時說道。「那是我人生中第一次遭遇那樣的事情,而它完全不在我的計畫中。我的內心感到極為崩潰,當時我在想,『我之所以打球,是為了快樂。』我的父親在我第一次拿著球隊薪資回家後對我說,『誰會給你這些?是他們瘋了嗎?他們知道你會繼續打球就算他們不給你薪資嗎?』」
「如果是強迫性的話,我是不會再打籃球的,我打籃球是為了尋找快樂。那年我28歲,我不會去一個被強迫打籃球的地方,我告訴助理我不會去夏洛特。我愛洛杉磯,我愛湖人隊。對於每個熱愛籃球的孩子來說,和Magic還有湖人隊的其他球員打球,那簡直就是籃球的天堂。」
在選秀大會後不到10天,Divac宣佈他將回到洛杉磯並準備退休,但他仍然同意和West見面。在與West推心置腹的談話後,Divac改變了注意並同意了那項交易。
「West叫我和他見一面,我就飛回了洛杉磯,然後我們一起吃了個午飯,」Divac說道。「出於原則,導致了那項交易的發生,而我決定阻止它…那是一次很美好的談話,West對我說,『你為什麼不去那裡探索探索,看看你自己到底喜不喜歡?』」
「我和West關係很好,我回到洛杉磯時,他親自到機場接我。對於我倆來說,那次對話是推心置腹的。我十分信任他,他是世界上最偉大的籃球哲學家。當West給你說什麼時,你會相信他。」
湖人和黃蜂在1996年7月1日正式達成了交易,同時7天後,O’Neal也和湖人簽署了一份7年總價值為1億2000萬美元的大約。湖人在擁有Kobe後贏得了5座總冠軍獎盃,其中包括和O’Neal共同贏得的3座。
「那是NBA歷史上最偉大的交易,」Divac對Yahoo體育說。「湖人將我交易到夏洛特,之後騰出薪資空間簽下O’Neal,而且還得到了Kobe。」
為了讓妻兒過上穩定的生活,Divac決定讓他們一直待在洛杉磯生活,而接下來的兩個賽季,他到了夏洛特打球。儘管來到黃蜂最初在場上的表現略顯掙扎,但Divac在1996-98年期間的兩個賽季交出了場均11.7分8.6個籃板的優秀成績單。
「在北卡羅來納,我門在24,000名熱愛籃球的人們面前打球,每場比賽的球票都會賣光,」Divac說。「每年我們都取得了50場以上的勝利,當贏球時,你會感到十分快樂。但最早的10場比賽非常糟糕,我無法解釋清為什麼那時我總是在場犯錯。但最有趣的是這期間有一場比賽是面對湖人,我很喜歡,我自問著『我這是在做什麼?』」
「那種感覺就像我在2天前重新開始打籃球,那是種心靈感覺。當時我有很多消極情緒,比如『為什麼他們會交易我?來這裡值得嗎?』但之後我告訴自己『振作起來,Divac,這只是一場比賽。』我知道2年後我會回到西海岸,並將和家人重聚。」
1998年,作為自由球員的Divac與國王簽署了一份新合約,同時他的家人也重新回到了西海岸生活。在2002年的西區冠軍賽中,Divac和國王將湖人逼到了絕境,他們曾大比分3:2領先。但湖人贏得了最後的兩場比賽,也阻止了國王的第一次總冠軍賽之旅。
Divac最後以Kobe隊友的身份完成了NBA生涯的謝幕,他在2004-05賽季重新回到了洛杉磯為湖人打球。Divac說他和Kobe會時常拿那次交易開玩笑,但Kobe之後所取得的成就卻證明那次交易可不是開玩笑的。
「無論你在比賽裡看到了什麼,Kobe總是在訓練中付出了更多。他要求每個隊友都像他那樣做,但這非常難,因為他為籃球付出了所有,」Divac說。作為國王隊總經理的Divac將成為本週五賽前致敬Kobe儀式的一份子,對於這兩位職業生涯有著錯綜複雜關係的球員來說,這是一個完美的結局。
「看到Kobe的生涯,我感到非常高興,」Divac說。「他絕對是歷史上最偉大的球員之一。」