Que el f�tbol no es un deporte muy popular en EEUU es algo que a nadie le pilla por sorpresa. Aunque organizase una cita mundialista en 1994 y a pesar de que la audiencia de los partidos del Mundial de Sud�frica ha subido como la espuma, una gran parte de la poblaci�n desconoce a�n muchos detalles del 'deporte rey'.

Thierry Henry, el ex jugador del F�tbol Club Barcelona, no ha tardado mucho en darse cuenta de la situaci�n. El nuevo jugador de los New York Red Bulls ha participado como invitado en un programa del canal de televisi�n local Fox 5, con objeto de ser entrevistado como nuevo jugador del equipo de la ciudad.

El problema es que los periodistas que le entrevistaban no se hab�an preparado las preguntas... Rosanna Scotto y Greg Kelly comenzaron su desafortunada intervenci�n felicitando a Henry por haber ganado la Copa del Mundo. Un perplejo Henry responde que ya la gan�, pero no en esta ocasi�n.

La cosa no termina aqu�, y es que la presentadora comienza a realizar sus preguntas vocalizando muy despacio para que el jugador franc�s pueda entenderlas, a pesar de que Henry habla ingl�s perfectamente ya que estuvo viviendo en Londres durante m�s de un lustro.

Conforme avanza la entrevista, la cosa se pone peor. Los presentadores comienzan a bromear asegurando que a los norteamericanos les gustan los resultados abultados e intentan hacer un chiste diciendo que eso es un 3-0 en f�tbol.

Scotto se lanza entonces a la piscina y comienza a preguntar sobre los 'cuernos', refiri�ndose a las vuvuzelas.

La buena noticia para los presentadores de 'Buenos d�as Nueva York' fue que el futbolista mantuvo relativamente la calma y no les replic�. Estas confusiones son comunes en la televisi�n norteamericana. En un canal local de Chicago colocaron hace dos meses el r�tulo de Sud�fica encima de una imagen de Sudam�rica. Y es que hay cosas que no cambian.