葉嘉 Ye Jia – 聽我說謝謝你 Ting Wo Shuo Xie Xie Ni Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：周兵 作曲：李凱稠
送給你小心心
song gei ni xiao xin xin
Give you a little heart
送你花一朵
song ni hua yi duo
I got you a flower.
你在我生命中
ni zai wo sheng ming zhong
You’re in my life.
太多的感動
tai duo de gan dong
Too much moved
你是我的天使
ni shi wo de tian shi
You’re my angel.
一路指引我
yi lu zhi yin wo
Guide me all the way
無論歲月變幻
wu lun sui yue bian huan
No matter how the years change
愛你唱成歌
ai ni chang cheng ge
Love you to sing
聽我說謝謝你
ting wo shuo xie xie ni
Listen to me. thank you.
因為有你 溫暖了四季
yin wei you ni wen nuan le si ji
Because you have warmed the four seasons
謝謝你 感謝有你
xie xie ni gan xie you ni
Thank you. thank you.
世界更美麗
shi jie geng mei li
The world is more beautiful
我要謝謝你 因為有你
wo yao xie xie ni yin wei you ni
I wanted to thank you for having you.
愛常在心底
ai chang zai xin di
Love is always in my heart
謝謝你 感謝有你
xie xie ni gan xie you ni
Thank you. thank you.
把幸福傳遞
ba xing fu chuan di
Pass on happiness
送給你小心心
song gei ni xiao xin xin
Give you a little heart
送你花一朵
song ni hua yi duo
I got you a flower.
你在我生命中
ni zai wo sheng ming zhong
You’re in my life.
太多的感動
tai duo de gan dong
Too much moved
你是我的天使
ni shi wo de tian shi
You’re my angel.
一路指引我
yi lu zhi yin wo
Guide me all the way
無論歲月變幻
wu lun sui yue bian huan
No matter how the years change
愛你唱成歌
ai ni chang cheng ge
Love you to sing
聽我說謝謝你
ting wo shuo xie xie ni
Listen to me. thank you.
因為有你 溫暖了四季
yin wei you ni wen nuan le si ji
Because you have warmed the four seasons
謝謝你 感謝有你
xie xie ni gan xie you ni
Thank you. thank you.
世界更美麗
shi jie geng mei li
The world is more beautiful
我要謝謝你 因為有你
wo yao xie xie ni yin wei you ni
I wanted to thank you for having you.
愛常在心底
ai chang zai xin di
Love is always in my heart
謝謝你 感謝有你
xie xie ni gan xie you ni
Thank you. thank you.
把幸福傳遞
ba xing fu chuan di
Pass on happiness
聽我說謝謝你
ting wo shuo xie xie ni
Listen to me. thank you.
因為有你 溫暖了四季
yin wei you ni wen nuan le si ji
Because you have warmed the four seasons
謝謝你 感謝有你
xie xie ni gan xie you ni
Thank you. thank you.
世界更美麗
shi jie geng mei li
The world is more beautiful
我要謝謝你 因為有你
wo yao xie xie ni yin wei you ni
I wanted to thank you for having you.
愛常在心底
ai chang zai xin di
Love is always in my heart
謝謝你 感謝有你
xie xie ni gan xie you ni
Thank you. thank you.
把幸福傳遞
ba xing fu chuan di
Pass on happiness
我要謝謝你 因為有你
wo yao xie xie ni yin wei you ni
I wanted to thank you for having you.
溫暖了四季
wen nuan le si ji
Warm the four seasons
謝謝你 感謝有你
xie xie ni gan xie you ni
Thank you. thank you.
世界更美麗
shi jie geng mei li
The world is more beautiful
我要謝謝你 因為有你
wo yao xie xie ni yin wei you ni
I wanted to thank you for having you.
愛常在心底
ai chang zai xin di
Love is always in my heart
謝謝你 感謝有你
xie xie ni gan xie you ni
Thank you. thank you.
把幸福傳遞
ba xing fu chuan di
Pass on happiness
謝謝你 感謝有你
xie xie ni gan xie you ni
Thank you. thank you.
把幸福傳遞
ba xing fu chuan di
Pass on happiness
