101 句生日快樂!中、英、日文的生日祝賀詞

生日快樂!中、英、日文的生日祝賀詞
生日祝賀詞沒有靈感,怎麼辦呢?最常見的生日祝賀詞:「生日快樂」、「Happy Birthday」之外,還能怎麼寫呢?這篇文章整理了 40+ 句不同語言的生日賀詞,包含中文、英文、日文版本的生日祝賀詞以及短語,或許可以激發一些靈感。我們都知道收到生日禮物跟卡片的幸福與美好,讓祝福的同事也創造更多回憶,來看一看我們推薦的生日祝賀詞吧。

雖然說生日是不費吹灰之力就能得到的成就,不過活著本身就是值得慶祝的事,讓我們感謝一切發生的事情,好好感謝生日帶來的高昂氣氛吧。

 

通用型生日祝福

1. 通用的生日祝福範例

  1. 好好享受這一天。生日快樂!
  2. 祝妳幸福洋溢,生日快樂喔!
  3. 感謝你的愛與支持,生日快樂。
  4. 祝你生日快樂 願你天天有好事發生!
  5. 準備好開始數 365 天了嗎?生日快樂!
  6. 生日快樂!希望你的所有願望都能成真。
  7. 三十歲這一年,一定會有無數的美好發生。
  8. 生日快樂!願你的未來充滿陽光、愛和幸福!
  9. 生日快樂!願這一天充滿歡笑、愛和美好的回憶!
  10. 生活就像冒險,讓我們在下個一年一起攜手度過吧!
  11. 生日快樂!明年繼續一起感謝生命的成長與餽贈吧。
  12. 願你在這個新的一歲中享受健康、幸福和成功的滋味!
  13. 祝你在這個特別的日子裡,感受到所有的關愛和祝福!
  14. 希望所有美好與溫暖都能進入你的生命中,生日快樂!
  15. 謝謝你給我們帶來的刺激與靈感,謝謝你來到這個世界。
  16. 生日快樂! 希望這份禮物能代替我陪伴妳喜怒哀樂的時刻。
  17. 願你度過一個開心的生日,並在未來的一年中實現更多的成就!
  18. 生日快樂!願你的心願都能實現,願你的生命充滿美好和幸福!
  19. 祝你在這特別的日子裡,所有的夢想都成真,所有的願望都實現!
  20. 祝你度過一個美好的生日,收到最特別的禮物,並有一生的好運!
  21. 願你的生日充滿愛和歡樂,而且在未來的日子裡,所有的夢想都會成真!
  22. 感謝您一直以來的提攜,在這重要的日子祝您生日快樂,平安健康,往後大家一起更好。
  23. 祝你在這個特別的日子裡,感受到所有人的關懷和祝福,並且擁有一個美好、幸福的一年!

 

趣味生日祝賀詞

2. 趣味的生日祝賀詞

  1. 阿不就生快!
  2. 永遠年輕,生日快樂。
  3. 哇酷哇酷,該不會是你的生日吧!
  4. 你今天變大了,昨天還小一歲的呢!
  5. 大壽星,小蛋糕,絕配。生日快樂!
  6. 恭祝你福壽與天齊 慶賀你生辰快樂.jpg
  7. 別忘了跟你的小孩說我有送過你禮物。
  8. 祝你生日快樂,離老人年金又近了一點。
  9. 多了一歲也能多一點成熟的話就完美了。
  10. 台中彭于晏生日快樂!(地區名自行替換)
  11. 陽明山下智久生日快樂!(山區、地區名替換)
  12. 別忘了上臉書回覆我的生日祝福喔,生日快樂!
  13. 吃喝玩樂少不了你,一起熱鬧過生活,生日快樂!
  14. 又享受了一年的人生,讓我們一起享受下一年吧!
  15. 下次跟你說生日快樂,是 365 天之後,好好珍惜呀。
  16. 準時吃飯,準時睡覺,毫不費力地,得到了新的一歲囉!生日快樂呀!
  17. 原本想送你一個最可愛的禮物,後來只能找第二可愛的,因為你排名第一呀。
  18. 2月份是水瓶座的天下吧!願一直為身邊的人著想的妳,擁有這世界所有的好運,希望所有美好與溫暖都能進入妳的生命中。生日快樂,我的水瓶外星好友。(請自行替換星座與月份)
  19. 給最美麗的女神,哇~又到了女神的大壽呢,當然不能免俗的要祝賀姐身體健康、萬事如意、平平安安、心想事成,最最最最重要的是天天開心啦。生日大快樂 Happy Birthday !!
  20. 在你生日的這一天,將可愛的多肉,作為禮物送給你,願你一年 365 天快快樂樂,平平安安 !

 

給爸媽的感性祝賀詞

3. 給爸媽的感性生日祝賀詞

  1. 用眼掠過,看著父親白髮悄悄爬滿髮際;用心撫摸,才曉得父親已操勞太多精力殆盡。今天,將祝福送給父親;祝生日快樂,健康恩賜!
  2. 生日快樂,媽媽,真希望能有語言能表達我們的謝意,感謝你每日操持家務,及給予我們的幫助。願你在未來的歲月中永遠快樂健康!
  3. 世界上最動聽的聲音,是媽媽聲聲的呼喚;世界上最溫暖的笑容,是媽媽的笑臉。媽媽,原諒生日時我不能陪在你身邊,祝你生日快樂,一切安好。
  4. 爸爸/媽媽,在這特殊的日子裡,所有的祝福都帶著我們的愛。
  5. 忘不掉,忘不了,這一生你對我的恩情無以回報,只能輕輕的祝你,生日快樂媽媽!
  6. 感謝神的安排讓我成為你的子女,生日快樂。
  7. 謝謝帥爸/辣媽,生日快樂。
  8. 祝我認識的人之中最棒的人生日快樂。
  9. 我很自豪,你是我的爸爸 / 媽媽,生日快樂。
  10. 世界因為有像爸爸 / 媽媽這樣的人而美好。
  11. 希望你的臉上每天都能充滿喜悅, 祝你生日快樂。
  12. 能夠成為這個家的一份子,我真的覺得很幸福,謝謝媽媽疼我像親生女兒,生日快樂,祝福你平安健康。(做人媳婦的要巴結一下婆婆)

 

101 句生日快樂!中、英、日文的生日祝賀詞 一張日文祝賀生日卡片與多肉盆栽2

4. 給長輩的生日祝賀詞

  1. 您一直以來對我的支持與鼓勵是無價的,您的知識和智慧總能為帶來啟發,是我不斷成長與進步的動力。寬厚溫暖但精確的處事態度,也總是能提供最好的指引和建議。 在您生日這特別的日子裡,祝願您順心如意。
  2. 阿姨生日快樂,雖然晚了一點,但是充滿我們的心意唷,我聽 OO 說妳很喜歡多肉植物,所以就買了這個送妳,希望妳喜歡。最後祝妳:身體健康、事事順心。

傳統上,如果遇到的是較為拘謹的長輩,你還是可以說「福如東海,壽比南山」、「青春永駐」就好。

 

有點肉麻的朋友祝賀詞

5. 給朋友有點肉麻的生日祝賀詞

  1. 把我所有的愛送給你,用我所有的情關心你!親愛的,願你在生日這天裡,快樂幸福!一天都有好心情,晚上有好夢!
  2. 綠色是生命的顏色,綠色的浪漫是生命的浪漫。因此,我選擇了這個綠色的禮物,饋贈給你的生日。願你充滿活力,青春常在!(送多肉禮物最適合的生日祝福
  3. 一年中總有幾個日子難忘,一生中總有幾個人值得珍惜,在這個最浪漫溫情的日子,送去最真摯地問候,願你想到我的每一天都快樂無比!生日快樂!
  4. 願友誼之手愈握愈緊,讓相連的心愈靠愈近!我最要好的朋友,祝你生日快樂!
  5. 你生日的這一天,我沒有跟你在一起,只希望你能快樂、健康、美麗,生命需要奮鬥、創造和把握!生日快樂!
  6. 有朋友同行是種安全,有朋友鼓勵是種力量,有朋友忠告是種激勵,有朋友想念是種幸福!願你開心每一秒,快樂每一天,幸福每一年,健康到永遠!

我們的文化不太鼓勵肉麻,不過說真的,如果你們感情真的就是這麼好,為什麼不表達出來呢?

 

英文版祝賀詞

6. 英文版的生日祝賀詞

  1. Happy Birthday! May you be happy forever. (生日快樂,願你天天開心。)
  2. Wish you a happy birthday! May the best and the loving things be some of the joy your birthday bring.(祝你生日快樂!願你這個歡樂的生日帶給你更多愛與美好。)
  3. Warm Wish on your birthday! I send along my love and affection for you as well as a small gift. (給你最暖心的生日祝福,這代表我愛的小小心意請你收下。)
  4. Many happy returns of this special day! All our best wishes go to you on your birthay!(祝你生日快樂,給你我們滿滿的祝福。)
  5. May you keep in good health and good spirit both on your birthday and all through the year. Hope your birthday is happy and your wishes all come true. (祝你身體健康、萬事如意、心想事成、生日快樂!)
  6. Happy birthday to the most wonderful president in my heart! Best wishes for dreams come ture.(生日快樂,我心中最好的長官,祝你心想事成)
  7. I hope your birthday is full of  💚 and  😍 . Happy birthday! (祝你的生日有滿滿的愛與笑容,生日快樂)
  8. Happy birthday to the most wonderful friend in my heart.(祝我最好的朋友生日快樂)
  9. Happy birthday! I hope this year brings you happiness, health, and success. (生日快樂!希望這一年你都是幸福、健康和成功的。)
  10. Wishing you a day filled with love, laughter, and joy. May your birthday be as wonderful as you are. (祝您天天充滿愛、笑聲和快樂。願您的生日和您一樣美好。)
  11. It’s your special day, so go out and celebrate! Happy birthday! (今天是你特別的日子,所以去慶祝吧,生日快樂!)
  12. I hope your birthday is as sweet as the cake. Happy birthday! (甜蜜蜜~你的生日甜蜜蜜~)
  13. Have a fantastic birthday! May all your dreams come true. (生日快樂!願你所有夢想都成真!)
  14. May your birthday be filled with sunshine and happiness. Happy birthday! (願您的生日充滿陽光和幸福。生日快樂!)
  15. Another year older, but not another year wiser! Just kidding, happy birthday! (又長了一歲,但還不一定更聰明!開玩笑,生日快樂!)
  16. Happy birthday to someone who is forever young! (祝永遠年輕的您生日快樂!)
  17. Cheers to a wonderful birthday and a fantastic year ahead! (為美好的生日和精彩的一年乾杯!)
  18. It’s not the years that count, it’s the memories you make during them. Have a memorable birthday! (重要的不是歲數,而是在這些歲月中創造的回憶。祝您擁有一個難忘的生日!)
  19. Happy birthday my world-favorite. It was love at first sight and every sight ever after! All the best things to you.(打從第一眼見到你,我就知道中了!祝福我的摯愛生日快樂)

除了這幾句好用的句型之外,也可以自己改些一些單字,像是增加對方的英文名字在裡面,或者也可以加入中文翻譯,讓這一份生日祝賀詞,彷彿有了兩倍的效果與寓意一般。當然,如果你覺得其中的哪一句話就是給朋友的最好祝福,就直接拿去用吧!不用客氣喔。

 

日文祝賀詞

7. 日文版的生日祝賀詞

  1. お誕生日おめでとう。楽しく毎日を過ごせるように。 (生日快樂,祝你每天都快樂!)
  2. お誕生日おめでとう。この一年があなたにとって、素晴らしい年でありますように。 (生日快樂,希望你有個很棒的一年。 )
  3. HAPPY BIRTHDAY !!この一年があたたかい友情と優しさに包まれたものでありますように!  (生日快樂,希望你有個被友情圍繞滿滿的一年!)
  4. お誕生日おめでとう!あなたと出逢えて、毎日が幸せです。(生日快樂,遇見你之後的每一天都好幸福喔!)
  5. お誕生日おめでとう。これからもずっと一緒にいてください。(生日快樂,我們之後也要一直在一起喔!)
  6. 来年も、再来年もその次も、その次の次もず~っとず~っとずっとお祝いさせてね♪おめでとう!(明年,後年,大後年然後大後後年,一直都要讓我為你祝唷!生日快樂!)
  7. 誕生日おめでとう。 出会ってくれて好きになってくれて ありがとう。(生日快樂!謝謝你的喜歡,謝謝讓我遇見你!)
  8. 誕生日おめでとう。 いつもバカなことばかりする私に付き合って くれてありがとう。 これからもよろしく♪おめでとぉー!(生日快樂。謝謝你願意和這個笨笨的我在一起,今後也請多指教!生日快樂!)

 

多語言綜合祝賀詞

8. 多種語言綜合的生日祝賀詞

  1. Happy Birthday! 願妳恣意綻放,無畏前行。
  2. 祝願 幸福 快樂 永伴你左右! 生日快樂 Happy Birthday。
  3. 願你一年 365 天快快樂樂、身體健康。 Happy birthday to you. Love U.
  4. 總是溫暖身旁的同時,也要記得幸福自己 Happy Birthday!
  5. 一切都是最好的安排 May you find success in every step you take. Happy Birthday!

 以上就是三種語言的生日祝賀詞,是不是讓你有些靈感,文思泉湧了呢?這些文字不僅可以自己手寫,若是送花禮給朋友當生日禮物,也可以直接製作成插牌形式一併祝賀朋友喔!

 

生日賀禮盆栽

9. 最有綠意的生日禮物推薦

看完生日賀詞,來看看生日禮物吧!生日禮物有大有小、可貴可輕。若是你剛好有一筆預算想送一份珍貴的禮物給重要的朋友,不是三五百元,而是想好好找份禮物,推薦你「盆栽」這個選項,應該很少有人不喜歡植物的吧!我們對於植物的喜愛與日俱增,因為在這個緊繃的當下,最能夠降低壓力、提升精神能量的莫過於植物了。有肉網路花店獨賣,推薦你幾款不同風格的盆栽組合:

 

打氣標語盆栽棒棒糖禮物

生日禮物推薦 1:福星高照

獨家販售!為朋友加油打氣的禮物,紅黃雙色的緋牡丹仙人掌象徵著正能量的勇氣,圍繞其中的鷹爪多肉則是朋友的友誼之手,作為扶持朋友的最佳後援。盆器上的英文為 ” A fresh start—is a mindset.“全新的開始 – 只在一念之間。萬用英文小語皆適宜。有肉讓「以植為禮」更為輕鬆、更加貼近人心。

 

2023 綠色禮物淡綠色盆栽

生日禮物推薦 2:歡欣鼓舞

這份禮物:明亮、柔和且有朝氣!以大朵粉藍色系多肉為主角,有氣勢的站在景觀第一排,猶如主角般的驕傲,搭配金仗球及薊花猶如在一旁,為主角歡慶鼓掌。

 

粉色花設計母親節花束

生日禮物推薦 3:守護之星

以粉色的多肉植物和同色調的乾燥葉材,組成一個充滿浪漫氣息的花束。植栽設計師將這些珍貴的植物一層層地包裹,讓它們在其中盛開,象徵著我們的祝福和感激。這份禮物讓我們將愛化作實體,感謝植物的生命力不斷地延續。

 

百搭奶茶色禮物精緻奶茶色盆栽

生日禮物推薦 4:夕照焙香

一組講究大人味植品設計,採用雙裸色系的六角盆器,俐落的線條因光影灑落而每個切面皆有深淺的細微變化,上面種植規律排列的球形仙人掌,有秩序的組合讓人的心情隨之放鬆沉澱。若是朋友的居家環境也是運用此色彩風格設計,就讓多肉盆栽融入裝潢風格,讓有生命力的美感持續溢滿空間中。

 

盆栽送禮精緻虎尾蘭盆栽

生日禮物推薦 5:銀之女神

這座近百公分高的大型植栽,是一品與儒雅空間相得益彰之作。「銀后」色澤多變、層次多元,茂盛挺拔的昂首姿態裹著一席深淺交織的綠色外衣,鋁製盆呈俐落筒狀、中性灰褐色,溫潤的顆粒漆映出菱形葉片中那份凹凸有致的優雅;整體設計既端莊又不失風格特色,是一株美觀又易照顧的植品。

 

虎尾蘭桌上盆栽虎尾蘭送生日

生日禮物推薦 6:舞動斑斕

厚葉、波浪狀、顯著直線斑紋,為銀虎虎尾蘭的三大特色,獨特的斑紋彷彿在銀白色的織帶繡上綠色絲線,並在波浪狀的葉緣鑲上一圈銀色絲邊,猶如舞台上隨著舞者擺動的彩帶,在四季變換中,舞動出不同的風景。與大自然打造的漂流木結合,為作品增添寫意與輕鬆感,照顧植物的同時,也能帶給收禮人一段舒適的小憩時光。室內綠植的優品選擇,作為生日禮恰如其分。

 

客製化卡片

客製化一張生日卡片給朋友

知道怎麼說不同語言的生日快樂之後,開始尋找能夠乘載這一份祝福的卡片了嗎?生日卡片可以有很多種形式,挑一份特別的禮物給朋友,並加上客製化的內容,這樣的生日卡片加上生日禮物,就會是一個既圓滿又有整體性的禮物,想在禮物上寫什麼字呢?留言給我們,什麼語言都可以,還可以加上表情符號唷,讓生日卡片更有意思!

生日還可以挑選的禮物有好多選擇,你有送過「多肉禮物嗎」?多肉植物與生俱來的萌萌可愛感,讓收到禮物的壽星也會感到滿滿幸福感!無論是女朋友生日、男朋友生日、同事生日、長輩的生日,都相當適合,不管是誰都可以找到屬於他的綠意!你可以點下面圖片慢慢挑選,祝你挑禮物愉快唷!

加上一張充滿祝福的生日卡片,讓禮物更加分!

 

送禮推薦生日

更方便的生日送禮:全台專車配送 & 台北門市親自挑選植物

來到台北門市,親手為親愛的朋友挑選設計盆器、植物,由植栽設計師的巧手打造獨一無二的一份植栽禮物。提供精美包裝、多種緞帶選擇,讓心意更加分。
或者來到有肉的網路商店購買禮品盆栽,每月皆有新的盆栽創作,網路商店內皆可選擇全台專車配送,免費心計算不同縣市的運費支出、也省去報帳項次繁瑣的麻煩。無論是想送到台北、新竹、台中、台南或高雄屏東,我們的盆栽禮品專人專車服務,都將盡力為你送達!

2024 端午禮盒,龍粽登場

有肉 SUCCULAND 每年皆推出不同的節慶禮盒。內容包含獨家造型多肉植栽,由水庫淤泥再製而成的植栽,結合設計並栽植當季最健康的多肉植物,搭配不同的台灣好食,「美」與「味」兼備,將大自然的祝福,融入團結與豐盛之中,共享幸福的時刻,並持續綻放著無盡喜悅。

企業預訂節慶禮盒: