元宵猜燈謎1 「字謎」你猜對多少? | 元宵節 | 璀璨中華文化 | 猜字 | 大紀元
璀璨中華文化.燈謎

元宵猜燈謎1 「字謎」你猜對多少?

作者:容乃加

元宵猜燈謎,增長文化高度。圖是台灣元宵節景。 (宋碧龍/大紀元)

  人氣: 2419
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

燈謎的文化內涵不可小覷,風雅趣味是燈謎的文化特色之一,內涵又廣又博,蒐羅自經史典籍,稗官野史,文學著作,民俗雜談等等,無所不包,運用巧思修辭製成謎語,讓人猜射謎底的文句、詩句、人名、地名、詞牌名、算術名、俗語、用物等等,五花八門,展現深厚的中華文化內涵。猜燈謎測測自己的文化高度。

風雅趣味是燈謎的文化特色,鬼斧神工的「射技」曾經迷倒許多文人雅士智多星。製作燈謎有深淺層級,古人也探索出了一些燈謎修辭的格式,顧祿《清嘉錄·打燈謎》中記載說:「考燈謎有二十四格」,最古的是「曹娥格」。

「曹娥格」字謎源起漢代大文學家蔡邑,他在讀了邯鄲淳寫的曹娥碑文之後喟然而歎,就以隱語「黃絹幼婦,外孫齏臼(*音同「几就」)」留下讚賞的評價,隱射「絕妙好辤(「辭」的異體字)」。這是一種「字」謎,運用對文字的理解會意能力進行拆解、合字進行猜謎。[1]

「增損字句」的猜字法將謎面的「字」或「句」進行增減合字、拆字來猜字謎,可說是最基礎的燈謎,展現神傳漢字獨特的內蘊、構字方式和豐富內涵,也是前代小兒啟蒙教育的趣味遊戲。清代著名史學家趙翼(字耘松,號甌北,西元1727~1814年)的詩作《上元後一夕同兒輩市口看燈》,就描寫元宵帶著兒輩看燈「發蒙教猜春謎字」。

筆者搜索了些許民初時人的著作,這裡先將蒐羅的部分「猜字」佳謎巧謎,展給今人來猜一猜。寓教於樂,古人早有,藉此樂一樂、測一測自己解「字」的文化能力,也是在家玩味元宵一樂也!

猜字格,猜字兼會意,謎語:(*答案見下方)

1. 「黃昏」射一字(食物)
2. 「寧波路」射一字
3. 「拿不出手」射一字
4. 「千金之子」射一字
5. 「真女假兒」射一字
6. 「半放紅梅」射一字
7. 「買酒賞中秋」射一字
8. 「修竹彈芭蕉」射一字
9. 「半牆斜月十分低」射一字
10. 「伐木聲中遇洞賓」射一字
11. 「一船斜泊一船開」射一字
12. 「二十四橋明月夜」射一字
13. 「是非只為多開口」射一字
14. 「一心摘筍莫成竹」射一字
15. 「一直兩點,一直兩點」射一字
16. 「十字在口裡,無頭又無尾」射一字
17. 「淺草遮牛角,疏籬露馬蹄」射一字
18. 「明月半依雲腳下,殘花並落馬蹄前」射一字
19. 「罒」射古文一語四字
20. 「人」射古文一語四字
21. 「雙龍分守」射二字
22. 「同焉」射古人名二

紅樓迎春,喜元宵燈謎。圖為清代孫溫繪製《紅樓夢》圖畫。 (公有領域)

**************

猜字格,猜字兼會意,謎底:
1. 「醬」
2. 「通」
3. 「合」
4. 「婗」
5. 「耍」(*假兒故用諧音「而」字)
6. 「繁」
7. 「湖」
8. 「靜」
9. 「將」
10. 「哥」
11. 「激」
12. 「夢」
13. 「匪」
14. 「恂」
15. 「慎」
16. 「魚」
17. 「蕪」
18. 「熊」
19. 「欲罷不能」、「非其罪也」
20. 「何可廢也」
21. 「寵辱」
22. 「司馬相如、司馬錯」

註釋:

[1] 「曹娥格」:謎底通常是四字詞語,個個字可以左右分開,拆成兩個同義字,組成八個字的謎面。以「絕妙好辤(辭)」這個謎底為例,把這四個字拆成八個字作成謎語,「絕」拆成兩個字是「色絲」,轉為「黃絹」同義詞來表達;幼婦拆字意會是「少女」,合為「妙」,外孫就是「女之子」之意,合為「好」,齏臼是用來搗碎辛辣食物的石臼,會意為「受辛」,合字成「辞(*辭)」字。合在一起「黃絹幼婦,外孫齏臼」的謎語就做成了。猜謎的人當然就以解字和會意的能力反向推求。

參考資料:
《談虎偶錄》   徐枕亞著
《紙醉廬春燈百話》亢廷鉁撰
《燈猜叢話》   莫等閒齋主人撰
《邃漢齋謎話》  薛鳳昌著
《棣萼室談虎》  不著撰人

@#

-點閱【 璀璨中華文化 】的亮點系列

責任編輯:王愉悅

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 大家都知道今年是鼠年,以中國傳統的干支紀年法來算,今年也叫庚子年。這種叫法我們現今很少用到了,可能很多人都不知道它是怎麼計算的。今天咱們就來講講什麼是干支,怎麼用它來紀年,還有怎麼用它來算你的生辰八字,還有除了紀年和生辰八字之外,它還有什麼其它的用途?
  • 元宵為何亮起成千上萬盞的彩燈呢?元宵燃燈、賞花燈從何時開始的呢?看詩、畫說歷代元宵花燈的璀璨華彩。
  • 這裡有民初的「文化經典謎」供元宵賞樂,同時可測一測自己的文化高度。燈謎的文化內涵不可小覷,風雅趣味是燈謎的文化特色之一,內涵上至經史典籍,下至稗官野史小說雜談,五花八門,內容龐博,淵源深厚。
  • 過年歌謠中念唱:「初一早,初二早,初三睡到飽!」這讓人聯想到一個廣傳的民間故事「老鼠娶親」。
  • 「穎鼠繡春美珍羞,炰鳳烹龍開新象;靈鼠迎客福宴饗,山珍海味列彩盤。」新年的盛宴美饌,匯集山珍海味更包含「福祿壽喜財瑞」等等吉祥幸福的象徵義涵。
  • 除夕的詩篇有道道風情:桃符春聯、團圓、年夜飯、壓歲錢、守歲等等除夕年俗,傳遞傳統精神說年味。
  • 九月九日稱「重九」、「重陽」、「重陽日」,是「喜氣陽陽」的好時光,但也有「陽九之厄」。想起重陽佳節就想起插茱萸的習俗和故事,傳承久遠。
  • 轉眼是中秋節了,一提到這個節日呢,大家都會想到月亮、月餅,還有嫦娥奔月的故事。但是中秋節的由來是什麼呢?它為什麼叫做仲秋和月夕呢?
  • 蹴鞠圖,畫像石
    最早的足球運動來自中國,起源於齊國臨淄,古代叫做「蹴鞠」
評論