- 中文名
- 都市的童话
- 外文名
- Romance Beyond
- 作品类型
- 爱情、奇幻
- 制片地区
- 中国香港
- 导 演
- 王心慰
丁当是齐达冲制造出来的计算机游戏《幻梦之城》之女主角，名叫佐拉，因一次电击，佐拉及小老头意外地去到现实世界里，开始一段既深刻又难忘的旅程。
当丁当发现达冲是制造他们的人时，誓言要取得磁盘，并将它烧毁，因叮当以为取得磁盘后，便可阻止莎乐美来人间界追杀他们。
丁当为取得磁盘，诉称自己被父母亲抛弃，无家可归，达冲可怜丁当，将之收留。小老头因醉酒弄至当家失火，无家可归，于是扮作当之养父，达冲一并收留。丁当对达冲情根暗种，欲不知其心意，遂与小老头合计试探，果发现达冲也有爱意，二人陶醉爱河中。达志在公司的舞会中遇上了丁当，惊为天人，相处下更感她可爱，于是花花公子性格渐复苏，对丁当有意。达冲无意中发现丁当收藏之《幻梦之城》磁盘，遂交IQ博士修理，谁知磁盘再次产生异象，恶魔莎乐美亦从计算机游戏中走出。
莎乐美被予任命，就是追杀丁当。巧遇她时，欲放电杀丁当，但被玻璃大镜挡过，自招损伤。莎乐美屡次追杀丁当，始终被她逃脱。一日，她再遇上丁当，以雷电杀之，令丁当受重伤，而自己亦失去电击法力。达冲找到丁当时，她因受伤而失忆，浑忘前事。达志借丁当失忆之机会，假称她已接受其求婚，制造假证据，丁当懵然接受，错投达志怀抱。
丁当突然回复记忆，目睹达冲与嘉文似已成一对，又自卑自己非真正人类，无法与达冲长相厮守，决痛继续扮失忆，欲成全文、冲。丁当深情无法压抑，终为达冲所觉，二人坦然表白，决尽力排除万难，可望得成眷属。达志被冲、当真挚感情打动，决退出成全二人。莎乐美恐怕达冲改写方程式后，会对自己不利，意图加害于他，丁当为救达冲，与莎乐美作了一场生死决战，莎乐美被星之碎片击中，当场消失，而星之碎片亦遭破碎，丁当昏迷。醒后丁当发现自己之所以仍然能够生存，全靠星之碎片残余的点点光；即是说，当星之碎片最后一点灯光熄灭之时，丁当亦会随之消失。
丁当知道自己始终逃不出宿命的安排，欣然接受，但刻意隐瞒将要远行公干的达冲，后被嘉文发现此秘密，慌忙告知，达冲及时赶至，冲、当两人悲痛不已。最后，丁当就如游戏中的结局一样，化成泡沫，消失于半空中。
- 第1集 丁当走出计算机游戏
- 丁当是齐达冲制造出来的计算机游戏《幻梦之城》之女主角，名叫左拉，因一次电击，左拉及小老头意外地去到现实世界里，开始一段既深刻又难忘的旅程。 当丁当发现达冲是制造他们的人时，誓言要取得磁碟，并将它烧毁，因丁当以为取得磁盘后，便可阻止莎乐美来人间界追杀他们…
- 第2集 达冲收留丁当
- 丁当为取得磁盘，诉称自己被父母亲抛弃，无家可归，达冲可怜丁当，将之收留。 百通声言冲家有邪灵，于是趁冲返工后，百通上冲家做法事，不小心地把达冲画的手稿烧毁，后达冲返家以为是丁当所为，破口大骂，并将丁当赶走。后来真相大白后，冲懊恼不已，亦感内咎，亲自找回丁当。
- 第3集 百通从中作梗
- 百通素来希望女儿能与达冲结婚，当他发现丁当与达冲同住时，吩附丁当必须在嘉文返港前搬走，丁当无奈接受，租住一唐楼。
- 第4集 达志对嘉文感兴趣
- 嘉文因调职回港，在机上巧遇达志，但二人见面未相识。达志见她美貌，有心搭讪，被嘉文作弄。及至落机，方知表兄妹关系，达志对嘉文之冷傲留深刻印象。 嘉文想拉拢父母复合，试探百通是否仍单身，百通以为嘉文暂留香港，欲以餐厅老板娘素素顶包为其女友来骗嘉文，终被嘉文识穿。 达冲与嘉文指腹为婚，但多年未曾相见。返港后，嘉文始终与达冲缘悭一面，及至达冲见其面时，对其高傲凡性格没有好感。 嘉文往《褔田》上班，与达志有接触，达志发觉她傲气具挑战性，甚感兴趣。其后得知达冲对她无意，决向她展开「高手过招式」的爱情游戏。 百通从中作梗，阻止冲，当见面，二人虽挂念对方，亦无计可施。 小老头因醉酒弄至当家失火，无家可归，丁当于是机搬返冲家，而小老头扮作当之养父，达冲一并收留。 一日，齐仁心脏病发，晕倒家中，西梅、冬兰手忙脚乱之际，幸嘉文至，及时将他送院。
- 第5集 达冲丁当感情深厚
- 齐仁欣赏嘉文处变不惊，扬言她上佳新抱人选，梅、兰闲言，分别怂恿儿子追求嘉文，达冲啼笑皆非，而达志则胸有成竹。 丁当为求自立，入《福田》当秘书助理，她样子甜美，顿成为众同事争相追求对象，达冲睹状不是味儿。 达志向嘉文展开热烈追求，反被她冷漠对待，他决以退为进，对嘉文若即若离。一次达志领众同事入别墅开会，嘉文以为他必机发动攻势，怎料他却一本正经，公事公办，嘉文怀疑自己估计错误。咸湿同事史提芬醉后，对嘉文不规矩，达志英雄救美，始令她软化。
齐达冲（葱头）
林文龙 饰
计算机游戏设计员
为人老实可靠，用情专一。
丁当（佐拉）
计算机游戏《幻梦之城》主角
机伶活泼，善解人意，绝招是湿身隐形。
小老头/ 孙荞头
黎彼得饰
计算机游戏《幻梦之城》负责给予左拉指令
在现实世界中，则假扮为丁当父亲，爱好饮酒，胡里胡涂，但心地善良，一心保护丁当。
关宝慧 饰
被设计成追杀丁当的计算机人物
阴谋多端，誓要把丁当击败，绝招是放电。
齐达志
林伟 饰
与达冲属同父异母的兄弟
性格与哥哥达冲恰恰相反，为人花弗，口甜舌滑，极多倾慕者。
卢敏仪 饰
达冲、达志之表妹
个性倔强，外冷内热，处事冷静，聪明能干。
伍百通
许绍雄饰
伍嘉文父亲
风水专家，一心希望嘉文能与达冲成一对，惜事与愿违，性格口硬心软，口不对心。
郭天娜
陈曼娜饰
伍嘉文母亲
与百通分开多年，但仍未离婚，其不肯认低威的性格与百通相似。
齐仁
张英饰
达冲、达志之父亲
古董卖家，个性犹豫不决，常闹出风波。
顾冬兰
白茵饰
齐仁之妻、达冲之母
无注册结婚，常恐自己会在齐家失势，故常与西梅斗气。
谭西梅
朱咪咪饰
齐仁之妻、达志之母
较冬兰迟入门，亦没有一纸结婚证书证明，常与冬兰争宠。
黄一山 饰
计算机天才
张莲娜
黎芷珊饰
于福田公司任秘书
对达志有意，常陶醉于达志的甜言蜜语之中，头脑简单。
