- 中文名
- 书剑恩仇录
- 外文名
- The Legend of the Book and Sword
- 作品类型
- 动作、武侠、古装
- 制片地区
- 中国香港、珠海
- 出品公司
- 香港电视广播有限公司
乾隆年间，红花会崛起，企图推翻满清统治。红花会总舵主于万亭偷入禁宫，告以乾隆（任达华饰）本乃汉人之身世，乾为安全计，杀于灭口。于之义子陈家洛（彭文坚饰）乃乾胞弟，于死后接任为总舵主，继承反清复汉大业。陈得悉乾隆出游江南，乃与文泰来（石修饰）、骆冰（陈敏儿饰）、余鱼同（吴启华饰）等十四当家齐赴杭州，利用名妓玉如意（戚美珍饰）之美色，引乾至六和塔，痛陈利害，逼乾与红花会合作，共谋反清。
另一方面，陈家洛在回疆认识霍青桐（罗慧娟饰），二人暗生情素。陈替乾取回身世证物之时，遇香香公主（梁艺龄饰），两人一见钟情。家洛在青桐和香香公主之间感到困扰，而她们两人都对家洛一往情深。后因李沅芷（黎美娴饰）女扮男装与桐态度亲密，陈误以为桐心有所属，遂倾向香香公主，并互订终生，令青桐黯然神伤。后得知香乃桐之妹，又得知误会了桐，困苦不已。但香香公主于乾隆攻打回疆时被俘，乾隆亦钟情于她，派张召重（岳华饰）掳香入宫，逼为妃妾。家洛为使乾隆恢复汉人江山，忍痛割爱。时陈已取证物回，嘱乾遵守诺言。乾因受制于太后，复知香对陈痴心，乃背信弃盟，设宴雍和宫，欲将红花会一网打尽。 [13] [23]
- 第1集
剧情图片
清雍正年间，尚书陈世倌老年得子家洛，设宴大事庆祝一番，曲终人散后，雍正派一亲信太监赐予毒酒，下旨将陈家灭门。幸于万亭及时救出陈妻徐潮生及家洛，并答应带走家洛，将他培养成一文武双全的大英雄，为父报仇，重振家声。乾隆廿二年，于万亭已安排家洛拜天池怪侠袁士霄为师，而自己却成立红花会，为恢复汉室江山卖力，无奈势孤力弱，无大作为，太后获悉潮生尚在人间，派密探铲除陈家，被于万亭制止，逼密探向太后报称任务完成，其后该密探反遭太后灭口。乾隆为征服四方蛮夷，平彊开地，令兆惠招揽回人归顺，可惜回人生性刚烈，不肯向清朝俯首称臣。其后兆惠施计夺去回人圣物可兰经，以图迫其就范。回族霍青桐与霍阿伊受其父木卓伦族长之命，四出追寻可兰经的下落，途中遇上陈家洛与书僮心砚，误会家洛串同抢经之人，强逼他交回，令家洛莫名其妙。红花会四当家文泰来因除去淫贼瑞天木，而与司马不群结怨，彼此斗饮毒酒比试内力。司马不敌被斩去手臂，声言伺机向文泰来报复。- 第2集
剧情图片
于万亭与文泰来夜闯紫禁城，向乾隆坦言其身世秘密。原来康熙在位时，雍正一心希望其妻能生得一子以博取康熙欢心，可惜未能如愿，于是偷龙转凤将世倌长子调入宫内，而辗转成为当今天子乾隆。于万亭更极力游说乾隆勿背弃汉人祖宗，以满清皇帝的身分欺压汉人，乾隆闻讯半信半疑，混乱中被逼放走二人。乾隆向奶妈陶宫娥求证，发觉于万亭所言属实，连忙赐予毒茶杀陶宫娥灭口。另一方面，乾隆为免除后患，派手下捉拿于、文二人。青桐与阿伊不惜日夜跟踪家洛，以求打探经书下落。心砚童心未泯，故意在木卓伦等的食物中混入猪肉，令其侵犯戒律，令彼此误会更深。家洛千方百计向回族证实自己与经书被夺一事无关，彼此冰释前嫌，家洛更答允帮助回族抢回经书，令木卓伦等投以好感。于万亭不堪被官兵苦苦追杀，不敌于瑞大林手上，临死前嘱文泰来将真相告知家洛，并要他继位红花会总舵主一职，致力掌理反清复明之事。- 第3集
剧情图片
骆冰见于万亭无端被乾隆追杀，感事有跷蹊，苦苦向其夫文泰来追问。文泰来见此事关系汉族存亡，未敢轻言坦告，令骆冰大感气结。总兵李可秀有女沅芷自小喜作男装打扮，舞刀弄枪，时常苦缠，令曾图南传授武功，图南胡乱指点两下功夫敷衍她，沅芷到处闯祸，令可秀大为忿怒。陆菲青本为武当派弟子，因避仇家焦文期等，逼于隐姓在李家教书。其后因被仇家发现踪迹，为免连累沅芷，连忙辞别李家。怎料菲青与焦文期决斗时身受重伤，逼不得已重回李家养伤。其后菲青为报沅芷悉心照料之恩，收她为徒，令沅芷喜出望外。家洛与木卓伦等追查经书下落，发现果然被清朝夺去交回朝庭，遂决不眠不休追赶抢书之人。另一方面，家洛自与青桐来往日久后，话甚投契，彼此投下好感。- 第4集
剧情图片
家洛接获红花会密报，始知于万亭噩耗，大表痛心，唯静候其余十数位当家齐集商议大事。李可秀被皇上提升官阶，举家迁往杭州上任。菲青得李家盛意邀请，亦欣然同行。文泰来与骆冰受瑞大林围攻，不敌，幸得十四当家余鱼同及时解围，二人得以脱险。乾隆见瑞大林未能胜任统领捉拿红花会钦犯之事，另派大内侍卫张召重顶替。另一方面，太后发现乾隆密召张召重委以重任，向召重试探因由，可惜召重守口如瓶，令太后无所遁形。其实余鱼同一直暗对骆冰倾心，常藉故暗示，惟骆冰未解其心意。沅芷随父赶路时，故态复萌到处生事，遇上杨成协与赵半山等，轻轻受到教训。陆菲青眼见大批武林高手齐集，定必翻起江湖风雨。- 第5集
剧情图片
青桐几经调查下，发现可兰经藏于镇远镖局童兆和等镖师身上，决乘机制造混乱抢回，怎料途中被沅芷以为胡族无故生事，恶意破坏其行动。红花会各当家齐集于万亭灵前，纷纷滴血起誓推举家洛接任总舵主之位。家洛虽自觉无德无能，但为酬于万亭遗志，立誓尽力驱除满清，光复汉室。青桐深心不忿，以为沅芷存心与她作对，约她比武一较高下。怎料沅芷乘机出手轻薄，青桐欲以死以示清白，幸菲青赶至解释一切，青、芷前嫌冰释，并决定合力抢回经书。文泰来夫妇赶著会合众当家途中，与童兆和等发生争执，因而惊动了张召重，以兵追缉文泰来。陆菲青见师弟张召重为求富贵投效满清，大感失望，再加上发现余鱼同为师兄马真之得意徒弟，故安排文泰来等三人向铁胆庄周仲英求藏身之地。
分集剧情参考资料来源 [1-10]
演职员表参考资料来源 [11]
展开全部
角色介绍参考资料来源 [11]
- 彭文坚为拍该剧减肥15磅 [17]。
- 梁艺龄在珠海拍摄一段骑马戏时，马匹飞奔失控，幸好被旁边的武师和工作人员救下 [21]。
- 1987年10月16日，该剧剧组举行招待会，彭文坚表示，已对自己的表现做了最坏的打算，自知实力未够演第一主角，在演技、走位及背台词功夫较差，感到压力很大 [20]。
1987年5月初，无线筹备该剧的制作，李沛权称，打算从训练班学员中挑选两个重要角色陈家洛和香香公主的人选 [15]；5月中旬，该剧监制李添胜表示，已从男女超星比赛中，选定了几位演员，可以给观众耳目一新的感觉 [16]；7月23日，彭文坚、梁艺龄、罗慧娟试造型， [17]；7月28日，任达华、戚美珍、梁艺龄、彭文坚、罗慧娟等在清水湾录影厂拍造型照，并于30日开工拍剧 [18]；9月10日，李添胜在珠海拍摄该剧外景后，返回香港 [19]。
该版书剑突破了1979版的局限，对原著进行了合理的改编，更加侧重于红花会跟朝廷的斗争，把儿女情长的戏份明显削弱了不少，任达华出演的乾隆形象丰满（飞羽评） [22]。
心砚这个角色活泼顽皮又善良忠心，很适合张卫健的戏路，他对心砚的演绎清楚的发挥了潜力。他在该剧中，是陈家洛身边的绿叶，本可将陈家洛衬托出色，可惜彭文坚不是郑少秋，没有郑少秋的神韵与光芒，一站出来，就像个大孩子，不像总舵主，而身边的心砚反而被他衬托成一朵红花。彭文坚初登萤幕，演出失准是意料中事，而张卫健演来出神入化抢了主角镜头（《华侨日报》评） [14]。
网站 | 评分 | 参评人数 | 统计截止日期 |
|---|---|---|---|
豆瓣 | 7.2 | 395 | 2023-12-11 [24] |
