www.maklingling.com.hk

�L��		��		�ݭ�		�p��
�]�Хά�� App ��y�G��X�X�ݡ^

��줽�ǡG

��䤤��ӦZ�j�D��70��d��j�H1103A��

�d�߹q�ܡG

+852 2868 9499
147 1441 9978 (�i�[�L�H)
187 1773 3392 (�i�[�L�H)

��W�ө��G

�x��Ghttps://www.jiqingtang.hk
�^�_��Ghttps://mlljqt.taobao.com
�i�ά��App��y�U��G��X�i�J�G

�x��

�^�_��

��驱�G

�s�{��V�q�Ϥ��s�T��33��ؼs��1��1053��

²��G

��¬¦ۥ��H�W�v�ǲ߳N�ơA��ۡB��ۤΤl��K�r��N�Ƨ��Ʀ��s�A�ר��ýt�C��¬°��F��h��ۦW��c��U�ݡA�]�ɱ`��ܨ�ꤺ�ΪF�n�ȦU�a�@��ɹ�A�D��̨��w��־Ǯa��@�C

��¬¦h�~�ӱ`��C��ĳX�A�æb�U�j��x��ἶ�g�L��P��R�z�M��A�]�A�m��M�@�P�n�B�m�F��s�a�n�B�mU Magazine�n�B�mTVB�P�Z�n�B�m�F�P�Z�n�B�m�Ӷ��n�B�m�Y��n�Ρm�n�賣��n��A��h��ܾ��U�j�q��x�ιq�x��`�عŻ��C

��¬µۧ@��סA��@�~�@�סBŪ��¼��H�ݪ��y�~�B�{�ѥ~�A��L�w�X��ۧ@�٥]�A�m�t�Ӧ��z�n�B�m��W�C��n�B�m�a�ܦn��n�B�m��ۤѮѡ]��ƽg�^�n�B�m�m�~��Ѯѡn�B�m�k�H��O�o�˽ͱ��n�B�m�R��۱ϡn�B�m�a�~�}�B�n�B�m�ͨv�ʬ�n�Ρm��o�n�n��ȾǤj��C

��s��T��Ѥκ��s�j�ݨD�A��¬ª�~�۳]�N��Ϋ~��ι��驱�u��¬¡E�N�y��v�A�H�D�s��t�A��U�U�H�ͦN�פ��C

��G

�p�㭷��N�ơA�\Ū�A�g�@�C

�̷s�ۧ@�G

�i��¬� 2024 �s�~�B�{�j


�c��L��	²��L��	�q�l��

�c��L��Ѧb��U�ѧ��B��u�B�K�Q��
�i��¬¡E�N�y��j�� https://www.jiqingtang.hk ��C ²��L��Ѧb�F�n�Ȧa�Ϧ��C
Android / iPhone / iPad / PC ��i�ϥ��s��q�\��q�l�Ѹg�w��X�G
�i�I��Ϲ��α��y�G��X�e��q�\�C�]�i�H�ϥΤ��s��X�ݡGhttps://m.maklingling.hk/eb
�󥿱Ҩ��G�]��~�A�m2024�s�~�B�{�n��L��Ѥ��e��H�U�ץ��A�p�ް_��󤣫K�A�q�Ш��̡G
* ��2��G�u�Ҩ��~�߬K�K�r�v�A��E�몺��T�~��2024�~�A�ӫD2023�~�F
* ��93��G�u�v��B�{�v�ĤT�q��r��Ϊ��u�v�U�̡v�A��T��u�v��̡v�F
* ��108��G�u��P�~��ͨv�B�{�v��u�G�ݤ@��~�v�A��T��u�G��~�v�F
* ��158��G�Ĥ@�q��r��u�ܩ��s�~�w��B...��~�i��ڷQ��u�v�A��u�ܩ��~�w�B...�s�~�i��ڷQ��u�v�C

�i�n�Фl�n��]�p��U�j

�]�ƪ��ΦL�ꤧ�~�A�i�n�Фl�n��]�p��U�j��10��ҭץ��A�q��I��U��G��10��ץ��

��a��

�p��ڭ�