創作內容
6 GP
作者：無聊暴風雨│2014-09-20 23:49:46│巴幣：12│人氣：111679
9個短篇恐怖外國鬼故事(翻譯
作者：無聊暴風雨│2014-09-20 23:49:46│巴幣：12│人氣：111679
1.媽媽的房間
![]()
我曾經聽過一個故事...
有一個爸爸在他剛起床之後
繼續懶洋洋地躺在床上，
起床後，爸爸走到家裡的辦公桌前，
看著他裝的嬰兒監視器，
他的老婆在畫面裡唱歌給寶寶聽
「快快睡...快快睡...」
聽到歌聲後她老公笑了，
就在這時......
他看到他的老婆剛從前門提著剛買的東西回到家......
2.還敢假睡嗎?
在我還小的時候聽到這個故事，嚇到我好幾個晚上都睡不著......
有一個年幼的小男孩一如往常地在晚上睡覺，
然而他聽到門外有腳步聲，
於是他悄悄的把門打開，回到床上偷偷看，看到底發生甚麼事，
他發現有一個兇手正在抬著自己父母親的屍體，
兇手把他的爸媽搬到椅子上，
並用他們身上的血在牆上寫些東西，
然後...他悄悄地躲到了小男孩的床底下。
小男孩嚇到不知所措，
他看不懂牆上寫的東西，但是他知道兇手躲在他的床底下!
他開始甚麼都不動，開始假睡，
而且在安靜的夜晚裡還聽得到兇手在他床底下的呼吸聲......
一個小時過後....
他還是一直閉著眼睛，
他嘗試寫一些字，但是他想不到怎麼寫，
他最後終於想到句子後他喘氣了.....
有一個聲音從床底下說:「我知道你還醒著...」
3.誰在地下室?
媽媽告訴我絕對絕對不能去地下室，
但是我想知道到底是誰在地下室製造聲響。
這聲音聽起來像小狗的聲音，
而我想要看那隻小狗，於是我打開地下室的門，躡手躡腳地走進去，
但是我沒有看到任何一隻看起來像小狗的東西......
然而...我媽發現我到了地下室，拉我出去，對我大吼，
她從來沒有這樣大吼過，這讓我好難過...
之後媽媽又告訴我不要再去地下室了，然後給我一塊餅乾，
我的心情好一點了，
所以我沒有問她為什麼在地下室的男孩要製造像狗一樣的聲響，
或者為什麼他沒有腳沒有手......
4.10
有一個人他每天早上都走路去上班，
路途中，有一家周圍都用木柵欄圍著的精神病院，
每天早上，他都可以聽到精神患者們在庭院異口同聲地說:
「10、10、10、10、10、10」
有一天，他因為好奇心，於是他從木柵欄的小洞上看看他們在幹嘛，
突然，有一根筷子飛快地刺到他的眼睛，
「FUXK」他說
他生氣地離開之後，他聽到裡面患者說:
他生氣地離開之後，他聽到裡面患者說:
「11、11、11、11、11、11」
5.是是是是的~
當我還小的時候，我爸媽搬家搬到一家又大又老舊的兩層樓房子，
裡面很大但是甚麼都沒有，除了會嘎嘎作響的地板。
我爸媽都去工作了，所以我每次從學校回家的時候都是一個人，
有一天傍晚，我回家時家裡仍然還是暗的，
我大聲說:「媽媽?」然後聽到她宏亮的聲音從二樓說:「是的~~~?」
當我再次叫她的同時，我爬上樓梯看她在哪一個房間，
然而她還是說:「是的~~~?」
我們才剛裝潢好房子，所以我不知道我在這個大如迷宮的房子裡的哪處，
我們才剛裝潢好房子，所以我不知道我在這個大如迷宮的房子裡的哪處，
但是我知道她一定就在某一個房間裡。
我心情跌到谷裡，覺得不安。然後我突然想通了，
只有我媽能平息我的恐懼!!!
我衝到一個有把手的門前，然後進去房間，
結果我聽到樓下大門打開，還聽到我媽說:「甜心，你在家嗎?」
我馬上跑出房間，並想衝下樓。
在我衝下樓的那一瞬間，我看了一眼我剛剛待的房間，
那個房間的門慢慢地打開......
那一剎那，我看到那邊好像有怪怪的東西，
我不知道那個是甚麼，但我知道...
它好像在瞪著我看......
6.我看見整片的紅
我在一家離基輔幾公里遠的小旅館登記入住。...
(基輔 : 位於烏克蘭中北部，亦是烏克蘭首都)
我到的時候，天色已經很晚，而且我也很累了。
我告訴櫃檯的人員說我想要一個房間，
然後櫃檯人員告訴我房門號碼並給我鑰匙，
且說:「還有一件事要注意，那就是那邊有一間永遠上鎖,沒號碼的房間，
千萬不要往裡面偷看!」
聽後，我拿走鑰匙，走到房間準備要去睡覺。
傍晚的時候...，我聽到對面的房間傳來淋水聲，
我睡不著，所以我打開房門，才發現水聲是從沒有號碼的房間傳來的，
我敲了敲門，可是沒有回應......，於是我看鑰匙孔裡，
除了紅色，其他甚麼都沒有，而且水聲還是持續不斷。
我覺得受不了了，所以我到樓下櫃檯抱怨問說:「是誰在那間沒號碼的房間?」
櫃檯人員看著我，並跟我說一個故事。
故事是說...曾經有一個女人曾經在那個房間過，
她殺害了她的丈夫，而那個女人的特徵是，
皮膚很白，除了她的眼睛是紅色以外......
7.獨自一人的登山旅行
有一個訓練有素的女導遊喜歡一個人在野外露營，
她在回家前的兩個星期都沒在灌木林裡看到任何幽靈，
她一次全部看完她在她睡覺時拍的數捲影片在不同的夜晚裡，
當她看到其中一段時，她再也沒去露營或爬山了......
這篇我看不太懂他要表達的意思耶@~@
8.要小心撞車......
這個故事是有關於一個人開車開山路的時候，所看到的車禍。
車並沒有毀損的很嚴重，但看起來，車禍的車子好像是故意放在路中間似的。
他開車經過時，有兩個人躺在地上，但他感覺不以為意，於是直接路過，
在開過去的時候，他回頭看了一眼，發現原本倒在地上的兩個人坐了起來，
而且他還看到在它們周圍有二十個以上的眼睛在灌木林中反映在他的車尾燈，
這個人嚇死了，他猛催油門，離開那個地方!
這個故事之所以會這麼令我害怕，是因為這件事是真實發生在山上的部落，
他們通常都假裝車禍，等到被害者上鉤要下車報警時，
他們一群人會把你吃掉......
9.這是真實故事
這是我在這裡，在這刻，我在這裡打的任何一個字......
我已經在這裡住了一段時間了，只要你還記得。
無論如何，有時候我會在你睡覺的時候悄悄地說你的名字，
有時候會在你耳旁講話。
你還記得有一天我在尖叫，使得你很恐慌，緊張得不得了。
這對我來說太好玩了。
你一定想知道我到底是誰，當然，其實你早就知道我是誰了。
你一定想知道我到底是誰，當然，其實你早就知道我是誰了。
我是你，我才是你現在身體的主人，
我一直在你心裏存在著自從你偷走我的身體之後，
且當你忘記你曾經是寄生蟲的時候。
我是個走錯正確道路、問了錯誤問題、看見不該看到的東西的小孩，
但是我已經不是小孩了......
但是我已經不是小孩了......
你現在可能已經忘記我了，但是我仍然在這，我將永遠在這。
現在。
我要奪回被你所佔領的身體了......
-----------------------------------------------------------------------------
阿~翻譯就到這了~有幾篇真的打到有點麻麻的
不過總體來說並不可怕拉~
話說~如果喜歡的話 幫忙給喜歡UP UP 並持續追蹤我歐~>w<
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2599676
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
相關創作
留言共 10 篇留言
星痕。：
10101010那篇看不懂，最後一篇也是，大大能稍稍解釋一下嗎?
10101010那篇看不懂，最後一篇也是，大大能稍稍解釋一下嗎?
無聊暴風雨：
101010那篇是說精神病院的人已經戳過10個人的眼睛了
也就是說有10個被害者XD
最後一篇是說我們人類的另一個隱藏人格 當那個人格準備現身時 本身的人格就會消失
簡單來說 就是身體被不明物占據
101010那篇是說精神病院的人已經戳過10個人的眼睛了
也就是說有10個被害者XD
最後一篇是說我們人類的另一個隱藏人格 當那個人格準備現身時 本身的人格就會消失
簡單來說 就是身體被不明物占據
刀鋒：
第七個我看不太懂
第七個我看不太懂
無聊暴風雨：
*睡覺時'的' 少打一個字ww
*睡覺時'的' 少打一個字ww
三不五時七嘴八舌：
她是一個人去登山，晚上睡覺時怎麼會有人幫他拍照呢⋯⋯
她是一個人去登山，晚上睡覺時怎麼會有人幫他拍照呢⋯⋯
長生：
樓上你錄影難道要持續按住嗎………可以架好腳架錄整晚OK?
樓上你錄影難道要持續按住嗎………可以架好腳架錄整晚OK?
空朵貝兒：
看不懂第二篇＠＠
看不懂第二篇＠＠
後一篇：『２０個兩句話的恐怖鬼故...
作品資料夾
恐怖外國鬼故事翻譯 (3)
d88931122 給 所有巴友：
老僧的Steam遊戲新作《蘿莉RACING》特價中，歡迎參考 : https://store.steampowered.com/dev/alex94i60看更多我要大聲說昨天14:50