- 中文名
- 情深深雨濛濛 [2]
- 外文名
- Romance in the Rain [2]
- 别 名
- 新烟雨濛濛 、情深深雨蒙蒙 [2]
- 作品类型
- 爱情、剧情、民国 [2]
- 语 言
- 普通话 [2]
- 原 著
- 琼瑶 [2]
- 片头曲
- 《情深深雨蒙蒙》 [3]
- 片尾曲
- 《好想好想》 [3]
- 主要奖项
- 中国年度电视剧收视率第一 [1]
韩国引进的收视率最高的中文剧 [1]
东北地方军阀陆振华（演员寇振海饰）因“九一八”事变而带着一家老小逃亡至上海，定居于法租界。生性温柔的八姨太文佩母女（徐幸 饰）被霸道专横的九姨太雪琴（演员王琳饰）赶走，就连忠心耿耿的李副官（演员曹秋根饰）一家也无法幸免。至此被赶走的两家人生活十分艰苦，文佩女儿依萍每次上门找父亲要生活费，都会被雪琴奚落一番，生性倔强的依萍与雪琴发生冲突，结果遭父亲鞭打，依萍自此对父亲家埋下怨恨。被赶后的李副官也只能拉黄包车过活，女儿可云（演员徐路饰）又换上了精神病，李副官前来向文佩求救，但文佩一家也拮据得爱莫能助。这时，依萍为了生活，决定到歌舞厅当歌女。不久她认识了到歌厅采访的记者何书桓（演员古巨基饰），当得知她是雪琴为女儿如萍（演员林心如饰）介绍的男友时，顿生夺爱的念头。怎料在交往的过程中，依萍与书桓相爱了。但其实书桓的朋友杜飞（演员苏有朋饰）悄悄爱上了如萍，正当如萍因失去了书桓，杜飞便采取了猛烈的追求，但如萍却只接受了他的友谊，杜飞却继续竭而不舍。当依萍的哥哥尔豪（演员高欣饰）爱上了同是依萍好友的方瑜（演员李欣饰）相爱后，才知道原来可云的病，是因为当年可云怀上了尔豪的孩子，孩子因病死后，可云就变得疯疯癫癫的。众人决定为可云找回原来的记忆，恢复原来的样子。一段段儿女情长，姐妹恩怨上演。
情深深雨濛濛剧照
- 第1集
- 陆振华在民国初年为东北省的司令，一天与部队策马在城中走过，险撞倒一民女傅文佩，振华无视文佩已许配他人，强下聘礼翌日娶她入门当八姨太，文佩双亲对振华藐视婚姻，敢怒不敢言。一年后，振华又看上了女伶王雪琴，娶她为九姨太，文佩失宠。雪琴与文佩性格截然不同，雪琴甚懂讨好振华之道。九一八事变后，振华带同部分家眷逃难到上海。 新报记者何书桓及摄影记者杜飞，欲采访上海舞厅老板秦五爷遭拒，杜飞把握时机拍下五爷照片，五爷手下即上前追截。书桓与杜飞逃上电车，书桓情急生智将菲林交予一女学生后逃去。五爷手下终抓着二人，并将相机毁坏，杜飞痛心。书桓往找女学生，才知她是同事陆尔豪的妹妹陆如萍，如萍将菲林交还书桓。五爷的照片被刊登，大责手下无用，却不打算追究下去。
- 第2集
- 依萍愤然说出会为今天所受的耻辱报复后离开。书桓在陆家大宅外险撞倒依萍，依萍因怕被文佩看到自己的狼狈相，无奈跟书桓回家。书桓发挥记者精神问她遭遇何事，当依萍得知他与尔豪是同事时，即激动地夺门离去，使在门外偷听二人对话的杜飞摔倒。 依萍决定待养好伤后找工作自立，亦不再奢望上大学，可惜找工作却处处碰壁。一天，依萍往大上海娱乐公司应征，误到了歌舞厅，看见歌星红牡丹正在预演，竟大言不大惭向秦五爷说自己唱得比她好，五爷着让她试着唱，认为她青春清纯的气质，能为歌舞厅带来新气象，但依萍却拒绝当歌女。如萍将省下来的零用钱及旧鞋给文佩交予依萍，又将依萍与振华顶撞的事告诉文佩，却被刚回家的依萍听到，怒赶她离开。
- 第3集
- 书桓终救下猫儿给老太太，如萍开心不已。振华着尔豪去找依萍回家，尔豪却碰到一鼻子灰。依萍见文佩替别人洗衣服，心痛，细问下方知文佩将自己向旧同学方如借来的钱全交给房东。依萍怕文佩捱饿，决定去做歌女，文佩宁死不允，依萍不忍见文佩落泪，唯有依她。 雪琴告诉如萍书桓乃南京外交官的儿子，着她要耍手段争取书桓好感，如萍没好气。众人往郊游，在郊野见大水牛，杜飞告诉如萍水牛追着她，吓得落荒而逃还险些摔倒，幸书桓眼明手快抱着她免她受伤，杜飞用镜头捕捉二人狼狈情景。杜飞令野餐篮掉进水里，如萍妹妹梦萍决要他补偿。杜飞请众人上馆子，众人老实不客气，杜飞心想薪水定全然报销之际，书桓与尔豪却偷偷替他结帐。
- 第4集
- 书桓与杜飞往舞厅希望能伺机采访五爷，却发现依萍以「白玫瑰」身分在这儿当歌女，并被她悦耳的歌声吸引。依萍坚拒再唱一曲，惹怒五爷，书桓出面调停，竟与保镳大打出手，杜飞亦加入，不敌，还险些赔上了眼睛，书桓见状忙向五爷道歉，依萍亦求五爷放过他们。书桓向五爷自我介绍，杜飞亦巧言博得五爷欢心，五爷竟愿接受二人访问。 正德拉车到舞厅门口接依萍回家，以为书桓及杜飞纠缠依萍，怒责二人，书桓对她更感好奇。文佩喜见正德送依萍回家，盛邀他一起与依萍庆祝生辰。杜飞猜依萍是尔豪前度女友，更问书桓是否对她有意，书桓不置可否。书桓接受五爷建议，每天到舞厅采访他，并以连载方式报导他传奇的一生。
- 第5集
- 五爷怒责依萍得罪客人，书桓替依萍说项，直指五爷要承担聘请依萍的错失，五爷欣赏书桓，邀请他当自己的秘书，却被他巧言拒绝。书桓送依萍回家，说出自从在雨中认识她，及第一次听她的歌「烟雨蒙蒙」后，便常以雨为引子写作，怪她连累自己被编辑责难。书桓虽欲知道依萍的名字，却又不敢勉强她。 书桓劝依萍离开五爷，并说可介绍她往报社工作，依萍以自己需要金钱生活，婉拒其好意。可云病情反覆，正德夫妇为照顾她疲于奔命，正德更因而忘了往接依萍。杜飞欲追求如萍，问书桓意见，书桓鼓励他。尔豪往美专欲约会方瑜，方瑜责难他一番后，接受他的邀请。如萍反覆思量书桓廿一世纪约会的含意后，决定采取主动找他。
（分集剧情参考资料来源： [11-12]）
（演职员表参考资料来源： [2]）
陆依萍
演员赵薇
配音-
陆振华与傅文佩的女儿，性格刚烈，因母亲受尽委屈对陆家心怀不满，被扫地出门后更是心寒，选择去歌舞厅当歌女维持生计，并在日后成为独挑大梁的大上海台柱。固执、蛮横的性格因何书桓的出现而融化，结尾盼得书恒回家，两人终成眷属。
陆如萍
演员林心如
配音曾秀清
中文系大学生，长相甜美可人，性格温柔贴心，是父亲最引以为豪的好女儿。但对爱情态度很无知，明知道被爱的不是自己还要拼命追回心爱的人。最终被自己的无知打的遍体鳞伤。华北战争爆发，她参加了红十字会，成了一名优秀的战地护士 ，成长为独立、进步的新女性。并最终收获了一份完美的爱情。
何书桓
演员古巨基
配音康殿宏
完美无瑕，深情款款，才高志坚。 因采访秦五爷而认识了陆依萍，并被依萍深深吸引。后与之有误会分手。终得冰释前嫌，有情人终成眷属。面对日本法西斯侵略，毅然抛掉儿女情长参军走上战场，最终凯旋。
王雪琴
演员王琳
配音蔡慧萍
原本是东北一名刚出道的京剧花旦，后东北军阀黑豹子陆振华看上并做了陆振华的九姨太，为人虽有些刻薄，但很直爽。有一情夫叫魏光雄，不断从陆家拿钱接济他，并与其生有一子名叫陆尔杰。被陆振华发现后一度被拘禁，后在魏光雄的帮助下从上海逃离。最终因为涉嫌魏光雄的走私案而与魏光雄一起被民国警方逮捕。
展开全部
以上内容来源： [13-14]
庄立奇当初拍摄《情深深雨濛濛》主要是出于商业考虑，也主要是看中了琼瑶这块牌子，它在赚人眼泪的同时，也大多会带来可观的利润 [17]。
《烟雨濛濛》是《情深深雨濛濛》原著小说，是琼瑶早期小说的一个代表作，以青年男女情感的悲欢离合隐喻了时代和社会。琼瑶在写作这部小说的时候，个人生活也发生了巨大的变化，她和第一任丈夫感情破裂，一边承受被对方造谣和污名化的痛苦，一边发奋写作，完成了以家庭主妇身份业余写作向职业作家写作的转变 [37]。
影视全剧以“九一八”事变到抗战胜利时的大上海为背景，将依萍、如萍、书恒、杜飞四个年轻男女的情感纠葛与家仇国恨的大时代浪潮融在一起，演绎出具有典型琼瑶风格的爱情故事。为了写剧本，琼瑶参考了一大堆书籍，包括当时流行的杂志报章，并为了剧中主人公的衣饰造型大伤脑筋，不断地变换设计，从洋装到旗袍，并用互联网与现场保持联系沟通，以得到最佳的效果。与以往的琼瑶剧相比，央视介入的这个版本加入了战争、逃难等大的社会背景的画面，气势恢弘，既有缠绵的爱情又有好看的故事。 [10] [17]。
选定何书桓扮演者时，因为吴奇隆所属的经纪公司为他接演了《侠女闯天关》，同时黄磊主演的《人间四月天》在台湾播出，在台人气急升，制作组决定换掉男主角吴奇隆，改由黄磊顶替 [18]。可惜黄磊没有档期 [19]。最后古巨基凭借讨人喜欢的外形和富有书卷气的内涵，被琼瑶选中 [20]。
1936年的上海，流行“中西合璧”的穿著，服装有旗袍，也有洋装。在这个背景下，琼瑶和服装设计师为了使成品更具有年代感，找了一本又一本的资料，包括当时的月份牌，当时的香烟广告，当时的明星造型，当时的“老电影”和当时的“老照片”。最终决定，戏里老一辈的服装，都是长实用和旗袍，小一辈的设计，都是西服和洋装。男主角方面，古巨基饰演的书桓，是个出自书香门第的报社记者，穿得比较正式；苏有朋饰演的杜飞，是个不修边幅的人物，穿得比较率性；高鑫饰演尔豪，是公子哥儿，穿得比较考究。拍摄一段时间后，剧组为了更加贴合时代背景，决定除了依萍以外，全部以旗袍为主，以洋装为辅 [21]。
- 1.苏有朋拍摄一场骑马戏时，意外堕马，却因为其脚仍挂在马鞍上，被马拖行了三十多公尺后堕地，而且是后脑先着地。苏有朋堕马后一度昏迷，身上多处擦伤，左臂骨折，事发后，他被送当地长海医院抢救。苏有朋被送入医院后，5个小时后才恢复神智，但全身仍无法动弹及不能说话，医生初步诊断苏有朋有脑震荡的可能，需要留院观察起码24小时，随后需接受进一步的内科检查。这是苏继《还珠格格》后第二次堕马受伤。 [15]
- 2.剧组在上海的一家精神疗养院拍可云发病大闹精神病院的戏时，假病人惊动了真病人。随着可云一叫，医院真病人全体都跟着叫了起来，其中有个女病人更是又哭又闹，剧组也在混乱中被医院“赶”了出来。 [4]
- 3.古巨基为了某场戏哭了三天三夜，后来照琼瑶要求还是要重拍一遍。 [4]
- 4.
- 5.高鑫为了能让自己更上镜，特别努力减肥，曾经一周没吃东西，饿了只喝白开水、吃黄瓜，直到最后饿得眼冒金星，终于从76公斤减到66公斤，在剧组还赢得“减肥铁人”的美称。 [6]
- 6.李钰是剧组里所有女演员中唯一不用减肥的，还被导演要求再吃胖点儿。每当她拿着零食在片场走动时，总会引来林心如的抗议。 [6]
（音乐原声参考资料来源： [3]）
播出期间，该剧在台湾中视八点档的收视率一直居台湾无线三台之冠，在香港无线首播时，收视率达到了29点。同年还以平均收视率11.2%，最高收视率13.5%在中国大陆成为年度收视冠军。同时该剧还是2001年韩国引进收视率最高的中文剧 [22-23]。
结构上，主线（萍桓恋，父女情）复线（如萍与杜飞，尔豪方瑜可云三角）交错纵横，交相辉映，有助于争夺更多观众。情节上，从杜飞的引入开始，就在悲凉中加入了喜剧气氛，沉重与凄厉也步步温情化，直至结尾的团圆，父女仇化为爱，父亲死得其所，有情人终成眷属，时代背景，受众群体，琼瑶的心态变化，都决定了这悲情至温情的转化。主题上，该剧回归传统的爱情片老路，剧中每个人都在关系网中承受着多重身份，众多的人物被复杂的关系串在一起，又常同时出现在镜头前，这样的集体性恋爱使得场景热闹，感情温馨，喜剧气氛浓 [33]。思想上，《情深深雨濛濛》中对爱情的描述完全是从女性的立场出发的，是女性对两性关系的幻想，在此幻想中规范男性应做些什么来保障女性的终生幸福。剧中的两个主要的男性角色何书桓和社飞，虽然性格迥异，但殊途同归，都表现出对女性的尊重、温柔、多情的一面，因而构成了女性心目中理想的男性形象。这是属于女性自己的话语体系，是对传统上男性话语独霸天下的反抗和消解 [34]。
2001年，《情深深雨蒙蒙》在台湾播映时，香港已有整套电视剧的翻版VCD出售。该VCD画面清晰，应该是由母带直接翻制，盗版者还到在该剧网站中卖广告，声称一套49集的《情》剧VCD售价为台币4900元，并留下联络电话，琼瑶决定报警求助追查 [32]。
《情深深雨濛濛》自从播出后，相关表情包和段子蹿红网络，如“可云表情包”、“雪姨敲门rap”等，主角依萍、杜飞三观正被pick、“依萍要钱”等也成为下雨天最火朋友圈文案配图 [35]。
网站 | 分数 | 参与人数 | 统计时间 |
|---|---|---|---|
豆瓣 [2] | 7.4/10 | 169419 | 2024.02.26 |
时光网 [28] | 6.9/10 | 1281 | 2024.02.26 |
正面评价
《情深深雨蒙蒙》改编自《烟雨蒙蒙》，但是琼瑶设置了新的人物、情节来增强戏剧冲突，故事的背景也从台北移到上海。而且琼瑶在改编故事时，还特别关注到内地的文化背景及观众的欣赏习惯。整部剧既有曲折的故事情节，又有细腻缠绵的爱情戏，还穿插战争大场面以及许多喜剧元素，让人泪中有笑。 [5]（《北京青年报》 评）
负面评价
就单部的《情深深雨濛濛》而言，根本无法与《像雾像雨又像风》较劲，但由于该剧承接《还珠格格》横扫内地港台的气势和威力，加上最红的双生双旦助阵，《情深深雨濛濛》不火也不行。该剧虽然设定30年代的上海滩为背景，但如果不是依萍在剧中演唱的《假正经》、《夜上海》，在提醒观众这是在上海滩，否则观众见到的还是穿了现代装的还珠格格，除此之外，该剧的四位青春偶像在演绎琼瑶的爱情故事时，功力还是不够。如果是喜欢原版《烟雨蒙蒙》的老观众，肯定无法容忍这个版本，但是小孩子一定会喜欢，因为这就是为小孩子拍摄的一部超级感情启蒙剧。 [26]（成都商报 评）
《情深深雨濛濛》的故事格局改动较大，并在剧中增加了大场面情节，剧集质量不能与十几年前的电视剧同日而语。不过也因为《烟雨蒙蒙》给老、中、青三代影迷的印象太深，新《蒙蒙》要超越以前，依然是不可能的任务。 [27]（羊城晚报 评）
《情深深雨濛濛》虽然也注重刻画了父女情，但无论深度抑或是广度，编剧的侧重还是演员的演绎，都不足与爱情戏抗衡。而且该剧的重心由亲情向爱情的转移，虽然有助于该剧的流行，但有损该剧的深度。 [25]（新浪娱乐 评）
