知名華人戲劇家與小說家馬森，遺孀4日發文告知，馬森已於2023年12月3日凌晨辭世，享年92歲。加拿大華裔作家協會理事陳浩泉也將消息轉發，家屬在文中表示謹遵其遺願後事從簡，「延遲訃告，期能緩和悲慟，祈請諒解」。台北教育大學副教授楊宗翰曾為《馬森文集》主編，他認為馬森應由創作、學術及編譯三個面向認識，且過去在編譯上還未被重視，此時更應重讀馬森。
馬森1932年10月3日生於山東省齊河縣，少年時期曾於濟南、北京、淡水、宜蘭等地就讀中學，畢業於國立台灣師範大學國文系及國文研究所，1961年赴法國巴黎電影高級研究院研究電影與戲劇，並在巴黎大學漢學院博士班肄業。他曾於1965年在巴黎創辦、主編《歐洲雜誌》，也曾在台擔任《聯合文學》總編輯多年。晚年移居加拿大，與台灣文壇的互動也漸少。
楊宗翰指出，馬森的戲劇與小說等創作在當年是暢銷作品，作為創作者的定位與能力無庸置移，尤為文壇所重，而其學術評論，尤其針對「中國現代戲劇的兩度西潮」尤為學術界創見，也是他一生論述精華，直至今日2024年仍為華人公推的學術評論。
馬森於2015年推出的三大冊《世界華文新文學史》更可看出其企圖心，推出後的討論與爭議也相對多。馬森曾指出在出版《中國現代戲劇的兩度西潮》時，已覺得「兩度西潮」的立論並不只針對中國的現代戲劇，更應包括全部現代文學在內，因此立志以兩度西潮的觀點寫一部含括世界各地華文文學在內的文學史，從「進化論」和「傳播論」為立論點。
楊宗翰指出，馬森在戲劇、小說創作外，以一己之力致力於文學史的立論，實則也看出他將對西方文學的看法融入中國文學，因此他的編譯角色實則也非常具創見，堪稱台灣文壇重要的啟蒙者，除了向斯人致敬，也希望更多人重讀馬森。
作家馬森於上月3日辭世，圖為2019年於加拿大華裔作家協會新春聯歡會上留影。（陳浩泉提供／李怡芸台北傳真） © 由 中時新聞網 提供