�ɨ�ij�D�R��Ǭ��e�u�L���ޡv - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
  • 2018.05.17
    �P���|

�ɨ�ij�D�R��Ǭ��e�u�L���ޡv

[2018.05.17] �o��
���e���{���s�i�H�B�i���A���R�I��o�s�b�ʺޤ��������D�A�i��M�ηQ�u��谝��v�����w���C
2012�~�o��DR�סA4�W�k�l�����R�߿�G�v����A1��3�M�p�C�䤤�@�W���`�̤��R�i�]�e�^�]�����A�����{�ɭP�ݺI�h�@���p�L�Υk��4������A�{�����L�۫H�O�ˤW�q�ϡA�n�a���ȥX�J�C�o���ܨƵo��O�ФO��ť�O�I�h�C�o�쥻��¾�p�DZЮv�A�ƫᤣ��Ǯ�����C
�魫��300�S���ԤB�R�ɮv���ż��]�ϡ^�A2014�~6���y�F�L�@�����e���߱���4�p�ɩ�����{�A�֮����{���������g�e�|�A�m�ϫᤣ�v�A�æ]�¾K�ľ��q�W�СC
���e�B��������~�y��w��A�ȡA���D�Ү��O�v�q�F���Ƶo���H�B�`����ij���K����]���^���X�A���e�~�M���L�����α��G�Y���A���p��]�����O�̽İʮ��O�M�j�ױ��P�ө�����{�A��ij�F���W�޹wú�����O�M�]�̤߳�7��X���N�R���C
�ߪk�|�åͨưȩe���|2017�~1��Q�׭��ç������ʺ���Ǭ��e�������ߪk��ij�A��400�Ӭ��e�~���馨���b�ߪk�|�ܫ°϶��|�A�Ϲ靈����ij�A��ߥߨҫ�n�W�u��͡A�W�[�g�禨���C

�i�����M�T�j�����u�@�W�S����H�A�u���i�H�C�v�����~����}�G�A���H���F�ԥ��@���B�Ƨ����~�A�]�|���U���e�|�C������~�󿳰_�u��Ǭ��e�v�A�z�L�E���B�`�g�B�i�ֵ��޳N�A�F��h�K�B�h���B���סB��򵥬��e�ĪG�C���L�A��Ǭ��e�A�ΰ����I�������{�ǡA2012�~DR��Ǭ��e���Ϊ��`�g���{�y���@���T�˪��ƥ󨥵S�b�աA�ثe�������e�~�ɩM��Ǭ��e�A�ȨS�����T�W�ޡA���O�̪��v�q�M�w�������O�١C

����O��Ǭ��e�H

�ثe��Ǭ��e�b����S�������w�q�A���O�̩e���|���X�A���~�����Ǭ��e�@�몺�@�ѬO�u�H������k�Ҧp��N�B�Ī��B���������ΫI�J�ʧ޳N�F��ﵽ�~�����ĪG�v�C�F�����ߪ��u�Ϥ������{�ǩM���e�A�Ȥu�@�p�աv�A�b2013�~���檺���i���A��i���ݩ������欰�M�ް_�w�����`�����e�{�Ǥ���4�����O�G�A�Υֽ����B�A����~��q���B�A�ΥH����ΤƾǤ�k�i��ֽ����M��L�i��ް_�w�����`�����e�{�ǡA�H�K�p�նi�@�B�������I�C

�լd�G�⦨�H������Ǭ��e

���O�̩e���|2016�~2��3��H�q�ܳX��1004�W���O�̡A20.1% 15��64���H�h���ϥ���Ǭ��e�A�ȡA�����k�k��Ҭ�2�G8�A�D�n�O25��44���A�ӳ̱`�Ϊ����ج��E�����{(�]�A�h���β��)�B���i�ཧ�ήg�W�C���e�|����A���Y�X��602�W��Ǭ��e�ήa�A52.5%�C��ϥγ̤֤@����Ǭ��e�A�ȡA������O��6600���A�Ȧ�1.7%���ܷ|�V��ͿԸ߷N���C

���e�|�G��Ǭ��e��D��

��~���e�|����P��Ǭ��e�A�Ȧ�������D�Ʀr�W�ɡA2014�~1140�v�������e�A�Ȫ���D���A�W�L170�v�A�ξ�e�B�`�g�Ψϥΰ���q���ǻ������J�I�ʵ{�ǡC2012��2015�~5�붡�A��104�v���O�̥ӳ��������e�{�ǫ�X�{���}�������ӮסC��Ǭ��e�ƬG�ް_�������`��Ǭ��e�w�����D�ADR�ƬG�o�ͫ�A�F����2012�~10�릨�ߨp���������c�W���˰Q���ɩe���|�A�u�@�]�A����Ǭ��e�{�Ǫ��W�޴��X��ij�C

����Ǭ��e�W�ް��D

����1�G��Ǭ��e�L�w�q���W��

���e�|���X�A��Ǭ��e�b����S������x��Ϊk�ߪ��w�q�A�G�L�k�ɩw���P�{�ǬO�_����Ǭ��e�A����W�d�A�ȴ��Ѫ̪��欰�A���O�̤]�L�k�Ϥ��������A�ȬO�_�ݩ���Ǭ��e�M�F�ѯA�έ��I�C

�p���������c�W���˰Q���ɩe���|�e������Ƿ|�e�|�����E�������ܡA��Ǭ��e���{�����w�q�Υߪk�e�A�۫H���঳�ijW�ޡA�u�A���O�����{�ǡA�L�����O�K�K�y��Ǭ��e�z�S���k�ߩw�q�A��ʺީO�H�v�L���X�A�A�������{�ǥH�F����e�ĪG�N�O��Ǭ��e�A������ͥD�z�A�������k�ߩw�q�e�A�ڥ��u�L�o�ޡv�C

����2�G�q�~����榨��

�å͸p2013�~�V���e�~�o�X�q���Ѭ��e�{�Ƕ����r���ޡA�����~�ɶ�����ͭt�d15�����e�{�ǡA�]�A�A�Ϊ`�g(�Ҧp���հw�B�`�g�׬r��ߵ�)�B�H����ΤƾǤ�k�b�ֽ����ּh�H�U�i��ֽ����B�������v���M�}���Τ������յ��A�_�h�i��IJ�ǡm��͵��U���ҡn�Ρm������U���ҡn�ӳQ�˱��C�����E�����X�A�������޶��ݨS���k�߮ĤO����F���ܡA���k���z�Q�C���e�~�`�|�з|�D�u���@���]���ܡA��15���{�ǯA�ά��e�v�����A�ëD���w�n����ͳB�z�������I�{�ǡA�~�ɤ��|���u�C

��ͦb��Ǭ��e���祼���M�~�C�����������e��ͨ�|�D�u�B�v�A2017�~12����ܡA��Ǭ��e���O�M��A����S�����νҵ{�A��ͥi�ۦ�z�L�U�س~�|�DzߡA�p�ѥ[�~�ɤu�@�{�ΰ��V�A�ļt���P�s�w���ɷ|�u�����I���v�A��ͤ]�i��~���Ū��Ǭ��e��̡A�����a���ӻ{��������C

����3�G���}�P���k

���D�Ҳ`������ij���K����2017�~9�뼶����X�A�o�{�h���s����e���ίA���H�W�ϥά��ꭹ�~���Ī��޲z��(FDA)���лx�@�s�i�ŶǡCFDA����T�����p�H���~�ϥΨ�лx�@�s�i�A������H��FDA����Y�@���~�B���~�ΪA�ȡC�ӥH�W���e�s�i���e�Φ������������ĪG��PFDA���������j�X�J�A�s�i�A�~�ɮ��O�̡C

�ӥ��D��2017�~12����ܡA2016�~5���2017�~�������282�v�������e�A�Ȫ���D�A�����O60%�A�Τ��}�P���k�A�p�P��H���H�~�ɡB�¯٩ίh���F������k���P�C�䤤���ƥD�W�����r�ɳQ�����廡�ʶR���{�A�̲צb�h�ΩM�����U�P�N�ʶR�C���D�ҫ��X�A�j������D�H�b�廡�L�{���A�����e�j�߲z���O�M�P��J�{���СA�ɭP�ƫ᥼��ǽT�y�z�P��Υ���L�{�A�O�����b�`�Ҥΰ��k�W�s�b�x���C

�����ߪk�W����Ǭ��e

�����W�ޡG�m�����������ҡn

2017�~5������u��D�v�d��A�����e�|�n�٬����f���h�������O�_�P�f�C����ثe���F�����t���ī~�εo��q����g�����������~�A�S���S�w�k�ұM���W�޻s�y�B�i�f�B���P�B���Ψϥ����������A���e�|�i��ϥΦ����D���G��f�Ϋ_�P�f�A�������w���M������áC

�F��2017�~���ij�N�m�����������ҡn�ߪk�A��ij�������X�����e���V�å͸p���U�A�T���Өín�����ʹ�M�e�������ƬG�C�m���ҡn���X�N20�إΩ���e�������������{�H���I����4���A�T�O�ϥΪ̲ŦX���n�D�A�Ҧp�E��(��3B�Ť�4��)�����ݩ����OII�A�Y���{�H���I�A���ѵ��U���@�M�~�H���ϥΩΦb�L�̦b���ʷ��U�ϥΡC���L���ç�2017�~����ij��e�u���U�ӽСv�n�D�A�N�����@���e�γ~�B���ŦX���U�n�D�����������A�]�L�窺�u���C��סv�A�m���ҡn�|�q�����C���������ҩ��ŦX�u���������w���Ωʯ�򥻭�h�v�C

������e�~�`�|�з|�D�u���@�����ܡA�m���ҡn�n�D��ͦb���ʷ������ϥη|�W�[�����A�ܬۥO�L�v���O���p�����e�|���~�C�����ҥߪk�|ij�����a�Q�h�ﭹ�ç���ij��e�u���U�ӽСv�n�D�u�n����v�A����F���Y���W���������I���������ϥΪ̡A�ι參���y���Y���ˮ`�C

���c�P�Ө�סG�m�p���������c�W�ޱ��ҡn

���g��s����2015�~������R����2012��2014�~�o�ͪ��X�v��Ǭ��e�ƬG�A�F�Ʀa�I���b�p�H�������c�ζE�ҡC���g���X�A�ثe�k�ҨS���M������ʺ޶i�氪���I�����{�Ǫ��鶡�������c�A��ͥi�b�D���|�����G�U�A�I�氪���I�����{�ǡA�]������A�Ƚ���M���I���áC���e�|2018�~1���ij�z�L�o�P��׳W�޴�����Ǭ��e�A�Ȫ��B�ҡA�H�U�F�����ĺʺޡA�]�����O�̧�e���ѧO�ŦX��檺�A�Ȩ����ӡC

�ߪk�|���ݼfij�m�p���������c�W�ޱ��ү�סn�A�������������T������Ǭ��e�~�O�_�ݳW�޽d��A��������e�~�`�|���X�A�ھڡq���Ѭ��e�{�Ƕ����r���ޡA�E���B�}�������e�{�dzQ���������{�ǡA�]����ߴ��Ѹӵ���Ǭ��e�{�Ǫ����e�|���ݫ��m��סn�ӻ�E�ҵP�ӡA�����W�ެ��e�|�A���e���q�]�i��]���I�m��סn�n�D�A�ӼW�[�u����͵��g�禨���C

�����νåͧ������F�l2018�~�^��ij�������m��סn�����ݮɺ١A�F�����T�O�����w���A�G�Ĩ����I�����Ҧ��A�����W�ް����I�{�ǡA�ӫD���@�W�ެ��e�~�A���L�׬O�_�����e�ت��A���ǵ{�ǥu���ѵ��U��ͩε��U����I��C

[�q�q�� ��521��]

��h�Ш|
�ɨ�ij�D�R�u��谡v�W�۫H �U�Ʒ~�ζH�H
�i�����M�T�j���e�|2016�~���լd�o�{�A�O�C�����X����Ǭ��e�ήa�Ʊ�O���~���ά��C�Өϥά����A�ȡA11.5%���X�̻{���ݭn�B�z����W�@�ǡu��... �Ա�
�i�����M�T�j�D�s�Dij�D�G��Ǭ��e �D�Dz߳椸�G�ӤH�����P�H�����Y�B���魻��B���@�å� �D�U�ݱЮv�G�t�s�w���dzq�Ѭ�D�� ����� ... �Ա�
�M�D�G�ơR�u���D�ۧ�  ��ѦU�����
�i�����M�T�j�p�G�n���ۤv�K�W�@�Ӽ��ҡA�A�|�b���ҤW�g����H�p�X��ൣ�������e���|�]UNICEF HK�^�|�쪺�u��ť�D�@�����v�u������201... �Ա�
���D��ѡR�`������ ����H���q�H
�i�����M�T�j���G �����^���D ��������Dzβ߫U�b�{�N���|�ҭ��諸�D�ԡC �]8���^ �����A ���a���ҡu�`�������v�A���e��... �Ա�
�^Ķ�����RPopulation ageing �]�H�f�Ѥơ^
�i�����M�T�jPopulation ageing refers to the rise in life expectancy and the ... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992