中森明菜是《倩女幽魂》首选,传闻哪里来的?

关注者
45
被浏览
124,461

27 个回答

关于中森明菜是否是画像原型/聂小倩原型的争论可以终结了,百分之百不是。

中森明菜的这张写真图与“小倩洗头图”十分相像,因此此图时常被当做中森明菜为画像原型/聂小倩原型的证明

中森明菜写真图

但是这张写真图出自1987年11月发行的Pioneer Private广告画册

而《倩女幽魂》是1986年10月10日开拍

《倩女幽魂》将于10月10日开镜
徐克1986年9月正在筹备《倩女幽魂》开拍的工作

也就是说,徐克从1986年穿越到了1987年11月,看过了中森明菜的写真之后,又返回1986年把中森明菜作为画像原型——这是在写科幻小说吗?

所谓中森明菜是聂小倩原型/画像原型的说法,最早出自贴吧贤迷兼中森明菜迷“碧落玉残花”于2012年发布的一个帖子,他在帖子里通过照片对比得出了中森明菜是画像原型的结论。但是,这仅仅是他个人的一个推论,并未有任何原始资料能证明他的推论,当时“碧落玉残花”也并不像今天我们这样严谨求实,仅仅是照片相似,便得出了结论,并未考虑到时间线的问题。

----------------分割线------------------------

6月7日回答更新:

前段时间,黄百鸣在接受香港有线电视台专访时,提到了《倩女幽魂》当年的选角细节。黄百鸣当时是新艺城公司的高层,而《倩女幽魂》是新艺城出品的电影,所以黄百鸣在这方面肯定比程小东了解得更具体。(程小东当时是徐克找来的执行导演,并不负责选角)

1.男主一开始便定下是张国荣,女主人选由施南生负责,施南生最初的意向是启用新人

2.王祖贤找上施南生希望能试镜,但是施南生把她拒绝了,理由是付不起王祖贤的片酬。(所以施南生最初拒绝王祖贤的原因,是觉得王祖贤身高太高?还是觉得王祖贤片酬太高?)

所以这里需要纠正一个流传颇广的说法:

“徐克一开始并不同意王祖贤试镜,王祖贤三番五次请求才答应王祖贤来试镜”——负责《倩女幽魂》女主选角的人是施南生,而不是徐克。一开始拒绝王祖贤试镜请求的人也是施南生,而不是徐克(反倒徐克在王祖贤打来电话的第一时间,觉得她应该是潜力巨大的女主人选)。

“中森明菜才是徐克心中的聂小倩,徐克三番五次邀请中森明菜出演都没成功”——《倩女幽魂》的女主人选,最初属意新人出演,女主人选有施南生负责,就算有过三番五次跑日本邀请中森明菜出演,这个人“低三下四”的人也是施南生,而不是徐克。徐克当时正在执导《刀马旦》同时兼任《英雄本色》的监制,这两部都是当年新艺城的大戏,哪有时间跑日本好几次去邀请中森明菜。

回过头来,80年代香港电影预算普遍偏低,能省则省。新艺城虽然是大公司,但是也是拍低成本喜剧发家的。如何在有限的预算下,拍出好电影,也是主创们需要关注的。

王祖贤当时还不属于一线女星,片酬大约在20-30万港币之间(与之对比,周润发接拍《英雄本色》时的片酬为20万,《英雄本色》之后片酬三级跳,也不过60万港币)。王祖贤尚不属于一线的片酬,施南生都担心最后超支付不起,更何况中森明菜了,中森明菜当时的唱酬或是片酬,肯定是远不止20-30港币这个数的。

综上,我对《倩女幽魂》剧组是否真的向中森明菜发出过邀请,持怀疑态度。

多提一句,张国荣心中的女神一直是山口百惠,他在告别演唱会上演唱落泪的歌曲《风继续吹》便是翻唱自山口百惠的《さよならの向う侧 (再见的另一方)》,值得一提的是这首歌是山口百惠告别演唱会的最后一首歌。而他表示对中森明菜有非非之想的访谈是1991年的,离倩女幽魂开拍已经过去差不多5年了。

ベストロン映画株式会社宣传企划负责人的回忆录,当初张国荣私下里曾告诉他,最喜欢的日本女歌手是山口百惠。

另外,徐克心中的女神也是山口百惠,他曾经在自己执导的电影里向山口百惠致敬。

所以,如果坚持要说“小倩洗头图”中女子的原型是日本女星的话,是山口百惠的可能性比中森明菜大。

熟悉徐克的朋友应该清楚,徐克时常会在作品里融入一些日本文化的元素。“小倩洗头图”实际上借鉴了日本浮世绘。那副画真正的原型出自桥口五叶先生1920年的名作《髪梳ける女》 (梳头发的女人)。


-----------------------分割线---------------------------

4月10日回答更新:

程小东在一次访谈里提到过徐克确实曾有邀请中森明菜出演的打算:

出自2011年《明报》周刊专访

从程小东访谈里大概可以知道,徐克在最初选角阶段,的确有考虑过邀请中森明菜来出演聂小倩,同时也有在香港物色女主角。

同时在1992年《东方新地》的一篇专访里,在谈到王祖贤主动争取试镜拿下“聂小倩”一角时,也有提到“甚至考虑过,从日本找中森明菜,来演聂小倩


至于中森明菜为什么会拒绝邀请,熟悉中森明菜的粉丝(不包括只看过几篇卖惨文、听过几首网红歌的那部分人),中森明菜在1986、1987年正处于上升期,日本歌唱事业正红火(徐克邀请中森明菜应该也有想打开日本市场的考虑,毕竟她是当时最红的日本歌姬)。此时的中森明菜有可能放下日本的大好事业,来香港花大半年拍一部港片吗?况且中森明菜对演戏的兴趣一直不算浓厚,聂小倩这种折腾演员的角色,还是交给当时还不算太红的王祖贤好了。

另外,聂小倩其实是艳鬼角色,并非是圣洁的观世音、也不是见风倒的林妹妹,她是要替姥姥去勾引男人的。当初徐克让阮继志写《倩女幽魂》剧本时,也是让阮继志当做情色片来写。徐克在访谈录中提到过,为了拍聂小倩勾引男人的戏份,安排王祖贤和十多个男人演床戏,只不过最后成片减掉了很多,影片中不止一次给王祖贤脚部特写,其实也是一种情色表达。

当时或现在的中森明菜粉丝,能想象中森明菜去饰演这样一个角色吗?哪怕让中森明菜再选一次,我想她也会毫无犹豫拒绝邀约的。

最后,中森明菜之于聂小倩,就像尊龙之于程蝶衣,舒淇之于玉娇龙,李婷宜之于小燕子一样,或许很多人觉得错过的才是最好的,但现实已木已成舟,发出“XX要是演了XX必定XX”的遐想,除了吸引点流量,徒增争议与撕逼罢。



-----------以下是原回答,与本问题无关,包括发牢骚的部分,可以不用看-----------

另外能找到出处的,王祖贤之前聂小倩的人选:

倪淑君(1988年的某次报道里提到)

罗美薇(此说法来自奚仲文,出自的灰所写的文章《宇宙无限,真爱永恒”——精读【倩女幽魂】》,的灰是张国荣的资深粉丝,接触采访过张国荣生前不少朋友和合作伙伴):

据美术指导奚仲文回忆:《倩女幽魂》剧组一早选定男主角为张国荣,对女主角却犹疑难决,甄选了许多日本女星以及港星如罗美薇等,倒是从来没考虑过王祖贤,因为小贤篮球队员出身,身高体壮,一米七三的高度,踮起脚尖足以超过张国荣,哪里像个弱质纤纤的女鬼?然而小贤有心有眼力,闻得女主角迟迟未定,主动上门毛遂自荐,一个造型下来,令全组眼前一亮,立时板上钉钉。这个选择影响了王祖贤的一生,使她一举成为一线演技派女星和女鬼专业户,当然你也可以说她不该轻易被定型,但是一部电影让一个演员从此成为扮演此类角色的不二人选,谁能不说这是惊人的成就呢
———“宇宙无限,真爱永恒” 精读《倩女幽魂》 作者的灰


徐克关于《倩女幽魂》甄选女主的说法(出自“幻想师徐克”访谈)


另外,“小倩洗头”那幅画的原型是中森明菜,这个说法最初出自贴吧一位ID名叫“碧落玉蝉花”的贤迷兼中森明菜粉,他通过画像和一张中森明菜照片的对比,得出画中人物是照着中森明菜画的——当然这仅仅是推论,并无更多的证据能表明这一观点。

这类中国工笔画,更多是以写意为主,并非形似为主。


如果你有干货证明中森明菜是聂小倩首选,欢迎到评论区来讨论,别像这位下图这位粉丝一样只会人生攻击和诡辩,简直辣眼睛



更新,果然没说错,某些人除了诡辩和人生攻击之外拿不出一点点干货,依据居然是全网都说中森明菜是第一人,那中森明菜就是铁第一人了,都2020年了,还只会跟着营销号走 不能独立思考确实是一件悲哀的事。我的观点很摇摆的,你能拿出证据,我立马就能被你说服,但是像这种满地打滚还是算了吧!(此处仅仅是对这位知乎用户的吐槽,其他人不用在意)

近几年日娱在大陆流传最广三个洗脑包:

第一个是工藤静香是毛利兰原型;

第二个是木村拓哉一直到现在都是日本(或者说亚洲?)最受欢迎的男明星之一;

第三个就是中森明菜是《倩女幽魂》小倩首选。

以上三个洗脑包除了来源于抖音和微博营销号,看不到任何一处有正式出处的报道。

个人非常喜欢明菜的颜,退一万步讲哪怕明菜真的是首选,画也是以她为原型画的,这也不能说是明菜成就了老王的聂小倩吧?

王祖贤的小倩是她本人和所有《倩女幽魂》剧组人员共同成就的,弃演或者拒演的演员都没有参与过创作,凭什么由他们成就?一部作品能否成功有时候跟蝴蝶效应一样,稍微更改一个情节都可能功亏一篑,更何况更换一个演员?《倩女幽魂》这部电影会成功又不是既定的,谁能保证小倩这个角色谁演谁红?世上没有如果。

章子怡《卧虎藏龙》玉娇龙一角原定人选是舒淇,谁能保证舒淇演这部剧还能享誉全球呢?

赵薇《还珠格格》小燕子一角原定人选是李婷宜,谁敢保证李婷宜出演这部剧还能引得万人空巷呢?

舒淇和李婷宜弃演都是因为有别的在当时看来更可能火的档期,然而结果证明最初被看好的毫无水花,不被看好的反而一炮而红。

《倩女幽魂》最初一样不被看好,徐克筹划拍这部电影的时候香港电影圈最受欢迎的还是《英雄本色》之类讲兄弟义气的电影以及《最佳福星》之类的喜剧片。鬼片流行的是僵尸片和开心鬼系列,极少有讲男女感情的浪漫类型鬼片,更何况是古装。徐克不仅说服张国荣出演废了一番功夫,说服老板投资也一样。最后《情女幽魂》能成功靠的是最终所有参与创作的演员和剧组团队共同作用的结果,少了谁都可能差之千里。

没什么东西是谁让给谁所以谁才成功了的,只有柠檬精才吃不到葡萄说葡萄酸,只有后悔自己没眼光的失败者才放这种马后炮。

而明菜显然不是,有些答案和评论区里真正了解明菜的粉丝都帮着澄清了,不明真相的路人和不讲道理的黑粉就不要再钻进洗脑包不肯出来了好吗,明菜粉籍哪有那么好领,现在真正了解8090年代日娱又活跃在网络的粉丝少之又少好吧。