�ﭸ�樽�ƳW�ҥ�5�~�n�� ���d�̧iAir Miles�޲z���q ��L�R���ɶ��I�� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

�ﭸ�樽�ƳW�ҥ�5�~�n�� ���d�̧iAir Miles�޲z���q
��L�R���ɶ��I��

[2016.09.17] �o��
���樽�ơ]Air Miles�^���y�p���E�o�@������D�^�C

(�d�[�Q16��[�s���q)���樽��(Air Miles)���y�p���E�o�@������D�^�M��D�H���i���樽�ƺ޲z���q�����D�M��譱�קﭸ�樽�ƳW�ҡM�]�A�]�w�Y�Ӯɴ����ֿn���樽�Ʀb���~���O���N�ֿn5�~�����樽�ƥ��ġC

�D�^�H���P�V�k�|����D���M�����M���樽�ƺ޲z���qLoyaltyOne Co.�׭q���y�p���u�h�M�]�A�b2011�~12��31��e�ֿn�����樽�ƨ쥻�~���O�����ġM�b2011�~12��31��H��ֿn�����樽�ơM���Ĵ��u��5�~�C����D�^�צ��ݪk�x�f��M�D�����޲z���q�ק�W�ҡM�����q�i���������C

�޲z���q�]�����Ȥ�M�����L�̥R���ɶ��I�����樽�ơC�D�����R�u���樽�ƨ��򰵡M���G����D�^�פj�s��D�H�����樽�ƹL���M�X���l���M���樽�ƶi�b�j�C�v

�H�̵n�O�����樽�Ʒ|���M�i�b���樽�ƭp���U�����s��Ӳֿn���ơM�I���������άO������L���~�C����D�^�׭�D�H���p�M�[���j1000�U��O���樽�Ʒ|���C����D�^�ץN���N�����B�F�٬������~�������i(David Helm)���M�L�ڷQ��n�ӥ��v�Ȧ�M���t�ᤣ�_�C��1990�~�H�ӡM�L���_�ֿn���樽�ơC

�D�����M2014�~�M�����i�q�F�~�f���o�����樽�Ƨ֭n����O�����ijW�ҡC�u�ѩ󭸦樽�ƹO�����ġM�����i���͵o�{�M�L�S���R���ɶ��M�ֿn���������ơM�����L���ڷQ�ȵ{�C�v

�h�ƥΤ�n�����������~

�D���S���M�Τ�b���樽�ƥ��īe�����q�ܡM�I�������M���Ԯɶ��S�O���C���~�M���樽�ƺ����C�|�����~�M�h�ƥΤ᪺�n���������󴫡C�d�[�Q�߮v��JSS Barristers�X��H�º���(Andrew Wilson)���R�u�H�̴������~�M�һݭ��樽�ƷU�ӷU���M�L�̪��n���ѬO�F����C�L�̥X�~���O�M�ֿn��h���ơM�M�ᴫ�����Ӽ��~�M���Y�ӵo�{���~�����w�n���w�W�ɡM�H�̤S�n�h���O�M�W�[���樽�ơC�v

�º������M�p�G����D�^�H��Ĺ�x�q�M���樽�ƺ޲z���q�N�n��_�O���n���M�_�h���v�ƥD���g�ٷl���C

��h�n�D�@
�i�����M�T�j�U�ݤ��q�[�Ԯ溸���J�D���P�X��H�]Gallagher McDowall & Associates�^�P���o�����i�M���[���j�̤j�W��... �Ա�
�i�����M�T�j�@�W�����W���M�a���M�[���j�����ʤ֤��Z�M�H�̦������ݭn�M�N�n�b���h�a�ө��M�ɥδZ�ҡC�F�����ӱĨ���h���I�M�ѨM�o�@�u��ơv�C ... �Ա�
�������񰪳ͤ� �f�w�j�ե[��L���B
�i�����M�T�j�~�泡���f�w�]Stephane Dion�A�W�ϡ^�P�����M��������[���j�������ͤ�]Kevin Garratt�^�M�[���j�S��������... �Ա�
�k�l�ۺ����z���~����
�i�����M�T�j�[����ҹD��Դ����f�]Douglas Crossing�^�A�S�٩M�������]Peace Arch�^�����f�A�Q�ߪ�6�ɰ_��M�����h�Ӥp... �Ա�
�ߧ��|�h�A�X�� �������k��P�Ϥ�
�]��ӵ�16��[�s���q�^���a�i�ظǤk�l���Ѧw�]Ti-Anna Wang�^���M�[���j�������ͤ�]Kevin Garratt�^�b�����T��~����... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992