�ضQ�ӳ��~�D�J�[�D�𨫩Щe �󥫤멳����½�s �v�T5000�� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

�ضQ�ӳ��~�D�J�[�D�𨫩Щe �󥫤멳����½�s �v�T5000��

[2016.02.24] �o��
�]���y����^
��󭻴�J�ضQ�h���ضQ�ӳ��ε󥫡A���M��i�]�e�ٻ�ס^�w��2014�~�⤩�s�~�D�h�T�o�i�A���Щe�|���֦��ӳB���޲z�v�C�h�T�o�i���e�J�[���|�A�n�D�{�T��O�T��Щe�|���~3��1��_�A�޲z�ӳ��A�������ӳ������ضQ�󥫡A�ثe�u�l�U10�ɥH�{���󥫧Φ��g��A���󥻤멳�E���C�]���y����^
�ضQ�ӳ����ߤ@���W�ť����Q�ߵ��~�A���֐h���Q����u���f�v�C�W���o�X���q�i���A���ө~���i�e�������W�������ʪ��C�]���y����^
�ضQ�ӳ��ߤ@����㩱�N�󤵤鵲�~�A�òM�f����A�R��30���i��K��C����������B���~�A�F�D���ܤ��ˡA�����L�i�`��C�]���y����^
�ضQ�󥫦۷s�~�D�h�T�o�i��2014�~�ʤJ��A�h�~���@�������A�b��ij���Υ����n�D�U�A�h�T��\10���u���{�ɸg��C�{�ɵ󥫤��j�b�ɦ��šA�{���ɦ�N�󥻤멳�����C�]���y����^

�i�����M�T�j��26�~���v�B��󭻴�J�ضQ�h����X�ӷ~���������j�H(�U�ٵضQ�ӳ�)�A�Щe�|���~�⤩��i(�e�ٻ��)��A��i��2014�~5����⤩���̪L�l�p�W�U���h�T�o�i�A���Щe�|���֦��ӳ��޲z�v�C���L�A�h�T��e�J�[���|�A�n�D�k�x�{�T��O�A�T��Щe�|���~3��1��_�޲z�ӳ��A���n���k�Υh�~11��27��q�L�M���Щe�|�B�e���Ωw���~�޲z�������q�@���ӳ��޲z�H��ij�M���ġC

�иp�R�i�J�q�k�{�Ǥ�����

�����O�̬Q��ضQ�ӳ��[��A�䤤�A�ضQ�󥫪��{���u�ɱN�󥻤멳���������E�X�A�ӳ�����L���E�糰��M�f�dzƵ��~�A�s�Ӱӳ��ߤ@���W�ť������Q�鵲�~�A�N���ضQ�h�s�P�F�񪺩~�ιŶ��b�X�@��5000��~���A����N�n�����ΨB��15������شI�h�ʶR�ͬ��һ�(���t�Z)�C

�Ыθp�^�Х����d�ߪ��ܡA�ѩ�ƥ�w�i�J�q�k�{�ǡA���y���סC

��i��2014�~5��z�L���}�ۼСA�H5.18�����N�ضQ�ӳ��s�������⤩�L�l�p�W�U���h�T�o�i�A�ݻ�i������檺���ΰӳ��C�h�T��e�N�Щe�|�֦��ضQ�ӳ��޲z�v�@�ƤJ�[���|�C

�ھڤJ�[���A��D���q���h�T�o�i�A�Q�i�O�Щe�|�C�J�[���١A��D�h�T��2014�~7��31��_�����ضQ�h�ӳ��ΰ������j�H���j�����~�v�A��l�~�v�ѳQ�i�Щe�|��2006�~2��11��_�����A�Щe�|�P�ɬO�������~���޲z�H�C

�~�D�j�|�q�L�פ�޲z�X�� �з|�ڥX�u

�J�[���١A�h�~11��11��A�h�T�q���Щe�|�N��P��27��l�}�~�D�j�|�A�H�M�w�O�_�q�L�M���Щe�|�ée���s�޲z���q�C�Щe�|�b�~�D�j�|�e�@�ѡA�h�H���|�h�T���|�X�u�|ij�C�~�D�j�|����A�q�L�פ�Щe�|���޲z�X���A�e���Ωw���~�޲z�������q�@���s���޲z�H�C

�ھڤ��q���U�B��ơA�Ωw���~�޲z��7�W���ƥ]�A���Ӳy�B��Ӱ�B�������B���q��B�d���M�B�����Τ��E���C�ھڨΩw���κ�����ơA�Ωw���~�޲z�O�Ωw���Ϊ��Xĥ���q�A�ӨΩw���ά����~�U�ݤ��qSavills plc�����Τ��q�C

�J�[�����A�h�T��h�~11��30��h�H�q���Щe�|�W�zij�M�A���Щe�|�󤵦~3��1��_�A�פ�ضQ�ӳ����޲z�X���C�Щe�|�h�~12��18��z�L�߮v�h�H�h�T�A��÷~�D�j�|�����ĩʡF�ܦP��24��A�Ωw�n�D�Щe�|���ѯA�Υ汵�����A�Щe�|���^�к٤��|��X�޲z�v�C�h�T���^�n�D���|�{�O�~�D�j�|�q�L��ij�M���ġA�H�Ω󤵦~3��1��_�פ�Щe�|���޲z�H�X���C

�з|��÷~�D�j�|���ĩ� �ڥ�޲z�v

�O�̬Q���[��ضQ�ӳ��A�������E�w�E�X�γ�O�A�ӳ��K�X�ѨΩw���εo�X���i�ܡA�٤w�󥻤�18��i�}�ضQ�ӳ�½�s�u�{�C�ӳ��{�s����㩱�B�v�Y��i�K���~�i�ܡA�ߤ@���W�ť������Q�ߵ��~�C�ܩ�ӳ������ضQ�󥫡A�{�ɥH�{�ɥ����ʽ�g��A��30���E������A�u����10���u����~�A�Ӥ᧡���ܱN�󥻤멳�E�X�C

�n�ϰ�ij��(�ضQ)���¥��º١A�o���P�h�T��i�ضQ�ӳ�½�s�Ʃy�A��贿�n�٥��ӧ�ا@���@�Ӥj���W�ť����A�u�s�~�D�ܰӳ��Ѥ��Y���A�Q��谵f�ӳ��v�A�S���ݭn�����ضQ�󥫥Χ@�w�˧N��ѵ��u�{�C

�i�J�[�s���GHCA450/16�j

���������Ƽ��u�Rinews@mingpao.com / 9181 4676

��h�n�D
��������x����ɽ������Ϲ�O��  �i�ɰʸo����  �x��20�U���O�����d�T
�i�����M�T�j�j�~��@�ߦܪ�G�����j�Ĭ��@�סu���ܡv�����g���D�e�u�]�����e�^�o���H���x���A��e�b�Ѥ���Ѵ��h�Q���A�Q�Q��1���ɰʸo����C����... �Ա�
�i�����M�T�j�����j�Ĭ��A���x���@�סu���ܡv�O�@�P���A�ܩP���Ѥ���@�ӳ�줺�Qĵ��뮷�A�L�Q�騭��¦�W��Ϊ��ǡA��ĵ����e��k�x���T�C��... �Ա�
�٤������u�N�R�����v�F�ѽĬ��]  ��౦��G���g���P����  �ߤť���
�i�����M�T�j�����j�~��@�z�o�Y��ĵ���Ĭ�A�U�����`�������F�����V�C�ߪk�|�D�u��౦��Q�z�S�A�������F���d�~�A�٥��b�u�N�R�����v�V�U�譱�F�ѽ�... �Ա�
�i�����M�T�j�ߪk�|�s�F�ɿ�i�J�̫�Ĩ붥�q�A���׵J�I���@�O�Y�����p�P�E������A�z�פW�ب�K���H���X�ק�mij�ƳW�h�n����u�ԥ��v�A������O��... �Ա�
�Ӱȳ����G�@�p�J�������g��
�i�����M�T�j����Ӱȳ������꫰�]�ϡ^�Q�b�_�ʳQ�ݨ쭻��o�ͦ���B�ʤΩ����ɤO�Ĭ��A�|�_�վ���g�T�����A�L�j�խ���O�k�v���|�A�������w�a��... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992