��i�b�ƨ����ܡu���B�ʦ�v �믲�ݻP�ɯ��u����v ��i�R�|�T�O���� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

��i�b�ƨ����ܡu���B�ʦ�v �믲�ݻP�ɯ��u����v ��i�R�|�T�O����

[2016.05.10] �o��
��i�󥻤�_�j�T�W�[�B�ʤ믲����A�ѩ�B�ʤ믲�M�ɯ��|�ϥΦP�@�Ŷ��A�O���֤믲�����ߧY�ϥI�F�����A���|�H�ɭn����C�Ϭ����I�b���������f�A��ܳ����l�U������ƥءC�]��������^
��i2014�~�}�l�j��X���ӳ��M�������A�ӶR�U�o�����Аh���������������Φ������q�A���F�N�Ӱ�������W���u�Ťѷs���v�A���h�~�N������C�]�H�v����^

�i�����M�T�j��i(0823�A�e�ٻ��)���_�H��ˡB�X��X�U�󥫤ΰӳ�����k�W�[�էQ�ήM�{�A�X�U�������禳�j�ʧ@�A������[���M�X�⨮���~�A����̤�46�Ӱ������W�[�B�ʤ믲����A�O�{�ɦ��̤�77�Ӱ������u���ѥ��B�ʤ믲����A�Y��b���������A���T�w�믲����C�������A�믲����n�P�ɯ�����@�ΦP�@�Ŷ��u���_�J�v�y���A���i��I�F�믲���u�ȵL��y���C

��i�^�Х����d�ߺ١AŲ��h������y���H�h�ϬM�A�������������ɯ�����ݽ��ԡA�ӳ����o���j�q�y��A�G�Ʀ~�e�_����N�T�w�믲����אּ�B�ʤ믲�A��֮ɯ����Ԯɶ��C�b��I�B�ʨ��쪺���������A¾���|�T�O����������w�d���믲�Ȥ�C

�����O�� ������ �B�Ÿ� ���q�g

�t�~�A�q��i���f�����̱N�����⤩�p�~�D��Q�A���Ǫ̾�߻�i���D�u�Ⱥɡv�A�|�U�[�z���p�����v�q�C

�O��½�d��i2015�~�~���M������A�îھڨ䪫�~�R������A�����w�X�⪺�������o�{�A��i�{�ɳ̤־֦�155�Ӱ�����(���]�A�p�H�έb�{�R�s�ӳ�������)�A�@����76,000�Ө���A�]�A�ɯ��M�믲����C�믲���줤�A�����T�w�M�B�ʨ���A�]�B�ʤ믲���쯲��S�S�w����A�ݻP�ɯ�����u����v�y���A�ӳ�����I�B�ʨ���F�����������A�禳�~�򴣨Ѥp�����T�w����C

����_�[��8.2% ��12%���T�w�믲��

��i���e�����A�󥻤�}�l�[���A�p�a�����쥭���믲�դɬ�8.2%�A�é��50�Ӱ��������W�[�B�ʤ믲����A���ڵ����S��אּ�B�ʨ���Υ[�����������W��C�O�̭P�q155�Ӱ������F�ѡA�o�{�̤֦�46�Ӱ������W�[�B�ʤ믲����A�̤�77�Ӱ����������B�ʰ������A�����ư�����49.7%�A�禳59�Ӱ��������b�B��(�Y�P�ɦ��B�ʩM�T�w�믲����X��)�A�ӥu���ѩT�w�믲���쪺�������u��19�ӡA���`��12.3%(����)�C

��ij����D���~�� �u���l�~��

�������ର���B�ʤ믲���쪺�������A�]�A�٪�H.A.N.D.S�B�N�x�D�^���b�M���Ԯԫ̰ӳ��������C�ѩ����վ�A�O�B�ʤ믲������h�~�T�w�믲��Q�A���D�ܬ۳Q���I�P�@�����o�u���šv���ίB�ʨ���C�٪��ϰ�ij�����@��١A�ӰϪ���i��������ꤣ�`�u�z���v�A�{����I�B�ʤ믲����F���S�W�[�������k�A�u���Y�����h�~���ӳ]�A�u���l�~�ȡv�C

3�������e�w��B��

��i���F��I�B�ʤ믲����F���A��2014�~5��}�l�禳�j��X��ӳ��M�������A�ܤ��w�X��Υ��X��̤�23�ӡA�䤤3�Ӱ������]�A���W�e�F�Q�b�B�٪�����ӳ��M�o�����аӳ������������Q���A�o�ǰ���������e�w��I�B�ʤ믲����F���C�����x����R�檺�H���ܡA�Y�����a�Ϲ郞��D�L��ѡA�Ӱ��k�i�����������ϥβv�A�H�����X����ҡA�u�渨�h�z���A�l�ާ��̡v�A���K�N�ө��ɡu��N�v�C

�����p�|�D�u���[�h���A�L����i�Y�ϥ[���A�����@�w��Ҫ��T�w����ѩ~���ϥΡA��ֹ綠�ΩM�~�Φ��᪺�v�T�C����i�{�ɼW�[�B�ʨ���A������i���k�u�˰h�v�A�z���p�����v�q�A�u�M�a��i�w�g�����ΦǦ�a�a(�ȿ�)�A�j�ם����W�ޝ����v�A�{���F�����z�w�A���P��i�i����~�W�����ӿաC

���������Ƽ��u�Rinews@mingpao.com / 9181 4676

��h�n�D
�i�����M�T�j�F�Ф��w��|�@�W�Ӧۤ��a�������������e�ˬd��A��i���R���f�r�]HIV�^�ܭ�Χ���e���ʤ����A���º�����|�A�ˬd�o�ҹ굲�G�e����... �Ա�
�s�|�E�٪�  �߷|�Щe�|�@�P��� �u�p�|�s���ҦP�n�� �ۥ��Ҥ��ӥ߳�
�i�����M�T�j�s�|�ǮվE�խ��i�A�ߪk�|�Ш|�ưȩe���|�Q�Q�רƥ�A�ä@�P����F�W��ù��ؾǮշh�E�ܤ٪����p���A�F���N�椩�u�Ȥp�դΰ]�e�|�f��C��... �Ա�
�W�ձ`�P�s�|��y  �u�t�ߤ������H�����v
�i�����M�T�j�s�|�Ǯշ|�_�v�T�F����ϡH����F�W��Ǫ�20�~���s�|�Ǯխ���ߥ��|�\��÷�����ǮաA�ժ�����Ҫ��ܡA���ݭn���ߩM���|���ǥ͡A�u��... �Ա�
�u���k�ġv�D�a�H����  ���s�|�������h
�i�����M�T�j��s�|�Ǯթ��R���߾Ǯղ��~��~���H�鮦�]�ϡ^�A�Ĵ��ɤ��������A10���ɥ��˦]�f���@�A��Ӧo�~��l�͡A�]�]�y�s��W�A�����]�ݧO�H��... �Ա�
�i�����M�T�j�ھڱШ|���V�ߪk�|������A�F�W��ù��ؾǮժ����m�u�{�N��6�봣��ߪk�|�u�Ȥp�թe���|�M�]�e�|�f��A�p��㼷�ڡA�u�{�i�󤵦~�ĥ|... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992