- 鲍方 饰 周朴园
- 配音 -
- 备注 周家家主，矿业公司董事长，资本家
- 裘萍 饰 蘩漪
- 配音 -
- 备注 周朴园的妻子，有自主思想，喜欢周萍
- 龚秋霞 饰 鲁侍萍
- 配音 -
- 备注 原名梅侍萍，原周家下人，四凤和周萍的母亲
- 高远 饰 周萍
- 配音 -
- 备注 周家大公子，周朴园与鲁侍萍所生
- 石慧 饰 鲁四凤
- 配音 -
- 备注 鲁侍萍与鲁贵所生女儿，喜欢周萍
- 江汉 饰 周冲
- 配音 -
- 备注 周家二公子，周朴园与蘩漪所生，暗恋四凤
- 张铮 饰 鲁大海
- 配音 -
- 备注 周朴园的二儿子，煤矿工人领袖
- 姜明 饰 鲁贵
- 配音 -
- 备注 周家仆人，鲁家家长，鲁四凤的父亲
摄影：温贵
制片：龙凌
录音：谈鹤鸣
场记：黄芳
剪接：许先
服装：刘甦
化妆：王臻
副导演：吴景平
故事：曹禺
道具：周黎明
配乐：于燐
大矿主周朴园之子萍与继母蘩漪有染，又与同父异母弟冲同时爱上女仆四凤。萍自与凤偷偷相恋，便不再理会漪，漪伤心欲绝，邀请凤母鲁妈到访周宅，希望鲁妈立即带凤离开。鲁妈离开之际，却赫然发现园正是三十年前对她始乱终弃的负心少爷。
原来当年鲁妈在周家打工，为园诞下两子周萍和大海后，园为另娶富家小姐把她和病重的幼子逐出家门，鲁妈带着大海改嫁鲁贵，生了凤。鲁妈惊悉萍是其亲生子，为免兄弟相残，力阻身为矿工代表的幼子鲁大海与萍冲，又制止萍、凤兄妹结合。惟凤已怀有身孕，决与萍私奔；漪发现后大吵大闹，惊动园，各人彼此间错综复杂的关系终被揭穿。凤不堪刺激冲出屋外，冲尾随追出，双双触电而死，萍亦吞枪自尽。
配音-
五十多岁，周公馆的主人，在社会上有地位和名望的“正人君子”。冷酷狠毒、老谋深算，把自己遮护得刀枪不人，无往不利。作为家长，他以专横的态度在精神上统治、虐待着妻子和儿子。作为矿主，他指使警察开枪屠杀罢工的工人。但他内心深处又害怕今生或来世难逃天谴，所以吃斋念佛盼望自己的灵魂能得到超度。
配音-
周萍、鲁大海和四凤的母亲，在济南的学校当仆人。她年轻时与东家少爷周朴园相爱并生下两个儿子，却惨遭抛弃。她带着生病的小儿子寻死不成，辗转嫁给了鲁贵。不幸的经历让她变得坚强，也让她对有钱人有着清醒的认识和警惕，然而当发现女儿不但走了她的老路甚至遭际更加悲惨时，她只能痛苦地把一切归于命运。
配音-
周朴园的长子，自私而怯懦，精神孱弱无力。他憧憬个人的自由幸福，但又受到旧礼教观念的束缚，时时恐惧受到封建道德的制裁，对父亲充满了畏惧。与后母蘩漪发生乱伦关系后，为减轻心中的罪恶感，想离开家庭，一走了之，与“过去的罪恶”一刀两断。同时，他为下人四凤的青春活力所吸引，幻想着离开家后能同四凤结婚。
配音-
侍萍和鲁贵所生的女儿，周公馆的女仆。是一个健康、美丽的少女，举止活泼，说话大方爽快，也有分寸，但思想感情很幼稚。在不知内情的情况下与同母异父的哥哥周萍相爱。
配音-
周朴园和蘩漪所生的儿子。只有17岁，天真幼稚，受到民主思想的影响，相信人人平等，对自家的女仆四凤怀着纯真的感情，希望父亲能允许他出钱供四凤读书。
朱石麟亲自改编曹禺名剧，令人击节赞赏。原著在一夜之间揭发廿多年前周朴园（鲍方）抛弃为他生下两个孩子的侍萍（龚秋霞），结果祸延後代，以致家散人亡。朱氏提炼了原著几场重头戏，在时空上加以调动，令铺排更有层次，亦避免拖沓的忆述；加上明快俐落的节奏，可谓剧力万钧。宽敞堂皇的周公馆场景，调度与构图都细致可观；生趣盎然的花园则为周氏第二代的爱情平添浪漫。电影、戏剧造诣同样深湛的鲍方、姜明、龚秋霞、裘萍，与优秀的编导技巧产生奇妙的化学作用，诚为难得的佳作。 这部作品具有浓厚的中国旧时代色彩，比较全面的揭示当时中国劳苦大众的恩怨情仇。
[1]
