李安被科技蟲咬到 數位科技新電影探索人性掙扎

（中央社記者周世惠舊金山9日專電）國際知名導演李安接受舊金山報紙專訪，提到他迷上數位電影科技、跨足拍攝科幻片，不過主題仍圍繞他最擅長與喜歡的人性掙扎，也就是每個人都會遇到的「自己和自己對抗」。

「舊金山紀事報」（San Francisco Chronicle）今天刊登以「李安被科技蟲咬到」為標題的專訪；文章一開始點出「李安擁抱改變」。所指的改變是李安對電影數位科技的探索。

李安在訪談中表示，深受電影新科技的衝擊，「進入3D和數位電影是全然不同的世界，不是我以前懂的東西，我們必須離開舒適圈去探索，因此我被好奇心佔領，電影已經存在100年，但數位是全新的媒體，不能模仿過去；那是更直接、更融入。」

李安上周到舊金山參加科技博客舉辦的高峰論壇之後，接受「舊金山紀事報」專訪，同行的包括他最新執導、明天將在北美上映的電影「雙子殺手」（Gemini man）男主角威爾．史密斯（Will Smith）。

在「雙子殺手」電影中，幫美國政府工作的史密斯飾演世界上最厲害的殺手，準備退休之際，卻發現他被一位長得跟他很像的冷酷殺手追殺，年輕版的史密斯是個複製人，由史密斯的老闆秘密養大。

史密斯一人擔綱兩角，一個實際年齡51歲，另一個21歲。李安細心地搜集史密斯年輕的影片集錦，透過數位科技，創造了電影中全然特效處理的真人角色。

這是李安近十年來執導的第三部電影，而且連三部都是3D數位電影，包括「比利．林恩的中場戰事」（Billy Lynn's Long Halftime Walk），以及讓李安獲得奧斯卡金像獎最佳導演獎的「少年Pi的奇幻漂流」（Life of Pi）。

當李安被問到「何時迷上電影的數位科技？」答案與舊金山有關。

李安說，拍攝電影「綠巨人浩克」（Hulk）時開始對數位特效有了真體驗，非常好玩。李安在舊金山住了一年，所有後製都在舊金山完成。李安向當時的舊金山市長布朗（Willie Brown）開玩笑說，「我要把舊金山拆了」；市長回他，「千萬別這麼說，你要把舊金山拍好一點。」

儘管李安挑戰導演科幻片，「主角和自己對抗」是他喜歡的主題，不管是由史密斯飾演的殺手、少年Pi、綠巨人浩克、「臥虎藏龍」裡的章子怡，或「斷背山」中的兩位同性戀牛仔，他想表達的是，「身為人，我們有很多相似之處，我們常常覺得自己不OK，心裡頭覺得有事，費盡整個人生想掩蓋、壓抑潛意識裡真正的自己。」

李安在受訪時說，一直重複探究這樣的題材，「我坦承是個非常壓抑的人。」（編輯:韋樞）1081010