文章和照片采自:光华日报
蔡澜:古迹保留完整 槟必列世遗名录
2006-10-1 19:39:10
(槟城李析?日讯)“槟城不可能不能被列入世界遗产名录!”
遍游世界各地的美食家蔡澜,对槟城迟迟未能列入联合国世界遗产名录感到惋惜。他说,许多地方保留的古迹只有一小部分,鲜少像槟城一样整条街道的古迹都能够获得保留。
“澳门都可以被列入,没有理由槟城不能。”
他是在今日带领从香港来的“知己会”美食团78名游客乘坐三轮车畅游槟岛古迹,参观峇峇娘惹博物馆及龙山堂邱公司时,向媒体如是指出。
喜欢有“韵味”事物
蔡澜说,他喜欢有“韵味”的事物。因此,此行他还是选择下榻心目中最具韵味和格调的老酒店--依恩奥酒店,这也是他每次来槟首选的住宿地点。
“依恩奥酒店的房间很大,装潢很有格调,以前的人懂得‘浪费’空间。如果每一寸空间都被填满,就变得没有格调了。”他也笑称保留完好、占地偌大的峇峇娘惹博物馆的空间“浪费得好”。
文章和照片采自:光华日报
槟申遗成功迎客来 老屋有价 二零零八年七月八日 下午五时五分
报道:符气祥、李碧珊、张雅莉、张秀芬、温巧蓉
摄影:房子康、温巧蓉
(槟城8日讯)槟乔治市申遗成功,旅业界张开双手迎客来!
槟旅业界今日对申遗成功消息喜出望外,纷纷表示做好准备迎接贵客来!
另一方面,产业界人士认为,申遗成功的直接效应是老屋更有价了!
而槟州民联政府自308上台以来,首次对前朝政府致谢。首长林冠英与行政议员曹观友也感谢前任政府官员,非政府组织的努力与人民的配合,让槟申遗成功具有极大经济效应。
[SIZE="5"]林冠英:感谢各造努力 成立古迹委员会槟州首席部长林冠英周二发表文告说,乔治市及马六甲成功列入联合国教科文组织世界文化遗产城后,槟城草根人民自动自发进行古迹保护工作,对符合相关条列起着极为重要的角色,以让槟州从申遗成果中取得经济效益。
“槟州政府对联合国教科文组织世界文化遗产名录委员会,将乔治市及马六甲列入世界文化遗产名录深表感激。这个被世界公认具有独特价值的文化遗产,更值得特别的保护,以防止其原貌遭受破坏。”
多元种族活文化遗产
“乔治市除了因为是东南亚具有最多战前建筑物而闻名外,它也是一个多元种族的活文化遗产。马来人、印度人、华人、欧亚混血裔、亚美尼亚人、日本人、犹太人、英国人、菲律宾人及其他国家的民族,也对整个乔治市的发展作出贡献。”
“槟州政府认为,槟甲两地人民为他们的下一代,不屈不挠地保护古迹及活文化遗产方面,作出了贡献。”
“在槟城,古迹及文化遗产的保护工作始于上世纪80年代期间。当时的先驱工作是由公众所发起,而非政府组织则负责带领槟州,于1996年首次提出申遗的建议。经过12年保管古迹的努力,及各造的献身精神下,我们成功取得了这次的荣誉。”
文告说,趁着这个机会,首长谨代表州政府,恭贺所有曾经对申遗工作付出努力的单位及个人,这包括我国的文化、艺术及文物部、非政府组织、前槟州政府、各州政府部门(如槟岛市政局等),以及让这项使命得以成功的全槟子民。
全槟人民是最大功臣
“全槟人民是本次申遗成功的最大功臣。槟州政府将进一步加强与乔治市区内各文化及古迹工作保护份子的合作关系。州政府将在这方面扮演催化的角色,加速各项工作,协助槟州人民进行保护古迹建筑及文化遗产的任务。”
“随着这次乔治市的申遗成功,我们将成立一个由槟州首席部长本身领导的“古迹委员会”,以在州级的权限下,规划及执行“综合古迹政策”,以符合古迹及活文化遗产城所需遵守的指南。”
草拟槟州古迹政策
文告表示,槟城州除了需要一个综合性的政策外,我们更需要一个具体的短期、中期及长期目标。为了达到这个目标,州政府将会与非政府组织、联邦政府及其他相关单位,密切合作,以草拟出一个“槟州古迹政策”。
“自从接过政权后,州政府皆时时自我警惕,以确保乔治市古迹区内所有的发展计划都遵从既定的指南,以维持乔治市古迹区原貌的真实性及完整性。现在我们更需要加倍的献身精神,并加强执法方面任务。我们必须作出一个明智且负责任的执行计划。”
提升槟州旅游发展
“从经济的角度来看,申遗的成功,将会引进许多古迹及历史旅游的游客,而这正是槟州政府就旅游发展,要“擦亮东方之珠”而定下的8大焦点之一。旅游业是槟州第二收入来源,州政府将会继续监督及协调,以提升州内的古迹旅游产品。”
研究疏缓交通方案
“但是,久缠槟州的问题,如交通阻塞问题,也是需要我国房屋及地方政府加速采取行动的一环。州政府将在这方面研究疏缓交通的方案,并在现有经济条件苛刻的情况下,找出解决之道。 ”
“最后,槟州政府将竭尽所能,以确保乔治市及槟城符合联合国教科文组织世界文化遗产名录内的一切条列。这除了需要各造的齐心努力外,更需要凝集全槟人民的力量。我们希望中央政府可以摒弃政治上的党派之别,与州政府携手合作,分享这项由联合国颁予的非凡荣誉。”
文告最后说:我们也希望,全槟人民可以共同参与这项源自“全民自动自发”的努力,以庆祝乔治市成功列入世界文化遗产城的成就。因此,全民自动自发进行古迹保护工作,将对乔治市达到联合国教科文组织定下的相关条例,起着极为重要的角色,同时也让槟州从申遗成果中取得经济效益。
沙菲益:提供拨款 保护槟甲遗产地位团结、文化、艺术及文物部长将会与槟州与马六甲配合,包括提供拨款,让两州的遗产地位能够继续获得保护。
拿督沙菲益表示,尽管成为世界遗产的槟州和马六甲有其中一个州属是由反对党执政,不过这并不影响部门与州政府的合作,以继续维护两州的遗产地位。
此外,他指出,槟州与马六甲的州长,要保护和维持两州文化遗产的地位,不要再获得遗产地位后,面对丧失地位的问题。他坦言,政府也将在两州圈定特定的范围,确保部分具有历史价值的经典获得保护,以免对面过度发展的问题。
不过,他并不否认,在保护地区的遗产价值之际,也不会忽略州内的发展。
州政府的话
曹观友:落实古迹管理计划槟州行政议员曹观友对乔治市成功申遗感到高兴,并感谢前朝州政府负责人、非政府组织,及对申遗作出贡献的各造人士致敬。这项荣誉对成功申遗的城市带来各方面的影响,尤其能够吸引更多游客到来。
他说,槟州政府在申遗的同时,也提出古迹管理计划(heritage management plan),以进行善后管理工作。
要有效地落实这项古迹管理计划,必须具备几项条件:
1)计划的目标及方针,在国、州及地方上要有完整及有效的后盾。
2)有关单位必须有能力在落实各层次的政策上作出决定,与此同时,政府机构也必须参与在古迹区工作中。
3)有效率的管理结构,足够及有能力的员工和资源,以监督及审查计划的所有细节。
4)给予各阶层的所有员工,适当的培训及生产力发展。
5)在各地方社区进行有效的教育及醒觉运动,吸引群众参与,共同保护古迹。
6)修改保护法令及条例。
7)适当及充分的资源。
他呼吁各造,包括州政府、市议会、民间团体、发展商、业主、古迹爱好者、交通业者、旅游业者、酒店业者等共同打拼,迎向挑战,让全民共同享乔治市成功申遗所带来的好处。
他也表示,必须好好保护及管理乔治市的文化古迹遗产地位,否则,世界教科文组织可以把乔治市从世界遗产的名单中抽出。
他说,州政府将主导这整个古迹管理计划,因此呼吁各造继续进行保护文化遗产的工作。
罗兴强:重大发展旅游业掌管槟州旅游发展、文化、艺术及文物委员会的罗兴强透露,槟城成功申遗,将为槟州旅游业带来重大的发展,将能够吸引5至10倍更多的游客前来槟城观光。
他指出,槟城旅游局已准备印刷2万张古迹宣传册子,主要接应即将来槟观光的旅客。他说,目前已接获有20余人,来自各领域的督促者已加入槟州古迹委员会,已集思广益,为管理遗产做好准备。
世界遗产委员会所定义的世界遗产可分为3类,即文化遗产、自然遗产及兼具文化与自然特色的复合遗产。槟城及马六甲申遗,主要原因是这两座城市皆为英国海峡殖民地,拥有丰富的外国及本地文化特色。
谢嘉平:两州人民的荣耀乔治市与马六甲荣登联合国教科文组织UNESCO《世界遗产》名录,人民公正党全国最高理事谢嘉平律师祝贺两地市民。
他强调说:“这份功绩和荣誉,是属于所有过去及现在建设乔治市和马六甲的人民的。”
针对乔治市荣登《世界遗产名录》,谢嘉平指出,联合国教科文组织在其《认定世界遗产原则注释》上有分析:“乔治市五百多年来,确为多元种族宗教文化,及欧亚大陆商旅纵横,划出灿烂古迹遗产,传承世上难得的人文及建筑结晶。”
谢嘉平指出:“重点是那是祖先的遗产,东来的中华文化,西来的欧洲文化,还有印度、阿拉伯、中东、暹罗、缅甸、印尼,点滴归功于过去四方八面前来报效,建设乔治市的前辈先人。”
谢嘉平重申:“乔治市先驱们辛苦累积祖业,是每一个槟州人民必须珍惜的,民联政府任重道远,必须全力保卫此基业,同时,该感谢前任槟州政府及非政府组织古迹保存单位的长期努力,使达成这项荣耀。”
前朝的话
许子根:开拓更多旅游景点槟州前首席部长丹斯里许子根博士说,槟甲齐列入《世界遗产名录》,这是具价值连城的,为两地旅游业带来宣传的效果,大家应该珍惜它!
目前身在中国福建土楼,于7月7日申遗成绩揭晓的当晚,实地感受到土楼人民放鞭炮、燃烟花欢庆的喜悦,许博士说,申遗成功之后,大家应更积极的推动、加强宣传、维修古迹、进行美化,开拓更多旅游景点,让槟甲两地更具有魅力,吸引更多的游客到来。
在槟城乔治市申遗之路中,从1996年许子根博士为首的一个特别委员会就一直在推动古迹工作,他说,一路以来,联邦政府文化部、旅游部、州政府策划组、槟岛市政府、古迹文化及民间团体、两名前行政议员拿督纪碧真、邓章耀及国内外古迹专家与学者、积极的支持申遗工作及共同作出努力,而于2001年槟城首次提出申遗。
他说,槟城古迹贵在它的建筑与文化结合,多元宗教文化特色,而于2007年提出的第3次申遗,终于成功了。
当问及前朝政府是否会为今次申遗成功举行庆祝会,他说:“我们会默默的祝福及给予支持,至于举行庆祝会,相信现任州政府及槟城古迹信托会将有所安排吧!”
在将结束越洋电话访问之际,许博士还不断的说,好好的珍惜,祝贺槟城、马六甲双双申遗成功!
邓章耀:真正挑战才开始曾经掌管槟州旅游委员会的邓章耀认为,乔治市申遗成功,真正的挑战现在才正要开始!
他说,槟城乔治市成功列入世界文化遗产名录,归功于所有的古迹推动者、前槟州首席部长丹斯里许子根博士等。
“这次申遗成功,有赖于槟州前朝政府和古迹工作保护者的集体策划和推动,提高全民对古迹的醒觉,进而草拟了让槟州政府能够接纳的政策。”
他说,前朝政府已经打下了坚实的基础,让槟州未来的文化和旅游业成长有更美好的前景。无论如何,他希望槟州新政府可以继续与民间团体保持紧密的联系与合作。
纪碧真:申遗12年风雨路由中央政府成立的槟州旅游促进委员会主席拿督纪碧真说,无可否认,这次申遗成功,前槟州首席部长丹斯里许子根博士,以及多年来努力推广槟城古迹保留与修复工作的非政府组织功不可没。这是各族人民和政府共同努力的成果。
她说,她听到这个消息,心里非常高兴。她指出,槟州政府早在1996年就开始展开申遗之路,当时的首席部长丹斯里许子根博士在获得古迹信托会等非政府组织的支持下,还特别为此成立一个特别委员会来处理申遗事宜。她说,除了推出许多旅游手册及杂志来促销槟城古迹旅游之外,古迹信托委员会也举办了许多活动,唤醒及加强人民对古迹保护的醒觉和意识。
她认为,世界文化遗产名录,受到联合国世界遗产中心的认同。当前以林冠英为首的槟州新政府,最重要的工作及责任是,要好好维持及照顾这个得来不易的世遗地位。
她说,过去12年来,槟城申遗之路走得并不容易,遭到多方的反对和批评。如今,这个努力已经开花结果,我们都要好好珍惜。
增加古迹旅游路线
纪碧真说,随着槟城申遗成功,游客将来选择的旅游方式也会不一样,他们会入住古迹酒店,融入槟城人民的朴实生活,探讨当地的文化习俗和宗教庆典。因此,槟州有必要增加古迹旅游路线。
她说,这些为探索锦绣槟城而来的游客大多以英国、美国、欧洲、澳洲及中国居多。他们都会选择不入住豪华酒店、不吃满汉全席,只是要品尝地道美食,亲身体验和感受槟城多元文化及风土人情,丰富他们人生的阅历。
她相信,在未来5年抵槟的游客人数将激增3倍。因此,槟州政府接下来必须做好准备,迎接这些游客的到来。
她认为,槟州政府必须加强古迹保护工作,维持市容的整洁,以及提供奖励予保护古迹建筑物的发展商及人民。槟州应该建更多的古迹酒店,或将战前建筑物打造成小型博物馆、纪念品中心等。如果可能,槟榔律上环的锦绣槟城文化市场应每周末都举行。
此外,槟州政府也应该“领养”载送游客游览古迹的三轮车夫,提供他们新的制服和雨伞,让游客能够对槟州留下更美好的回忆。同时邀请外国的媒体前来槟城拍摄,让更多的外国人民认识槟城。
她说,她目前的工作,就是与中央政府及大马旅游局加大向外国推介槟城古迹的力度,让更多外国游客来槟城观光。她希望槟州政府能够在这方面给予配合与合作。
查看完整圖文版