「料峭」的構成及含義來源是什麼？

谢邀。好问题。

（問題一）料峭是叠韵，始见于诗词。诗词中含义也较多，文章中基本只有春寒料峭或料峭春寒（应该是取自诗词）。

诗词中料峭与风（东风、春风、晚风）相配，与船（采莲船）相配，与春寒相配。

与风则是风吹，与船则是船行（船摇摆？），与寒则是寒。东风、春风、晚风都是不大的风，采莲船是不快的船，春寒是不太冷的寒。料峭则是轻风、缓慢摇摆的船、微寒。

（問題二）我猜测 料：《爾雅·釋樂》大鼗謂之麻，小者謂之料。《註》料者，聲淸而不亂；峭：山峻拔峭絕也。料峭：不是太峭絕。双声对选词有限制，意思显得牵强。

（問題三）是的。诗词中意象需要固化具象，但实际之物还是抽象的。

[唐]陆龟蒙「京口」东风料峭客帆远，落叶夕阳天际明。

[宋]蘇軾「定風波·莫聽穿林打葉聲」料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。

[唐]陆龟蒙「记事」料峭采莲船，纵横簸天浪。

[宋]吳文英「風入松」料峭春寒中酒，交加曉夢鶯啼。

add

提到料、峭都是形容风的

百度百科解释料是估量， 揣测的意思。

个人认为应该不对。

部分同意

的解释，不太同意关于料的解释。

清陳儀《陳學士文集》卷十七中有：

　曉竹

早起朦朧竹濕烟

千梢猶滴露涓涓

遙憐半夜無人處

閒對曉風殘月天

争㧞玉青聲料峭

亂抽空翠影嬋娟

此時夢在清凉界

水熊雲容正灑然

这是我找到唯一一首料峭和声直接有关的。

另外就是，在我搜索的唐及以后的文献中，基本没有将料作成小鼓讲的意思。

所以根据找的资料我另外提几点猜测：

（一）、料峭可能为“撩峭”

料峭一词最开始的出处应该是在陆龟蒙的诗中，共有三处。

此外，和陆龟蒙同时代的韩偓有诗《清兴》中有句：“阴沉天气连翩醉,摘索花枝料峭寒。"这是百度给我的答案。

但是我在宋`洪迈《万首唐人绝句诗》中找到的却为撩峭：

　　清興

隂沉天氣連翩醉

摘索花枝撩峭寒

擁臯遶廊吟看雨

不知遺却竹皮冠　　

据此我作猜测，可能料峭应为“撩峭”。

风有撩人之态，船之行也似有撩人之态。又撩本身就具有轻微拨弄之意，所以“撩峭”既形容了轻微撩人，又形容了锋利，微冷。

不过之后就只到清 彭孫貽《茗齋集》中才有再看到这个词。

但是同时代的这两首先后如何？后来怎么变成了以”料峭“为常见，不好解释啊……

（二）、料峭可能为”略峭“

我母语是闽南语，闽南语与中古音较近，遇到唐文我总会下意识的看用闽南语怎么读。发现这个词读起来和略峭很接近。我心里一直本来一直疑惑这个料可能就是被”通假“了，所以后来我又找了粤方言，吴方言，发现在这些方言中料的读音确实很像略。

那么是否本来就是”略峭“，但是可能后来由于唐诗音韵上的考虑，就把略变成料，使之叠韵，从韵律上讲更为合适？

（三）、其他参考：料字是平声还是去声？

杜诗详注里有言：

物料之料從去聲，料度之料從平聲

那么，是否可以根据平仄规律先判断料峭之料，在诗中应读哪声？

和

。

借此是否可以判断先归为哪类，再详细判断。

另：清佩文韵府中有关于峭的组词，观察其组词规律，好像以上几种解释都可以找到类似组合的词，将图附在下面，希望对大家有所参考。