《茶金》愛情觀太前衛?六個Q&A深入「台灣女性婚戀史」,多的是你不知道的事
Skip

《茶金》愛情觀太前衛?六個Q&A深入「台灣女性婚戀史」,多的是你不知道的事

質感客語大戲《茶金》華麗落幕,「小吉」張薏心和製茶師傅山妹最終哪個男人也沒選,決心走出自己的路。不禁令人好奇,歷史上的台灣女性從何時開始追求「自由戀愛」?她們嚮往的「幸福」又是什麼模樣?

EDIT By and TEXT BY ALICE LIN
茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

《茶金》是台灣第一齣海陸腔客語劇,以1950年代為背景,以新竹北埔姜阿新家族的真實故事為基底,述說茶葉大王「吉桑」張福吉和接班人女兒「小吉」張薏心,如何帶領台灣茶產業,在瞬息萬變的時代夾縫裡找到商業生機。近日攻上Netflix台灣節目排行榜第一名的《茶金》,好看的點除了節奏明快,人味十足,細膩的空間設計和講究的道具服裝,更讓每個畫面質感爆棚。

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

另一個大家熱烈討論的看點是,歷經幾次退婚、愛情始終沒有開花結果的女主角薏心,到底情歸「海歸知青」KK,還是「鹹魚大變身」的文貴?沒想到,結局播出後卻讓「心K派」和「心貴派」心碎滿地。

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

儘管薏心與KK心中都念著彼此,但他們決定昇華那份恬淡如綠豆湯的情愫,薏心理智地祝福KK與京劇名角夏慕雪結婚的選擇。另一方面,從第一集父親相中文貴作為「入贅對象」帶回家要她接受,薏心何嘗不懂文貴的癡情,她後來也確實對成長為商業夥伴的文貴動了心。只是,到最後她還是收回了那句「我願意嫁給你」。

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

薏心深信女人的婚姻可以自己作主,堅持想要走出自己的路。戲裡年紀輕輕就成為日光總製茶師傅的山妹,可能也被薏心影響,明明對張醫師懷抱好感,最終仍毅然決然隻身赴日本學習製茶,將追求事業前途擺在情感歸宿之前。

廣告 - 內文未完請往下捲動
茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

只是,薏心和山妹這樣的抉擇,放在1950年代會不會太前衛太理想性了?近代台灣女性對「戀愛」「婚姻」「幸福」的真實想法又是什麼呢?透過六題Q&A,一起深入歷史現場,了解台灣女性愛情婚姻觀念的轉變。

從《茶金》理解1950年代女子!Q1.年輕人何時開始「談戀愛」?

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

明治初期「自由戀愛」的概念由歐美傳播到日本。1920年代,到日本內地留學的台灣知識青年帶回新思潮,開始在島內發表文章提倡「婚姻自主」,認為傳統婚姻制度以繁衍子孫為目的,根本是二位年輕人的「葬禮」,應該追求以結婚為前提的自由戀愛,希望能「自己透過交往,選擇出與自我的思想、興趣和憧憬比較有共鳴的對象,請求父母同意即為戀愛結婚。」

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

從此,「戀愛」便成為台灣青年男女心中最軟的一塊。現代大學生說「學業、社團、愛情、打工」是「四大必修學分」,有趣的是,將近百年前的大學生也所見略同。

1923年,以台灣人留學生為主體的言論雜誌《台灣》,刊載了一篇〈滑稽問答〉,其中一題是:「留學生第一生命?」答案是:「自由戀愛新生活」。
廣告 - 內文未完請往下捲動
茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

不過,當時台灣社會內部仍相當保守,男學生不准看女校運動會,男女牽手就算通姦,「覺青」們口中文明進步的「精神結合」,也遭舊文人用「男女私通」「野獸苟合」等字眼抨擊。新舊思潮夾擊下,1920年代台灣青年的愛情開始解放,卻也製造了許多悲劇。

舉凡父母不同意、門第之見、同姓氏或異族婚姻都是愛情路上的阻礙,而「孝順」往往是最後一根稻草,愛到卡慘死的年輕人有些相約私奔,有的相約殉情,吞藥、服毒、跳樓、臥軌、跳運河等皆時有所聞。

從《茶金》理解1950年代女子!Q2.有擇偶標準嗎?

netflix 台劇推薦 線上看 2021台劇
公視提供

從被家長決定婚配對象,到能自己挑伴侶,台灣年輕人費了一番力氣思索自己想要什麼。1920年代曾有知識青年撰寫〈婚姻的選擇要件〉,建議「男性挑女性,容貌與心靈的美訂為4:6比較適當,女性挑男性則建議為3:7。結婚對象男性比女性大3到12歲為宜。適婚年齡男性為25-35歲,女性為19-25歲。」也有人認為,「男性的理想對象要選擇比自己學歷低一層的女性」。

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

想不到吧,百年前的擇偶標準裡就有「學歷」。1910年以降,越來越多仕紳家族裡的女性得以解放纏足、接受新式教育。到了1920年代,穿制服的女學生成為街上時代風景之一。

當時島內最受歡迎的女校有「三高」:台北第三高等女學校(中山女中前身)、彰化高等女學校(彰化女中前身)、台南第二高等女學校(台南女中前身)。高等女學校的在校生、畢業生(有時也包括小學校及公學校出身者)被視為「新女性」,與原來未受教育,或只接受過漢學教育的女性區分開來。

廣告 - 內文未完請往下捲動
此內容來源為 youTube,該網站能找到相關內容或更多資訊。
《茶金》首支特輯|《薏心的千金養成記》
《茶金》首支特輯|《薏心的千金養成記》 thumnail
Watch onWatch on YouTube

「新女性」舉凡社交舞、餐桌禮儀,到洋裁、插花、鋼琴、茶道、繪畫都略懂略懂。這批「新女性」也深獲社會風氣鼓舞,相信「能得著自由選擇婚姻的婦人,便是新時代的改造者」。

從《茶金》理解1950年代女子!Q3.年輕人談戀愛都在幹嘛?

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

男女授受不親的社會風氣下,當然只能談純純的戀愛。通學和返鄉時的車程,成為年輕學子發展感情的最佳時機。當時想認識對象,多半得靠學長姐(弟妹)牽線,或靠兄長媒人介紹相親,先偷看再交往,搭起戀愛結婚的橋樑。

1924年台北人的約會行程是:「相約火車站候車室碰面,到圓山動物園參觀、城隍廟參拜,或是更進一步到家中拜訪兩三次」。公園、動植物園、風景名勝、廟宇、電影院、料理店等,是當時青春男女喜愛的約會地點。

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

廖運潘是《茶金》裡部分薏心和文貴的原型人物,1951年他入贅娶了「茶虎」姜阿新的女兒姜麗芝,台大經濟系畢業的他婚後辭掉台灣銀行的工作,協助岳父打理茶廠。

他在回憶錄裡寫窮小子和富家女談戀愛,是麗芝會到他台北宿舍一起用手搖唱機聽古典樂。交往一年半來他們只通信過一次,「期間我多次情不自禁想提筆,又怕破壞她父母對我的印象弄巧成拙。現在想起來,我實在是一個正人君子、模範青年,連我自己都佩服自己。」

廣告 - 內文未完請往下捲動

從《茶金》理解1950年代女子!Q4.流行的結婚儀式是?

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

1920年代新世代嚮往的理想婚禮,也從傳統的鳳冠霞披,轉為新郎穿西式禮服、新娘披白色婚紗,以轎車迎娶、拍照留念,嫁妝裡偶爾會出現留聲機、裁縫機等摩登玩意兒。在新舊折衷的過程中,台灣社會也逐步淘汰傳統婚禮裡女方收取聘金、為顯擺刻意鋪張的嫁妝、彰顯身分的陪嫁(ㄚ環)、讓閒雜觀眾「看新娘」等習俗。

廖運潘和姜麗芝的真實婚禮又是如何?廖桑回憶錄紀載,訂婚日岳父姜阿新派出一輛全新巴士沿途接載廖家親友。姜麗芝先穿澄黃旗袍奉茶,再換深紅洋裝出來收茶杯和紅包。「過去一般訂婚儀式到此大功告成,但戰後不知什麼時候興起要準新郎把訂婚戒指,戴上新娘左手無名指的新花樣,此乃模仿洋人的奇風怪俗。」

正式婚禮當天也是各種中西禮俗合璧,岳父姜阿新穿長袍馬褂,客家八音嗩吶吹得震天價響,新郎穿燕尾禮服,新娘穿白色綢緞婚紗,在洋樓前留下合影。

從《茶金》理解1950年代女子!Q5.像薏心、山妹這種「職業婦女」多嗎?

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

1930年代《台灣民報》介紹了11種類別的「職業婦女」。其中一種是從清末紅到日治時期的「採茶女」,報導說一年中「各茶欉可以採15、16回的嫩葉」,採茶女常「結隊遠征」,一年有八個月在外地工作,年齡從12到50歲都有,平均月收入達12圓,已接近中下層公務員的薪資水準。

廣告 - 內文未完請往下捲動
netflix 台劇推薦 線上看 2021台劇
Netflix

除了採茶,報導中還提及「看護婦(護士)」、「交換姬(電話接線生)」、「女給(女侍)」、「公車車掌」、「教員」、「菸草女工」和「織襪女工」等新興職業。社會上也有受西式醫學訓練領有執照的「產婆」,1932年後開始有百貨公司「電梯小姐」,1938年後開始有「空中小姐」。當時也出現台灣第一位女醫師蔡阿信、第一位女記者楊千鶴等傳奇女性人物。

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

根據廖桑回憶錄,姜麗芝其實是在婚後才踏入職場。1965年姜家的永光公司宣告破產倒閉,她以千金之軀開始做新娘化妝、賣桶裝瓦斯、教車繡補貼家用。舉家搬到台北後由電繡學號、日文秘書、家庭代工、禮品公司店員做到日語教室老師,與丈夫一起努力工作撫育六名子女完成高等教育,並在半世紀後贖回姜家洋樓。

從《茶金》理解1950年代女子!Q6.當時的女性嚮往怎樣的幸福?

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

在一份1930年代台北大稻埕菸草女工的民調裡,或許可以窺見近百年前台灣普通女性嚮往的平凡幸福樣貌。該民調採計313人(300人台灣籍),40歲以下女性有270多位,教育程度最高為初中,小學畢業約104 人,未受教育者約152人。229人已婚,七成於20歲前結婚。

廣告 - 內文未完請往下捲動
茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

問到「最艱辛的事」,最多人回答「生活費不夠」和「生病」。問到「最有趣的事」,人氣最高的答案是「拿到年終獎金」。問到「最生氣的事」,排第一的是「小孩任性放縱」、「被說壞話」排第二、「丈夫有情婦」排第三。最受歡迎的「娛樂」是裁縫、散步、音樂和電影。問到「未來的願望」,將近30%女性希望「像現在這樣一直工作」,分佔二、三名的是「多子多孫」和「家庭生活圓滿」。

茶金 劇情 結局 線上看 台劇推薦
facebook @ GoldLeaf.series

菸草女工的內心世界,反映出舊時代台灣女性的感性。畢竟,戀愛、婚姻、生育始終是左右女性生命軌跡的選擇難題。90年後生處同一座島嶼上的女性們,是否真能擺脫框架自由做出選擇了呢?又渴望怎樣的幸福?但願,我們都能像薏心和山妹,誠實面對內心的答案,無畏目光,貫徹自己的路。

Watch Next
 
preview for BAZAAR Culture Playlist

影劇話題

沙丘,沙丘 影集,沙丘 預言,沙丘2,沙丘 彩蛋,2024電影,2024影及,貝尼潔瑟睿德姐妹會,影集 沙丘劇情,影集 沙丘角色,甜茶,演員

《沙丘》貝尼潔瑟睿德姐妹會前傳來了!影集《沙丘:預言》演員名單、劇情走向一次看!

背著善宰跑,圖輯,善宰,邊佑錫,金惠奫,背著善宰跑 線上看,背著善宰跑 圖輯,2024韓劇,許光漢,背著善宰跑 劇情,背著善宰跑 角色,背著善宰跑 介紹,粉絲,偶像,韓劇 線上看,邊佑錫 ig,金惠奫 ig,邊佑錫 韓劇,金惠奫 韓劇

《背著善宰跑》善宰甜蜜圖輯!邊佑錫「吻抱背」行動派!善宰與過去未來任率的雙向愛情!

背著善宰跑,背著善宰跑 看點,邊佑錫,許光漢,金惠奫,想見你,亮點,看點,2024韓劇,背著善宰跑 線上看,背著善宰跑 劇情,背著善宰跑 角色,背著善宰跑 介紹,粉絲,偶像,韓劇 線上看,邊佑錫 ig,金惠奫 ig

《背著善宰跑》10大看點!善宰是邊佑錫的命定角色,只有他願意演!善宰告白未來任率我愛你

井柏然陸劇、電影推薦!懸疑劇《新生》燒腦反轉太精彩、《歸路》與譚松韻互動超高甜

井柏然陸劇、電影推薦!懸疑劇《新生》燒腦反轉太精彩、《歸路》與譚松韻互動超高甜

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動
Logo
facebook
instagram
Hearst Magazines TW - A Part of Hearst Digital Media

A Part of Hearst Digital Media

Harper's BAZAAR participates in various affiliate marketing programs, which means Harper's BAZAAR gets paid commissions on purchases made through our links to retailer sites.

©2024 Hearst Magazines Taiwan All Rights Reserved. 任何未經本公司同意或授權,擅自抄襲、剽竊本公司報導、文章或照片,本公司為遏止抄襲歪風,維護創作秩序,一定會向法院提起民刑訴訟追究相關法律責任,絕不寬貸。

Privacy PolicySite Map