- 中文名
- 王冠
- 外文名
- The Crown
- 别 名
- 王权、王座
- 作品类型
- 历史，剧情
- 制片地区
- 美国、英国
- 首播时间
- 2016年11月4日（第一季）
- 网络播放平台
- Netflix
- 集 数
- 60 集
- 每集时长
- 约 50 分钟
《王冠》剧照 王冠第一季剧情图片 | |
英国首相罗伯特·安东尼·艾登私下和法国、以色列签署赛夫勒协议，联合进攻埃及，爆发了苏伊士运河危机，英国地位一落千丈。而在皇室中，伊丽莎白和丈夫菲利普婚后经历了甜蜜的蜜月期。然而，当王冠突然落到伊丽莎白二世头上，菲利普无法适应身份的转变，自己只能站在妻子身后，甚至孩子都不能跟自己姓，这种心理落差可想而知 [3]。 |  王冠第二季剧情图片 |
 王冠第三季剧情图片 | |
 王冠第四季剧情图片 |
《王冠》剧照- 第一季第1集 Wolferton Splash
- 乔治六世国王又开始痛苦不堪的咳嗽，病情愈发严重，看着血迹斑斑的咳痰，他叹息一声，忧心的看向窗外的远方。授权仪式上，菲利普签字确认，他为了迎娶伊丽莎白公主，即乔治六世女儿，放弃了原有的希腊国籍和头衔，获得了英国国籍，称谓改为皇家海军的菲利普·蒙巴顿上尉。乔治六世授予其格林威治男爵头衔、梅里奥尼思伯爵和爱丁堡公爵头衔和皇家骑士称号，伊丽莎白在另一个房间欣喜的看着这一切。待众人离去，菲利普走向伊丽莎白，向其表达爱意，伊丽莎白亦深深爱着菲利普，两人依依不舍吻别。伊丽莎白的婚礼即将开始，隆重而盛大，仆人们精心地为乔治六世殿下整理衣冠，乔治六世安抚伊丽莎白不要紧张，此时，丘吉尔和他的夫人进入会场，所有人都起立向其致敬，可见民众对丘吉尔极其尊重和拥戴。在人们欢呼中，伊丽莎白在乔治六世陪同下步入礼堂，婚礼仪式正式开始，在牧师的主持下，菲利普和伊丽莎白宣读誓词，他们结婚了，因为菲利普的身份，很多人，包括丘吉尔并不支持这段婚姻，可以说这场婚姻是伊丽莎白争取来的，他们脸上都洋溢着幸福的微笑。乔治六世为伊丽莎白准备了一台相机作为新婚礼物，并祝福她婚姻美满幸福。婚后，他们孕育了一儿一女，生活幸福美满。伊丽莎白用父亲给的相机记录下了美好的回忆。1951年，在马耳他举办了皇家海军赛艇比赛，伊丽莎白在聚会上宣布其丈夫菲利普即将升任，这时却接到伦敦急电，被告知乔治六世病情严重，正在进行肺部局部切除手术，伊丽莎白和菲利普听闻立即赶赴医院，医生通知手术非常顺利。此时，83岁高龄的温斯顿·丘吉尔在选举中，以领先17票的优势，被任命为英国首相。丘吉尔认为乔治六世的病情并不像对外公开的那么简单，随后，丘吉尔与乔治六世会面，乔治六世祝贺丘吉尔赢得选举，向丘吉尔表示自己术后恢复的非常好，并提及让伊丽沙白担任联邦国事访问的职务。丘吉尔则质疑伊丽莎白的能力。会后，丘吉尔进一步坚定了自己的判断，认为乔治六世的病情不容乐观，可能是癌症，他们忧虑现阶段的英国需要强有力的领导支持。伊丽莎白和菲利普开始装修自己的新家，伊丽莎白回白金汉宫，与母亲，妹妹玛格丽特一并用餐，并讨论圣诞节的安排，在用餐期间，玛格丽特坚持让乔治六世主治医生皮特·汤森随同一起过圣诞节，伊丽莎白敏锐的发现了玛格丽特对皮特·汤森的爱慕，并提醒她，皮特·汤森是有家室的。术后不久，乔治六世又开始咳血，便询问主治医生威廉病情，威廉隐瞒不住，将乔治六世的真实病情告诉了他，乔治六世体内恶性肿瘤已经在扩散，情况好的话可能存活几年，而情况差的话可能只剩下几个月的时间。乔治六世询问医生有谁知道病情，医生告诉乔治六世，除了首相丘吉尔，皇室其他成员并不知道，乔治六世心情异常复杂。圣诞节到了，乔治六世携带家人去郊外度假，民众夹道欢迎，在圣诞聚会上，伊丽莎白的女儿送给乔治六世一顶手工绘制的皇冠作为圣诞礼物，乔治六世非常高兴地带上皇冠，但他想到自己不久将离开人世，更加不舍和悲痛。乔治六世的病情愈来愈严重，为了安排好身后之事，乔治六世在书房约谈伊丽莎白，传授她如何处理公务，并告诉她，作为一国之君，工作是孤单和繁重的，正因为如此，才更加需要爱人的支持和陪伴，乔治六世为了历练伊丽莎白处理国事的能力，以自己身体欠佳为由，希望伊丽莎白代其出席国事访问。伊丽莎白为了替父亲分担，同菲利普商量出访事宜，菲利夫开始觉得自己作为海军军官，无法有效支持妻子工作，而且家中孩子无人照看。但最终，在伊丽莎白的坚持下，他还是勉强同意了。菲利普的态度被乔治六世看在眼里，为了让菲利普理解并支持伊丽莎白，乔治六世约菲利普去狩猎，并告诉菲利普，他的工作就是支持伊丽莎白，爱她并保护她，这样才是真正爱国。菲利普明白了乔治六世的良苦用心。
- 第一季第2集 Hyde Park Corner
- 伊丽莎白前往非洲肯尼亚出访的路上，由于第一次出访，她异常紧张，菲利普以护卫身份，一直站在伊丽莎白身边，微笑着鼓励她。而乔治六世病情越来越严重，医生让他尽情享受生命的的最后时光。丘吉尔任职期间，由于印度等殖民地陆续独立，英国经济持续低落，引发政府赤字非常严重，国会议员对丘吉尔的执政并不满意，在副首相安东尼的怂恿下，国会部分议员提议更换国家首相。外交部长艾登同乔治六世狩猎，并借机向其抱怨对丘吉尔的不满，包括过渡关注美国和苏联，损害国家利益等，并含蓄的提出让乔治六世出面，更换首相。但乔治六世拒绝了，让艾登耐心等待更合适的机遇。乔治六世和夫人、小女儿玛格丽特一起享受家庭聚会，并在电视上看见伊丽莎白出访的新闻，感到非常欣慰。第二天早上，乔治六世被发现在睡梦中安详离世。举国悲痛，降旗默哀。各国新闻均报道了乔治六世离世的新闻，丘吉尔知道后，要求尽快通知伊丽莎白，而此时伊丽莎白和菲利普在非洲萨纳加度假，居住在树上小屋，两人欣赏了草原上形形色色的动物，还差点被大象攻击，多亏菲利普勇敢的救下了伊丽莎白。这时候，马丁公爵赶来，告诉了他们乔治六世过世的消息，伊丽莎白非常伤心。他们立即启程返回英国，并决定用伊丽莎白作为王号。在他们离开时，非洲民众都自发出来送别，来表达对她的尊重和感激。丘吉尔深夜办公，妻子告诉他，安东尼之前向乔治六世弹劾丘吉尔执政无能，丘吉尔认为不足为惧。在国会上，安东尼主动提出代表首相丘吉尔主持会议，并获得国会议员的支持。安东尼约谈皮特·汤森，告诉他，乔治六世夫人希望他继续留下来，作为女王的事务长为皇室家族服务。皮特·汤森欣然接受，而安东尼警告他，他和玛格丽特的特殊感情已经被发现，他不能继续与玛格丽特来往，并建议他再重新考虑是否接受该项职务，而皮特·汤森坚定地表示愿意留下来。飞机降落在英国，伊丽莎白收到了祖母玛丽王太后的信件，玛丽王太后勉励她，现在她已经是伊丽莎白女王，要坚强的担负起国家的重任。丘吉尔发布了乔治六世离世的悼词，追悼了乔治六世生前事迹，并宣告了伊丽莎白女王的继任。
- 第一季第3集 Windsor
- 伊丽莎白醒了，原来只是一场梦。梦中，时间仿佛又回到了1936年，那一年，爱德华坚持要与已婚的辛普森夫人结婚，家人和政府内阁人员都不接受辛普森夫人。爱德华表示，如果他不能迎娶辛普森夫人，他将退位。玛丽王太后听闻此事，极力劝阻。但爱德华最终决定为了爱情而退位，并宣布由他的弟弟乔治六世继位。伊丽莎白的新家克拉伦斯王府基本完成了装修，伊丽莎白和菲利普对新家的生活充满憧憬。此外，伊丽莎白也开始正式接管了国事公务，助理告诉她公务处理流程，伊丽莎白努力认真地学习，逐渐有了女王的风范。伊丽莎白前往白金汉宫，皇族成员正在讨论乔治六世的葬礼流程和安排，玛丽王太后和乔治六世夫人均流露出对爱德华的不满，认为是他的任性退位，才导致乔治六世在繁重的公务中过早离世。身在海外的爱德华听闻乔治六世离世的消息，启程回国，名义上为悼念乔治六世，实际上则为了争取更高的生活津贴和辛普森夫人的封号。玛丽王太后依旧沉浸在乔治六世病逝的痛苦中，并向爱德华明确表示自己始终都不接受辛普森夫人。乔治六世的夫人、伊丽莎白和玛格丽特也并不待见爱德华，同样将乔治六世的过早离世归咎于爱德华的退位。王朝的名号问题也被提出来，由于温莎王朝的名号只能由男士继承王位时候使用，而伊丽莎白作为女性，则跟随了丈夫姓氏。菲利普等人认为伊丽莎白继位后，英国王朝名号应为菲利普姓氏蒙巴顿，并让伊丽莎白向首相丘吉尔争取蒙巴顿王朝名号。丘吉尔在听闻伊丽莎白要使用丈夫蒙巴顿姓氏作为王朝名号时，极力反对。伊丽莎白告诉丘吉尔她不仅是一个女王，也是妻子和女人。她和丘吉尔做了一个交易：现阶段，很多内阁议员有意向解除丘吉尔的首相职务，而加冕仪式则是首相更换的一个契机，为了让丘吉尔继续掌权，伊丽莎白同意推迟加冕时间。同样，作为交换，丘吉尔则要支持伊丽莎白跟随丈夫姓氏。伊丽莎白要求允许她继续住在克拉伦斯宫，她不想搬到白金汉宫，觉得克拉伦斯宫才是自己的家。玛格丽特与皮特·汤森偷偷会面，皮特·汤森告诉玛格丽特，他的夫人留下一封信后，不告而别。玛格丽特鼓励他离婚，这样才能与她结婚。而皮特·汤森怕离婚丑闻缠身，不同意离婚。这时候，菲利普过来找他咨询飞行的事情，因为皮特·汤森之前是飞行军官，希望皮特·汤森能够教他飞行技能。临走时，菲利普看见了玛格丽特留下的手包，发现了玛格丽特和皮特·汤森的微妙关系。爱德华请丘吉尔劝伊丽莎白提高他的津贴待遇，丘吉尔答复将尽力而为。但对于爱德华提出的给辛普森夫人一个正式的封号，丘吉尔则表示无能为力。伊丽莎白告诉爱德华，她并不想站在聚光灯下成为一个举世瞩目的女王，她更愿意做一名普通的妻子。爱德华向伊丽莎白提出了王朝名号和居所的质疑。伊丽莎白再三考虑下，告诉菲利普，为了国家政局的稳定，继续获得民众的支持，她决定姓氏依旧保留温莎，并且搬进白金汉宫居住。菲利普很失望，他以为伊丽莎白是和自己站在一条战线的，没想到伊丽莎白会策反。最终，伊丽莎白不顾丈夫的反对，坚持了温莎王朝的名号。
- 第一季第4集 Act of God
- 菲利普从小就很喜欢飞行，但因为父母认为海军领域会有更好的人际资源，让他加入了海军。结婚后，他开始跟随皮特·汤森学习飞行，皮特·汤森曾经是王牌飞行员，击落多架敌机，在皮特·汤森的带领下，菲利普终于如愿以偿的开始了飞行生涯。但此事被丘吉尔知道后，丘吉尔非常生气，认为菲利普作为国家皇室的代表，任何行为应先征求内阁意见，不可以擅自做主。伊丽莎白并不赞同，辩解说这是他们自己家庭的私事，无关政府。两人不欢而散。1952年的冬天，煤炭工业污染加剧，英国出现严重雾霾的征兆，下议院立即将该数据预警上报丘吉尔，但政府并未重视，认为冬天只有烧煤取暖，方能维持经济繁荣。议员科斯特找到丘吉尔竞争对手克莱姆，告诉他，当前政府对雾霾预警坐视不管。他建议克莱姆以丘吉尔为首的保守党在处理雾霾事件上严重失职为由，将丘吉尔赶下台。但克莱姆并没有同意该提议，认为应再观望一段时间。不久，英国被笼罩在雾霾之下，一天比一天严重，人民日常生活和经营发展受到了极大影响，很多人为此染上了肺疾，甚至死亡。伊丽莎白建议丘吉尔关注这场雾霾，但丘吉尔依旧没有意识到这场雾霾的严重性。由于雾霾持续不散，导致医院人满为患，交通事故频发，反对党借此大肆宣扬执政党的不作为，克莱姆决定提起议案，弹劾丘吉尔。伊丽莎白的叔叔迪基拜见伊丽莎白，告诉她，目前很多政府内阁人员认为丘吉尔没有处理好雾霾危机，丘吉尔应引咎辞职。并劝说伊丽莎白动用女王的权力和影响力将丘吉尔辞退，迪基甚至搬出丘吉尔拒绝让菲利普学飞机的事情，挑拨伊丽莎白和丘吉尔之间的关系。伊丽莎白考虑再三，找来父亲曾倚重的汤米，咨询他，作为女王究竟有什么权力，又能做什么。汤米告诉伊丽莎白，外交部长艾登曾向乔治六世指出丘吉尔能力不足，建议乔治六世更换首相，而乔治六世并未逾越国王的权力界限。汤米补充说，现在局势不同了，处理方式也可以不相同。伊丽莎白若有所思。丘吉尔的女助理一直认真而努力地为丘吉尔工作，而且她还是丘吉尔的忠诚粉丝，甚至可以背诵丘吉尔写的自传。但她被雾霾夺取了年轻的生命，丘吉尔极为悲伤，这给丘吉尔很大的触动，让他认识到了雾霾的严重性。丘吉尔立即举办了新闻发布会，决定马上采取有效措施，包括向医疗设施和医疗人员投入更多资金，深入调查雾霾形成的原因等，努力结束这次雾霾。这次新闻发布会很成功，给英国民众带来了极大的振奋和希望。伊丽莎白本想就雾霾事件行使女王的权力，谴责丘吉尔，但因为雾霾危机大有好转，伊丽莎白放弃了对丘吉尔的指责。
- 第一季第5集 Smoke and Mirrors
- 伊丽莎白的加冕仪式在即，她戴上王冠，看着镜子里的自己，不由想起父亲当年继位的场景。那一年，爱德华宣布退位，乔治六世被迫登基。乔治六世天生患有严重口吃，他很担心即将举办的加冕仪式。于是，他找来女儿伊丽莎白帮他排练。伊丽莎白邀请菲利普作为主席参加她的加冕仪式，菲利普要求自己是一个有实权的主席，而非摆设。但是，加冕仪式的大主教以及政府内阁议员均不同意，他们认为诺克福公爵才是加冕仪式主席的最佳人选，因为诺克福公爵曾主持乔治六世的加冕仪式，而且诺克福公爵是内阁政要。最终，伊丽莎白力排众议，菲利普担任加冕仪式的主席。玛丽王太后病情越来越严重，医生说她已经时日不长了，因为辛普森夫人的问题，爱德华始终与母亲有隔阂，尽管他并不愿意去伺疾，但为了在媒体面前保持良好的孝子形象。爱德华独自前往伦敦探望母亲，最后，玛丽王太后在睡梦中安详离世。大主教和内阁议员汤米找到爱德华，希望爱德华作为皇族一员，能够出席加冕仪式。爱德华提出必须与辛普森夫人一并出席，大主教和汤米都极力反对。最终爱德华没有亲临加冕仪式现场。菲利普与内阁议员开始讨论加冕仪式的设置与流程，他认为女王时代应为一个新的时代，应与之前的加冕仪式有所区别，应更加顺从民意。对于他的各项变革提议，包括加冕仪式全程直播，允许商人和工农民众进入教堂观礼等，内阁议员多有不满，并向丘吉尔告状。丘吉尔为此拜见伊丽莎白，告诉她，王权是应该服从民众的意愿，还是应该超世脱俗代表上帝，取决与伊丽莎白自己。伊丽莎白找到菲利普，质问他加冕仪式的变革逾越了界限，而菲利普告诉她，加冕仪式的变革是顺应历史的潮流，是为了和英国民众站在一起，避免发生人民叛变。伊丽莎白最终同意了菲利普的仪式安排，同时提出菲利普要在加冕仪式上向她下跪，表示对女王的尊重，对权威的服从，菲利普当时并不同意。加冕仪式顺利进行，菲利普冲破内心的束缚，第一个跪下来向伊丽莎白女王宣誓：“我，菲利普，爱丁堡公爵，愿终生成为你的臣民并且尊敬你；我愿意效忠你……”从此，他既是她的丈夫，也是她最忠诚的侍卫。这场成功的加冕仪式，向民众展现了最重大的皇家庆典中的一切隆重华丽的场面，也深深的赢得了民心，为伊丽莎白执政奠定了坚实的基础。
分集剧情参考资料来源： [5-9] [53] [62-63] [70]
- 莉娅·威廉姆斯 饰 华里丝·辛普森（中年）
- 配音 -
- 维多利亚·汉密尔顿 饰 伊丽莎白·鲍斯-莱昂
- 配音 -
- 杰森·沃特金斯 饰 哈罗德·威尔逊
- 配音 -
- 埃默拉尔德·芬内尔 饰 卡米拉·帕克-鲍尔斯
- 配音 -
- Verity Russell 饰 伊丽莎白二世（少年）
- 配音 -
- Finn Elliot 饰 菲利普亲王（少年）
- 配音 -
- Beau Gadsdon 饰 玛格丽特公主（少年）
- 配音 -
- 艾琳·阿特金斯 饰 玛丽王后
- 配音 -
- 艾琳·多尔蒂 饰 安妮公主（青年）
- 配音 -
- 杰瑞米·诺森 饰 罗伯特·安东尼·艾登
- 配音 -
- 安东·莱瑟 饰 哈罗德·麦克米伦
- 配音 -
- 迈克尔·马罗尼 饰 爱德华·希斯
- 配音 -
- 简·拉波特泰尔 饰 爱丽丝公主（第三季）
- 配音 -
- 安德鲁·巴肯 饰 安德鲁·帕克·鲍尔斯
- 配音 -
- 罗莎琳德·奈特 饰 爱丽丝公主（第一季）
- 配音 -
- 比利·詹金斯 饰 查尔斯王子（少年）
- 配音 -
- 约翰·赫夫南 饰 奥特林厄姆勋爵
- 配音 -
- 保罗·斯帕克斯 饰 葛培理
- 配音 -
- 迈克尔·霍尔 饰 约翰·肯尼迪
- 配音 -
- 乔迪·巴尔弗 饰 杰奎琳·肯尼迪
- 配音 -
- 布尔格哈特·克劳斯纳 饰 库尔特·哈恩
- 配音 -
- 克兰西·布朗 饰 林登·贝恩斯·约翰逊
- 配音 -
- 马克·路易斯·琼斯 饰 爱德华·米尔沃德
- 配音 -
- 蒂姆·迈克穆兰 饰 罗伯特·伍兹
- 配音 -
- 哈里·崔德威 饰 罗迪·卢埃林
- 配音 -
- 克莱夫·弗朗西斯 饰 沙利斯伯利
- 配音 -
- 皮普·托伦斯 饰 汤米·拉塞尔斯
- 配音 -
- 哈利·海顿-佩顿 饰 马丁·查特里斯（青年）
- 配音 -
- 查尔斯·爱德华兹 饰 马丁·查特里斯（中年）
- 配音 -
- 丹尼尔·英格斯 饰 迈克尔·帕克
- 配音 -
- 丽丝·麦克伦尼 饰 玛格丽特·麦克唐纳
- 配音 -
- 帕特里克·赖卡特 饰 伯纳·玛玛杜克·菲查伦-霍华德
- 配音 -
- 威尔·基恩 饰 迈克尔·阿迪恩（中年）
- 配音 -
- 大卫·瑞托 饰 迈克尔·阿迪恩（晚年）
- 配音 -
- James Laurenson 饰 John Weir
- 配音 -
- 马克·坦迪 饰 塞西尔·比顿
- 配音 -
- 哈丽特·瓦尔特 饰 克莱门汀·丘吉尔
- 配音 -
- 尼古拉斯·罗尔 饰 Jock Colville
- 配音 -
- 西蒙·钱德勒 饰 克莱门特·理查德·艾德礼
- 配音 -
- 凯特·菲利普斯 饰 Venetia Scott
- 配音 -
- 罗纳德·皮卡普 饰 杰弗瑞·弗朗西斯·费希尔
- 配音 -
- 奈杰尔·库克 饰 哈利·克鲁克香克
- 配音 -
- Patrick Drury 饰 Roger Lumley
- 配音 -
- 约翰·伍德温 饰 Cyril Garbett
- 配音 -
- Andy Sanderson 饰 亨利亲王（中年）
- 配音 -
- 迈克尔·托马斯 饰 亨利亲王（晚年）
- 配音 -
- 迈克尔·卡尔金 饰 拉博·巴特勒
- 配音 -
- George Asprey 饰 沃尔特·蒙克顿
- 配音 -
- 萨姆·菲利普斯 饰 王室侍从官
- 配音 -
- Jo Stone-Fewings 饰 Collins
- 配音 -
- 安娜·玛德蕾 饰 克拉丽莎·艾登
- 配音 -
- 托尼·吉尔福伊尔 饰 Michael Ramsey
- 配音 -
- 尼克·亨德里克斯 饰 比利·华莱士（第一季）
- 配音 -
- Tom Durant-Pritchard 饰 比利·华莱士（第二季）
- 配音 -
- Josh Taylor 饰 Johnny Dalkeith
- 配音 -
- David Shields 饰 科林·坦南特（第一季）
- 配音 -
- 皮普·卡特 饰 科林·坦南特（第二季）
- 配音 -
- Richard Teverson 饰 科林·坦南特（第三季）
- 配音 -
- 保罗·索恩利 饰 Bill Mattheson
- 配音 -
- 克洛伊·皮里 饰 Eileen Parker
- 配音 -
- 尼古拉斯·本恩斯 饰 安东尼·纳丁
- 配音 -
- 迈克尔·伯滕肖 饰 Piers Legh
- 配音 -
- 露西·拉塞尔 饰 埃德温娜·蒙巴顿
- 配音 -
- 艾德里安·鲁基斯 饰 Conolly Abel Smith
- 配音 -
- Guy Williams 饰 安德烈亚斯王子
- 配音 -
- 莉奥妮·贝尼希 饰 塞西尔公主
- 配音 -
- 西蒙·戴伊 饰 Meryn Lewis
- 配音 -
- 斯薇斯特·L·唐兹尔 饰 桃乐丝·卡文迪许
- 配音 -
- 凯瑟琳·贝利 饰 Lady Elizabeth Cavendish
- 配音 -
- 约瑟夫·克洛斯卡 饰 亨利·乔治·雷金纳德·莫利诺克斯·赫伯特（青年）
- 配音 -
- 约翰·霍林沃思 饰 亨利·乔治·雷金纳德·莫利诺克斯·赫伯特（中年）
- 配音 -
- 保罗·克莱顿 饰 罗伯特·布斯比
- 配音 -
- 尤兰达·凯罗 饰 Camilla Fry
- 配音 -
- 艾德·克拉克·库珀 饰 Jeremy Fry
- 配音 -
- Robert Irons 饰 弗莱迪主教
- 配音 -
- 奥利弗·莫尔特曼 饰 Jim Orr
- 配音 -
- David Annen 饰 亚历克·道格拉斯-霍姆
- 配音 -
- 理查德·林特恩 饰 斯蒂芬·沃德
- 配音 -
- 佩妮·唐尼 饰 爱丽丝·蒙塔古-道格拉斯-斯科特
- 配音 -
- Alan Gill 饰 Winkie
- 配音 -
- Pippa Winslow 饰 Blinkie
- 配音 -
- 马克·德克斯特 饰 托尼·本恩
- 配音 -
- 洛琳·艾什本 饰 芭芭拉·卡素尔
- 配音 -
- 亚丁·吉勒特 饰 理查德·克罗斯曼
- 配音 -
- 西妮德·马修斯 饰 玛西娅·威廉姆斯
- 配音 -
- David Charles 饰 乔治·托马斯
- 配音 -
- 斯图尔特·麦克奎里 饰 George Morgan Thomson
- 配音 -
- Connie M'Gadzah 饰 Sydney Johnson
- 配音 -
| 制作人 | Matthew Byam-Shaw、史蒂芬·戴德利、罗伯特·福克斯、Allie Goss、安迪·哈里斯、Suzanne Mackie、菲利普·马丁、皮特·摩根、Tanya Seghatchian、Andy Stebbing、Michael Casey、Faye Ward、Genevieve Hofmeyr、安德鲁·伊顿、Nicki Mousley、Martin Harrison、Nina Wolarsky、Eve Swannell |
| 导演 | 史蒂芬·戴德利、菲利普·马丁、朱利安·杰拉德、本·卡隆、菲莉帕·洛索普、克利斯蒂安·施沃乔夫、杰西卡·霍布斯、塞缪尔·多诺万 |
| 副导演（助理） | Justin Martin、Katrina Mense-Chase、Gary Richens、Michael Llewellyn Williams、Tom Heaven、Jan Zalar、Stephen Gallacher、Christian Labarta、Matt Bensley、Simon Duric、Daniel Gill、Martin Harrison、Andrew Mannion、Finn McGrath、Richard Styles、Charlie Waller |
| 编剧 | 皮特·摩根、艾米·詹金斯、汤姆·艾吉、詹姆斯·格拉厄姆、大卫·汉考克 |
| 摄影 | 阿德里亚诺·戈德曼、Ole Bratt Birkeland、Stuart Howell |
| 配乐 | 鲁伯特·格雷格森·威廉斯、洛内·巴尔菲 |
| 剪辑 | Pia Di Ciaula、Kristina Hetherington、Úna Ní Dhonghaíle、Luke Dunkley、Mark Eckersley、Stuart Gazzard、Yan Miles、Alex Mackie、Celia Haining、Christopher Barwell、Ben Lester、Tim Porter |
| 选角导演 | 妮娜·古德、Robert Sterne |
| 艺术指导 | 马丁·柴尔斯、Mark Raggett、西莉亚·博巴克、Alison Harvey |
| 美术设计 | James Wakefiel、Eddy Andres、Catherine Palmer、Hannah Moseley、Mark Raggett、Louise Lannen、Renátó Cseh、Kirk Doman、Hedvig Kiraly |
| 造型设计 | Ivana Primorac、Amy Riley |
| 服装设计 | Michele Clapton、Timothy Everest、Jane Petrie、Amy Roberts、Emma O'Loughlin、Kate O'Farrell、Alex Fordham、Emily Newby、Basia Kuznar、Gaby Spanswick |
| 视觉特效 | 本·特纳、Tom Debenham、Standish Millennas、Lionel Heath、Oliver Cubbage、Stephen Smith、Charlie Bennet、Kim Phelan、Carmine Agnone、Alison Griffiths、加勒特·弘、Matthew Bristowe、Iacopo Di Luigi、Jenny Gauci |
| 布景师 | Alison Harvey、Andrew McCarthy、西莉亚·波巴克、Nóra Talmaier |
演职员表参考资料来源： [10]
演员Verity Russell（少年）；克莱尔·福伊（青年）；奥利维娅·科尔曼（中年）
配音-
由于父亲乔治六世的突然去世，她不得不从无忧无虑的公主成长为女王。登基以来，她一直有着常人无法体会的王冠之下的孤独感，沉重繁多的公务时常让她感觉力不从心。由于王权，她与家人及历任首相之间的关系也变得复杂化。但她都一直努力去成为一个合格的女王、妻子、母亲和姐姐。
演员Finn Elliot（少年）；马特·史密斯（青年）；托比亚斯·门基斯（中年）
配音-
伊丽莎白二世的丈夫，原希腊王子，为了爱情放弃了希腊王位的继承权，他生性直率，在妻子是女王的压力下，他起初因自己被忽视、以及相比妻子毫无成就而感到无助与不满。但随着年龄的增长以及妻子的理解，他逐渐明白了自己的责任，尝试去成为一个伟大女人背后默默无闻的坚实支柱。
演员Beau Gadsdon（少年）；凡妮莎·柯比（青年）；海伦娜·伯翰·卡特（中年）
配音-
伊丽莎白二世的妹妹，她一直渴望自由自在的生活和爱情。从小便叛逆脆弱的她一直希望可以和姐姐一样受到关注，但由于现实，她却只能做一位伟大君主的无名妹妹。而她的爱情也一直不顺利，从与上校皮特·汤森的爱情因王室规定而注定无缘，到与生性风流的摄影师安东尼·琼斯一地鸡毛的婚姻，她都一直有着无人倾诉的痛苦。
演员比利·詹金斯（少年）；乔什·奥康纳（青年）
配音-
伊丽莎白二世的长子，一直反感王室对自己生活的约束，希望可以成为一个不受王室的各种繁文缛节所干扰的独立个体。对为了爱情退位的温莎公爵一家感到同情。他未计后果便与已经有男友的卡米拉相交往，遭到了王室的反对与阻挠。于是，他选择与王室成员都很满意的戴安娜结婚，但他的婚姻生活却越来越像一地鸡毛。
演员艾玛·科林（青年）
配音-
查尔斯王子的妻子。在查尔斯和她的姐姐约会时，在姐姐家做清洁工作的她与查尔斯偶遇，之后她与查尔斯陷入爱河。她赢得了英国王室所有成员的称赞，不久后便与查尔斯在民众的祝福下结婚。但在结婚后，她与查尔斯的婚姻便陷入了胶着，她发现她一点也不了解查尔斯，而查尔斯也经常和旧情人卡米拉见面，她因此患上了饮食失调症。
演员吉莲·安德森
配音-
英国首位女性首相。她个性果敢，富有政治抱负，但也十分刚愎自用。她虽然对女王伊丽莎白二世心存敬意，但也对王室整日无所事事的现状暗自不满。在很多事情上，她不顾王室甚至自己的同僚的反对，执意推行自己的计划，也导致英国民众对她带领的政府十分不满。最终，她被迫辞职，而她也被女王授予功绩勋章。
展开全部
角色介绍参考资料来源： [11-17] [53]
《王冠第一季》音乐原声 | |
专辑信息 专辑类型：原声带、影视音乐 语言：纯音乐 唱片公司：Naxos 艺人：鲁伯特·格雷格森-威廉姆斯、汉斯·季默 发行日期：2016-11-04 [18]  《王冠第一季》 | 曲目 1、The Crown Main Title 2、Duck Shoot 3、Sagana 4、Government 5、The Letter 6、Limerick 7、Edward Returns 8、In This Together 9、Margaret and Townsend 10、The Anointing 11、Someone Remarkable 12、Where Does That Leave Me? 13、Margaret Calls Elizabeth 14、Bit of Fluff 15、Dressing Down 16、Mary is Dead 17、Mary and Edward 18、Chasing Margaret 19、Head of the Family |
《王冠第二季》音乐原声 | |
专辑信息 专辑类型：原声带、影视音乐 语言：纯音乐 唱片公司：Sony Classical 艺人：鲁伯特·格雷格森-威廉姆斯、洛内·巴尔菲 发行日期：2017-12-08 [19]  《王冠第二季》 | 曲目 1、Bounden Duty 2、Dismissed 3、The Downfall 4、Homesick 5、Your Majesty 6、Headlines 7、Radio Speech 8、Future King 9、Christmas Message 10、New Guinea Match 11、We Shall Go to War 12、Be My Portrait 13、Philip's Dream 14、Princess Margaret 15、Critical Article 16、I Have No Choice 17、A New Chapter 18、Bring Him Home |
《王冠第三季》音乐原声 | |
专辑信息 专辑类型：原声带、影视音乐 语言：纯音乐 唱片公司：Sony Masterworks 艺人：The Chamber Orchestra of London 发行日期：2019-11-22 [20]  《王冠第三季》 | 曲目 1、New Queen 2、Black Widow 3、The Establishment 4、Charles 5、Aberfan 6、Sisters 7、Philip 8、Simple Harp 9、Stretched Choir 10、Bodies 11、Roddy 12、Princess 13、Mountbatten 14、Alice 15、Man on the Moon 16、Better for Everyone |
《王冠》海报时间 | 奖方 | 奖项 | 获奖方 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
2016 | 第22届评论家选择奖 [21-22] | 电视类-剧情类最佳剧集 | 《王冠第一季》 | 提名 |
电视类-最佳男配角 | 约翰·利特高 | 获奖 | ||
电视类-最佳客串演员 | 杰瑞德·哈里斯 | 提名 | ||
2017 | 第74届美国电影电视金球奖 [23] | 电视类-剧情类最佳剧集 | 《王冠第一季》 | 获奖 |
电视类-剧情类最佳女主角 | 克莱尔·福伊 | 获奖 | ||
电视类-最佳男配角 | 约翰·利特高 | 提名 | ||
第69届黄金时段艾美奖 [24] | 剧情类最佳剧集 | 《王冠第一季》 | 提名 | |
剧情类最佳导演 | 史蒂芬·戴德利 | 提名 | ||
剧情类最佳女主角 | 克莱尔·福伊 | 提名 | ||
剧情类最佳男配角 | 约翰·利特高 | 获奖 | ||
剧情类最佳编剧 | 皮特·摩根 | 提名 | ||
第64届英国电视学院奖 [25] | 剧情类最佳剧集 | 《王冠第一季》 | 提名 | |
虚构类最佳导演 | 史蒂芬·戴德利 | 提名 | ||
最佳女主角 | 克莱尔·福伊 | 提名 | ||
最佳男配角 | 杰瑞德·哈里斯 | 提名 | ||
最佳男配角 | 约翰·利特高 | 提名 | ||
剧情类最佳女配角 | 凡妮莎·柯比 | 提名 | ||
剧情类最佳编剧 | 皮特·摩根 | 提名 | ||
第23届美国演员工会奖 [26] | 电视类-剧情类最佳男演员 | 约翰·利特高 | 获奖 | |
电视类-剧情类最佳女演员 | 克莱尔·芙伊 | 获奖 | ||
电视类-剧情类最佳群戏 | 《王冠第一季》全体演员 | 提名 | ||
2018 | 第75届美国电影电视金球奖 [23] | 最佳剧情类剧集 | 《王冠第一季》 | 提名 |
剧情类剧集最佳女主角 | 克莱尔·芙伊 | 提名 | ||
第70届黄金时段艾美奖 [24] | 剧情类最佳剧集 | 《王冠第二季》 | 提名 | |
剧情类最佳导演 | 史蒂芬·戴德利 | 获奖 | ||
剧情类最佳女主角 | 克莱尔·芙伊 | 获奖 | ||
剧情类最佳男配角 | 马特·史密斯 | 提名 | ||
剧情类最佳女配角 | 凡妮莎·柯比 | 提名 | ||
剧情类最佳客串男演员 | 马修·古迪 | 提名 | ||
剧情类最佳编剧 | 皮特·摩根 | 提名 | ||
第65届英国电视学院奖 [25] | 剧情类最佳剧集 | 《王冠第二季》 | 提名 | |
最佳女主角 | 克莱尔·芙伊 | 提名 | ||
最佳女配角 | 凡妮莎·柯比 | 获奖 | ||
第24届美国演员工会奖 [27] | 电视类-剧情类最佳女演员 | 克莱尔·芙伊 | 获奖 | |
电视类-剧情类最佳群戏 | 《王冠第二季》全体演员 | 提名 | ||
第23届评论家选择奖 [28] | 电视类-剧情类最佳剧集 | 《王冠第二季》 | 提名 | |
电视类-剧情类最佳女主角 | 克莱尔·芙伊 | 提名 | ||
2019 | The Playlist [29] | 2010s年代五十五佳剧集第23名 | 《王冠》 | 获奖 |
卫报 [30] | 21世纪百佳剧集第44名 | 《王冠》 | 获奖 | |
2020 | 第77届美国电影电视金球奖 [23] | 电视类-剧情类最佳剧集 | 《王冠第三季》 | 提名 |
电视类-剧情类最佳男主角 | 托比亚斯·门基斯 | 提名 | ||
电视类-剧情类最佳女主角 | 奥利维娅·科尔曼 | 获奖 | ||
电视类-最佳女配角 | 海伦娜·伯翰·卡特 | 提名 | ||
第72届黄金时段艾美奖 [31] | 剧情类最佳剧集 | 《王冠第三季》 | 提名 | |
剧情类最佳导演 | 本·卡隆 | 提名 | ||
剧情类最佳导演 | 杰西卡·霍布斯 | 提名 | ||
剧情类最佳女主角 | 奥利维娅·科尔曼 | 提名 | ||
剧情类最佳女配角 | 海伦娜·伯翰·卡特 | 提名 | ||
剧情类最佳编剧 | 皮特·摩根 | 提名 | ||
第67届英国电视学院奖 [25] | 剧情类最佳剧集 | 《王冠第三季》 | 提名 | |
最佳男配角 | 乔什·奥康纳 | 提名 | ||
最佳女配角 | 海伦娜·伯翰·卡特 | 提名 | ||
第26届美国演员工会奖 [32] | 电视类-剧情类最佳女演员 | 奥利维娅·科尔曼 | 提名 | |
海伦娜·伯翰·卡特 | 提名 | |||
电视类-剧情类最佳群戏 | 《王冠第三季》全体演员 | 提名 | ||
第25届评论家选择奖 [33] | 电视类-剧情类最佳剧集 | 《王冠第三季》 | 提名 | |
电视类-剧情类最佳男主角 | 托比亚斯·门基斯 | 提名 | ||
电视类-剧情类最佳女主角 | 奥利维娅·科尔曼 | 获奖 | ||
电视类-剧情类最佳女配角 | 海伦娜·伯翰·卡特 | 提名 | ||
2021年 | 电视类-剧情类最佳剧集 | 《王冠》 | 获奖 | |
电视类-剧情类最佳女主角 | 艾玛·科林 | 获奖 | ||
电视类-剧情类最佳女主角 | 奥利维亚·科尔曼 | 提名 | ||
电视类-剧情类最佳男主角 | 乔什·奥康纳 | 获奖 | ||
电视类-剧情类最佳女配角 | 吉莲·安德森 | 获奖 | ||
电视类-剧情类最佳女配角 | 海伦娜·伯翰·卡特 | 提名 | ||
第26届评论家选择奖 [45] | 最佳剧情类剧集 | 《王冠》 | 获奖 | |
剧情类剧集最佳男主角 | 乔什·奥康纳 | 获奖 | ||
剧情类剧集最佳女主角 | 艾玛·科林 | 获奖 | ||
剧情类剧集最佳女配角 | 吉莲·安德森 | 获奖 | ||
第73届美国编剧工会奖 [46] | 最佳剧情剧集剧本 | 《王冠》 | 获奖 | |
第27届美国演员工会奖 [47] | 电视类最佳剧情类集体表演奖 | 《王冠》 | 获奖 | |
电视类最佳剧情类女演员 | 吉莲·安德森 | 获奖 | ||
第19届美国视觉效果工会奖 [48] | 最佳真实效果电视剧单集辅助视效 | 《王冠》“Gold Stick”单集 | 获奖 | |
第35届美国摄影师工会奖 [49] | 最佳一小时电视剧集单集摄影-非广告类 | 费边·瓦格纳（“Imbroglio”） | 获奖 | |
第73届黄金时段艾美奖 [50-51] | 剧情类最佳剧集 | 《王冠》 | 获奖 | |
剧情类剧集最佳编剧 | 《王冠》 | 获奖 | ||
剧情类剧集最佳导演 | 《王冠》 | 获奖 | ||
剧情类剧集最佳男主角 | 乔什·奥康纳 | 获奖 | ||
剧情类剧集最佳女主角 | 艾玛·科林 | 提名 | ||
奥利维娅·科尔曼 | 获奖 | |||
剧情类剧集最佳男配角 | 托比亚斯·门基斯 | 获奖 | ||
剧情类剧集最佳女配角 | 吉莲·安德森 | 获奖 | ||
海伦娜·伯翰·卡特 | 提名 | |||
埃默拉尔德·芬内尔 | 提名 | |||
剧情类最佳客座女演员 | 克莱尔·芙伊 | 获奖 [51] | ||
2022年 | 第28届评论家选择奖 | 剧情类最佳剧集 | 《王冠》 | 提名 [56] |
剧集类最佳女配角 | 伊丽莎白·德比茨基 | 提名 [59] | ||
最佳剧情类剧集女主角 | 艾美达·斯丹顿 | 提名 [57] | ||
最佳剧情类剧集 | 《王冠》 | 提名 [58] | ||
剧集类最佳男配角 | 乔纳森·普雷斯 | 提名 [60] | ||
2023年 | 2023艾美奖 | 最佳剧情剧集 | 《王冠》 | 提名 [61] |
第29届美国评论家选择奖 | 最佳剧情剧集 | 《王冠》 | 提名 | |
剧情最佳女配角 | 伊丽莎白·德比齐 | 提名 | ||
剧情最佳男配角 | 赫立德·阿卜杜拉 | 提名 [64] | ||
第81届美国电影电视金球奖 | 最佳剧集-剧情类 | 《王冠》 | 提名 | |
最佳男主角-剧情类 | 多米尼克·韦斯特 | 提名 | ||
最佳女主角-剧情类 | 最佳女主角-剧情类 | 提名 | ||
最佳女配角 | 伊丽莎白·德比齐 [65] | 提名 | ||
2024年 | 第30届美国演员工会奖 | 剧情类剧集最佳女演员 | 伊丽莎白·德比茨基《王冠》 | 提名 [67] |
剧情类剧集最佳群戏 | 《王冠》 | 提名 [67] | ||
2024年人民选择奖 | 年度娱乐剧集类 | 《王冠》 | 提名 [68] | |
美国制片人工会奖 | 最佳剧情类剧集制作人 | 《王冠》 | 提名 [69] |
《王冠第一季》第1集及第2集于2016年11月1日在英国电影院进行小范围放映 [35]。《王冠第一季》全部10集于2016年11月4日在网飞（Netflix）全球上线 [36]。《王冠第一季》于2017年11月7日发行DVD版和蓝光版 [37]。《王冠第二季》全部10集于2017年11月8日在网飞（Netflix）全球上线 [38]。《王冠第二季》于2018年11月13日发行DVD版和蓝光版 [37]。《王冠第三季》全部10集于2019年11月17日在网飞（Netflix）全球上线 [39]。英国女王伊丽莎白二世去世后，曾获得过艾美奖的电视剧《王冠》在周五（9月9日）暂停了第六季的拍摄。 [54]2023年12月15日《王冠》发布新艺术海报，女王的三个剪影，最终季大结局已上线网飞。 [66]
《王冠》这部时代系列剧用细腻的镜头描写了英国女王伊丽莎白二世和英国王室成员的生活，展现了他们对于历史、政治等方方面面所带来的独特影响，英国王室一家的生活不仅仅是一个戏剧性的情景剧，几乎每个人都可能在某种程度上与之相关。该部系列剧还通过克莱尔·福伊和奥利维娅·科尔曼的精彩表演，将这位君主塑造成了一个立体人物，为观众展现了困扰王室世世代代的“欲戴王冠，必承其重”的孤独感与无助感，这是一部美好精致且宏大的作品，但它的核心是悲剧 [29]。（《The Playlist》评）
伊丽莎白二世（剧中青年、中年）《王冠第一季》将故事的着力点聚焦在伊丽莎白二世的“王权与女人”之上，《王冠第一季》将观众的视线带回到英国女王的年轻时代，让观众看到一个更真实的伊丽莎白二世。在英剧式的精致构图之下，《王冠第一季》从片头的第一帧画面起就在向观众展示一种只属于英国式的旧时代禅传而来的优雅与厚重。无论是镜头风格，还是美术服装，甚至是汉斯·季默操刀的配乐，都让观众看到一个王冠之下的女人的内心挣扎与妥协退让。欲戴王冠，必承其重，《王冠第一季》带给观众的不只是一段优雅精彩的故事，更是一种对权力本身的迷思反省 [40]。（网易娱乐评）
《王冠第二季》剧情始于世纪50年代中期，苏伊士运河危机、肯尼迪夫妇来访、王室丑闻猛料接连不断，整部剧故事波澜四起，毫不拖泥带水。《王冠第二季》如此出色一是因为扎实的剧本，二是因为拍摄得如此有生命力，但该剧的最大的优势体现在了演员阵容上面，整部剧的演员哪怕是一个沉默的仆人和贵族派对中的任意一位嘉宾都是精心挑选的，他们也并不只是照本宣科地完成剧本的台词，而是融入进去真正成为了他们所扮演的人物 [41]。（《娱乐周刊》评）
《王冠第三季》依然保持了高投资的制作水准和严肃认真的戏剧风格 [42]。相比前作，这一季不再一直将镜头对准宏大的历史事件，而是将镜头更多的对准王室个人的情感与生活，王冠本身的沉重贯穿该剧始终 [43]，整部剧用细腻的镜头表现了伊丽莎白一世、菲利普亲王和英国王室其他成员在传统与现代、个性与责任之间的徘徊与挣扎，该剧的每一个元素都一如既往地令观众印象深刻，该剧的主创团队把每一个故事情节都精心制作成了一个照射英国历史的镜子，《王冠第三季》继续闪耀着这部历史系列剧特有的迷人色彩 [42]。（《Paste Magazine》《Collider》综合评）
