�M�D�G�ơR�s�µ󥫦U���S��

�M�D�G�ơR�s�µ󥫦U��S��

[2017.09.25] �o��

�i��M�T�j�󥫥O�A�Q�_��H�O��u�u��a��B��_��s��n�M�ﭱ�ӨӪ��{��ܡH�άO�j�l��N��B��n��ҩM��o��C�H�H�ӫ��{�N�ơA��䪺�ǲ��S��󥫨��V��L�A�Ǥ��󥫤j��D�A��ɨ��s�󥫱a�ӵξA��Ҫ��P�ɡA��֤H��µ󥫿@�p��H��C�m�q�q�ѡn�a�j�a��s�µ󥫡A�P��̪��j��P�C

��G��աB�G�q��

�ϡG��աB��ƹϤ��B�հO��@ģ

��s��󥫥N��X�X�p��W��W��

��W��e��p��W�󥫡A2015�~8�맹��½�s�}��A��C�Q��j��W��A��ޤJ��֥��i��q�l�]�ơA�l�ޥ��e��o�{�N�Ƶ󥫶R�R�C��W�󥫺޲z��q�صض��Ϊ��ܡA½�s�O�Ʊ楴�y�~��O��s��󥫡A��ܶǲε��u�u�B�Ů𤣬y�q�M��Ҥ��䪺�t��L�H�A�гy�s��󥫼Ҧ��C

�S��

(1)i-Chicken��Z�R��

�ѩ�S��次��P�ӡA��W��Xi-Chicken�N��A�H�q�l�̹��ɳs��W�󥫪��ɡC�U�ȥ��z�L�̹��A��W�󥫪��f��|��S��έp��A�U�Ȧb��W��I��|�o��@�i�o��A��u�H�Y�M��p��T�{�U�Ȥw��A�A��X�t�@��u��W�󥫨��A��30��U�ȥi�̲��g�B�z��C

�H��j��

��νåͧ�2014�~��]��X��a��a��H7�V�y�P�f�r�A�}�l��s��O�_�O�d�P�⬡��A��Ų�󦳬۷��h��Q�ʶR��A�ӥ��䨾��I�禳�ġA�U�ݶɦV��ĳ�O�d��A��b�s��B��o�ι}�i�h��ɨ��A�i�@�B��C�H��Ĳ�Ci-Chicken�K�B�ά�ޥܽd�F�u�H��j�v��k�C

(2)�K�F�q�I�O��x��

�Ҧ��E�]�K�F�q�I�ڨt�ΡA��K��ʪ��A�@��d��S��l�B�A��i�󥫳��ަ��ɼW�ȡC��ޤJ��䭺�ӱN�|��p��P�K�F�q�G�X��@��󥫷|��d�A�H�K�F�q�I�ڦP�ɥi�x��S�w��~�C

(3)��DJ�Bfacebook�U�P�P

��|�w��T�_�M�~�u�󥫢�J�v��n��A�H�s��Φ��Ӥ��s��~�A�P�ɤ]�O��o�ɥO��γ̷s�ʪ��u�f��T�C��bfacebook�}�]�M��A��𶷿��{�{��i�o��󥫪��̷s��T�C

(4)�U�ȪA�ȥx

��]��U�ȪA�ȥx�A��B�ʪ��B�B�ʤν��ȵ��ɥΪA�ȡA�t�~��f�n�ΫB��A�æ��ⴣ�q�ܥR�q�B��{�ⵥ�A�ȡC

��ɳc��n

�i�f��u�G�ͷN��

�u�o�ئ��ɶW��Pı�A��L��]�l�ޡA��a�x�D��ӻ��A�f�~��h��I�Q�C�o�ط|�ޤJ��i�f��E�A�Ҧp��i�f��A�b�µ��]��֨��A��ܡy�c��z�A�]�o�ةl�װ��ΐh��{�ͷN�A�~��O�S�O�I�ΡA��@�N�R�C�o�ؤw�Q��y��ɪ��󥫡A�ڭ̦p�G�b��g�礣��A�b�µ��]�󤣥i��C�v

��ɭ��u�G��]DJ�s��U��

�u�W�~9��}�l�b�o�ؤu�@�A��һ�ξA�A�_�X��ŽաC�ڭ̽檺��w��y��ɡA�]�y�Q�A��]�˦n�A��C��L�A�޲z��q�w�U��h��A�Ҧp�f�~�\�o�ӥX�|�D�@�ڡC��e��M�~��]DJ�ӥs��A��ͷN��U�A��H�y��U�ӷU�֡C�v

��N��

��p�j�G�s�󥫸��ξA��b

�u�ۤ��µ��]�A�ڸ��w�s�󥫡A��ξA��b�A�N�⤣�O�n�ʪ��i�}�}�A��µ��]�릳�Ѯ��C�o�ش��Ѫ��ܤ�K�A��ή��Ӥ@�U�G�U��R��I��e�ѻP�L�x��p��A��ڬO��̡A�X�A��~��h�A�ҥH��|�~��x�C�v

��͡G�̹��R��i�a

�u�ڤ��O�`�`�ӶR��A�q�`�B��ܮ��W�󥫶R�A��o��K�y�A�o��E��Q�A�Q��Q��A�Ҧp��C��W�󥫶Q��T��A�ҥH��Ť~�ӬݬݡA�X�N��~�R�C(�չL�bi-Chicken�R��ܡH)�S��A�R��|�h��W�󥫡A�o�خڥ��y�L�oڻ�z�A�A��(�b�̹�)�ݮɡA��O��A��f�ɻ��w�O(��F)��Ϊ̳��ê��C�v

��ǲ��S�ѵ󥫥N��X�X�K��W��ص��

��ص��]�O��{�ɶȦs��S�ѵ��]��@�A��K��W�~��ƤQ�~�A�O�d�F�¦��󥫪��S��A�ۤ�F��X�j�Ӥ��K��W�󥫧��{�w��A�O�ӰϪ��a�Ф��@�C

��S��

(1)�S��u��

��]�ѵ�D��Ǫ��a�E�M�j��ɤf�զ��A�a�E�h�泽��B��B��A�Ψ�L³�o��f�F��h�O�u�c�ۦ�f�שα��p��B��u�ɡA�h�潭��B��G�C�C��U�B�ѡA��{��ӳʬ��ӡA�a��[��ơC

(2)��h�s�A��

��c�椣�ַs�A��A�Ҧp��ɥX�⥻�a��A��u�b��E��誺�O�_��ޤ�_�Ϋ�A��쩱��ȤH�ۦ�D��A�O�ҷs�A�C�t�~�A�ѩ�a��K��W��A��֮��A�u�c��O�E�~�W��W�H�A��H��|�X��A��s�A��C

(3)�u��{��

�ǲε󥫨S��i��޳]�ơA�u�i�β{��A�u�c�|��ū��s��b��z�Ψ��W��y�]�C��c�S�O�R��÷�l�a�ŦQ�ӡA��{��b��l�ءA��Χ�ū�ɤ~��l�ԤU�A�J��K�S��s�C

��ɳc��n

��ɭ��u�G�J��ȷ|�D�u��v

�u�w�b�o�ؤu�@20�~�A��h�g��30�h�~�F�C�L�Ѥu�@�Q��ż��A�D�n�a��šA��V�Ѥ~��y�j�N��z�I�ڳ��w�µ󥫡A�}�@�U��@�U�A�ܦh�ȤH�ڳ��{�o�A��R��]�i�H��ѡC��ɸI��ȡA�|�D��y��z��L�̡I�v

��A��ɥD�G�U�B�H�y��

�u��F�o�E��10�~�A�C�믲��3�U��C�ڬO��W�H�A�W��չL�b�K��W��F�󥫶}�E�A�]�ʥF�H�y�ӷh��o��C��L�u�@��O��j�A�Ҧp�U�B�ѴN�֤H�ӡA�ӥB��Ҹ��t�A�u�@�ܨ��W�C��ɦ��p¾��Ө��d�A�D�n�˵��B�å��ҡC�v

��N��

��p�j�G�R�P�ۼ��ɥD��

�u��M�O�µ󥫦n�A(��)��h�ǡA�ӥB�s�󥫭��M��X��֡A��Q3�B4��I�ڨëD��b��A��w��ӳ}�}�A�i�H�P��u�c��I�ӥB��R�]�i�H�ݬݡA��w�o�ؤH��Pı�A�s�󥫦��ɥD��ʮ𤣤Ӧn�C��Q��A(�µ�)�U�B�ɨS�s�󥫰��b�q�n�A��ڤ��Ӥ��N�C�v

�E��͡G��s�A��h

�u�ڦ��b��A�`�`��ʪ��C��w�µ��]�A�]��f�~��ܤκ��h�A��E�]��h�A�ӥB(��u��)��x�F�j��D��f�~�̡y谡z�C�o�ت��A��s��]�h�M�K�y�A�]��񺮥��h�A�y�W��z�K��L�ӡA��s�A�I�ߤ@��N��O�u�c��ɷ|��F��\��X�ӡA��q�D�C�v

��h�I

��󥫾��v

��ūw��󥫬O��}��̦��X�{��󥫡A��S�Ѹ��󥫡A��v�i�l��1840�~�N�C��1894�~��z�o��̡A��ﵽ��D�å͡A��ɪ��b��(��F��e��)�Ӥ⿳�ئ��\�󥫫ؿv��A��1911�~�ئ��y�F�L�󥫬O�E�s�ϭ��y��\�󥫡C��ᬰ��C�p�c�\��y��Z�β��q�D��A��F��~�򿳫إ��F�j�Ӧw�m�p�c�C

�^�k��A�W��p�b2009�~4��׭q�m��W��зǻP�ǫh�n�A��ؤ��󥫻P�_�A��F�Ҷq�H�f�ƥءA��[�J�H�f�զX�B��ϻݭn�B��Ψp��󥫳]�I��B�s�A³��s�⩱��ƥءA�H�Υ��O�d�p�c�Ϫ��N�@��@��Ҽ{�]��C

��Ұ��D

1. �A�|��ܥh�ǲε��٬O�s��󥫡H

2. �A�{��ǲε󥫨�O�d��ȶܡH

��

��W��(urban planning)

�å�(sanitation)

�{�N��(modernization)

��^��(collective memory)

[�q�q�� 468��]