《獅子王》真人版上映，從25年前的動畫版本到現在《獅子王》永遠是大家心目中的經典，除了好聽動人的配樂外，電影的裡的台詞金句也是一大看點。辛巴從養尊處優的小王子變成有家歸不得的流浪人，在這一場大冒險中，辛巴經歷很多，也學到很多，就讓我們一起看看這些幫助他從「屁孩富二代」到獨當一面的獅王的台詞金句吧！
Mufasa：「Whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you, and so will I.」
木法沙：「只要你感到孤單時，要記得這些先王都會在星空中領導著你，我也會在那。」
(影片可從2：10開始！)
在電影中，小小辛巴問爸爸說：「我們會永遠在一起吧？」木法沙溫柔地回答：「辛巴，讓我跟你說我父親曾對我說過的，看夜空中的星星，國王過世之後都會到上面看著我們。所以任何時候你感到孤單，要記得這些先王都在星空中領導著你，包含我也是。」
木法沙對辛巴的第一堂生命課程告訴了小小辛巴不要害怕孤單，沒有想到木法沙這麼快就只能化作星星守護辛巴了。
Mufasa：「I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.」
木法沙：「我只有在必須勇敢的時候勇敢。而勇敢並不代表魯莽找麻煩。」
年幼的辛巴總希望能跟父親一樣勇敢，但卻一次次讓自己身陷危險。辛巴帶著娜娜到了鬣狗窟後，木法沙難得嚴肅地向辛巴說：「我只有在我需要勇敢的時候勇敢。勇敢並不代表魯莽。」他讓兒子知道即便是王也有脆弱害怕的一面。
Pumbaa：「You got to put your behind in your past.」
彭彭：「你要放下過去，才能往前走」
其實整部電影最有智慧的是彭彭和丁滿呀！在辛巴因失去爸爸而自責、失魂落魄時，他們說：「你要放下過去，才能往前走」這句話也幫助辛巴（暫時）擺脫憂鬱難過，享受當下。
Timon：「Bad things happen, and you can't do anything about it, right? Wrong! When the world turns its back on you, you turn your back on the world.」
丁滿：「當壞事發生時你也只能認了？對吧？錯！當這個世界不理你，你也不要理它！」
（金句從2：43秒開始呦！）
剛剛是彭彭，現在換丁滿了！這一對非洲大草原上的「鐵獅玉玲瓏」真的看似無腦，但句句金句呀！鳥事發生時，如果不是我們的錯誰說一定要哭哭啼啼？你不理我、我不理你呀！！！逃避雖可恥但有用！
Simba ：「Look, sometimes bad things happen — and there's nothing you can do about it. So why worry？」
辛巴：「有時壞事就是會發生，你沒有辦法阻止，既然如此又何必擔心呢？」
長大後的辛巴也學習了丁滿與彭彭的樂觀精神「Hakuna Matata（不用擔心啦）」，雖然辛巴將它當作逃避藉口但有時真的無力改變現狀時，只能以此安慰自己了！
【延伸閱讀】
>>關於電影版《獅子王》的5大經典片段，還有你沒發現的這些細節！重溫童年的感動、人生的悲歡離合
Watch Next
