台湾的繁体中文和香港的有什么区别？
8 个回答
1.綫/線
台湾似乎都是用“線”，香港教育署颁布的《香港小學學習字詞表》亦以“線”为正体：
但是平时却经常用“綫”：
甚至是TVB台标用“綫”，字幕却用“線”：
（私心比较中意“綫”，因为：殘錢線賤淺踐，有没有一种想把上面的“線”改为“綫”的冲动？）
2.爲/為
台湾基本用“為”，虽然有观点认为香港用“爲”，但是《香港小學學習字詞表》以“為”为正体，目前TVB新闻字幕用的也是“為”。
3.麪/麵
香港用“麪”而台湾用“麵”。注意：《香港小學學習字詞表》认为“麪”中“麥”的最后一笔是要拖长到“丏”下面的。
4.峯/峰、羣/群、裏/裡等
上下结构的写法是香港，左右结构的写法是台湾。
话虽是这么说，但是在看TVB的时候，似乎又发现了一些新情况：
5.衞/衛
香港官方用“衞”。台湾基本都用“衛”。
6.牀/床
香港用“牀”，台湾用“床”。补充：《說文解字》“牀”从木爿聲，隸定當作「牀」。后世俗字作「床」，《玉篇．广部》云：「床，俗牀字。」
所以“牀”会比“床”更古老一些。
但是，同样的图：
来再更一波：
7.總/（打不出来，见下）
台湾以右上是“囪”为正；
但是香港方面则实属迷惑：
不知道为什么。猜测：右边是不是受到了字体的影响，所以才变成了右上为“囪”？
有空可以研究一下。
8.歎/嘆
香港方面直接以“歎”为正体：
台湾封面则作出如下处理：
依《說文》則義異，歎近於喜，嘆近於哀，故嘆訓吞歎，吞其歎而不能發。」據此，則「哀嘆」、「感嘆」、「仰天長嘆」、「嘆息」等語詞，宜用「嘆」；「吟歎」、「詠歎」、「歎賞」等詞，宜用「歎」。本典收「歎」為次常用字。
简单来说就是:“歎”“嘆”根据所组词的不同来使用。
再更：
9.周、告
香港：
台湾：
“告”同理，香港的“告”上面为“牛”。
但“善”字港台的上面都是“羊”不出头。
9.寺、時等
香港“寺”上面是“土”，台湾则是“士”。“時”等字同理。
说几个我的亲身经历
1.我在台湾用镭射切割时，设备旁贴牌是“雷射切割機”，后来查到香港写作“鐳射”
2.台湾大学报账开发票，发票抬头一律要写“國立臺灣大學”，不可以写“台”（虽然路标、文书上通常也写“台”）
3.FB上香港人发帖…单个字拆开了倒是能看懂…
大多是使用习惯不同，不影响交流。不过台湾的教育部还真的闲出烟来去规定这些，我刚来台湾第一年修必修课国语文表达时诸如是“抽菸”不是“抽煙”等等之類的沒少被老师挑…
附上一个列表以供参考