Full text of "Daigaku setsu" Skip to main content

Full text of "Daigaku setsu"

See other formats


kk 明明 明 助 明明 明明 明明 
殆治抬 给治治 治抬治 

Jill' 四 四 四 四 四 四 四 73 四 四 

—十 十 十 十 十 十 十 十 十 十 

—兀 

五 四 四 四 三 三 三 三 ニニ 

年年 年年 年年 年年 年年 年年 

十 十 十 十 

九九 五 六 六 三 ニー . 

■ • 一 一 ■ 

月月 月月 月月 月月 月月 月月 

廿 ニニ 廿 二十 十 十 
七 七 一十 

五十 十 八十 八 七 四 

HH00HHB00H0H 

一十 九 八 七 六 五 四 三 發印 

版 版 版 吸 版版饭 版 版 版 
發^ 赞赘 發發续 發發赞 
urr 行 行 行 行 行 行 行 行 行 刺 



訂 



者 



狠. 部 宇 之 吉 



輯 者 



發 行 者 

印刷者 



%MnJ CHI 



東京 神 ra 

裏舯保 町, 



東京 市 神 田 區裏神 保 町 九 番地 

胁« 富山房 編輯 都 

合資 會祉篡 山 房 社長 

坂 本 嘉治馬 

,東京 市 牛 込 區禝町 七 番地 

渡邊 八太郧 

東京 市 牛 込 區极町 七 番地 

日淸 印刷 株式 會社 



合 資 



冨 



房 



E 像 話 本局 一 三 穴. 四 一 三 0. 四 四 四 二番 

捩替 貯金 口座 耒京 so 一番 



(漢文 大系 第 一 卷 奥附〉 

"正價 金貳圓 五拾錢 ) 




孟子 定本 I 卷 十四 盡心聿 句 下 三丄ハ 

1 „ «113 



,行。 孟 軻死。 聖人 之學 チ傳, 道不. 行。 百 世 無,, 善 治; 學 不 k 。千 載 無,, 具 儒; 無,, 善 治; 士 猶 得, 以 明,, 

夫 善 治 之 道; 以 淑,, 諸 人; 以 傳. 諸 後: 無,, 具 儒; 則 天下 貿貿焉 莫知, 所 ovr 人 欲肆而 天理 滅矣。 

先 生 生-, 乎 千 四百 年 之 後; 得,, 不 傳之學 於 遺 經; 以 &,,起 欺 文, 爲,, 己 任; 辨,, 異 端; 闢,, 邪 說; 使 ,,& 

人 之 道 煥然復 明,, 於 世; 蓋 自,, 孟 チ之 後。 一 人 而已。 然學者 於& 不妯 おお。 則 孰 知,, 新 人 之 

爲ぉ。 不, 知 薪 i 。則 孰 知,, 斯 名之稱 ft 也 哉。 



孟子 定本 卷 十四 終 8 文 大系 第 一 卷總紙 數九百 A 十四 M} 



ャ郎ハ < &ト甚 近シ、 然 

而無^?ず淑云云 ハ、 今 

ノ人 孔子 ノせ」 チ聞 キ 

テ之チ 知 少者 無シ、 後 

世 モ亦之 チ知ル 者 無力 

ラン ノ ミト ノ意 11 テ、 

、漆ク 道 ノ行ハ レザ^-チ 

歎ジタ ルナ "0 



S 子、 孔子 11 事フ ダ 11 

及バザ リシが、 私 一 一孔 

子 11 淑シ、 其 志 チ繼ギ 

先王 ノ道チ 天下一 一行 ハ 

ント 欲シ、 束奔 西走シ 

テ而 カモ遂 一 I 其 志チ得 

ズ、 乃チ 弟子 萬 章等ト 

共 一一 此 Ifh チ 撰シ、 道チ 

後世 一一 明 ニゼン トシ タ 

リ、 此窣ハ 道 ノ行ハ レ 

ザ^ チ三 歎シ、 以テ其 

志チ 示ス。 



乎 



。 i 至 者 至,, 今 之 世; 當 i 子 時, 也。 聖 人 之 閒. 必 有,, 大 賢 名, 世 者; 百 有 餘年適 

可,, 以 出; 未, 爲, 遠 而 無, 有 也。 鄒 魯 相 近。 傅 曰。 魯 擊辆 聞,, 於 S 近. 之 甚 也。 言 巳 足, 以 

識,, 孔 子 之 道; 能 舉 而 行乏。 旣 不 r 遭,, 値 人; 若, 伊 尹 呂望之 爲,, 輔 佐: 猶 可 麄-備 名 世 如, 傅 說 

之 中,, 出 於 殷 高 宗, 也。 然 而 世 謂,, 之 無 % 。此 乃 天 不, 欲 ,使,, 我 行& 也。 故 重,, 言 之; 知,, 天 意, 之 審 

也。 言,, 則 亦, 者。 非,, 實 無 % 也。 則 亦 當, 使, 爲鈿% 也。 乎爾 者歎而 チ怨 之辭 也。 i 正義。 爾者 

辭之終 也。 乎爾者 決絕之 中. 尙 有,, 餘 望, 也。 此 ^ 子 思,, 王 者 之 不 4b。 而 不, 欲, 徒 托 。諸 S 言; 其 

辭遜。 其 惜婉。 或乃以 孟子 道統自 居。 夫 道 無 爲 k 也。 爲,, 道 統 之 說, 者。 失, i 子 之 数, 矣。 衡 

案 。無, 有 指,, 人 君, 言, 之。 言 去,, 聖 人 之 世, 不, 遠。 近,, 聖 人 之 居, 如お 其 甚。 謂,, 齊 魯宋衞 之屬; 而世 

之 爲,, 人 君, 者。 無 開,, 孔 子 之 道, 而 知, 之 者: 則 後世 人 君. 亦 無 聞 而 知乏 者; 歎,, 道 終 不, 行 

也。 至,, 秦 始 皇; 焚, 書 坑 JT 聖 人 之 道 幾,, 乎 子 之 言 驗 矣。 

I 天地 剖 判。 開 J 兀 建 ,始 。三 皇 以 來。 人 倫 攸, 敍。 宏,, 析 道 德; 班,, 垂 文 采; 莫妥¥ 聖人; 聖人 不 

&。 名 世 承, 閒。 雖 此 限; 蓋 齊遇 有,, 不 遇, 焉。 是 以仲尼 至,, 獲 麟, 而 止 J1. 。置 子 以,, 無 % 乎 爾; 終,, 

其篇 章; 斯亦 一 契 之 趣 也。 

I 趙氏 曰。 五 百 歲而罌 人出。 天道 之 常。 然亦 有,, 遲 速; 不 飴,, 正 五 百 年; 故 言,, 有 餘, 也。 尹 氏 

曰。 知 謂 知,, 其 道, 也。」 趙 氏 曰。 萊朱湯 賢 臣。 或 曰。 卽 仲 虺 也。 爲,, 湯 左 相;」 散 氏宜生 名。 文 王賢臣 

也。 子 貢 曰。 文 武 之 道。 未 fe,, 於 地, 在 X。 賢 者 識,, 其 大者; 不資者 識, 其 小 者; 葬不, 有,, 文 武之 道, 

焉。 夫 子 焉 不, 學。 此 所 聞 而 知乏 也。」 林 氏 曰。 孟 子 言 孔 子 至 時 未 鄒 魯相去 又 近。 然 

而 已 無, 有,, 見 而 知乏 者, 矣。 則 五 百 餘歲之 後。 又豈復 有,, 聞 而 知乏 者, 乎 。愚 按 此 言 。雖, 若禾. - 

敢 自 謂" 已 得, 其 傅; 而 憂, 後 世 遂 失,, 其 傳; 然 乃 所, 以 自 見 1 其 有,, 不,, 得, 辭 者; 而 又 以見吴 天理 

民 彝。 不%& 滅; 百 世 之 下。 必 將, 有,, 神 會而心 得乏 者, 耳。 故 於,, 篇 終; 歷,, 序 羣聖 之統; 而 終, 之 

以ぉ。 所., 以 明, 其 傅 之 有お。 而 又 以 俟,, 後 疆 於 無 窮, 也。 其 旨 深 哉。 〇 有 宋元豊 八 年。 河南 程 

顥 te 淳 卒: 潞 公文 彥博 題,, 其 墓, 曰。 明 道 先生。 而其弟 頤正叔 序^ 曰。 周 公沒。 聖人 之道不 



孟子 定本 卷 十四 盡、 む 章句 T 



三 五 



孟子 定本 卷 十四 S 心 章句 下 



三 四 



离 及 ハ 直接 -I 00 

チ見 テ之チ 知-、.'、 港 一一 

至, テ ハ 閱キテ 之チ知 

レリ、 伊 尹 及 萊朱ハ 湯 

ノ S &、 萊朱 ハー 一一 仲 

,« トイ フ、 港ノ 左相タ 

-、 太公望、 散 宣生共 

二 文 王 ノ相ナ リ。 



: お^】 又 • 



聖人 之お ト ハ 孔子 ノ «1 

チ 指ス、 孟子 ノ生レ * 



常 也禽 世 不易 之 常道 也。 興 興,, 起 於 善, 也, 邪 慝 如,, 鄕 原 之 屬, 是 也。 世 衰 道 微,大 經 不, 正。 故 

人 人 得, 爲,, 異 說, 以 濟. 其 私: 而 邪慝並 起 。不, 可 ,勝, 正。 君 子 於, 此。 亦 復,, 其 常 道- 而 已。 常 道 旣 復。 

則 民 興,, 於 善; 而 是非 明 白" 無, 所,, 囘 互; 雖%= 邪 慝; 不 以 惑乏 矣。 C 尹 氏 曰。 君子 取,, 夫 狂 m 

者; 蓋 以, 狂 者 志大而 可,, 與 進 &.ま 者 六 不ぉ。 而 可 k 有, 爲 也. 所 ,惡,, 於 鄉 原; 而 欲, 痛 絕乏 

者。 爲,, 其 似, 是 而 非" 惑 X 之 深-也。 絕 ^ 之 術 無, 他 焉。 亦 曰 反 k 而已 矣。 

盂 子 曰。 由,, 堯 舜, 至,, 於 湯: 五 百有餘 歲。 若,, 禹。 皐 陶: 則 見 而 知. 之。 

X) J .X で i 言 五百歲 聖人 一 出。 天道 之 常 也。 亦 有- 遲 速; 不罷- 正 

^.^^ 貝 ml 五 百 歲; 故 言,, 有 餘 歲, 也。 見 而 ,之。 謂,, 輔 佐, 也" 通,, 於 大賢 次 

聖, 者。 亦 得, 與 在,, 其 閒; 親 見,, 聖 人 之 道, 佐 ン打 之: 言 為 也。 聞 而 知乏 者。 垂 人相 去 卓 遠。 數 百 歲 

之閒。 變故衆 多. 瑜,, 聞 前 聖 ,行。 ^ M ^ ±1 文 H^, 五 10 f 除 歲。 せ^ ハ % 尹。 

追 而 遵乏。 以 致,, 其 道; P 難 也。 由く.^ 3.^ ^3-5 1^ f # 5 

5K LB J. .X マお;; ビ Eon. .M ノ I 伊尹攀 也。 萊朱亦 湯 

萊朱, a^BK; 而知. 之 若,, タ pH, 貝 聞而知 賢臣 也。 一 曰.仲@ 是也。 春 

. 秋 傅 曰。 仲 腿 居 fes,, 湯 左 相; 是 お" たも ^ ^ ^ ^_OE le 歲。せ1^ハ4^ 

則 伊 尹 爲, 右 相; 故 二人 等. 德 也。 由-ま ま- ョ-ぉ 

公 望" 散 宜 iH.: 則 見 而 知. 之。 若,, 孔 子: 則 聞 而 知. 之。 i?。ssls 

父; 散 宜生文 王 四臣之 一 也, 呂尙 有-勇 謀- 而 爲ぉ。 散 宜 生 有-文 德-而 爲 k 。故 以 相配而 言 

^ 由",, 孔 子- 而 來 至\ 於 今: 百 有 餘 歲" 去,, 聖 人 之 世: 若. 此 其 沬 

カラ キ ニクレ シキ シテ A 311 * :キ I " 

,遠 也。 近,, 聖 人 之 居: 若. 此 其甚 也。 然而 無. 有 乎 爾則亦 無. 有 



反 fe 身 行。 民 化,, 於 己; 子 率 而 正。 孰 敢 不 i 也。 

i 盖何不 也。 狂簡 謂, 志 大 而 略,, 於 事; 進 取 謂,, 求 望 高 遠; 不, 忘,, 其 初; 謂, 不 ,能, 改,, 其 舊, 也. 此 

語 與,, 論 語, 小異。」 不 J^, 中 道, 至 所, 不, 爲。 據,, 論 語, 亦 孔子 之 言。 然 則 孔子 字 下 當, 有,, 曰 字; 論 

語 道 作, 行。 猿 作, 涓。 有, 所, チ爲 者。 知, 恥 自 好。 不, 爲,, 不 善, 之 人 也。 孔 子 豈 不, 欲-中 道, 以 下。 孟 子 

言 也。」 何 如斯云 云。 萬 章 問。」 琴 張。 名 牢。 字 子 張。 子 桑 IT- 死。 琴 張 臨,, 其 喪, 而 歌。 事 見,, 莊 子; 雖, 未,, 

必 盡 然; 要 必 有,, 近 似 者; 曾 暂 見,, 前 篇; 季 武子 死。 曾暂 倚,, 其 門, 而 歌。 事 見,, 檀 弓; 又 言』、^ 異,, 乎 

三 子 者 之 撰; 事 見,, 論 語; 牧 皮 未 h。」 何 以 謂 云 云。 萬 章 問。」 疆 爆 志 大 言 大 也。 重 言,, 古 之 人; 見, 

. 其動輒 稱, 之 。不, 一 稱 而 已, 也。 夷 平 也。 掩 覆 也。 言 ,考 其 行; 則 チ 能へ 覆,, 其 言, 也。 程 子 曰。 曾 暂 

言』 气而 夫 子 與, 之。 蓋 與,, 罄 人 之 志, 同。 便 是堯 舜氣象 也。 特 行 有, 不 k 焉 耳。 此 所 ,謂 狂 也。」 狂 

者 又 不可 得 云 云。 此 因, 1 文 所, 引。 遂 解, 所,, 以 思 檮,, 猿 者, 之 意; 狂 有, 志 者 也。 猿 有, 守 者 也。 有 

,志 者 能 進,, 於 道; 有, 守 者 不, 失,, 其 身; 滑 潔 也。」 鄕 人 非,, 有 ji 者; 原 與, 愿 同。 苟 子 原 愨。 字 皆讀作 

&, 謂,, 謹 愿 之 人, 也。 故 鄕 里 所 JS 愿 人。 謂,, 之 鄕 原; 孔 子 以,, 其 似, 德 而 非 • 。故 以 爲,, 德 之 賊; 過 

,門 不 X 而 不 &乏。 以,, 其 不覚,, 親 就, 爲, 幸。 深 惡而痛 絕, 之 也。 萬 章 又 引,, 孔 子 之 言, 而 問 也。」 踽 

踽. 獨 行 不& 之貌。 涼 涼 蒲 也。 不莧 k,, 厚 於 人, 也。 鄉 原 譏,, 狂 者, 曰。 何 用 如, 此 き m 然。 行 不 ,掩= 

其 言; 而 徒 每事必 稱,, 古 人, 耶。 又 譏,, 捐 者, 曰。 何 必 如. 此踽踽 涼 涼。 無, 所,, 親 厚, 哉。 人 旣 生,, 於 此 

世; 則 但 當, 爲,, 此 世 之 人; 使,, 當 世 之 人皆以 爲髻 則 可矣。 此鄕原 之 志 也。 閹 如,, 奄 人 之 奄; 閉 

藏 之 意 也。 媚 求,, 悅 於 人, 也。 孟 子 言 此深自 閉藏。 以 求., 親,, 媚 於 世; 是 鄕原之 行 也。」 一 鄕皆稱 

原人 云 云。 原 亦 謹 厚之 稱。 而 孔子 以 爲,, 德 之 賊; 故 萬 章 疑, 之。」 呂侍 講 曰。 言 此等之 人。 欲, 非 

, 之 則 無. 可^。 欲 ^ 乏 則 無, 可. 刺 也。 流 俗 者 風俗 類 靡。 如,, 水 之 下 流; 衆 莫, 不, 然 也。 汙 濁 也。 非, 

忠 信, 而 似,, 忠 信; 非,, 廉 潔, 而 似,, 廉潔;」 孔 子 曰 云 云. 孟 子 又 引,, 孔 子 之 言, 以 明 i 。莠 似, 苗 之 草 

也。 佞 才智 之 稱。 其 言 似, 義 而 非, 義 也。 利 口 多 言 而 不 ,實 者 也。 鄭 聲淫樂 也。 樂正樂 也。 紫 間 

«| 色。 朱 正色 也。 鄕原 不, 狂 不き。 人 皆 以 爲 JE 。有, 似,, 乎 中道, 而實非 也。 故 恐,, 其亂 ar」 反 復 也。 經 

孟子 定本 卷 十四 盡心窣 J? 下 111 三 



邪 興 正 行 リ 1 君 
Jg リシ フテ 、子 
ナ 、 ケ モ行^ ぽ 

シ 庶レノ フ 子ノ 7" 

民ハ ♦ = ノハ 

道庶非 ミ 常丄 
-民ズ 、道^ 
興 亦 、難 ニハ 
レ道常 キ立常 
パ 二道 チ歸ナ 



孟子 定木 卷 十四 盡心聿 句 下 - 三 二 



流 俗: 合,, 乎 汗 世: 居さ 似,, 忠 信: 行. 之 似,, 廉 潔: 衆 皆 悅. 之ぎ 以 

あ 是ト。 i テ不. 可:, 良 ん, 堯 舜 之 氣: 日, 德 之 1, 也。 ^き J 

非, 之 無,, 可, 擧 者; 刺, 之 無,, 可, 刺 者; 志 同,, 於 流 俗 之 人; 行 合,, 於 汙^ 之 K 爲, 人 謀。 居,, 其 身; 若 似,, 

忠 信; 行,, 其 身, 若 ,似,, 廉 爲 at 矣。 衆 皆 悅,, 美 之; 其 人 自 以 行 爲, 是。 而 無,, 仁 義 之 實; 故 不, 可,, 

J 人 孔 子 曰。 惡 ムきテ 而 斷 I: 恭: i 。き: 其 Ik 

ム ハチ ルル ルヲヲ ムハ チル; i ルチチ ムハ チ ルル ル チ 

也。 惡. 佞。 恐,, 其 亂 ,義 也。 惡,, 利 口: 恐,, 其 亂, 信 也。 惡,, 鄭 聲: 恐. 其 亂. 

ヲ ム ハチ ルル ルテヌ ムハ テルル ルチチ PSHa AQi ゝ 15= 

雅 樂, 也。 惡 JC 恐,, 其 亂, 朱 也。 惡,, 鄕 原: 恐,, 其 亂穰 也。 P ^ 

之 所 k 也。 莠 室 葉 似 。佞 人詐飾 似,, 有, 義 者; 利口 辯辭 似つ 若 信。 鄭 聲 淫,, 人 之 聽;似^_^9=美 

樂; 紫 色 似 茶。 朱 赤 也。 鄕 原 惑, 衆。 似,, 有 ,德 者; 此 六 似 者, 皆 孔子 之 所 k 也。 i 正 義。 說 文 艸 

部。 以 ,嬖 次, 莨。 茛 爲,, 獏 尾; 嬰 爲,, 狗 尾; 所,, 以 相 次, 也。 莠 乃 嬰 之 通 借 字 也。 衡案。 凡古單 言酋 者。 

皆 謂. 禾。 狗尾草 穗葉與 極 肖。 特短 & t I ゆ コ 1 h 银 g 

小 耳。 亂 者 謂き, 亂 人 意; 使, 庐假 爲^。 ^ sfe ffiE^^5I/fi 

avfe^ は to I 經常 也。 反 歸 也。 君 子 治,, 國 家; 歸,, 其 常 經; 謂, 以,, 仁 

I 6 a- ^ 1-^ 義禮 智, 道,, 化 之; 則 衆 民 興起。 而家給 人 足, 矣。 倉 m 實。 

而 知,, 禮 節; 安 有 邪 惡 之 行, 也" i 正義 。超 氏 以, 正 爲,, 政 敎; 故 以,, 道 化, 釋乏。 衡 案。 正 讀 如 

争。 焦 說 整, 道 導 通。 

i 士行 有 等 級; 中 道 爲 i 。狂 m 不, 合。 似 k& 而非。 色厲內 原 之 瑪聖 人 所つ 甚, 



チ剌^ ト 8" 亦 其證 ト-ゾ 

テ ぺ キ事 資 ナキチ 



莠ハ ばぐ さ、 苗 チ害ス 

^草 ナリ、 鄭 聲ハ鄭 S 

ノ音、 淫 SH ナリ。 

far 

莠音 有。 



稱行 之, レ ビ自ナ 善人 
音 其 去チ, レ 、ラ 、) トタ 

奄禹聲 悪 チ以己 トセ 
。反 。メ 期テチ 、ラぺ 
" リ ス人 掩然, レ シ 
° 、二 t レレ 、 

故善テ パ パ 世 
二 ト 人鄉 U リ人 
孔セニ 原 チヨ 
子 ラ媚ハ 可, 



之鄕 原; i 正 義。 壞 缓 以下 皆 論,, 鄕 原; 螺 繼鄕原 之壞缓 也。 言 何 以,, 是 缓 饜 若 %„大 志, 也 

言 不籟 。行 不, 顧 i 。鄉 原 之 言 行 不, 顧 也。 狂 者 曰。 古 之 人。 古 之 人。 鄕 原則 亦 曰。 古 之 人。 但 

狂者 之 稱,, 古 人; 是 欲, 之 慕, 之。 鄕 原 之 稱,, 古 之 人; 則 大 言 以譏 斥。 謂 古 之 人 行 何 爲踽踽 涼 

涼。 無, 所, 用,, 於 世; 此鄕 原之大 言。 非』,, 狂 者之大 言, 也, 趙 氏 以,, 上 古 之 人, 爲, 句。 古 之 人 行 何 

爲踽踽 涼 涼 爲, 句 ,生,, 斯 世, 也 句。 爲,, 斯 世, 也 善 句。 與,, 斯 可 矣ニ連 貫, 下 相 呼 應。 故 云。 但 1 

, 爲,, 人 所 。善 X 則 可也。 唐 風杖杜 篇。 獨 行 踽 踽。 傳 云。 踽 踽 無, 所, 親 也。 說文 水部 云。 涼 薄 也。 

Mk 義 相 近。 不,, 與 X 相 親; K% 以,, 周 旋 盤 辟, 施 i 於 人: 故 云。 有,, 威 儀, 無, 所, 施 之貌" 趙氏讀 

fe 爲, 奄。 大 雅皇矣 篇。 奄,, 有 四 方; 傳 云 ,奄 大 也。 故 释 爲, 大。 朱 熹 云。 鄕 原 譏,, 狂 者, 曰。 何 用, 如, 此 

螺 驟 然 行 不 k,, 其 言; 而 每事必 稱 ,古 人, 邪。 又 譏,, 狽 者, 曰。 何 必 如, 此踽踽 涼 涼。 無, 所,, 親 厚, 哉。 

人 旣 生,, 於 此 世; 則 但 當, 爲,, 此 世 之 人; 使,, 當 世 之 人皆以 爲 *.卽 可矣。 此鄕原 之 志 也 .閹 如,, 

M^^MM 萬 子 曰。 一 鄕皆 i= 原ん, 焉。 無: C 往ク 而不; あ 

S; COL F X i5ff i .M t 圏 萬 子 卽萬章 也。 孟 子 錄乏。 以= 其 不.^ - 

力 ノ, 子 IT- お w-f *B 於 塞 人 之 意; 故 謂,, 之 萬 子; 子 男子 之通稱 

也。 美乏 者 欲,, 以 責乏 也。 萬 章 言。 人 皆 以 爲,, 原 善; 所 k 亦 謂,, 之 善 人; 若 ,是 孔子 以 爲, 賊, 德。 何 

爲也。 i 正義。 趙佑 云。 萬 章 於お 獨 稱, 子。 明 有,, 注 文; 然 萬 子 曰。 乃 記 體。 チ得 JS,, 孟 子 稱, 之 

爲字ポ 解 之 解。 讀 當. 爲, 懈。 言,, 其 問 之 審, 也 • 蓋 孟子 七 篇。 萬 章 傳述之 功 居 多。 其 於. 究, 論 古 

帝王 聖賢 言 行; 惟 萬 章 獨 勸。 以 詳,, 孟 子 之 功; 莫矢, 於 尊,, 仲 尼; 稱,, 堯 舜; 闢, 楊 墨; 而 此章又 終 

, 之 辨,, 鄕 原; 以 立,, 萬 世 之 防; 實 萬 章相與 發,, 明 之; 此章則 其 問答 終畢之 事。 故特 著,, 子 稱, 焉。 

以 結,, 七 篇之 局; 論語 侗而 不&。 釋. 文 引,, 鄭 注, 云。 愿 善 也。 趙 氏 脾原 爲, 愿。 故 以 fe 人- 爲-, 善 人; 

衡案。 趙說 得. 之 。但 子錄. 之。 謂,, 置 ョ。, ^/一 ^ ^-u^^ot つ 一 嚷キ nu nr 

子 之 書 錄乏。 非 き,, 孟 子 自 錄, 之 也。 E せ荣 翻", 束セ F 

孟子 定本 卷 十四 盡心草 句 下 1111 



萬 子 ハ 朱 注 本 一 I 萬 草 一 1 

作^。 

原ハ想 ナリ、 鄉人ノ 認 

メ テ眷ト ナス 所 ノ人チ 

原人 トイ フ。 



非 之 無擧也 云云 ハ、 之 

チ非ル トモ 其證ト シーア 

舉グべ キ事資 ナク、 之 



孟子 定本 卷 十四 盡心窣 句 下 



三 一 



其 志 # —— 狂者 ハ 餐 t 一 

然 トシ テ 志大- 一言 大ナ 

,、 古人 チ欲墓 スレド 

-?、 其行チ 考察 ス^ ュ 

至 リテ、 言 auK 行ョ 

9 モ 高ク、 言行 相當ラ 

ズ、 頃 者 ハ介然 トシ テ 

操守 有リ、 他人 ノ汙レ 

タ 爲 チ惡ミ 恥ヅ、 

孔子、 中道 ノ士 ノ得雖 

Jk 二 ra リ、 其 次チ思 t 

先ゾ狂 チ取 か、 其 志 

大ナ ルチ以 テナ リ、 狂 

亦 ベ カラ ズ、 乃チ 

又 其 次ナ ャ擐 者チ思 < 

行 去聲。 



何以是 11 鄉原 ハ 狂者 

チ シテ 曰ク、 狂^?9何 

ゾ «1改\ト シテ 志大ナ 

^、 彼 ノ志大 n シテ然 

力 モ 行 之 1 一 及 バズ、 言 

行 相 常 ラザ か 11 ァラズ 

ャ、 何 ゾ事每 一一 古人 チ 

i* ハント、 又 環 者チ評 

シテ 曰ク、 其 行 何ヅ必 

ズ シ モ此ク ト シ テ 

|g リ行 キ、 谅谅 トシ テ 

人 11 親シ マレ ザ クチ 用 

t ン、 人此世 11 生レタ 

it 以上 々此世 ノ人タ ダ 



其 爲,, 何 人; 姑 信 i 子 所 i。 



i 萬 章 問。 何 



I 00 

志 大 言 大 

狂者 又 不. 可. 得。 欲, 得. 不 k,, 不 絜, 



K, 必 I 其 f 可也。 何以 謂-之 狂-也。 SIS だ: 曰。 其 志 噴 

響 然。 曰 古 之 人。 古 之 人。 夷,, 考 其 行 ^ 而 不 .掩ハ. 焉 者 也。 

者 也。 重,, 言 古 之 人; 欲,, 慕 之, 也。 夷 平 也, 

考- 察 其 行; 不 fefefc 其 言; 是 其 狂 也。 

i 屑絮 也。 不 絮汙穢 也。 旣 不, 能 

狂 者; 欲. 得, 有 介 之 人 能 恥 b 汙 

00 5矣.。 孔 子 曰 。過-我 門: 而 不 X,, 我 iwl: 我 不 k 焉 # 

ナ レバ ナ, i 域 恨 也。 人 過, 一孔 子 之 門; 不乂則 孔子 

恨, 之" 獨 鄕 原 不乂 者。 無,, 恨 心, 耳。 以,, 其 賊 "德 

故 曰。 何 如ナル 謂 £鄕 原 :4^。|萬章問__ 鄉 



之 士 與,. 之。 是 環 也。 是 又 其 次 也。 



テス ル i 



其 惟鄕原 乎。 鄕 原 德之賊 也。 

一 \ 15 一 ノレ. 

1 萬 章 問- 鄉 37。 ぼ § i 

也。 It *1 is- SS ヒ さ?, 1 X ^ 原 之 云 何; E ^ nu^-B^ Q-l 

也。 言 不 kA$。 行 不. 亂 J や 則 曰。 古 之 人。 古 之 人。 行 if it 踽 踽 

涼 涼。 生 ぼ き 爲ス统 世パ 也 1 ナ l^lrs 然 媚,, 於 W1, 也 11<^。日1^- 

B- ;^; れ。 I 孟子 IK 。鄕 原 之 人 言。 何 以,, 是 ®- き 若 大 志 i 也。 其 言 行 不 。則 亦 稱,, 古 

绍房も 之 人; 古 之 人 行 何 爲踽踽 涼 涼 。有,, 威 儀, 如 k?Jwfe 之貌 也。 鄕原者 外 欲,, 慕 古 

之 人; 而其心 曰。 古 之 人 何爲空 自踽踽 涼 涼。 而 生,, 於 今 之 世; 無お, 用乏 乎。 以 爲 生,, 斯 世; 但 

當 fay 爲,, 人 所 。善 X 則 可矣。 其實但 爲,, 合, 衆 之 行; 媚 愛 也。 故 闇然大 見 Ji, 於 世; 若. 是 者 謂 C 



®r 11 歸 ラン トシ テ此莨 

ァ -'、 吾 黨之士 トハ、 

我衬ノ 人人 トイ フ義、 

狂簡 ハ志大 -I シ テ行ノ 

略ナ か 者、 進取 ハ 大道 

チ取ラ ン ト シテ 其正チ 

得 ザ^ ナリ、 不忘其 初 

トハ、 孔子 其 初志 チ改 

ム ^能 ハザ户 チイ フ。 

環 音 潁。 

狂ハ 過、 擐ハ 不及、 共 

•1 中道 チ逸 ス。 



其 初: 孔 子 在 k 。何 思,, 魯 之 狂士: 



i 孔子 厄, 陳。 チ 過,, 資 人; 上 下 無 

蓋 歎息 思 k 。欲, 見,, 其 鄕黨之 士, 也。 簡大 

也。 狂 者 進 取,, 大 道; 而 不 fe:,, 其 正, 者 也。 不 其 初; 孔 子 思,, 故 舊, 也。 周 鱧五黨 爲, 州。 五 州 爲, 鄕。 

故 曰。 吾 黨 之 士 也。 萬 章 怪 1 孔子 何爲 思,, 魯 之 狂 士, 也。 i 朱 熹 云 • 不, 忘,, 其 初; 謂^ ,能, 改,, 其 

舊; 衡 案。 初 謂,, 孔 子 在, 魯 時; 言 チ 改,, 初 吾 在^ 時 之 志 行; 孔 子 欲, 得,, 狂 擐, 而 與&。 故 思乏 也。 



盂子 曰。 孔子 不, 得,, 中 道, 而 與乏。 必 也狂擐 乎。 狂 者. 進 取。 擐 



者 有. 所. 不. 爲 也。 孔 子 豈 不. 欲, -中 道, 哉ポ. 可,, 必 得: 故 思-其 次, 

お y i 中道 中正 之 大道 也。 狂者 能 進取。 猿 者 能 不, 爲,, 不 善; 時 無,, 中 道 之 人; 以, 狂 猿 次 

ゼ 善 者; 故 思乏 也。 i 正 義。 論 語 M 作 。昔 義 云。 猿 丁 昔 鍋。 與, 絹 同。 晉 語 小心 捐 介, 韋 

昭 云。 狷 者 守み ^ 1.0^ ^ X S. ^ 』^>。 1 萬 章 曰。 人 行 何 如。 新 則 可 

チ爲 也。 ar fe- や ,5 其 P ^ 之 狂, 也。 i 衡 案。 趙 以, 則 釋, 斯。 故 

日。 如:, 琴 張。 貧 晳。 牧 皮; 者。 孔 子ズ 所ビ謂 狂 # ,5 Ji 

孔 子 謂乏 狂, 也。 琴 張子 張 也。 子 張 之 爲, 人ぽ m 譎 詭。 論 語 曰。 師 也 辟。 故 ik 善; 而 稱, 狂 

也。 又 善 鼓 fe. 。號 曰,, 琴 張; 曾暂 f 參 父。 牧 皮行與 J 一 人, 同。 皆 事, 孔 チ學 者 也。 i 正 義。 琴 張 

之 名。 見,, 於 昭 公二 十 年 左 傅; 云 琴 張 聞,, 宗 魯 死; 將,, 往 弔, 之。 仲 尼 曰, 齊豹之 盜。 而 H ^勢 之賊。 

女 何 弔 焉。 注 云。 琴 張 孔子 弟子。 字 子 開。 名 牢。 正 義。 賈 逵鄭衆 皆 以爲。 子 張 卽顓孫 師。 服 虔 

云。 案,, 七 十 子 傅; 云 子 張 少,, 孔 子, 四十 餘歲。 孔子 是時四 十。 知, 未, 有, 子 張; 鄭 賈之說 不知 

出。 王 念 孫 云。 廣 雅釋訓 。躭蹿 無, 常 也。 耽 或 作 ^ 。無, 常 謂,, 之 蹭 St; 非 常 亦 謂,, 之 § 案。 琴 

張 見-於 莊子家 語; 或 據 以 爲, 說。 然 莊子寓 言。 家 語 僞 書。 其 言 皆 不% つ 信。 如,, 牧 皮; 則 幷 不知 * 



孟子 定本 卷 十四 盡心草 句 下 



二 <3 



孟子 定本 卷 十四 盡心窣 句 下 



二八 



霄晳 II 羊裘 ハ な つ 

め、 » ハ ます、 炙ハ 

1 ^翁 ナリ、 曾暂 生前 聚 

チ 愛ス、 曾 子 其 親 チ< ふ 

サテ羊 棗 チ食フ 能ハザ 

I*- トイ フ、 公孫 丑 問 

ウテ 曰ク、 繪炙ト *«ト 

何レカ 美味 ナラ. ン、 孟 

子 曰グ、 勿51«^8!炙美ナ 

i 八; 孫 丑 曰ク、 然ラ 

パ 1^ 哲モ亦 ま 炙 チ<_? ミー 

リシナ ラン、 餮子何 

故 一一 炙チ食 t テ羊東 

チ食フ 能 ハザか 力、 孟 

子 曰ク、 炙ハ 荣人ノ 

均シ ク^ノ-所 ナ レド 

*、 羊 棗ハ曾 子ノ Ct<St 

. ,之チ «- ム ノミ、 笛 子 

* ^ IP ノ豈之 チ食フ 一一 

S ビン ャ、 養 < バ、 諱 

ノ法ー 一名 チ諱メ ドモ姓 

チ譁マ ザ かが ta シ、 _£ 

トナ レバ、 ft ハ 同族 ノ 

共 11 有 スか听 ナレド 

*、 名ハ 各人 ノ 有 

ス; i 所ナ レバ ナ 9。 一 



孔子 在 11 孔子 谏ニ在 

i 道行 ハ レズ、 將 -L 



. 所 深 戒, 也, _程 子 曰, 所& 不. -必 沈 溺; 只 有 所, 向 便 是 欲。 

曾 晳 嗜,, 羊 棗: 而 曾 子 不. 忍. 食,, 羊 棗: 公 孫 丑 問。 曰 膾 炙 年 V, 羊 棗, 

i 羊 棗 棗 名 也。 曾 子 以-父 嗜-, 羊 棗; 父 沒 之 後。 惟 T 念 其 親 不 食, 羊 棗: 故 身 不 

ュ《^ 多 ,忍% 也 バム 孫 怪乏。 故 問, 羊 棗 孰 與,, 膾 炙, 美 也。 i 正義。 爾雅釋 木。 遵 羊 褒。 郭 

璞注。 實小而 圓: 紫 黑 色。 今 俗 呼 "之 爲-- 羊 矢 S 周 柄 中 云。 陳 禹 設 名 物 云。 嘗 道 S 山; 

或 以,, 羊 楽, 瞰, 予。 其 狀 絕 類お。 大 僅 如-, 實; 蓋 名 爲, 棗。 而 去 Js- 遠 矣ズ 物 必 得,, 諸 目 驗; 而 折,, 

衷 古 籍; 乃 爲%っ信 。昔 在,, 西 苑 萬 善 殿 庭 中; 曾 見,, 其 樹; 葉 似, 蹄 而 不 ,似& 。其 實 似, 怖 而 小。 如, 

頭; 內 監 吿, 佘 ,用- 此 樹, 接. 之。 便 成, 柿。 古 今 注 云。 椟. 棗實 似, 柿 而小ぼ 亦 甘 美。 核 與, 遵 音 相 

近. 核卽 F 30I , -,; ;ル お。 i 言 膾炙 固 美 > $ 1 rrrtrrrr- ^3 P 

遵字 也。 孟子 曰 膾炙 哉 也。 何 比,, 於 羊 棗; 公孫 丑 曰 然貝曾 子 

—ルバ あ〕 膾良: 而ネ 羊 マ 曰。 膽 クル 所 .同 也。 羊 棗ハ 所 也 isT 

s .d に ^45。44 Ur r^\a。M^ e ^"け T I 孟子 言。 膾 炙 雖 M 。人 所" 同 嗜: 曾 子 

. 名 fvJSL お M 同 ^ 名 5^. 獨 ^ 父 嗜,, 羊 棗, 耳, 故 曾 子 不ま, 食 也, 譬 如き, 

君 父 之 名, 不 其 姓; 姓 與 k 同乏。 名 所& 也。 故 諱, 之 也。 

種 情禮相 扶。 以 ,禮 制 ズ 所,, 同 然; 纏 則 不 JT 曾 參 至 孝。 思 k 異っ 聚 之 或" 終 身 不 

孟子 嘉 焉ぉ 上 章 稱 曰。 豈 有-非 義而曾 子 言, 之 者-也。 

1 羊 棗 實小黑 而圓ズ 謂-之 羊 矢 棗; 曾 子 以_- 父 嗜乏, 父 沒 之 後。 食 必 思 翁。 故 不 &i 也。」 

肉 Kg 而 P 之 爲,膪. 炙 炙 肉 也。 

テ ゾラ ン 1 ァ リトレ 

萬 章 問。 曰 孔 子 在^. 白 声歸 乎 來" 吾 黨 之士。 狂簡進 取。 不. 忘,, 



チ 云フ、 般 樂ハ大 一一 樂 

ム コト、 驩騁ハ 馬車 チ 

走ラ ス かづ ト、 田爐 ハ 

狩獵、 後車 ハ從 車ナ „«。 

榱楚危 反。 

樂音 洛。 

乗 去聲。 



養心莫 —— 人能ク 寡欲 

ナラ バ、 タト; J 德ノ存 

セザ^ モ ノア リ トモ、 

其存 セザル モノ 甚寡 

シ、 之 二 反シテ 若シ多 

欲ナラ ン 一一 尸, タト. G 

想ノ 存ス ^fp ノア リト 

モ、 其存ス 少 モノ 甚寡 



也。 在,, 我 所" 行。 皆 古聖 人 所, 制 之 法。 謂,, 恭 儉, 也。 我 心何爲 赏 k,, 彼 人, 乎 哉。 

1 富 责 而 驕。 自 遺, 杏 也。 茅 1^ 采椽。 聖堯表 也。 以 ,賤 說 。懼, 有,, 蕩 心; 心 謂,, 彼 陋; 以 寧-我 神; 

故 以ぉ禾 お。 爲,, 之 寶玩, 也, 隱正 義。 莊 四 年 左 傅。 楚武王 曰。 余 心 蕩。 

i 趙氏 曰。 大人 當時 尊貴 者 也。 藐 輕, 之 也。 嶽 魏 富 责 高 顯 之 貌。 親 焉 而 不, 畏, 之。 則 志 意 

舒 展。 言 語 得, 盡 也。」 榱 横 也。 題 頭 也。 食 前 方 丈。 饌 食 列,, 於 前, 者。 方 一 丈 也。 此皆其 所 i£ 巍 巍 

然 者。 我 雖挺, 志。 齊所, 不, 爲。 而 所 &:' 者。 皆 古聖 賢 之 法。 則 彼 之巍巍 者。 何 足, 道 哉。 〇 楊 氏 曰。 

孟子 此 章。 以,, 己 之 長, 方,, 人 之 短; 猶 有,, 此 等氣象 在; 孔子 則 無, 此 矣。 

孟 子 曰 iC4 莫 於 寡 お 其 爲リん き 寡 % ぎ あ 不パぁ 焉 者, *| 



矣: 



I 養 治 也。 寡 少 也。 欲 利 欲 也。 雖, 有,, 少 欲而 13 者; 謂 3SS 暴; 若 i 豹 臥,, 深 山; 而 遇,, 飢 

虎-之 類, 也。 然 亦 寡矣。 i 呂氏 春秋 必巳篇 云。 單 豹 好, 術。 離, 俗 棄 &1。チ食,,穀 實; 不, 衣,, 

^ 温; 身 處 -a 林 巖 崛; 以 全-, £n リ Al AA 』fTT1t4: に V I に €。 I 謂, 

其 生; 不 き-其 年; 而 虎 K 之。 其 爲 X 也 多 欲 醉 有,, 存 焉 者, 寡 矣 貪而不 

。蒙,, 先 人 德 業; 若 J 曰 國欒糜 之 類, 也。 然 亦 少 矣ポ, 存 者 衆 也。 i 朱 熹 云。 欲 如,, 口 鼻 耳 目 

四肢 之 欲; 雖,, 人 之 所禾, 能, 無。 然 多 而 不, 節。 未 %,チ 失,, 其 本 心, 者^ 案。 此 章 以,, 養 心, 起^。 則 

存 不 存。 亦 以. 心 P 之 i 子 嘗 云。 人 有,, 雞 犬 放; 則 知お, 之。 有,, 放 心, 而 不, 知, 求。 又 云 .學 問 之 道 

無, 他。 求,, 其 放 心, 而 已 矣。 放 心卽. U 心。 謂,, 心 出 .0 不, 在 焉。 故 又 引, 孔 子 之 言, 云。 操 則 存。 舍 則 

q 出 入 無 。莫. 知,, 其 鄕; 惟 心 之 謂 與。 是 孔孟 有,, 人心 求舍 存亡 之 說; 不., 特 創 „於 宋 儒, 也。 此 

章赏, 以,, 朱 注, 爲^。 

i 淸淨 寡欲。 德之高 者。 畜 聚 積 實。 穢 行 之 下。 廉 者 招 fe. 濁 者 速, 禍。 雖%禾 お。 蓋 非,, 常 In; 

是 以 正 路ポ, 可, チ由 也。 

i 欲 如-口 鼻 耳目 四肢 之 欲; 雖,, 人 之 所禾. 能 jr 然 多 而 不, 節。 未 % ,不 央,, 其 本 心, 者: 學 者 



孟子 定本 卷 十四 盡心章 J? 下 



二 



孟子 定本 卷 十四 盡心窣 J3 下 



二 六 i 



耽 大人 —— 王公 ノ 前-一 

ス トづ ロア ラン 

トス か 11 、 其 高大 尊嚴 

ナ k チ見か トキ ハ 、 吾 

心 -1 後 レチ生 ズ、 故-一 

孟子 ハ、 王公-一 說 クニ 

ハ、 吾心-一之 チ輕ン ジ 

テ 、 其 高大 ナ チ見^ 

勿レト 云へ リ、 而シテ 

其 之チ輕 シズル -I ハ、 

王公 ノ物赏 上 ノ 富貴 

ト、 吾 ゲ自ラ 具 フ ル 道 

德 トチ 比較 シテ、 吾豈 

王公 チ畏ル ペケ ンャト 

吾心 ー1 思フ 11 ァ,、 故 

二 吾 道德、 彼ノ 富貴 チ 

輕ンズ ルー I 足ラザ レ 

パ、 此墳 遇-一 到 か ベ 力 

ラズ。 

說 音稅。 

響 妙。 

W ハ尋ナ ,、七 尺 (又ハ 

八 尺) ノ稱、 楱 ハ たる 

さノ 端、 其 下 面、 W チ以 

テ WU レ、 雨 之 ヨリ 滴 

下スル 所、 食前 方丈 ト 

尸, 食前 珍 佳肴 チ列 

プ^ r トー 丈 四方 ァ.^ 



, 所, チ計。 蓋 雖, 未, 至-於 自 然; 而 巳 非 所, 爲 而 爲, 矣。 此 反乏 之 事。 董 子 所 JS 正-其 義, 不 &,, 其 

利; 明,, 其 道, 不. 計,, 其 功; 正 此 意 也。 程 子 曰。 動容 周旋 中 k 者。 盛 德 之 至。 行 & 以 俟. 命 者。 朝 

閡, 道 夕 死 可矣之 意 也。 呂 氏 曰。 法 由, 此 立。 命 由お 出 聖人 也。 行 415 以俟, 命 君子 也。 聖 人 性 

乏。 君子 所., 以 復,, 其 性, 也。 

£ ^ TTTttai に C に 0.^2>^0 1 I、 % 鬼 4;^ 。,國 大人 謂,, 當 時 之 尊貴 者-也。 

? IT- FL あ,, Ts /P iJN ^-i-i^ 憝 f 梦, 孟子 言。 說,, 此 大 人, 之 法。 心 i 

以 輕,, 藐 之; 勿 .>敢 視,, 之 魏魏富 S 若お 而 不 i 乏。 則 心 舒 意 展。 言 語 得聖。 i 正 義。 昔 義 云。 

藐 丁 音 邈, 藐 然輕 易之 貌。 阮元 云^^k_,其 巍 巍然; 閩監毛 三 本 同。 廢 本" 孔 本。 韓 本。 鋭 ,魏。 

一昔 義 出,, 魏 魏; 丁 云。 當. 作. 巍。 L 文 yo^^ I 义 a h ^> p^: ^ け T i 

是經文 本 作. 魏 。作き 非 也。 堂 高 數仞榱 題 數尺我 ?お志 弗. 爲 也 S A 

尺 也。 榱題屋 觀 也。 堂 高 數仞。 振屋數 尺。 奢 汰 之 室。 使,, 我 得&。 不 ^5,, 此 堂, 也 ,大 屋 無,, 尺 丈 之 

限; 故 言,, 數 仞, 也。 i 正義。 仞詳 見, 前, 榱 之 抵 處 爲,, 棲 題; 其 下 覆 以ぉ。 雨 自, 此 下, 溜。 故 爲 

,截。自,% 言, 之 爲, 麵。 声 掾 言, 之。 爲,, 檨 題; 近 在,, 一 所; 故趙氏 以,, 房 围, 釋, 之。 儀 禮 特牲餵 食, 禮 

爨 在,, 西 壁; 注 引,, 舊 說, 云。 南 北 直,, 屋 梠 ;屋 旅卽屋 梠。 屋 招卽屋 檐。 正 榱頭之 所, 在 。超 氏 蓋 

云。 屋 旅 數 尺。 譌 k 爲&。 又 倒, -屋 旅, 爲,, 旅 1 f tof vos 0^. 

屋; 遂 不. 知-其 說; 而 竟 改,, 注 文; 爲,, 榱 題, 矣。 食 r 方丈 侍 妾 數百ノ 我 得. 志 

i 極-五味-之 饌食。 列,, 於 前-方 投 l。g B I 。麦 6. 

一 丈。 侍 妾 衆多。 至,, 數 百 人, 也. f f f -ffi^ 1 tt,^ 1 a. 

i 般大 也。 大 作. 樂 而 飮,! r 驅 し L I。 ? >^ 

騁田獵 。從車 千 乘。 般,, 於 遊 田, 也。 在 k 很 者 皆き 

所, チ 1 也。 在. I 者。 皆 古 之 制 也。 吾 ^ 田め^ ^ 謂 



弗. 爲 也。 

千. 乘。 我 得. 志 弗 .爲 也。 



反 之ハ銜 爲ノ功 チ積ミ 

テ、 完全 ノ善 チ?: r 方 

メテ 本性 11 反 < 巾ナ 



勧 容ハ勧 作 ナリ、 旋 

ハ周 间轉旋 一一 テ、 版 週 

コト、 .g- ハ常ナ リ、 

间ハ曲 ナリ邪 ナリ、 死 

チ哀ム 乇德 同ラザ ^ 乇 

言語 必 ズ信ナ かモ、 皆 

爲二 ス . ^所 ァクテ 然^ 

一一 非ズ、 至情 已ム 可ラ 

ズ、 至誠 抑フ可 ラザシ 

モノ ア^チ 以 テナ,。 

中 爲行並 去聲。 



經德不 .囘。 非, 以干ー 



- 所,, 以 爲,, 言 近而指 遠, 也。」 此所 JS 守 約 而施博 也。」 人 病 云 云, 此 言, 不,, 守 約, 而 務,, 博 施, 之 病: 

f - 30I も *1 fc.^l ft-ol c-y^ ね1。 圖堯舜 之 體ぉ。 自 善 者 也。 殷湯周 

孟子 曰堯 K 列 性 者 也 湯ず 反. 之 也 武 反,, 之 於 身; 身 安乃以 施, 人。 評 加,, 善 

. 於 民; i 正 義。 體 J1 猶,, 苟 子 體 i 。楊 储 云。 體 謂禾. 離 k 也。 朱 熹 云。 反乏 者。 脩 爲 以 復-其 性; 

而 至,, 於 m 人, 也。 衡 案。 上 篇 云。 堯 舜 性乏 也。 湯 武 身, 之 也。 五 霸 假乏 也。 反乏 則 身 i 。則 此 亦 

以,, 真 賦 脩 爲, 言 ぁゾ. ^テ a. ^ ^os i t ftr 隱人 動" 作 容 儀 M 

. 之 。朱 說是 也。 iSk 容周 中 k 鱧^ 盛德之 wl.^ 旋チ禮 者。 盛 德之至 

也。 s£ 死チ而 ぁハ。 d 象, 生者 w。 館 J 

% お „ ん ^^^^K ん H-.--^ .a。 I 經行 也 。體き 之 人。 行-其 節 操ー自 不=囘 

.祿 也 言 語 必 信 非,, お 正, 行 也 邪; 非,, ,以 求,, 祿 位, 也。 庸 言 必 信。 非、 必 欲, 以-正 

行, 爲% 也。 性 不, 忍, 欺, 人 也。 i 正義。 素 問王冰 注。 脈 之 所, 行 爲 。是 經 爲, 行 也。 朱 熹 云。 經 

常 也。 衡 案。 此 皆 以,, 庸 言 f I,::- 1 A .^。ふ 4i^^" v^p. ^ コノ ^ i 君子 順. 性。 蹈きパ 仃- 

庸 行,? 之。 朱 說 是 也。 1^ fi^ & お ffi PI 岁 其 法 度; 夭 壽 在 k 。待. 命 

而 已矣。 i 衡案。 上經 云 。非, 爲,, 生 者; 非,, 以 干 • 。非,, 以 正お。 則 此 命 以 i 遇-言。 注 以 爲籌 夭; 

恐 失.. 之。 

i 君子 之 行 • 動 合,, 禮 中; 不, 惑,, 禍 福; 修> 俟 ^ 終。 堯 舜之 盛。 湯武之 隆。 不=是 過-也。 

I 性 者 得,, 全 於 天; 無, 所,, 汙 壤; 不. 假,, 脩 爲; 聖 之 至 也。 反, 之 者。 脩 爲 以 復,, 其 性; 而 至,, 於 聖 < 

也。 程 子 曰。 性乏 反乏。 古 未 此 語; 蓋 自,, 孟 子, 發, 之, 呂 氏 曰。 無 J 思 而 安 行。 性 也 有 i 利 行。 而 

至,, 於 無 ft 。復 ,性 者 也。 堯 舜 不, 失,, 其 性; 湯 武 善 反,, 其 性; 及,, 其 成^ 則 一 也。」 細微 曲 折。 無, 不, 中 

。乃 其 盛徳 之 至。 自 然 而 中。 而 非 意,, 於 中, 也。 經 常 也。 囘 曲 也。 三 者 亦 皆 自然 而 然 。非-有 

k 而 爲乏 也。 皆 聖人 之 事。 性, 之 之 德 也。」 法 者 天理 之 當然者 也。 君子 行, 之 而吉 凶禍 福。 有 



孟子 定本 卷 十四 靈心箄 句 下 



二 五一 



孟子 定本 卷 十四 盡心 章句 下 



二 四 



55 ハ Ha ナ,、 不 下帶ハ 

S 注 一一 胸 位 ノ義 トシ、 

道 其 心 一一 存シ テロ 一 I S_K 

ス ト爲ス 、 朱 注 11 ハ古 

人 親 か づト 帶ョ "下ラ 

ズ、 則 チ帶ノ 上 ハ常見 

至近 ノ ほ ナリ、 目前 ノ 

*e チ舉 ゲテ至 理存ス > 

ァ I 

旌 去聲。 



雾 r 



能 推,, 其 所ネ *。 以 達,, 於 所^, 則 能 滿, 其 無,, 穿 P 之 心; 而 無, 不, 義 矣 X 能 充 以 下。? 說 上 文 

充, 無,, 穿 逾, 之 心, 之 意, 也。 蓋 爾汝 人 所,, 輕 賤, 之 稱。 人 雖, 或 有 財,, 貪 昧 隱忍而 甘,, 受 之, 者: 然 其 

中 心。 必 有, 惭 忿 而 不, 肯き乏 之 實 X 卽ぉ 而 推 i 。使,, 其 充 滿 無, 所 fe 缺; 則 無,, 適 而 非 fc 

矣。. fe 採,, 取 さ 也。 今 人 以舍 取お 曰 fe、. 卽 此 意 也。 便 佞 隱 默。 皆 有, 意, 探,, 取 於 人; 是 亦 穿踰之 

類。 然 其事隱 微。 人 所 お。 故 特擧以 見お。 明 T 必 推. 、無_- 穿 跪-之 心; 達-於 此-而 悉 去 K 之。 然 後 爲, 

能充, 其 無-穿 逾, 之 心, 也, 

クシ テ キハ 9 一一 シ テ キハ 

孟 子 曰會 近 而指遠 者。 善 言 也。 守 約 而施博 者。 善 道 也。 君子 

之 言 也、 木. 下. 帶 而 道存焉 



i 言 近 指 遠。 近 言 おつむ。 遠 可- 以 事, 矢 也。 守 約 

施 博。 約,, 守 仁 義; 大 可,, 以 施,, 德 於 天 下, 也。 1 一 者 可 

h,, 善 言 善 道, 也。 正, 心 守 fc 。皆 在-, 胸 臆; 吐 b 而 言, 之。 四 體 不, 與 焉。 故 曰。 K.¥JW。 1 正 義。 戴 

震 云。 約 謂 fe,, 其 身; 六 經孔 之 言 。語-, 行 之 約; 務 是 條, 身 而 已。 語,, 知 之 約; 致,, 其 心 之 明, 而 已。 

未, 有 指, 一 而 使-, 人 知乏 求 i 者: 致-其 心 之 明; 自 能 禪, 度 事 情; 無,, 幾 微差 失; 又焉 用,, 求, 一 

知 7 一 哉。 按 不¥^^ 而 道存。 rf^ 子自 發,, 明 言 近 指 遠 之 義, 也。 脩,, 其 身, 而 天下 平。 子自 發,, 明 

守 約 施 博 之 義, 也。 趙 氏 以 feA 。明-指 > 言; 此 不卞 暗 指つ む 言。 故 以,, 近 言, 爲 へ 4. 心。 凡 人 束,, 

0^ 君子 之 守。 氍: 其 4 而 天下^ S5?=。 人 ぎ 



ズル 



芸治 



其 田, 而 W 乂 之 田: 所. 求,, 於 人, 者 重。 而 所,, 以 自 任, 者 輕。 

也。 田 以 ,身。 舍 A 不 49。 而 欲 ,責- 人 治; 是 求 X 太 重。 自任 太 輕。 

1 言 道 之 善。 以 つむ 爲, 原。 當. 求,, 諸 己; 而 責,, 於 人; 君 子 尤, 之パ况 以 妄 芸。 言 失き 也 • 

i 古人 視 不, 下,, 於 帶; 則 之 上。 乃 目前 常 見 至近 之處 也。 舉,, 目 前 之 近事; 而 至狸存 焉。 



平 



穿踰 ハ^ー 一人 ノ物 チ盜 

ムナ 9、 穿ハ壁 一一 穴チ 

穿ン コト、 踰ハ 膽チ踰 

ュ ^" コ ト0 

人能充 11 .a- 一 德無ケ 

レ バ, 人 爾汝 チ以テ 吾 

チ 呼プト モ予之 チ受ケ 

ザ ダ ベ カラ ズ、 之チ受 

ク 舡無 カラ ン ト欲セ バ 

德 -I カムべ シ、 爾汝 ハ 

なん. ちなん; りト 呼捨テ 

11 セ ラ .i: コ ト0 

士未可 11 先方 ノ人未 

ダ與- 一 言フ ベ カラ ザ 

一 1 士之 ト言フ ハ 、 言チ 

以テ其 人-一 取 入 ラント 

ス^ナ リ、 贤者 ノ與二 

言フ ぺ キ 者-一遇 t テ言 

ハザ^ ハ、 不言 チ以テ 

利チ取 ラン トス か IP ノ 

ナリ、 何レ モ言チ 失 t 

利- モノ ナリ。 

塗 具 4。 



スルテ i 



ァゲ £ 



用, 也。 

ラ グ; ザ 

. 可,, 勝 用, 也。 



人 能 充 kl 欲 jn. 人 之 心: 而 仁 不. 可,, 勝 

人能ク あき I 穿踰, 之 4: 而義不 

ク デバ キ クル テ 

人能充 ,無き,, 爾汝, 



推,, 其 所 % 、。以 P 於 所 *。 則 能 

滿, 無,, 穿 跪, 之 心: 而 無-不義, 矣。 

國人皆 有,, 不%, 人 之 心; 能 充 

大 之, 以 爲 fc; 仁 不, 可,, 勝 用, 也。 

i 穿, 牆 踰 M 。姦 利 之 心 也。 人 旣 無,, 此 

心; 能 充,, 大 之, 以 爲 JT 義 不 勝 用, 也。 

二 ぉテ t3 B 41^ ね1。 i 爾汝 之 實。 德 行 可- 輕 賤 一人 所き 汝-者 也。 旣 

i ん J,.ii,R^<^l ffi ^-ti 4 チ 見,, 輕 賤; 不、, 人 所,, 爾 汝; 能充大 而以自 行. 所 

V 至 皆 可, ー以 シ.. プ ラテ フ フ」 テ; ふ f クシ テ :ナ 

爲 fe 也。 

I 節 取 也乂之 爲壬 者。 „n^\ 

尊 食 者; 未, 可,, 與言; 而 强與, 之 

言。 欲,, 以 jn 取乏 也。 是 失 jn 也。 見, 5 與 言-者: 而 チ與乏 言; チ知 k 人 可,, 與乏 言; 而 反 欲,, 以^ 

J 口 取乏。 是 失, 人 也, 是 皆 趨, 利 入, 邪。 無 知 之 人。 故 曰。 穿 踰之類 也。 i 正 義, 昔 義 云。 丁 曰。 注 

云。 取 也。 今 案。 字 書 及 諸 書。 並 無,, 此 宇; 郭 琪 方 言 注 云ぜ IT 謂 fc,, 取 物, 也。 其 字 從, 金。 今 

此 字 從 k 。奥-方 言, チ同。 蓋 傅 寫 也。 本 亦 作铋。 奴 兼 切。 按話站 二 字。 方 言 皆 有 芝- 1 云 

取 也。 注 云。 謂,, 挑 取, 也。 一 云。 凡 陳楚 之郊。 南楚之 外。 相謁而 餐。 或 曰 b ,或 曰 &。 趙 氏 以, 取 釋 

fe.e 本,, 方 言; 丁 公 著 謂,, 傳 寫 誤, 者 是 也, 

i 善 恕 行 。充, ,大 其 美; 無 爾 汝; 何 施 不%, 取 X 不, 知, 失,, 其 臧 否; 比-之 穿 踰; 善 亦 遠矣。 

I 惻隱 羞惡之 心。 人 皆 有, 之。 故 P 不 k 齊 所,, 不ぉ 不 S 。此 仁義 之 端 也。 然 以-氣 賀 之 偏。 物 

欲 之 蔽; 則 於,, 他 事, 或 有,, チ能 者; 但 P 所 。達-之 於 所ネ 龍。 則 無き t 義, 矣。」 充満 也 • 穿 穿^, 

踰 踰牐。 皆 爲& 之 事 也。 能 推, 所, 不, 忍。 以 達,, 於 所 。則 能 ,其 無 fe&n, 人 之 心; 而 無ネ t 矣。 



士 未. 可,, 以 言, 而 言。 是 Bsn 铦. 之 也。 可,, 以 言, 而 不 JI 

是 以. 不 J 言 也。 是 皆 穿 踰之類 也 • 



孟子 定本 卷 十四 盡心 章句 下 



二 m 一 



孟子 定本 卷 十四 盡心聿 句 下 



ニニ i 



予之詨 I 孟子 云フ、 

予ノ 教科 チ設 クル ャ、 

去^ 者 ハ敢テ 引止メ 

ズ、 來. -者 ハ敢テ 謝絶 

モ ズ、 苟モ道 一一 向フ心 

チ以 テ來ル モノ ァラ 

パ、 疑心 チ挟マ ズシテ 

直 1 一之 チ受 グ、 Dfe チ以 

デ 其人ノ tos 往チ 知^ 一一 

由ナ ク、 H ンテ從 者 中 

-ー1« チ匿シ シモ ノア リ 

ャ 否ャ、 予ノ知 か 所- 1 

ァラズ トナ, 》、 逋々 以 

テ *FK ノ人 チ容ル ^襟 

懐 チ見ル ベ シ、 朱 注 一 I 

ハ予チ 子 二 作 リテ、 夫 

子. g 字、 g 讀爲 扶、 余 

^!^非トィヒ、 此 數句チ 

SS 人ノ言 トス。 



S ビザ か 所 チ忍プ 所 一一 

逢 スかハ 惻|^ ノ心ナ 

i 仁 ナリ、 爲サ ザ^ 

所 チ爲ス 所-一 逢ス 少 ハ 

差 惡ノ心 ナ"、 ナ,。 



然則前 來問者 卽館人 也" 蓋 館 中 非-一 人; 來問之 館 人。 不,, 必 卽求 fe^ 之 館 人; 抑 公 共、 求 

而問者 止 館 人中 之 一 人。 故 別, 之 云,, 或 問 i 也" 衡 案。 蓋 H.^ 子始來 館。 前 館,, 樓 上-者。 避, 之 移,, 

夫予之 scf^ t 往 I 不. s„」 。來 # K.k。^ 

«^ 、、- ; え nil 4r I 孟子 曰。 夫 我 P 敎 授 之 科 P 人 以- 道 德- 也。 其 

_ rm 其 3 匕 \ f 去 者 亦 チ追 呼ー來 者 亦 不= 逆 拒 M 以- 是 學& 之 心 _ 

來 至。 我 斯 ?之。 亦 不 其 取, 之 奥へ 否。 君 子 不, 保,, 異 心, 也 。昆- 館 人 言, 殆 非,, 爲, 是 來; 亦 云。 下 

, 能,, 保 知; 謙 以 答乏。 1 正 義。 阮 元 云。 夫子 之 設嵙 也。 閩監毛 三本 同。 宋 本。 岳 本 ま 本。 孔 本. 

韓 本。 子 作, 予。 案 注 云。 夫 我 P 敎 授之 科; 僞疏亦 云。 夫 我 之 設, 科 以 敎, 人。 則 作, 予 是 也 .予 子 

蓋 字形 相涉而 辦趙佑 云 ,超 氏 從 無,, 改 字; 明 是 漢人 經文 不, 作,, 夫 子; 子 乃予 字。 而夫 音 dK* 

作-, 孟 子 言; 適 足 ,見& 賢 之 大; 作,, 或 人 語; 意 仍 含,, 隱 諷, 矣。 

si 敎海之 道。 受, 之 如, 海。 百 川 移 流。 チ得 拒, 雖,, 獨 竊: 詹. 非-己 所 fe 。順,, 答 . ^人;.^ 人自 咎* 

所 V 謂 造 次。 必於, 是也, 

國館舍 也。 上 宫別宮 名. 業 屨 織, 之 有 k 業- 而 未 fe 者。 蓋 館 人 所, 作。 置,, 之 旛上, 而 失 i 也。」 

或 問, 之 者。 問 i チ也。 度 匿 也。 言 子之從 者。 乃 匿,, 人 之 物, 如, 此 乎。 孟 子 答^。 而 或人自 悟-其 

失; 因 言 此從者 固 不,, 爲, 竊, 屨 而来; 但 夫子 設,, 置 科 條, 以 待,, 學 者; 苟 以, -向 k 之 心, 而 來。 則 受 

, 之 耳。 雖,, 夫 子, 亦 不, 能 fe,, 其 往, 也。 門 人 取, 其 言 有 xn,, 於 聖賢 之 指; 故 記, 之。 

I 人 皆 有 薪 JJT 不 

お, 加, 惡。 推, 之 以 通,, 於 

i^fe 人皆^所.^^^|。€ぁ於其|^饭。義也。 00 

賤, 也。 通,, 之 於 其 所き、。 謂,, 富 贵, 也. 抑 ,情 止^。 使^, 所, 不 k 尸爲。 此 者 義人 也。 i 朱 熹 云^ 



孟子 曰。 人 皆 有. 所. K\ 忍。 達,, 之 於 其 所お。 仁 也。 

人 皆 ^t^.所.不.爲。ii^,,ぁ 於 其 。義 也 



館ハ 旅館 11 止宿 ス 少ナ 

リ、 t 宮 ハ樓ノ 上室ナ 

i ー說二 地名、 又飽 

名 トイ フ、 有 業 屨於牖 

上 ハ履チ 織 リサ シテ未 

ダ成ラ ザ か モノ チ窓 一- 

S キ タリ ト ノ義、 求 之 

弗得ト ハ歷ノ 紛失 シタ 

^ナ リ、 従者 之庾也 ハ 

孟子 ノ從 者が 之 チ隱シ 

A- ^二 非ズ ャトノ 意、 

度ハ喑 一一 盜ム ノ总チ 含 

メテ言 へ ルナ "0 

從爲 去聲。 

爽 平聲。 



知., 其 ,見. 殺 也ハ 



i 門人 問 k 

子; 何以. 知乏, 



曰。 其爲乂 也。 小 有. 才。 未. 聞,, 」 



君子 之 4^ 翁 n^^a^ 0O0 己 4}^ i 孟子 答" 門 人-言 括 之 

? ーづ ジ J> H P Mh メ#> ま c-fl-E ず 爲入. 小 有- 才慧; 而未. 

子 仁義 謙 順 之 道; 適 足., 以 害,, 其 身, 也。 

i 小知 自 私。 藏, 怨 之 府。 大 雅 先. 人。 福 之 所, 聚. 勞 謙 終 吉。 君 子 道 也 • 

i 盆 成 姓。 括 名 也。 恃, 才 妄 作。 所,, 以 取, 禍。 徐 氏 曰。 君 子 道,, 其 常, 而 巳。 括 有,, 死 之 道, 焉。 設 使 

幸 而 獲 。孟 子 之 言 猶!! S 也。 



孟 子 之. 滕。 館, 於 上 宮: 

宮; 女 部 云。 婁 穴 H 也。 广 部 云。 旗 屋。 

樓腸 之 間。 諸 射孔 樓樓然 也。 

其 制 率狹而 高。 四 面 開,, 窗 牖; 以, 

爲, 稱。 而卞 言,, 爆 上; 故 以 爲& 也。 



i 館舍 也。 上 宫 樓 也 i 子 舍,, 止 賓 客 所, 館 之 樓 上, 也。 

圍 正 義。 說 文 木部 云。 樓 重 屋 也。 宮 在, 屋 之 上; 故 名,, 上 

。魔 也。 冏 部 云。 問 窗 雁。 麗 腐閬明 也。 劉熙 释名釋 宮室 云。 

3。 然則櫻 之 名 取,, 於 婁; 魔 度 以,, 闇 明 之。 卽 玲瓏 之轉 聲。 蓋 

h 有. , 屨 於 牖 上: 館 人 求ヒ 

^£ rTrilt; t .M .^T 園 履屝屨 也。 業 織乏。 有 k 業, 而 未 k 也。 置,, 

洱. 之 m ,メが 者 之 瘦也之 窗牖之 上; 客 到 之 後。 求, 之 不, 得。 有お 問 k 

子, 者: 曰。 是 客 從者之 度, 廋 匿 也 i 子 與,, 門 徒, 相 隨。 從 車 數 十。 故 曰。 侍 從 者 所,, 竊 匿, 也。 i 

正義き 雅釋話 云。 業 敍 也。 晉 語。 民 從事有 rM^^t Ha にぶ、。 I 

.S 云。 業 猶. 次 也。 業屨造 而 未き 之 屨也。 曰 子 ぉレ是 爲 -i. 履 來-與 孟子 

謂,, 館 人, 曰。 子 以., 是 衆人 來 隨,, 3。 ム ド bl ひ y 館 人 曰。 殆 來 事,, 夫 子, 也。 自 知:, 間 之 

事 我; 本 爲,, 欲, 竊 1 故 來, 邪。 Fi 歹. nts せ 過; i 正義。 經 云。 館 人 求, 之 弗, 得。 或 問, 之。 

注 云。 有, 來 問,, 孟 子, 者 M 於 i 子 之 答, 則 云 i 子 謂,, 館 人; 此 注 云。 館 人 曰。 又 云" 自 知,, 問 之 過; 



孟子 定本 卷 十四 盡心窣 .9 下 



孟子 定本 卷 十四 盡心 章句 下 二 n lln 

B お。 n£r ァ Jy、 一 rrlw 、:>^ F I。 圖 君子 爲ぉ。 雖 k,, 軍 旅; 量,, 其 民 力; 不, 並,, 

rn ,,歹 ま 一, rn Z ター r- i 此 三 役; 更 發 異 。急" 一 緩」 一。 民 チ苦乏 。若 

並,, 用 1 1; 則 路 有- 餓 殍; 若 並-用 三; 則 分 崩 不, 振パ乂 子 離 析。 忘,, 禮 義, 矣。 i 正義 ,論 語 邦 分 崩 

離 析。 集 解 引,, 孔 氏, 云。 民 有,, 異 心, 曰 ^,欲 i H.i 案。 振 救 也 • 

1 原つ $ 量, 力。 政 之 善 者。 認 役 並 興。 以 致,, 離 殍; 養 h 輕, 敛。 君 子 道 也 • 

i 征賦之 法。 歲 有,, 常 數; 然 布 縷 取,, 之 於 夏; 粟 米 取,, 之 於 秋; 力 役 取,, 之 於 冬; 當,, 各 以 k 時; 

若 幷 取乏。 則 民 力 有 薪, 不き 矣。 今 兩税三 限 之 法。 亦此 意 也^ 氏 曰。 言 民 爲,, 邦 本; 取 i 無 

, 度 。則 其國 危矣。 

孟子 曰。 諸侯 之寶 三。 土 地。 人 民。 政 事。 寶,, 珠 玉, 者。 殃 t 必ズ 及, % Jf 

正,, 其 封 疆; チ 侵,, 鄰 國; 鄰 國 不, 犯。 寶,, 土 地, 也。 使 ,民 以 fe。E 不,, 離 散; 寶,, 人 民, 也, 脩,, 其 德 敎: 布,, 其 

惠 政; 寶,, 政 事, 也。 若 T 寶,, 珠 玉-求 k 和 氏 之 璧。 隋 侯 之 珠: 與,, 强 國,, 之。 强 國 加 jr 狭 及, 身 也。 

國 正 義。 寶 與 fe 通。 謂 &,, 守 此 土地 人民 政 事, 也。 衡 案。 不 J5 一一 者; 而 寶,, 珠 玉; 志 溺 政 失。 故 

狭 及 A 。不, 必 待 k,, 强 國, 之 也。 

i 寶& 三 者; 以 爲,, 國 珍; 寶 於 爭 玩。 以 殃,, 其 身; 諸 侯 如お。 永 無, 患 也, 

i 尹 氏 曰。 言 寳 得,, 其 寶, 者 安 .寶 失,, 其 寶, 者 危。 

^ g <^、 MT_ 。& m。v^"^ t iv^ 5。 園 盆 成 姓。 括 名 也。 嘗 欲 ¥ -, 於 孟 

盆 成 括 仕,, 於 齊- 孟子 曰 死 矣盆成 括 チ ssr 未き 而 去。 後 仕,, 於 § 子 

聞而 嗟歎 曰。 死 矣盆成 括。 知,, 其 必死; i 衡 案。 正 義 引 ,晏 子 外 篇。 景 公 命,, 盆 成 括; 以 ,,母 柩, 

合,, 葬 於 路 寢, 事: 以 爲. 1 齊 有,, 兩 盆 成 括; 今 案。 晏 子 本 可 &。. 9^ 外 篇 成, 於 承,, 其 學, 者 之 手; 豈 可 

つ 信 哉。 蓋 因 =孟 子 小 有, 才之 言; 以 揑%」 ,f レ 1 、す。 3 1C Kl" L 

合 葬及嘗 爲,, 孔子 門人, 等 之 事, 耳。 贫成括 見. 殺 門人 問 曰 夫子 何 



1 歎所テ チ来, レ甲戦 下 ノ来征 

アナ 、役 チコ ノ圃ノ 所 、ハ 

» シ 連ス耍 ト調ノ 正 謂カ賦 
、 、征' レ シ多 製世賦 租役ナ 
ゅ孟核 コ 、クニ = ナ 庸ノ、 J 

ハ -f-Ri ト 輪 、布 テ レ調三 、 

jsaji^ 多 送^ まき 、 ド -陚布 
死 リ止キ 二 慷チ軍 、 シ ハ m 
者テ ノ. チ民 ご-要 衣 當テ後 、 
ナ此, レ以カ 栗 ス綣時 天 世 粟 



JT 假 令,, 逃 之 人始而 歸& 。及, 逃, 墨 亦 義 不%& 歸&. 而 卽 歸 • 。非 k-, 兩 必 字 例, 定. 一 例: 

衡 案。 趙 說 是 也 .H.^ 子 又 云。 往 者 チ追。 來 者 チ拒。 則 當 時 亦 有 歸 fc 墨, 者 fe 。此 章 尤,, 儒 

SJf 今 之 與-- 楊 墨き 者。 き 追 _-放 服 ふ-其 浑又 而 



? -ナグ 



召 ケー。 1 f 立 蘭 也, 招 菁 也。 今 之 與,, 楊 墨, 辯,, 爭 道, 者。 譬 如 &,, 放 逸之豕 豚; 追 而 還, 之ズ 

ましべ 馳則 可。 又 復從而 齊, 之 *大 甚。 以 言 去 31 墨, 歸 ,儒 則 可。 又 復從而 罪, 之。 亦 云,, 大 甚; 

i 正 義。 戴 霞 云。 方 言 nn 立 囫 也。 注 云。 謂,, 蘭 國, 也。 蘭 闌古 通用。 漢書 王莾 傳。 與,, 牛 馬, 同&。 

注 云。 蘭 謂 ite 之-若 ¥ 馬 蘭 圏, 也。 阮 元 云。 蘭 者假借 字。 櫊 者 俗 字。 闌 者 正 字。 昔 義 云。 脣 m 

一 免 切。 謂 JI,, 其 足, 也 • 

i 弊邪 反 k 。正 斯可矣 。來者 チ殺 • 追,, 其 前 罪; 君 子 甚, 之。 以 爲, 過 也, 

i 墨氏務 ^ 外而 不, 情。 楊 氏 太簡而 近 JET 故 其 反, 正 之 漸。 大 略 如, 此。 歸 斯 受, 之 者。 P, 其 陷 

溺 之 久; 而 取,, 其 悔悟 之 新, 也。」 放 豚 放逸 之豕豚 也。 f 立 闌 也。 招 ,^ 也。 羈,, 其 足, 也。 言 彼旣 來歸。 

而又追 咎,, 其 旣往之 失, 也。 此 章 見 賢 之 於,, 異 端; 距, 之 甚 厳. 而 於,, 其 來 歸; 待, 之 甚 恕; 距 

, 之 嚴。 故 人 知,, 彼 說 之 爲^。 待乏 恕。 故 人 知,, 此 道 之 可 。仁 之 至. 義 之盡也 • 

f£ 子 曰。 45« 嚷. M ffio^ ^ Z 正。 な ^ .M H= -。 i 征賦 也。 國 有-軍旅 之 

P3 -i E fe- ;\ f チュに ^ ナ f .2 V? 事; 則 横-興 此 三 賦 一也。 布 軍 

卒 以 爲, 衣 也。 樓 P, 鐘 甲-之 樓也。 粟 米軍 糧也。 力役 E 負荷 斯養之 役 也 • i 正義。 史記張 

耳 陳除傳 云。 有,, 擴 養 卒; 集 解 引韋昭 云。 析, 薪 爲ぉ。 炊 烹 爲胁 。欺 之 訓 爲, 析。 緣, 其 住,, 析 薪; 故 

名, 斯。 厥 其 俗 宇 也。 衡 案。 布 縷 之 征。 卽 周 禮典婦 功。 典 絲。 典 M 之 屬 所, 掌。 後 世 謂, 一之 調; 粟 米 

之 征。 卽 租也。 力役 之征。 周禮司 徒屬官 ?之。 均 人 云. 凡 均,, 力 役; 以, 歲 上 下。 豊 年 則 公 旬 用,, 

三 日, 焉。 中 年 則 公 旬 用,, 一 一 曰, 焉。 無, 年 則 公 旬 用,, 一 日, 焉。 S 後 世 所 k 庸 也。 是 三 者 天 下 之 

正 賦 也。 雖き 王, 不, 得 而 廢, 焉。 荒 子 安敢議 ま f I も 一 チ。 あ t、 ^ f 。 a^.. 4 . ブ 

つ Y 故 超 氏以爲 >>橫,, 興 此三賦 ;其說 精矣。 ^ njff;-- ま -pi^ 一 -fl-s 1 1, 



孟子 定本 卷 十四 盡心窣 句 下 J 九 



ザ〃 者 ハ去ク テ 揚ニ歸 

シ、 揚ニ 兼ラザ .i- モノ 

ハ 逃レテ 嫌 道 歸ス、 

夫レ來 リ歸ス か 者ァラ 

バ快グ 之 チ受ケ 人 レ ン 

ノミ、 昨ノ持 說チ追 

ス^ ノ耍 ナシ。 

s ハ闕ハ か 、、ひ) ナリ、 

招ハ輯 ナ"、 旣 -|« 巾 

二 入 レバ 又 其足チ g!^ 

r、 異端 チ貴ム . ^コト 

ノ過 嚴ナル li- ^フ。 



孟子 定本 卷 十四 盡心 章句 下 



A 



■Ks ハ?^ 愛チ說 ィテ親 

疎 ノ別チ 立 テズ、 橈 朱 

ハ»^ 利已 チ主 義ト 

シ、 健 道ハ 親チ覲 トシ 

尊 チ尊ト シ、 天子 ヨリ 

庶 人- 1 至ル 迄 鱧 一一 S 

ァ,、 今ャ 墨-一 箱 足 ,<- 



爲,, 神 人; 人 有,, 是 六 等; 樂 正子 善 信。 在 J 一 者 之 中。 四 者 之 下 也。 i 正義。 中 論 引,, 孟 子; 生 我 

所^ 也。 義 亦 我 所& 也。 欲 作, 好。 好き 亦 爲 i 。善 可 k 卽 可き, 其 人 善 則 可お。 潜-其 人 不善 

則 可 。其 人 可 。卽 爲,, 惡 人; 其 人 可, 好。 自 爲-, 善 人, 也。 說 文人 部 云。 信 誠 也。 誠 f 也。 有 卽 

a 而 爲, 有 之 有。 可お 未つ 必,, 其 不& 也。 實 有乏 矣。 是 爲谕 也。 

i 神 iM^ 下, 優劣 異 差。 樂 正 好, 善。 應,, 下 二 科; 是以 子 爲, 之 喜 也, 

I 趙氏 rr 浩生 姓。 不 害 名。 齊 人 也。」 何 謂 善 何 謂 信。 不 害 問 也。」 天下 之 理. 其 善 者 必 可, 欲。 

其 惡者必 可, 惡。 其 爲 X 也。 可, 欲 而 不 %,惡 。則 可, 謂,, 善 人, 矣。」 凡 所 JS 善。 皆 實 有, 之 • 如 ,惡,, 惡 臭; 

如, 好,, 好 色; 是 則 可 信 人, 矣 d 張 子 曰。 志 fc 無, 惡 之 謂 。誠,, 善 於 身, 之 謂, 信 •」 カ行,, 其 善; 至,, 

於 充滿而 積 實; 則 美 在,, 其 中; 而 無 fe:,, 於 外, 矣。」 和 順 積, 中。 而 英 華 發. 外。 美 在, 其 中; 而 暢, 於 四 

支; 發,, 於 事業; 則 德業至 盛。 而 不, 可, 加 矣。」 大而 能 化。 使, 一, 其 大 者泯然 無,, 復 可, 見 之 迹; 則 不 k 

チ勉。 從 容 中 Jsr 而 非 X 力 之 所 爲, 矣。 張 子 曰。 大 可, 爲 也。 化 不 %,爲 也。 在, 熟, 之 而 已 矣。」 程 

子 曰。 聖 不 JE\ 知 。謂,, 聖 之 至 妙。 人 所 不, 能, 測。 非. & 人 之 上。 又 有 二 等祌 人, 也ビ 一之 中 云 云。 蓋 

在,, 善 信 之 閒; 其 從,, 於 子 教; 則 其 有,, 諸 己, 者 或 未 也。 張 子 曰。 顔 淵。 樂 正 子。 皆 知, 好 t 矣。 

樂 正子 志 fc 無き B チ 致,, 於 學; 所. _以 但 爲,, 善 人 信 人, 而 已 。顔 子 好^ 不ぉ。 合 t 與 i 。具,, 體 

人; 獨 未, 至,, 聖 人 之 止, 耳。 程 子 曰。 士之 所, 難 者。 在 諸 己, 而 巳。 能 有,, 諳 己; 則 居, 之 安。 資 

乏 深 ,而 美且大 可,, 以 馴 致, 矣。 徒 知,, 可^ 之 善; 而 若お 若ヒ 而 已^ 能 不. 受,, 變 於 俗, 者 鮮 矣。 

尹 氏 曰。 自, JH\ 欲 之 善; 至,, 於 聖而不 知 之 神; 上下 一 理。 擴充而 至,, 於 神; 則不 得而 名, 矣。 

盂 子 曰。 逃 ji 4 歸, 於 楊: 逃 .5! 必 亂,, 於 儒: 歸 斯 i nJ 矣。 

ffll 墨 蟹 之 道 兼 愛。 無,, 親 疏 之 別; 最 爲 鱧。 楊 朱 之 道。 爲芭 愛, 身。 雖」、 "Jife 。尙 得, 不,, 敢 毀 傷, 

之 義: 逃 者 去 也。 去お 歸 k 。故 曰 fe 。去, 墨 歸&。 去 fel 歸 則 當,, 受 而 安乏 也。 i 正 義。 趙 佑 

云。 逃 ,墨 必 歸禎 。逃& 必 歸 JT 互,, 見 之, 耳 • 逃, 墨 之 人。 始 旣 歸&。 及, P 墨。 勢 不, 可,, 復 歸 ft 。而 



人位 下 中 フ善ぺ 可 
ナスト 閒 'ナキ 欲 
, 'レハ ニニ 身チハ 

信 チ类在 之-云 其 
人 ィ大レ 中 誠フ人 
ナフ ig づ トニ 、物 

, 、神ト ハス 有ノ 
。卽ノ 、善 諸 親 

チ下四 信 チ已好 
善 = «i ノ云 ハス 



i i 樂 k 。チ 任,, 佚 性; 治 ,性 勤 fe 。不 „專 委^。 君 子 所, 能。 小 人 所 Jr究_, 言 其 事; 以 勸戒 也。 

i 程 子 曰。 五 者 之 欲 性 也。 然 有夯。 不 ,能, 皆 如,, 其 願; 則 是 命 也。 不%, 謂,, 我 性 之 所 % 。而 求" 

必 得, 之 也。 恐 按。 チ能 % 如,, 其 願; 不, i 爲,, 貧 賤; 蓋 雖,, 富 责 之 極; 亦 有,, 品 節 限 制; 則 是 亦 有, 命 

也。」 程 子 曰。 仁 義禮智 天 道。 在, 人 則 賦,, 於 命, 者。 所, 真 有,, 厚 薄 淸 獨; 然 而 性 善。 可,, 學 而 S 故 不 

ビ謂,, 之 命, 也。 張 子 曰。 晏 嬰 智 矣。 而 不, 知,, 仲 尼; 是 非, 命 耶。 恐 按。 所, 真 者 厚 而淸。 則 其 仁 之 於,, 父 

子, 也 至。 義 之 於,, 君 臣, 也 IT 膿 之 於,, 賓 ま 也 恭。 智 之 於,, 資 否, 也 哲。 in 人 之 於,, 天 道, 也。 無^ 

合; 而 純 亦 不ヒ 焉 。蒲 而獨則 反 ,是" 是 皆 所 h 命 也。 或 曰 者 當, 作へ 否 人 衍 字。 更 評 之. 恐 聞,, 

之師; 曰 此ニ條 者。 皆 性 之 所 % 。而 命,, 於 天, 者 也。 然世 之 人。 以,, 前 五 者, 爲, 性, 雖%, 不, 得。 而 必 

欲, 求乏。 以,, 後 五 者, 爲杀, 一 有, 不, 至。 則 不& 致为, 故 孟子 各 就,, 其 重 處, 言乏。 以 伸, 此 而 抑& 

也。 張 子 所 JS 養 則 付,, 命 於 天; 道 則 資,, 成 於 己; 其 言 約 而 盡 矣。 

吿 t Iv^ き «^03 转 E プに 可 』 .s^tT I 浩生 姓。 不 害 名。 齊 人 也。 見 >孟 子 聞-。 樂 

f4pv*lnl5-E 樂ず lij ,ソ^ 正子 爲,, 政 於魯, 而善: 故問樂 正子 何等 人 

也 孟子 曰。 善 人 也。 信 人 也。 0. 5。 ^ 謂 パ乾ま S , 

ss5^fiMl§ .fo キ ス f C トス ル n レテ チ e ト セル ヲ t ト シ., ザ 

一之 曰。 可. 欲 之 謂 Jn 。有,, 諸 己, 之 謂 J1S 。充 實 之 謂, 美。 充 實 

• 』 " ヲ 匕 トニ シテ スルチ チヒ 卜-了 ンテ ル ラ ル テ チ フ 

而 有,, 光 輝, 之 謂. 大。 大 而 化. 之 之 謂. 聖。 聖 而 不. 可. 知. 之 之 謂 

Ko^^ £ M4 1 \ 一 .p。9 .M r 丄。 圖己之 所/欲。 乃 使-, 人 欲^。 是 爲= 善 人; 己 

I i -i _ A- 0^y^7 せ 所. チ欲. 勿. 施,, 於 人, 也。 有,, 之 於 己; 乃 謂 ,,人 有, 

, 之 。是 爲,, 信 人; 不%】,,不 信, 也。 充,, 實 信; 使,, 之 不&。 是 爲,, 美 人; 美 德之人 也。 充,, 實 善 信; 而 宣,, 楊 

之; 使 光 輝; 是 爲,, 大 人; 大 行,, 其 道; 使,, 天 下 化, 之。 是 爲,, 維 人; 有,, 壁 知 之 明; 其 道 不, ヌ得 如。 是 



S 子 定本 <i ^十四 心 liol-.:? 下 一 七 



孟子 定本 卷 十四 <^-心窣句下 



六 



人,' 性 W- 一清 W 厚薄 ァ 

ャハ、 固 ヨリ 天-一 &ゼ 

ラ巾. i *- ノ- シテ、 

凡鬨 1 ナ か T- ト能ハ 

ズ、 サレド 其 善 チ善ト 

シ、 1® チ lus トス .^點 一一 

tt ィテ、 萬 人 皆 相同ジ 

キ所ァ か ハ、 是 レ卽チ 

其 本性 ノ萬人 皆 同 一 ナ 

ル -I 由 *、 故-; 子ハ 

之 チ天余 ナリト 言 ハ ズ 

シ テ 、 吾 身 チ修 ム^ づ 

トチ 念ラザ . ^ナ" * 

戴 雷、 字ハ東 原、 淸ノ 

人、 乾 J? 一十 八 年 ssi- 

テ Ht* 全 ^scffi チ 開ク、 

先生 舉人チ 以テ召 M 應 

ジ、 慕修 Isa* リ、 乙 未 

-1 進士チ 85 ハリ 庶吉士 

チ 授ケラ *、 音 親ノ學 

II 接 シク、 戴 氏 泣 杏 等 

ス 著 世-一 傳ハ i。 



勞 苦; „i! 皆 人性 之 所 也, 得 fete 樂-者 有-命 祿 X 不罷 .-皆 如 = 其 頸-也: 凡 人 則 觸 從, 欲。 而 一 

求お 君 子 之 道。 則 以 t 美- 爲 k ,緩 節 爲翻。 Kv 以,, 性 欲, 而 苟 求乏 也" 故 君 子 不 JS& 也, 一 

仁 之 於,, 父 子, 也。 義 之 於. 君 臣, 也鱷 之 於,, 賓 主, 也。 知 之 於,, 賢 一 

? 也 ま 人 之 £ 天 1, 也" 命 ま。 & 焉。 君 n.: ^.ft 也。 • 一 

得, 以,, 恩 爱, 施お 父 子: 義 者 得, 以,, 義 理, 稗 於 君 臣: 好 者 得.. 以,, 鎗 敬, 施, 於 賓 主: 知 者 得, 以,, 明 一 

知, 知, 賢 達 き。 璧 人 得, 以,, 夭 道, Hi 於 天下: 皆命祿 遭 遇。 乃 得,, 居 而 行 i ポ 遇 者 不, 得,, 施 行; 然 一 

亦才性 有 i 。故 可 也 _x 人 則 歸乏 命 祿; 任 k 而 已。 不& 治 fe。 以,, 君 子 之 道; 則 ,仁 行 JT 

0.0 學, 知。 庶,, 幾 聖 人; 甕 璺 チ倦 ポ,, 但 坐 而 P 命, 故 曰。 君 子 不 V 謂, 命 也。 圍正 義。 戴 m 云。 人 一 

之 血氣心 知。 原,, 於 天地 之 化育, 者 也。 有,, 血 氣; 則 有 T 所餐 以 養,, 其 血 氣, 者; 聲 色 臭味 是 也。 有-一 

心 知; 則 知 有,, 父 子; 有-見 弟; 有-, 夫 婦; 而 チ 止-於 一 家 之 親-也。 於& 又 知 有 君 臣; 有 _,朋 友; 五 者 一 

之 偷 。相 親 相 治。 則 隨 k 而 應* 爲,, 喜 怒 哀 樂; 合,, 聲 色 臭味 之 欲 1$ 怒 哀 樂之 情; 而人 道 備。 欲 

根,, 於 血 氣; 故 曰 fe 也" 而 有 J^fe 。而 不%龃 。則 命 之 謂 也 • 仁義 禮智之 懿ポ, 能,, 盡 一; 如 二者 

限-於 生 初; 所 命 也, 而 皆 可 =以 擴 而 充乏- 則 人 之 性 也。 謂 者 猶 鲒 _,ロ 於 性, 耳。 君 子 不, 藉,; 

口 於 性; 以 逞, 其 欲; 不, 藉,, 口 於 命 之 限 乏,而 不 i,, 其 材; 後 儒 未 b,, 審 文 義; 失 i 子 立 言 之 指; 一 

不 JS& 非 示 V 謂,, 之 性; 不 Jsfe 非, チ 謂,, 之 命; 由お 言, 之 i 子 之 所 ji 性。 卽 口 之 於お。 目 之 於 I 

, 色 。耳 之 於 。鼻 之 於, 臭 。四 體 之 於,, 安 佚, 之 @fe. 所 V 謂 人 無 %,, 不 善; 卽 能 知,, 其 限, 而 不, 絵 之 一: 

爲, 善。 卽 血氣心 知能 底,, 於 無 失 之 爲 き。 所, 謂 仁義 禎 智。 卽 以 名, 其 血 氣 心 知 "所 h 原,, 於 天 : 

地 之 化, 者 之 能 協 V 於 天地 之 德, 也 苟楊之 所, 未 。而 老莊 吿子釋 氏。 咴 焉而妄 爲,, 穿 S : 

者 也 _衡 案。 古 人 曰,, 天 道, 者。 率 以,, 吉 凶 禍 ー§2 戸 之。 觀,, 諸 左 氏 所 fc 可 X 矣。 趙 云。 聖 人 得お-天 一 

^?3,王,於天下:恐未^, j 



テ人 II 向フチ 云フ、 故 

.-ー 之 一 一 ^ レ迫ル モノ ナ 

キナ 《 -、 孟- ト厦. -齊 王 

一 1 說ケ ドモ、 王 其道チ 

行 ハズ、 故 二 今 復渍吿 

ス ルチ欲 七 ザ^ ナリ。 



カカグ 



五官 ノ欲 ハ皆 天性 ナ 

リ、 サレ ド 世上 ノ物皆 

己が 願フ マ マ 1; 享ケ得 

ラシべ キ 11 非ズ、 故 一一 

君子 ハ 其 天命 ァ か事チ 

知 クテ、 强 t テ求ム 

コ トチ 爲サザ クチ"。 



性. 



趨 而 迎. 之。 獨 婦 攘. 臂 下. 車。 衆 皆 悅. 之。 其 爲 壬 者 笑. 之。 

婦名 也。 勇而 有力。 能 搏, 虎。 卒 後 也睿 士 者 以,, 善 搏 ft 有,, 勇 名, 也。 故 進, 之 以 爲 i 。之,, 於 野 外; 

復 見,, P 虎 者; 撄 迫 也。 虎 依, 陬 而 怒。 無,, 敢 迫 近 者, 也。 M 婦 恥, チ如 っ前 。見 ,虎 走 而 迎^。 複, 臂 下 

i. 。欲,, 復 搏乏。 衆 人 悅,, 其 勇猛; 其士之 黨。 笑,, 其 不 &i 也。 故 ^ 子 謂,, 陳 臻; 今 欲 使, 我 如,, 發 

,棠 時, 言 乏 於 君: 是 則 我 爲,, 碼 婦, 也。 必 爲,, 知 者 所 也。 i 正 義。 注 中昆 二 字 。解,, 望 見; 一 一 

字 斷, 句。 碼 婦趨而 迎乏 六 字 斷ぁ。 是 時婦猶 在,, 車 中; 令,, 趨 ,車 迎乏 也。 將& 矣。 碼 婦 又 攘, 臂 

下, 車。 趙 氏 以, 恥 示 k 如, 前 。明, 所,, 以 趨 迎; 所,, 以 下 車 之 故 M 以,, E 婦 一 一 字; 貫,, 於 見, 虎 走迎之 上; 

則 望見 爲,, 碼 婦 望 見, 明 矣。 先 言,, 望 見; 後 言,, 瑪 婦, 者。 屬 文 之 法 也。 衡 案。 善 士 猶,, 食 士; 論 語 求,, 

善 價, 而 沾 諸。 亦 謂,, 貴 ffl 廣 韻 則 然後之 辭。 周 書 召 誥。 王 朝 步も fe" 則 至,, 于 豊; 正 與,, 此 則 字, 

同。 今 讀 見 媽 婦, 句。 是 也。 若 以,, H 婦趨而 迎乏 爲ぉ。 當& 接,, 攘 b 下" 車。 迎., 之 下 不 Ja, 復 言,, 

婦; 以, 此 知,, 舊 說 之 爲 也。 

1 可, 爲 則 從。 不% 則 凶。 言 善 見, 用 構,, 其 時, 也。 非お 逆, 指。 猶 若,, 馮 婦暴虎 無ヒ。 必 有 % 也。 

圖先時 齊國嘗 饑。 孟 子 勸 i 發,, 棠 邑 之 倉; 以 賑,, 貧 窮; 至, 此 又 饑。 陳 臻 問。 言,, 齊 人 望,, 孟 子 

復 勸, 王 發, 棠。 而 又 自 言, 恐,, 其 不 可, 也。」 手 執 曰 ,搏。 卒 爲,, 善 士; 後 能 改, 行 S 也。 之 適 也。 負 依 

也。 山 曲 psu 撄 觸 也。 笑乏 笑,, 其 不知 i 也。 疑此時 齊王已 不娃, 用,, 孟 子; 而 孟子 亦 將, 去 矣。 

故 其 言 如お。 



孟 子 曰ば 之 於. 味 也。 目 之 於 也。 耳 之 於 也。 鼻 之 於 k 也 

四肢 之 於,, 安 I, 也。 性 in4 命 焉。 君 l.E 也 



耳 之 樂-音 聲; 鼻 之 



I 口 之 甘, 1 

之 好,, 美 色 1 

芬 香; 臭 香 也。 為 曰。 其 臭 如, 蘭。 四 體 謂,, 之 四 肢; 四 肢 解 倦。 則 思, 安 佚 不 I 



孟子 化 木 卷 十四 盩心 下 



孟子 定本 卷 十四 盡心窣 句 下 



I 四 



瞧 - 丽 ■ = 



-1$ 辑ノ ノ 整テ〃 

尸, Ef 一一 一 車兩 馬ノカ 

-ー 非ズ. ^3月チ稜ム コ 

ト ノ久シ キ 二 由々、 禹 

ノ時ハ 文 王 ノ時ョ "久 

シ、 追ノ i 亦玄ナ 

ラ ズャ。 

與 平聲。 



IK- ー齊 SS 一 I 凶年 ァ, シ 

時、 孟子 齊王ー |» メテ 

$*邑 ノ 會庫チ « 力 シ 

メ、 * チ 出シテ 贊窮チ 

賑 恤シタ i づ ト ァリ、 

今後 タ齊敏 肌ュ、 一阈 

ノ人 孟子 ノ 先年 ノ如 

クセン づ トチ 希 ま シ タ 

S! 抉乂 反。 

戊 «ss ハ山 チ 背-一 シ 



齊 



1 正義" 段 玉 裁 云, 門限 亦 名,, 門 切; 衡案。 考ェ 記 匠 人。 門 堂 三 之 二。 室 三 之 一。 注 云。 兩室 

與, 門 各 居,, 一 分; 假 令,, 門 條 九 軌; 三,, 分 之; 門 下 通, 人 者 三 軌。 軌 廣 八 尺。 三 軌 爲 J 一 丈 四 尺; 又 

云。 應 門 容,, 一 一 轍 三 个; 注 云。 正 門 謂-之 應 門 ;謂=朝 門-也。 一 一 轍 之內八 尺。 三 个ニ丈 四 尺。 與 _-上 

門 室 三 之 一 -合。 則 門 下 一通 X 者。 不 一 丈 四 尺; 中 又 有. 臬-東 西 各 一 丈 二 尺。 僅 能 容-- 一 軌; 

是诚 門之軌 不 4: ネ fe:= 一 塗-也。 大 夫 乗-四 馬-者。 唯 田戎聘 使。 自餘國 中 之 事。 皆 乘- 兩 馬: 又 

不, 純-用 牡 馬; 衞 渾 一良 夫 乘- 衷 甸兩 牡; 大子 爲》 四 罪 之 一; 以 誅, 之。 是 也。 兩 馬 之 力。 集 注 載- 豊 

氏 之 說, 曰。 非. 1 一 車 兩馬之 力 能 使-之 然, 也。 得乏。 但 語. 焉 而 未&。 故 特 詳乏。 

1 前聖後 聖。 所お 者 同。 三 王 一 體。 何 得-相 瑜; 欲, 以-追 S 未 一 隅; 孟 子 言乏。 將& = 其 蒙; 

i 尙加尙 也。 豊 氏 曰。 言 禹 之 樂。 過,, 於 文 王 之 樂;」 豐 氏 曰。 追 鐘 紐 也。 周 禮 所 旋蟲是 也。 

m 者 R 木 蟲 也 言 禹 時鐘 在 者。 鐘 紐 如- 蟲 齧- 而 欲 k 。蓋 用乏 者 多。 而文王 之 鐘 不 お。 是 以 

知., 禹 之 樂 過,, 於 文 王 之樂, 也。」 豊 氏 曰。 奚 足 言 此 何 足- 以 知乏 也。 軌 車轍迹 也。 兩 馬 一車 所 

k 也。 城 中之涂 容-, 九 軌; 車 可 _>散 行; 故 其 轍 迹 淺。 城 門 惟 容" 一 車 一車 皆 由乏。 故 其轍迹 深 。蓋 

日 久車多 所, 致, 非 一 車 兩馬之 力 能 使,, 之 然, 也。 言 禹 在-文 王 前-千 餘 年。 故 鐘 久而紐 文 

王 之 鐘。 則 未, 久 而 紐 全。 不, 可. >以 お 而 議-, 優 劣-也。 〇 此章 文義本 不 %鸸 。舊 說 相承 如お, 而 

豊氏差 明 白 • 故 今 存, 之 • 亦 未^-其 是 否-也。 

ゥ ォモ ヘラ ク 二 タ セント チ ンド , ラフ タタ, ビ— ス Ha W. 

饑。 陳 臻曰。 國人皆 以。 夫 子 將,, 復 爲 發 殆 不. 可. 復 M ^ 

ス ト 

嘗 勸, 王。 發,, 棠 邑 之 倉; 以 振-, 貧 窮; 時 人 賴, 之。 今 齊人復 饑。 陳 臻 言 • 一 國之人 皆 以爲。 夫子 復 

若,, 發, 棠 時-卿 王 也。 

殆 チ可 =復 言 i 也" 

^ 爲,, 善 士ト: 則 ^^野。^5^.衆 逐. 虎。 虎 負, 嶙。 莫,, 之 敢 櫻: 望,, 見 瑪 婦: 



盂 子 曰。 是 レぎ媽 婦, 也。 晉 人 有,, 馮婦 者: 善 搏. 虎。 



グ, 人 ノ心モ 亦 新ノ如 

シ、 $: 啓 $s シテ 大道 チ 

. ^ラ シム べシ、 少頃モ 

仁 二 依ラザ ン バ 利欲 忽 

チ之チ 蔽フ。 

介 基。 



聲ハ音 樂ノ聲 ナリ、 尙 

ハ勝 か義、 追ハ 鍾鈕、 

ハ 竊 木蟲、 ココ 一二 ァ 

ハ 磨滅 絶 H ン トス.^ 形 

容 トス、 必ズシ モ 蝕ノ 

義 II ァ ラズ、 高 子ノ言 

ハ禹 ノ音樂 チ尊プ ハ文 

王 ョ 《- 勝レ" トナ リ、 

何トナ レバ 鍾ハ 音樂中 

ノ主聲 -I シテ、 其鍾叙 

チ見ル 11 禹ノ ハ滅撗 55- 

テ結 H ナン トシ、 文 王 

ノ ハ然 ラズ、 以 テ禹ノ 

鍾チ使 W シタ^ コ ト文 

王 ョ リ多カ リシ チ知ル 

ベ シ トイ フ義。 

迫 音堆。 

翁 音艚。 

是爱足 1— 是奚 ヅ之チ 

知^ 二 足 ラン ャ、 門 



S タ. ヨリ ヲ 1 プフタ 

高 子 曰。 禹. 之 聲 尙,, 文 王 之 聲: 盂 子 曰。 何 以 言. 之、 



子 篇 云, 山 徑 之 蹊。 不 勝 由, 矣。 謹 案 .苟 子 善 在, 身。 介 然必 以自好 也。 注 云。 介 然 堅固 貌。 易 

曰。 介 如, 石 焉。 漢 書律歷 志 云 • 介 然 有 。說 文人 部 云, 介 畫也" 此介然 二 字。 定 興 下 用, 之。 卽 

苟子律 歷志之 介 然。 專 行,, 一 路; 所,, 以 有. 常 而 堅 固, 也。 衡 案 。雨 閒字相 喚 爲, 文。 兩 物 相 去 之 

中 M,, 之 閒; 自, 近 至 ,遠。 自, 始 至. 終。 皆 可,, 以 言 矣*此 閒 謂,, 貝 始 至き 之 中 閒; 猶 Jn,, 數 月; 言 數 

月 介. 然 I 定 用乏。 則 成, 路。 爲=數 月 廢, 之 不 。則 茅 塞乏 矣。 餘王焦 二 家之說 得, 之。 

i 聖人 之 道。 學而時 習。 仁 義, 在 > 。常 常 被 服。 舍 而 不, 修。 猶,, 茅 是 塞; 明,, 爲 Jn 之 不 4h\ 倦 也。 

I 徑 小 路 也,蹊 人 行 處 也^- 然 倐 然 之 頃 也。用 由 也。 路 大 路 也。 爲 少 頃 也。 茅 塞 茅 草 

生 而 塞つ.^ 也。 言 理義之 心。 不 苛,, 少 有,, 閒 斷, 也, 

隱 高子以 爲, 禹 

之尙& 聲樂; 過. 於 

文 王: H.^ 子 難, 之 nr 何以 言乏。 圍 正 義。 倪 思 寬 云。 此 聲 字卽鳧 氏爲, 聲之聲 也。 考 ェ 記 前 

言,, 鳧 氏 爲 ft 。後 言 為 氏 爲偷。 可, 知 聲 卽 3.。.!:^„' % i 高 子 曰。 禹時鍾 在 者 追 霞 

是 鍾。 蓋聲 以 爲 k 。故 卽 以 爲, 聲。 FL p^. L #_ 也。 追 鍾鈕 也。 M 擘蟹處 深 矣 。翁 

蠡欲 M 之貌 也。 文 王之鍾 不 お。 以 fe: 爲ぉ, 樂 也。 國 正義。 段 玉 裁 云。 蠡 之 言 也。 如 刀 之 

禁ぁ。 楚 辭 覽 k 圃之 識蠡; 又 借 爲,, 禾 黍 離 離 字; 趙 注 云。 追 鍾鈕 也。 M 擘齧處 深矣。 蠡籤欲 

fe 之 貌。 此 又 以 同, 離 同&。 方 言 曰 。劃 解 也。 又 曰。 蠡分 也。 皆 其 義 也。 不=,知& 借 之 惜; 乃 云。 

鍾 鈕 如,, 蟲 齧, 而 欲 fe 。是 株,, 守 許 書 之 辭; 而 未 ,能&,, 許 書 之 意, 矣。 蠡 蠡 旣 通,, 於 禾泰之 離 離; 

楚辭思 古 云。 曾 哀傻敎 心 離 離 兮。 注 云。 離 離 剝 裂 貌。 此 蠡 蠡 欲 fe 之 貌。 正 本,, 諸 離 離之剝 

裂- ョ。111.^.ン戈。成3-と.^%|^每.\ー^^フンゃ IH$ 曰 。是何 屏-以 爲- 

也。 ILLHK 梦 l^.?ir^ あ triN 春 ni:ffi=^.N 力 I 禹尙巢 乎。 先代 之樂 器。 後 

王 皆 用, 之。 禹 在,, 文 王 之 前; 千 有 餘 歳。 用, 鍾 曰 久。 故 追 欲 fe 耳。 譬 若, 诚 門 之 軌。 齧,, 其 限. 切, 深 

者 。用. 乏 多お。 豈 雨 馬 之 力 使,, 之 然, 與。 兩 M 者。 春 秋外傳 曰。 國 .it 足,, 以 行 fe 。公 馬 足 _,以 稱&。 



孟子 定本 卷 十四 心 草 句 下 一 



U 一 



孟子 定本 卷 十四 盡心窣 句 下 



二 



昭昭ハ 明、 昏昏 ハ喑ナ 

リ、 今ノ國 チ治ム ^人 

ハ 、 自已ノ 昏昏 タ ダ 一 I 

モ 拘 ハラズ、 妄 * II 他 

人チ强 t テ 眧昭タ ラ シ 



徑ハ 小路、 ほ. - 战 (あし 

わと)、 閒 ハ始 ヨリ 終- 1 

至 A ノ中閒 11 テ K 月ノ 

義、 介 然ハ堅 固 ノ貌、 

一定 シテ 之チ用 フルチ 

云フ、 山 徑ノ小 溪 モ、 

數月ノ E6S 然ト 一定 シ 

テ之チ W フ, ノバ SS チ成 

ス、 又 JW 月 閒之チ 

ザ レバ 茅忽 ナ之チ g 



爲,, 故 今; 朱 云 發 語 辭" 失, 之。 踩 正 義。 說 文慌怨 也惠 怒 也。 有お 必 怒. 之。 據, 此 舊本毛 俜說文 • 

並 作,, 慍 怨 也; 今 本 誤。 慍 訓, 怨" 又 訓, 恚。 故 趙 解,, 上 慍, 爲, 怨, 解,, 下 溫, 爲, 怒- 

匪 正, 己 信, 心。 不 衆 口; 衆 口 諠 嘩。 大 聖 所 % 。況 於-凡 品-之 所-能 箱; 故 答-絡 稽-曰 無, 傷 也, 

圏趙氏 曰。 貌 姓。 稽 名。 爲,, 衆 口 所』。 理 賴 也。 今 按。 漢 書 無 fer 方 言 亦訓 ta。」 趙 氏 曰。 爲, 士 者, 

益 多 爲,, 衆 口 所, 訕 棲お。 則 愴 當. 從 i 。今 本 皆 從, 心。 蓋 傳 寫 之 誤。」 詩 邱風柏 舟。 及 大雅驟 之 

篇 也。 悄 悄 憂 貌。 慍 怒 也。 本 言 衞之仁 人。 見お,, 於 羣小; 孟子 以 爲れ 子 之 事。 可,, 以 當乏, 肆 發 

語 辭, ® 墜也。 問聲問 也。 本 言 矢 王 事= 見 夷; 雖 殄-, 絕 其 溫 怒; 亦 不, 自 墜 * 其 聲問之 美: 孟 

子以爲 1 文 王 之 事。 可,, 以 當乏 •〇 尹 氏 曰。 言 人 顧,, 自 如 何; 盡,, 其 在 fe: 者, 而 已。 

? 1K テム チシテ タラ ハテ テム チシテ タラ 

盂 子 曰。 賢 者 以= 其 昭 昭: 使,, 人 昭 昭: 今 以,, 其 昏 昏: 使,, 人 昭昭: 

i 賢者 治&。 法 度 昭 昭。 明,, 於 道 德; 是 躬化之 道 可 也。 今 之 治 JT 法 度 昏 昏" 亂 潰 之 政 也。 

身 チ能, 治, 而 欲 &,, 他 人 昭 明; 不, 可 也。 

1 以ぉ 昭勸 • 闇 者 以 開。 以 責, 明 。闇 者 愈 迷。 賢者 可 J?rp 今 之 非-也 • 

昭昭明 也, 昏昏 閤也, 尹 氏 曰。 大學之 道 • 在 ,自 昭,, 明 德; 而 施, 於 天下 國 家:; 其 有ネ驗 者 

寡矣 * 

二 トシ テ フ レパチ ス チ セパ- ルチ t 

孟 子 謂,, 高 子: 曰 山徑 之蹊。 S 介然 用. 之 而 成. 路。 爲,, 閒 不 ^ 。則 

f ^ れー toxl f と t 。 I 高 子齊人 也。 嘗 學 "於 孟 子; 鄕 k 而 未. 明。 

Tr^: ユタ <l- 達,, ョ .N 去而 學,, 於 他 術; 孟 子 謂, 之 曰。 山 徑山之 領。 有,, 

微 蹊, 介 然人 ^ 用, 之 不 i 。則 成, 爲 おお, 閒 有 也。 謂 廢 而 不角。 則 茅 草生而 塞&。 不=復 

爲_. 路。 以 子 學,, 仁 義 之 逍; 當,, 遂 行乏。 而 反 中 止; 比 「若-山 路; 故 曰。 茅 塞-子 之 心-也。 i 正 

義。 王 念 孫 魔 雅疏證 云。 釋 丘嶺 陸 K 也。 1! 之 言 徑也。 孟子 趙岐注 云。 山 徑山 之領。 法 言 吾 



不理 於 ロト ハ、 衆人 ノ 

口- 1 苦ム ナリ、 理 ハ 

賴、 不理 ハ賴 ミナ ク感 

ズ^ ナリ、 ロハ 衆 ロナ 

将音 陌。 

無傷 也 — 己 ノ德サ へ 

確乎 タラ バ、 衆 口 H" 之 

チ傷 クル コ トチ 得ズ、 

行修 マリ テ士 トナ レ 

.パ、 衆 n ノ讒ハ 多クナ 

> 趙注ハ 憎 テ增ト 解 

シ * ^ ナリ C 

憂心 悄悄 群小 二 il ミラ 

^ト ハ、 詩 鋰邶風 柏 舟 

ノ篇 1 一 見 ュ 、 孔子 モ亦 

ゴ ノ 詩人 ト同 一 境遇-一 

虚シ テ、 讒口 11 苦ミ シ 

コトァ 9、 又大 雅緜ノ 

篇 一一 肄 一一 夷ノ 怒チ絕 

3\ づ ト能 ハザレ ドモ、 

亦 自已ノ 聲間チ 失墜 セ 

ズト云 ヘシ ハ、 文王ノ 

德 ナリ、 聖人 ト雖 他人 

ノ怨怒 ナキコ ト チ必ス 

ク能 ハ ズ、 但, - © 自ラ 

修ム ルノ實 チ廢セ ザ^ 



s 30f c く rj 一。 i 絡 姓。 稽名。 仕 者 也。 爲,, 衆 口 所 fc, 理賴 F 30 

曰 稽.^ 刁. 楚,か E, 也 ま i チ曰。 稽 大 不ま X 之 口; 如乏 何 t 盂子曰 



キジ ッ クル r 



哦 募 Mot 曾 ナに n。 I 審-" 己 之 德 一口 無 也。 離-於 凡 人- 而 爲 i 者。 益 多お。 

$1 ^ d f .5 ^ C- I 正 義 。お 氏 以 ^ 爲き 之 假 借 一お 以 ^ 釋乏。 灝 一ち 

理 兼,, 條 分條治 之義; 離 騒 令,, 蹇 絛 以 爲, 理。 五 臣 注 云。, 之 通,, 辭 理; 稽 曰。 不, 理,, 於 口; 蓋 自 病,, 

其 言 之 無 i 。孟 子 云。 憎,, 多 口; 卽 論 語 PA 口 給。 屢 憎,, 於 人, 之 意。 謂 徒 理,, 於 口; 亦 爲, 士 君 子 

所,, 情 惡; 惟 能 以,, 文 王 孔子 之 道; 理,, 其 身 心; 卽 有, 惟,, 其 口 之 不& 者: 特羣小 輩 耳。 於ヒ 之 聲 

聞; 無 ,隕 越, 也。 引 ,詩 斷, 章。 取,, 兩 慍 字; 申,, 達 惽 義; 衡 案 。翟 說 辯 矣。 然 未 >嘗 聞。 文 王 孔子 不,, 修,, 理 

於 辭; 文 王 繋 為。 孔 子 倏,, 春 秋; 孟 子 豈 不 Ji 焉 哉。 而 引,, 1 一 i-, 以 爲 ,不. 脩,, 理 於 辭, 之 證: 雖,, 引 ^ 

^^^a-os 莊 J ftw : ゥラ -i フルト 一一 一 に ッヒニ タタ ゾノ イカ" チ 

卿 i si:i。 詩 云。 憂 心 悄 悄。 慍¥ 羣 小 一孔 子 也。 肆 不^ 厥 慍: 亦 

i 詩 邶風柏 舟 之篇。 曰 憂心 悄悄。 憂 在, 心 也。 慍,, 于羣 小; 

怨 S 小 人聚而 非,, 議 賢 者, 也。 孔 子 論,, 此 詩; 孔 子 亦 有,, 武 叔 之 

口; 故 曰 孔子 之 所, 苦 也。 大雅 緜之篇 曰。 肆 不, 殄,, 厥 慍; 殄 絕。 榲 怒 也。 亦 不 厥 問; 須 失 也。 言 

文 王 不參, 絕 峡 夷之 慍 怒; 亦 不き. ま, 失 文 王 之善聲 問, 也。 i 正義 序 云。 柏 舟 言 仁而不 

k 也。 衞頃 公之 時。 仁 人 不, 遇。 小 人 在 k 。毛 傳 云。 慍 怒 也。 悄 悄 憂 貌。 箋 云。 羣 小 衆 小人 在,, 君 

侧, 者。 孔 氏 正義 云。 言 仁人 憂心 悄悄 然。 而 怨, 此 羣 小人 在,, 於 君 侧, 者, 也。 論 Ms 通。 中 庸 毛 

猶 有 k 。注 云 倫 比 也。 孔 子 倫,, 此 詩; 謂れ 子 比,, 擬 此 詩; 則 如,, 叔 孫 武叔之 毀; 肆 不, 殄,, 厥 慍; 傳 

云。 肆 故 今 也。 慍 恚。 隕 墜 也 • 朱 熹 云。 詩 本 言,, 衞 之 仁人 見, 怒,, 於 羣小 M 子以 爲,, 孔 子 之 事 可, 

以 當^。 衡 案。 柏 舟 之 詩。 文 意 旣明 • 序傳簡 紫。 故 不& 言,, 慍 者 爲酗 。鄭 S 云。 君 近,, 小 人; 則 

賢 者 見,, 侵 害; 見,, 侵 害, 卽 見, 慍。 朱 注 卽塞義 也 • 毛 詩 正 義。 爲 t 人 怨,, 羣 小 人; 失乏。 緜 詩 自__ 古 

公直 父 陶復陶 穴; 以 及,, 文 王 盛 績; 所, 引 之 句。 在,, 第 七 章; 此句總 承,, 上 六 章 之 意; 故 傅 解, 肆 . 



不 JEM 問: 文 王 也。 



^ ^ ^ ^ iiS 十四 心箄 



一 1 



孟子 定木 卷 十四 盡心 章句 下 







禹韋下 鴛-見 H* 



君子 ハ 孔子 チ 指ス、 

ハ厄 一一 同ジ、 危難 一一 遭 

SS ス か ナリ、 孔子 楚 -I 

聘セ ラレ チ錄蔡 ノ間チ 

通ギ、 暴徒 n 野- 1 圜マ 

レ IW チ培 * 广、 是レ當 

時お 臣 共-一窓-一 テ、 上 

下 交接 スル トコ n 無力 

,シ 钕ナ, • 



義。 段 玉 裁 云。 仁 親 也。 從,, 人 1 一; 中 庸曰。 仁者 人 也。 注 人 也。 讀 如,, 相 人 偶 之 人; 以,, 人 意, 相 存 問 

. 之 言。 衡 案。 言 仁 也 者。 相 人 偶 也。 其 爲 Ji^ 合,, 彼 與 而 言。 故 其 字 從,, 二 人, 也。 

圏 仁 恩 須, 人。 人 能 宏, 道 也, 

圖 仁者 人 之 所,, 以 爲 X 之理 也。 然仁理 也, 人 物 也。 以,, 仁 之 理; 合-於 人 之 身, 而 言^ ガ 所 

, 謂 道 者 也。 程 子 曰。 中庸 所 V 謂 率 佳 之 謂, 道 是 也。 或 曰。 外國 本。 人 也 之 下。 有,, 義 也者宜 也。 

禮 也者屐 也。 智也者 知 也。 信 也者實 也。 凡 二十 字; 今按 如, 此。 則 理極 分明。 然 未 b,, 其 是 否, 

也。 

ルチ トシ テク ル ノチ ル 

孟 子 曰。 孔 子 之 去铷。 曰 遲遲吾 行 也。 去,, 父 母國, 之 道 也。 去 jr 

% f 】 t。 ,i/ 1 1- d 化。 i 遲遲 接つ 浙。 注 義 見" 與 章 下 首章 一 i 正義。 

26 F あ ま,,<52 @- 2 ^ ^ 萬 章 下 篇。 無, 去,, 他 國, 之 道 也 之 句: 衡 案。 チ稅 k 

而 行。 志 之 決 也。 行 道 遲 遲。 情 之 厚也。 

i 孔子 周 流 。不適 則 之。 他 國 遠 逝。 惟 魯 斯 戀。 篤,, 父 母國, 之義 也。 

孟子 日。 君子 之 於 陳蔡之 間: 無,, 上 下 之 交, 也。 M お ^ ^ 

三。 我 無, 能 焉。 孔 子 乃 尙 。不. -敢 當,, 君 子 之 道; 故 可? &孔 チ爲 k チ也。 孔 子 所& え-於 陳 蔡 

之 閒, 者 • 其 國 君臣 皆惡。 上下 無, 所,, 交 接; 故 也。 隱 正義。 孔子 世 家 云。 孔 子 在-, 隙 蔡 之 間; 

楚 使,, 人 聘,, 孔 子; 孔 子 將,, 往 拜嚢 。陳 蔡大夫 謀。 相與 發,, 徒 役; 圍,, 孔 子 於 野; 不袼 絕 ,此 孔 

子 於 陳蔡, 之 事 也。 

i 君子 固窮。 窮 チ變 k 。上 下 無, 交。 無 _贅 援, 也 • 

eH 君子 孔子 也が 1 與 同。 君 臣 皆 惡。 無, 所,, 與 交, 也 • 



親炙 ノ親ハ 親近 ス ^ナ 

リ、 炙ハ火 1 一 あぶらる 

る ナリ、 其 人 1 一親 シク 

接シテ 教チ受 クル チイ 

フ、 餘 ハ萬阜 下篇ー 1 解 



又 係,, 於 二者 之存 {J; 故其輕 重 如, 此。」 丘 民, 田野 之 K 。至 微賤 也。 然 得,, 其 心; 則 天 下 歸, 之, 天 

子 至尊 贵 也。 而 得,, 其 心, 者。 不, 過, 爲,, 諸 侯, 耳。 是 民 爲, 重 也。」 諸 侯 無, 道。 將, 使,, 社 稷 爲,, 人 所, 滅。 別 

當& 立,, 賢 § 君 輕,, 於 社 稷, お」 祭 祀 不^ 。而 土穀之 祌。 不, P, 爲 h 0M 捍&。 則 毀,, 其 塊 

0.0 更 ®^ 。亦 年 不,, 順 成 X 蜡 不& 之 意。 是 社 稷 雖, ま, 於 君; 而 輕,, 於 民, 也。 

圖 伯 夷之 淸。 柳下惠 

之 和。 in 人 之 一 槪 也。 

i 正義。 衞風 載馳傅 云。 是乃衆 幼穉且 狂。 進取 一 槪之義 。孔氏 正義 云 二槪者 一端 不 

fete 風然則 iSi 人 之 一 

槪。 猶 JK-in 人 之 一 端, 也。 



孟 子 曰。 聖 人 百世 之師 也。 伯 夷。 柳 下惠是 也。 



故 聞,, 伯 夷 之 風, 者。 頑 夫廉 。儒 夫 有. 立 J や 

聞,, 柳下惠 之 風, 者。 薄 先 敦。 鄙 夫 寬。 乎 百世 之. 4 百世 之 



下。 聞 者 莫. 不,, 興 起, 也。 非,, 聖 人, 而 能 

I ,。 I 顽 貪 。儒 弱。 鄙 狹 也。 百 世 言,, 其 遠, 也。 與 

^> ^ , 人 若 ,是 。諭 聞 尙 然。 於 M 親 見,, 動 炙, 者 ¥。 

知 聞, 也。 大 雅 雲 漢。 憂 心 如, 熏。 傅 云。 熏 灼 也。 阮 元 云。 動 

出,, 勳 炙-云。 字 S 同。 則 作,, 薰 熏; 並 非-古 本; 衡 案。 奮 揚 

於 上篇; 

醒伯萸 柳 下。 變 k i¥ 载 聞乏。 猶 有,, 成 激; 謂,, 之 

國 興起 感 動 裔發 也。 親炙 親近 而 熏,, 炙 之, 也 ぼ 見 

孟 子 曰。 仁 也 者 人 也。 合 而 1ー 一一^. 之 道 也。 



若. 是乎。 而況於 kk 之, 

起 志 意 興 起 也 。非& 人 之 行; 何 能 成 

正 義。 廣 雅 釋 言 云。 諭 曉 也。 曉 開 猶,, 

毛 本 作 k 。孔 本 作 ,薰。 韓 本 作 ■ 。音 義 

也。 言 顯,, 揚 於 百世 之 上; 頑 夫 廉。 說 見,, 

m 人; 美,, 其 徳, 也。 

M 篇; 

1 能 行,, 仁 恩, 者 人 也, 人 與 01 合 

而 言, 之。 可. -以 謂,, 之 有 道, 也。 隱正 



孟子 定本 卷 十四 Iffi 心 章句 下 



九 



Tf* 子 定本 卷 十四 盡心 章句 下 



A 



14 仁而 11 不仁 ナ 3 ト 

天子 ノ親ナ レ バ、 天 

子 之チ封 ジテ 諸侯 ト爲 

セル 例 ァリ、 然レ ド モ 

天子 ノ子ナ 9 トモ、 不 

仁ナ レ バ 天子 ノ位ー 一 居 

^能 ハズ、 K 服 セズ、 

天 許サザ レバ ナ,。 



ハ地祌 チ祭か 所, 稷 

ハ穀 神チ祭 か 所、 丘ハ 

井田 十. パ ノ稱、 ー說 一一 

大 ノ翁 トス、 ハ心 

チ ルナ リ、 變置ハ S 

? 侯チ更 立ス ルナ リ、 

犧 牲ハ; g 11 捧ダ かいけ 

にへ、 荣盛ハ 供物、 菜 

ハ飯、 盛 ハ飯チ 器 二 盛 

リタ.^ モノ、 旱乾 ハ ひ 

でリ、 水? g ハ 洪水、 變 

S 社稷 ハ 祭粗チ 改造 ス 

ル チイ フ、 君ハ 變 S ス 

ぺク、 稷亦. 變 S ス ベ 

シ、 一至 リテ ハ 瑶リ 

如何 ト モ ス ベ カラ ズ、 

ぉチ變 sa シ 社稷 チ 變 

K ス ャ 、ノ、 畢竟 民ノ利 

チ本 トシ テナ リ、 $ 

亦 JK チ主 トス^ ノ 主義 

チ 園 明セ i モノ ナリ。 

ffi 营成」 



一一 シ 1 プ ; ^ ヲ; -リレ 一一 i -プ パ ラ, メレ 

盂 子 曰。 不 仁 而 得. 國 者 有. 之 矣。 不 仁而 得,, 天 下:. 之 有, 也。 

ffll 不仁 得& 者。_^9,象 封,, 有 俾; 叔 鮮。 叔 度 封お 管 蔡: 以,, 親& 之 恩- 而 得 Ji 也。 雖 誅 亡; 其 

世 有 i 。丹 朱 商 均 天下 元 子。 以,, 其 不 仁, 天 下 不 k 。故 不 天 下, 也。 

i 王者 寅 天。 然 後 處乏 。架 M 幽 厲。 雖, 得 猶 失。 不,, 以. Jn 終; 不, 能-世 祀; チ爲, 得 也, 

i 言 不仁 之 人。 騁, 其 私 智; 可& 盜,, 千 乘 之 國; 而 不%& 得-丘 民 之 心; 鄒 氏 曰。 貝秦 以 來。 

不仁 而 得,, 天 下, 者 有矣。 然皆 一 再傳而 失乏。 猶禾轄 也。 所 JS 得,, 天 下-者。 必 如-三 代, 而 後 可。 

盂 子 曰。 艮 ^*sr 社 稷 次乏。 君, 爲ス k 。最 故 得 パ 乎 丘 民, 而 爲ハ天 子ト: 

i 君 輕,, 於 社稷; 社稷 輕-, 於 民; 丘 十六 井 也。 天 日 ^や- t4J" i?fi 者 Tl^。 1 得" 天 

下 丘 民 皆 樂,, 其 政; 則 爲,, 天 子; 殷 湯 周文是 也。 3 , ^-子 之 心; 封 

以爲 - 3^ F I L C JL> .11;。 圏 得-諸 侯 之 心 一 1 1 ^^^.H^ お^ y 

諸侯; 得, 乎 諸侯- 爲,, 大夫, 諸侯 封 以爲, 天 夫; 諸侯 危-- 社稷-貝 

i 諸侯 爲, 危,, 社 稷, 之 

行: 則 變 更 立 ,,資 諸 侯, 也。 

C I L ± a^。 圖褸牲 巳 成 肥 脈。 稻梁 巳成絜 精。 祭" 祀 社稷 一 常 以_> 森 秋 

ス .v§ 貝 ff 巷- 之 時; 然 而其國 有,, 旱 乾 水 溢 之災; 則 毀,, 社 稷, 而 更 S 也。 

1 正 義。 任 鈞 臺 云。 變 置 必 是 毀,, 其 埴; 以 致,, 責 罰 之 意; 明 春復立 此說 得^。 衡 案。 說 

文 牛 羊 P 肥。 豕 曰 fe 。通 雅肥盛 爲, 脈。 

i 得& 爲, 君。 得 k 爲, 臣。 民 爲 i 也。 先 黜,, 諸 侯; 後 毀,, 社 稷; 君 爲 fe 也。 重 k 敬 k 。治 之 所 k 先。 

故 列,, 其 次, 而 P 之。 

I 社 土祌。 稷穀 祌, 建 M 則 立 & 以 祀乏。 蓋 國 以 k 爲. 本。 社 稷 亦 爲 k 而 立。 而 君 之 尊。 



置 „ 



一一 «/ .> -I ク ラ i ヲ り .> ラ 

牲 旣 成 。楽 盛 旣 絮。 祭 祀 以. 時。 然 而旱乾 



チ^ス n ト ナシ、 徨 11 

途 ナヤ 者ハ、 .soi 德 

チ行 ハン トス シ志堅 

シ、 故 一一 邪 世 一一 遇フト 

it 志チ a サズ。 



非 二お 人- ハ名チ 好ムノ 

人 11 ァラ ザ. チ ! ェ フ、 

や 益 シ名チ 好 マ ザ ル者ハ 

利チ 好ム、 故 一 一 一 箪ノ 

食、 一 豆 ノ羹ー 1 テ モ之 

チ 爭ヒテ 顔色 チ 變ズ、 

维ハ 竹製 ノ 食器、 豆ハ 

木製 ノ器。 

好 乘食传 去 聲。 

見 音 ズ。 



也。 i 正 義。 周 有,, 達 義, 者。 劉 熙释名 云。 舟 言,, 周 流, 也。 易 繋辭傳 云。 舟 槐 之 利。 以 濟,, 不 通; 舟 

取,, 義於 周; 是周 有,, 達 義, 也。 

i 務ぉ 蹈 。務& 蹈 fc 。舍, 生 取 JT 其 道 不, 均 也" 

i 周 足 也。 言,, 積, 之 厚 則 用 有, 餘。 

孟 子 曰。 4 名チ 之 人 ii 讓,, 千 乘 之 阵^!^ 其 ん: 簞 <k 豆 齓 4, 於 

I。 1 好,, 不 朽 之 名, 者。 輕 J,p 千 乘; 子 臧季札 之 儔 是 也。 誠 非,, 好, 名 者; 爭,, 簞 食 豆 羹, 變 

fe 。訟, 之 致, 禍。 鄭 子 公 染,, 指 羹, 之 類是 也。 i 正義。 餞大昕 云。 孔 子 疾,, 沒, 世 而 名 

子 亦 惡,, 人 之 不, 好, 名。 名 謂,, 不 朽 之 名, 也。 不, 好, 名 亦 專,, 於 ?利。 雖,, 簞 食 豆 P 且 不, 能 

況 千 乘 乎。 按。 明 人 陳子寵 巳 云 • 三 代 以下 惟 恐へ 不, 好, 名。 非,, 其 人, 者。 謂 一,, 好, 名 之 人, 也。 昔 

義 出 fe 羹, 云。 左 傳 作 ft 。此 則 注文 本 用, S 字; 改 爲 ft 非 也。 

i 廉貪 相殊。 名 亦 卓 異。 故 聞,, 伯 夷 之 風; 儒 夫 有, 立, 志 也。 

i 好 あ 之 人。 矯 干 ¥ 。是 以 能 讓,, 千 乘 之國; 然若本 非& 輕,, 富 贵, 之 人: 則 於,, 得 失 之 小 

者; 反 不 眞 情之發 見, 矣。 蓋 觀 X 不 お,, 其 所" 勉。 而 於,, 其 所, 忽。 然 後 可,, 以 見,, 其 所 之 實, 

也。 

盂 子 曰。 不. 信,, 仁 賢: 則 國 空 虛。 無,, 禮 義: 則 上 下 亂。 無 k 事: 則 財 

く V i ?親= 信 仁 賢 一仁 賢 去乏。 國 無- 資 人 一則 空 虛 也。 無 編 義 以 正 = 尊 卑 一 

? 則 上下 之敍泯 亂。 無,, 善 政 以 数-入 農 R 貢 賦 則 不乂。 故 財 用 ? H -。 

i 親 fe 正酤 。明-其 五 敎; 爲& 之 源。 疆 人 以,, 三 者, 爲, 急 也。 

i 空 虛 言 若 fe, 人 然。」 禮 義 所, 以 辨 _,上 下, 定 k 志:」 無 政事 云 云 • 生乏 無&。 取乏 無 k 。用乏 

無& 故 也。 尹 氏 曰。 三 者 以,, 仁 賢, 爲, 本 。無,, 仁 賢; 則 禮義政 事。 處, 之 皆 不, 以,, 其 道, 矣。 



g 子 定本 卷 十四 盡心草 句 下 



七 



nnjta 中手 ァ 
去ハ iffl チ 'レ 

9? - 下ノ 
° チ人ダ ミ 
云 力 'ス 、 

e 人比閒 

餘シハ 
計テ吾 
- ^ ij" 



3 -. 丁 定本 卷 十四 盡心窣 句 下 ^ 

哉。 1 正 義。 列 子 天 瑞篇釋 文 云。 閒 隔 也 。間- 一 A-p-^fe-_ 1 人-也。 衡 案。 是 當 時 有- 此 事; 而 

^ 子 論, 之 也。 故 云。 吾 今 而後 知。 

i 恕 以 行 or 遠,, 禍 之 端; 暴 以 殘 k 。招,, 咎 之 患; 是 以 君 子, 好 も 惡^ 。反-, 諸 身-也 • 

9 言,, 吾 今 而後 知, 者。 必 有 爲 而感發 也 ニ閒者 • 我往彼 來。 閒,, 一 人, 耳。 其 實 與., 自 害,, 其 

親, 無, 異 也。 范 氏 曰。 知, 此 則 愛,, 敬 人 之 親; 人 亦 愛,, 敬 其 親, 矣, 

クル チヤ ニデ ガント チ クル チヤ 二 テ サン トチ 

孟子 曰。 古 之 爲. 關 也: 將,, 以 禦 ,暴。 今 之 爲. 關 也。 將,, 以 爲鼽。 

爲繭 。將, 以 P 暴 亂; P 閉 非 常, 也。 今 之 爲, 關。 反 以 征,, 稅 出入 之 人; 將& 爲,, 暴 虐 之 道, 也。 

i 伊理 梁; 譏 而 不&。 如 以 稅 教。 非,, 其 式 程; 懼ぉ, 爲, 暴。 故 i 也。 

i 瞬, 察 非 常;」 將以 爲 暴 者パ征 _,稅 出入; 〇 范氏 曰。 古 之 耕 者 什 「後世 或 收,, 大 半 之 税; 此 

以,, 賦 斂, 爲, 暴 也。 文 王 之 囿。 與 fe 同, 之。 齊 宣 王 之 囿。 爲,, 阱 國 中; 此 P, 園 囿, 爲, 暴 也。 後 世 爲&。 

不 ,止,, 於 關; 若 使,, H.^ 子 用,, 於 諸 侯; 必 行,, 文 王 之 政; 凡此之 類 • 皆 不, 終, 曰 而改也 • 

レバ ハラ ハレ -ー フユ チレ パテ セチ ハフ 二 

孟 子 nT 身 不 A 订. 道ポ At,, 於 妻 子: 使. 人 不. 以 Jsr 不』 t^. 行, 於 妻 子: 

i 身 不 .>自 履,, 行 道 德; 而 欲お X 行,, 道 德; 雖,, 妻 子, 不,, 肯 行乏。 言 無 薪-則 效, 也, 使 X 不 fc,, 其 

道 理; 不, 能, 使,, 妻 子 順乏。 而 况 他人 乎。 

1 率 X 之 道 ,躬 行 爲, 首。 故 論 語 nr 其 身 不 k 。雄, 4" 不, 從, 

i 身 チ行 %」 者。 以ぉ ?之。 チ行 者。 道 不, 行 也。 使, 人 チ以& 者。 以 fe- ?之。 チ能」 打 者 • 令 不 

ト打 也, 

アマ ネキ ニハ モ ハス キ -I ハ 乇 C ス 

盂 子 曰。 周,, 于 利, 者。 凶 年 不. 能. 殺。 周 ¥ 德, 者。 邪 世 不. 能 k。 

於 利; 營 _,苟 得 之 利; 而 趨も, 雖 _,3 年, チ 能お, 之。 周& 於 德; 身 欲お 。雖 k,, 邪 世; 不&. 亂,, 其 志, 



今 之 《H 云云 ハ、 翻 T 

爲リテ 出 入ス ,i 人人 一 

,校チ 取. i チイ フ。 



妻子 スラ我 道理- 1 顚ハ 

ズ、 況ンャ 他人 ニ於テ 

チヤ C 



于利 —— 利 11 m 意ノ 

esfsa ナ か * ハ、 ェ 

夫 シ テ利チ : 一, 生チ蝥 

ム、 故 一一 凶年 ト雖其 身 



. 差 モ殺非 
ナ 、シ gl 
ク殆タ 

、 F 'レ I 
僅 殺- I 
-シハ き 
一 タ 非 我 
閒, レザ父 
ノ ト レ 兄 
差大 ド チ 



1V4^^ ^。二 Jsf a>4Jr? 9 jrirA "マ 圖模飯 乾 糊 也. 衫畫 也。 果侍 也。 舜耕陶 之 時。 

衣, 鼓. 琴 二 女 % 若 3 固,, 有 之, 伊糨茄 .草。苦. 將,, 終身 如. 是。 及. 爲,, 天子; 被,, S 衣; 黼 

000 也。 鼓 一 以 協,, 音 律, 也。 以,, 堯 1 一 女, 自 侍。 亦 不,, 佚 豫; 如,, 固 自 當%乏 也" I 正 義。 段 玉 

. 裁 云。 糗 熬米麥 也。 按。 熬 米 麥卽是 炒米麥 。今 農家 米麥 豆皆炒 食。 米 卽 謂,, 之 炒 米; 豆 卽 謂,, 

之 炒 豆; 炒 米 可, 以,, 沸 水, 清, 之 當, 飯。 大 麥 小 麥 炒乏 U 又 必 磨乏 爲, 贋。 用,, 沸 水, 和 食。 謂,, 之 焦 fi 

所, 謂 糗 也。 農 食 僕 儉 垢,, 蒸 煮 之 费; 往 往 炒:, 米 麥, 爲. k 。是 則舜之 飯 ,糗 耳。 大 雅 民 篇。 柔 則 

茹, 之。 剛 則 吐, 之。 是 食 謂,, 之 莉. 也。 段 玉 裁 云 。說 文 衣 部。 衫禪衣 也 二 曰 盛 服。 臧 琳 云。 說 文 女 

部。 裸 梔 也。 一 曰。 女 侍 曰, 棵。 讀 軻 曰。 舜 爲,, 天 子; 二 女 裸。 據, 此 知 孟子 本 作,, 一 一 女 媒; 今 

作 M 者。 是 媒 之 省 。超 氏 訓 爲 fe: 。與 fe 文-合。 衡 案。^ 說 文 訓& § 魔 盛 服。 皆 衣繪裳 繡。 故 

注 云。 畫 衣。 或 云, 鼓, 琴 燕 居 時。 舜 於,, 養 老 朝 燕; 僅 服-白 布 深 衣; 而 燕 居 則 服,, 黼 黻 絲 繡; 非. _ 所,, 

以 明 s。 因 释 % 衣, 爲,, 衫 豨絡之 珍; 此亦 不., 精,, 究 古 說, 之 過 也。 尋 i 子 之 意; 飯 茄, 草。 舉,, 舜 

極窮之 時; 被,, 珍 衣 MJrl 1 女 果。 擧,, 其 極榮之 時; 二者 相 照。 以 見 i 人 不, 以-窮 達, 動, 其 心, 也。 

服,, 衫衣, 是 一 事。 鼓, 琴是 一事。 二 女 果是ー 事。 非 ,謂, 舜鼓, 琴 之 時。 P 畫衣, 而ニ女 侍 也。 若 

解, 衫 爲,, 禪 衣; チ足& 見,, 其 盛; 文 章 索 然。 " 

i 阨窮 チ憫。 貴 而 思 fe: 。凡 人 所, 難。 虞 舜 所 &,, 疆 德; 所,, 以 殊, 也。 

飯 食 也。 糗乾糨 也。 茹亦食 也。 衫畫衣 也 • 二 女堯ニ 女 也。 果 女 侍 也. 言 聖人 之 心 • 不, 以,, 

貧 賤, 而 有, 慕,, 於 外; 不, 以,, 富 贵, 而 有 &,, 於 中; P 遇 而 安。 無, 預,, 於 己; 所, 性 分定故 也。 

- ーシテ ルス ノノヲ キチ セパ チモ ス チ 

盂 子 曰。 吾 今 而後 知. 殺,, 人 親, 之 重, 也。 殺,, 人 之 父, 人 亦 殺,, 其 父: 

セバ ヲモ ス ラバ ^ { ス-ー チ ナリ /i K?5?al z fr^ 

殺, 入 之 兄, 人 亦 殺,, 其 兄: 然 則 非,, 自 殺, 之 也。 一 閒耳。 

仇 チ同 。以 Ji- 加 X。 人 必 加乏。 知,, 其 重" 也。 一 閒者 我往彼 东。 閒,, 一 人, 耳。 與き 殺,, 其 親; 何 異 

孟子 定本 卷 十四 1^ 心萆. ? 下 S 



チ 食ヒ、 其 分 一一 安ンジ 

テ 一生 チ終 ヘント ス^ 

モノ ノ如 シ、 一 旦 天子 

ト ナ^ャ、 a 衣チ 著シ、 

琴チ 彈キ、 堯ノニ 女 侍 

ス、 而シテ 初 ヨリ 之チ 

固有 セ シ が 如ク、 敢テ 

欣喜 ノ状 ナシ、 聖人 ノ 

5^ 逢 チ以テ 其心チ 動力 

サザ^ チ見 爪べ, ゾ、 铍 

殄衣ハ 朝 一 1 臨ムノ 時、 

鼓 琴 二 女 31- ハ燕 ほノ時 

チイ フ、 舜初メ 歷山ノ 

麓 11 居シ、 畎畝ノ 閒-ー 

耕 ス> 年 三十 堯摑 ンデ 

テ其ニ 女 チ以テ 之 二 妻 

ハス e 

钣 上聲。 

模去久 反。 

ig. 音汝。 

轸之忍 反。 

51^ 說文 作媒、 烏 B ^反- 



孟子 定木 卷 十四 盡心窣 句 下 



四 



テ 降リ、 頃 首セ i チ云 

フ、 若 崩 ハ藪ス シ者ノ 

多ク * 且ソ 迅速 ナ ^ チ 

形容 セ か モノ ナリ、 革 

車 ハ 兵車, 虎 貧 ハ 射 御 

ノ奚 士ナ 《»。 



朱 注、 若レ 崩- 

兩去 聲。 

K 音奔。 

焉於虔 反 • 



2- 角? 



梓匠 ハ 大工 • 輸奥ハ K 

車 人 ナリ、 規 ハ ぶん ま 

はし、 圆チ作 か 器、 矩 

ハ さし がれ、 方チ作^- 

3, 梓匠 輪舆ハ 規矩 ノ 

使 t 方チ人 11 教フ レド 

モ、 人チシ テ巧ナ ラシ 

A ^ 能 ハズ、 蓋 シ巧ハ 

人ノ心 II 在リ、 自得 セ 

ザ^べ カラ ザ ^ナ? '0 



»ノ« ナ^ャ、 

L いひ) チ 



樣 (ほ 

- シ菜蔬 



百 姓 歸 JT 若 ^ 厥,, 角 額; 角 犀 厥, 地。 稽 首 拜^, 亦 以, 首 至お 也。 各 欲, 令, 1 武 王 來 征- 己 之 國; 安 

用,, 善 戰陳 者; i 正 義。 武 王 之 言。 必 由 %祛 $ 之 一 故 云^ 也: 漢書 諸侯 王 表。 漢 諸侯 王 

厥, 角 e 首" 應 勒 tlT 厥 者 頓 也。 角 者 額 角 也。 稽 首 首 至 k 也。 邱 遲 與,, 陳 伯 之-書 云。 朝 鮮 昌 海。 

P 角 受 fer 李 善 注。 引,, 孟 子此 文趙岐 注-云, 厥 も 叩, 頭 • 以,, 額 角 犀, 厥お 也。 於-, 此 注, 增-, 以 也 1 1 

字; 義 尤 明 暢。 鄧 語 云。 惡-, 角 庫 豊 盈; 韋 昭 注 云" 角 犀 謂& 角 有-伏 犀ー趙 氏 以^ 釋ぉ。 又 以 

申,, 言 之; 頷 犀 一 一 字。 皆 釋,, 角 字, 也。 厥 も 是 以. 角 驟ぉ。 若. 崩 者 狀-- 其 厥 之 多 而迅- 也。 

1 民 思,, 明 君; 若,, 旱 望 ft 。以, 仁 伐 jT 誰 不- 欣 喜; 是 以殷民 厥お。 周 師 歌 舞。 焉 用き 戰; 故 云 

f せ 

S 制-行 伍, mj^ 。交 feEU 戰。」 南 面 而征云 云。 此 引 ->湯 之 事- 以 明 ^ 。解 見-前篇;」 武 王 以 下 ,以_ - 

武王之 事; 明, 之 也。 兩車數 。一 車兩輛 也。 千 書 序 作 旨"」 王 曰 無畏云 云。 書 泰 誓文 與ぉ 小 異, 

孟子 之 意 當, 云。 王 謂-商 人-曰" 無 k 叙 也。 我 來 伐, 紂。 本 爲 寧 汝, 非, 敵,, 商 之 百 姓, 也。 於, 是 商 

人 稽首 至 k 。如-, 角 之 崩-也。」 谷 欲 正 己 也 云 云。 民 爲 k 君 所&。 皆 欲 fc 者 來 正,, 己 之 國, 也。 

孟 子 曰。 梓 匠 輪 氣。? i きん 規 I: 不 使,, 人 巧: S3 Si ?。? tS J S 

,心. 拙 者 雖袼, -規 矩; 不-以 成 _ お 也。 i 阮元 云。 梓 匠 输輿之 功。 宋 本。 Ml 本。 孔 本。 韓 本 同。 閩 監 

毛 三 本。 功 作 i 。閩 監毛 三本. 規矩 下 衍,, 之 法 一 一 字; 衡 案。 以 譬,, 師 不 fefe,, 弟 子 必 通 

i 規矩 之 法。 瑜 若,, 典 禮; 人 チ志 t 。雖 憲 籍; 不 善; 善 人 條 ^バム 輸 ?繩, 政 成 器 美 • 

惟 度 是應。 得,, 其理, 也。 

圖尹氏 曰。 規矩 法度 可 者 也。 巧 則 在-其 人; 雖- 大 匠-亦 末 如-之 何-也 已。 蓋 下 學 可-お fe" 

傅; 上 達 必 由,, 心 悟; 莊 周 所 P 翰 之 意。 蓋 如. 此。 

クラ ヒ チ クラス ヲ ャ シ 二 ヘント チ ンパァ ルー 一 ト ャ: 

孟 子 曰: 舜 之 飯. 糗 茹. 草 也。 若. 將. 終. 身 焉" 及,, , 其 爲,, 天 子, 也 被,, 诊 



テ许 チ流セ リト ァ少チ 

IS セル ナリ、 血 流杵ハ 

武成ノ mi、 仁人 無敵 云 

1H ハ 孟子 ノ論 ナリ、 杵 

ハ春杵 (され) ナリ、 或 

ハ處循 (れ て) -1 作气 



陳ハ陣 -1 同ジ、 戰陣ナ 

陳 去聲。 

南 而 而征 云云 ノ解 ハ粱 

惠王 下篇ー 一見 H タリ。 



厥ハ頓 首ノ頓 11 同ク、 

角ハ獸 角-一 テ又 人ノ額 

トモ ナル、 厥 角ハ獸 が 

角チ 以テ 地-一 觸か ^ r 

如ク、 民ノ武 王チ迎 < 



案, 文 而 皆 信 i 哉。 武 成 逸書 之篇 名" 

仁, 伐,, 至 不 仁; 殷 人 箪 食 壺 漿 而 迎,, 其 

, 用 者, 耳。 其過辭 則不& 也, 

i 文 之 有,, 美 過 *r 聖 人 不, 改。 錄,, 其 

過矣。 

I 程 子 曰。 载 ,事 之 辭, 容%,重 稱 而 

J 尸 於 義; チ 如,, 無螽 之 愈-也,」 武 成 周 書 

三 策 之 言; 其 餘 不 %=盡 信-也 。程 子 曰 „ 

或 作, 齒 循 也。 武 成 言。 武 王 伐, 紂。 紂 之 

信 者。 然 書 本 意。 乃 謂-商 人自 相殺; 

不仁 之 心, 耳 • 



倉 武 王 P 紂。 戰 鬭 殺 X。 血 流,, 春 杵; 子 言。 武 王 以,, 至 

師; 何 乃 至,, 於 血 流 漂 „,杵 乎, 故 吾 取, 武 成 兩三簡 策 可 

意, 也。 非,, 獨 書 云; 詩 亦 有 。嵩 高 極 k 天。 則 百斯 男。 亦已 

過,, 其 實, 者: 學 者 當 Ji,, 其 義, 而 已。 苟 執,, 於 辭; 則 時 或 有 

篇 名, 武 王 伐, 紂歸而 &事 之 書 也。 策 竹 簡 也。 取,, 其 1 1 

取-其 舉 k 伐 Ji 之 意。 反& 施 fc 之 法, 而 已。」 杵 舂杵 也。 

前 徒。 倒, 戈 攻,, 于 後, 以 北。 血 流 漂お。 孟 子 M 。此 則其不 

. 非 JS,, 武 王 殺乏 也。 孟 子 之 設 _,是 言; 懼き 世 之惑且 長,, 



孟 子 曰。 有. 人。 曰 我 善 爲. 陳。 我 善 爲. 戰。 大 罪 也。 國 君 好. 仁。 天 下 

シ シ テ ス レ パ ミ シ テ ス レバ ム 

無. 敵 焉。 南 面 而 征。 北 夷 怨。 東 面 而征。 西 夷 怨 



-I スル チ 



i 此人 欲, 勸,, 諸 侯, 以 k 戰: 故 謂,, 之 有&: 好 t 無 。四 夷 怨 望。 P 願 

於 上篇; i 正 義。 宋 本。 孔 本。 韓 本 同。 閩監毛 三 本。 夷 作, 狄。 石 經此字 

T9,l 个レま 



曰奚爲 後. 我 ^ 

見, fc 。何 爲 後, 我。 巳 說,, 

漫 溥。 案。 僞 疏 引 作,, 北 



是也。 



武王之 伐. 殷 也。 革 車 三百 兩。 虎 賁 三千 人。 王 曰。 無 k 

Jn 正 也。 各 欲 



ル ルガ シテ 



寧. 爾 也。 非 敲,, 百 姓, 也 。若』 朋 厥. 角 稽 首。 征 之 爲. 

i 革 車 兵車 也, 虎賁 武士 爲,, 小臣, 者 也 

小 尹。 三 百兩 一 二百 乘 也。 武 王 令,, 殷 人, 曰。 無 _ 



に 己 也, 焉 用 ま。 



"書 云。 虎賁贅 衣。 趣 馬 

貧 畏; 我來 安,, 止 爾, 也。 



孟子 定本 卷 十四 盡心 章句 下 



一 11 



孟子 定本 卷 十四 婁心 章句 下 



二 



*-| 被 か、 11 一十 年再ビ 

趙チ 伐- ン、 趙乂 急チ齊 

一 I 告グ、 齊宣 王孫 子ノ 

計チ用 t テ 趙チ教 t 

魏チ 糝ッ、 鍵 大- ー姊チ 

3 &シ、 親 滑 チ將 トシ 太 

子申チ 上^ トシ、 齊師 

ト馬陵 一一 戦 t、 大敗 シ 

チ鼸消 死シ、 太子 慮ハ 

春秋 無 11 孔子 ノ 春秋 

一一 ハ諸侯 攻伐ノ 戦記 チ 

載セ * レ ドモ、 義戦 ト 

テ ハー モ有 4s づ トナ 

シ、 只 此國が 彼國ョ 1. 

S ァリ トイ フ位ノ づ ト 

《有 リ、 義戦 トハ 善が 

惡チ征 ス.^ コ トニ テ、 

征伐 ナリ、 征伐 トハ上 

(天子) ノ下 チ征ス 巾チ 

ィフ、 敵 國ト敵 國ト相 

攻ム か ゲ如キ ハ 征伐 ト 

ハ言 ハザシ ナリ、 征ハ 

正 二 テ、 不正 チ正ス 所 

以ノ字 ナ"。 

書ハ 古人 詩 書 ト云フ 書 

II テ、 尙 杏 卽チ害 輕チ 

云フ、 策ハ 竹筒 ナ"、 

武成 ノ篇中 一一 テ唯. - 二 

三窣チ 信 ズルノ ミト ナ 

リ, 武 成ノ鴛 一一、 武王 

ノ»チ 豺チシ 時、 人チ 

スコト 多ク、 血流レ 



也- 糜 卽 粥^ fe 爲 jr 故 糜卽 爛義。 

i 發, 政 施 fc" 一 國 被&。 好 輕, 民, 炎 及, 所, 親。 著, 此 魏 王; 以 戒,, 人 君, 也。 

i 親 而 仁, 民。 仁 k 愛お" 所 <謂 以,, 其 所 象- 犮,, 其 所へ チ 愛也。」 梁 惠 王 以下。 孟子 答辭 也。 P 

爛 其 民; 使,, 之 戰 阛; 糜,, 爛 其 血 肉, 也". 復, 之 復戰 也。 子弟 謂,, 太 子 申, 也。 以,, 土 地 之 故, 及,, 其 民; 以,, 

民 之 故, 及,, 其 子; 皆 以,, 其 所" 不 及,, 其 所 y 愛 也 d 此 承,, 前 篇之末 三 章 之 意; 言 t 人 之 恩, 自 

內 及;^, 不仁 之禍。 由&逮 JT 

盂 子 曰。 赛 秋 無,, 義 戰: 彼 薺, 於 此, 則 も. 之 矣。 征 者 上 伐. 下 也。 敵 

^ t/ flo .a。 1 春秋 所 fe 戰伐之 事お 一 fe,, 王 義, 者 k 。彼 此相覺 有き 惡, 耳。 孔 子 

B ^-0^ 擧,, 豪 毛 之 善; 貶,, 鐵 介 之惡; 故 皆 錄,, 之 於 春 秋, 也 上 伐 ¥ 謂,, 之 征; 諸 侯 

敵 國 チ 得,, 相 征; 五 之 世" 諸 侯 相 征。 於,, 三 王 之 法; チ 得,, 其 正, 者 也^ i 正 義。 說 苑。 孔 子 退 

而 惰, 春 秋; 采, 豪 毛 之 善; P, 縝 介 之 惡; 衡 案。 覺 較 通- 

i 春秋 撥 致。 時 多,, 爭 戰; 事 實 違 。以, 文 反 i 。征 伐 討 誅。 チ 自,, 王 命; 故 曰 kMi 戰, 也 _ i 

正 義。 哀 十四 年 公羊傳 云。 君 子曷爲 爲,, 春 秋; 撥, 亂 反,, 諸 正; 莫 &,, 諸 春 秋; 

es 春秋 每 螽,, 諸 侯 戰伐之 事; 必 加,, 譏 以 著,, 其 擅 興 之 罪; 無 %,以 爲 xn,, 於 義, 而 許, 之 者; 

.. 但 就. 中 彼 善,, 於 此, 者 則 有乏。 如,, 召 陵 之師之 類, 是 也:」 征 所,, 以 正 X 也。 諸 侯 有, 罪。 則 天子 討 

而 正&。 此 秋 所 お 無,, 義 戰, 也" 

孟 子 曰。 盡 信 Ji 則 不. 如 JI 書。 吾 於,, 武 成, 取,」 一三 策, 而 巳 矣。 仁 

人 無. 敵,, 於 天 下: 以,, 至 仁, d 至 不仁: 而何其 血 之 流. 杵 也 _) 

國書尙 書。 經 有, 所, 美 1 戶事 或 過。 若 ,康 誥 nr 冒,, 聞 於 上 帝; 甫 刑 曰。 帝 淸_, 問 下 民; 梓 材 曰。 欲 

k,, 于 萬 年; 又 曰。 子子孫孫 永 保 。人 不飴 fe, 天, 天 チ間 年 永 保。 皆 チ ,得, 爲" 書豈 可,, 




仁者 以 —— 仁者 仁政 チ 

以 テ民チ 殆ム、 其愛ス 

^トコ n ノ自 國ノ 民 

其 澤-ー 浴シ、 遂 一一 其 愛 

セザル トコ n 卽チ 疎遠 

ナ ^天下 ノ民マ デ 1 一 及 

プ、 不仁 者ハ妄 -1 カチ 

以テ人 チ服セ シ メント 

シ、 疎遠 ナ か 他 涵チ攻 

伐ス、 此 11 於テ 其害遂 

11 己ノ民 11 及プ。 

糜ハ粥 ナリ、 碎 くる 義、 

溯 ハ.; .: だるる ナリ、 死 

屍 野- 1 滿チ、 骨肉 壊瀾 

ス^ナ リ、 殉ハ從 t 死 

ス ^ナ 《 -、 粱惠王 二十 

八 年 師チ起 シテ 趙ノ邶 

W チ 拔ク、 趙救チ 齊-ー 

求ム、 齊ノ威 王、 田 忌 

孫賴チ シ テ 兵 二 將ト シ 

テ趙 チ救ハ シメ、 魏 (卽 

,梁 15^, 王 ノ國) 軍チ桂 



孟子 定 本 m 朱註卷 十 



日 南 安井 衡訂 



スル ボシ 



衋心 章句 下 

i 凡 三十 八 章。 . 

孟子 曰。 不仁 哉 惠王 也。 仁者 以,, 其 所 k 。及,, 其 所, t^k 。不 仁 

t ハ 上 $ <u t.o^.s, t I。 ル i 梁魏都 也。 以用 也,, 仁 者 用-, 恩 於 所, 愛 之 臣 

W お- i ノ I^^J sn™ K^-J 民; 王 政 不」 偏。 普 施,, 德 敎; 所 禾,, 親 愛, 者。 幷 蒙,, 其 恩 

澤, 也。 用,, 不 仁 之 政; 加,, 於 所 不,, 親 愛; 則 有,, 災 傷; 加,, 所, 愛 之 臣民; 亦幷 被,, 其 害; 惠 王 ?戰 殺, 人。 

敌 孟子 曰。 /ム茶 Jft H^03 5^ 胃. cg。 國 問。 及 装 ま ュ 七 也 

ネ仁 哉。 ^ 3 PS- E ;^" 言 .\=- , 愛 之狀何 謂 也。 身 i 3 お,, J お 

ヲ シテ テ "セヲ -ール 二 セント ヲ ルル テ ハツ 二 ッテ ノ 

. 之 故: 糜, 爛 其 民, 而 戰. 之。 大 敗。 將. 復. 之。 恐. 不. 能. 勝。 故 P 其 所 

スル テ スニレ チフテ ヲ ルセ ポスト 二 スル ^nunfl p 

k 子 弟お , 之 。是 之 謂, 以,, 其 所, 不 k 。及 k ハ 所 k 也。 

- 利 鄰國之 土地; 而 戰,, 其 民; 死,, U 於 野; 骨 肉 糜爛 而 不, 收。 兵 大 敗。 而 欲 =復 戰; 恐,, 士 卒 少 不 fe,, 

用 勝; 故 復 驅,, 其 所 近臣 及 子弟; 而以 殉, 之。 殉 從 也。 所, 愛 從,, 其 所禾 。而 往 趨,, 死 1^; 故 曰 

"及-其 所" 愛 也。 東 敗,, 於 齊; 長子 死焉。 i 正義。 段 玉 裁 說文注 石 部 云。 碎 m 也。 米 部 曰。 粽 碎 

也。 n 各 書 假 ,靡 爲, 之 ま 子 假 fe- 爲, 之。 碎 者 破 也。 糖 者 破之甚 也。 劉熙釋 名。 糜 煮お 使,: 糜 爛, 



孟子 定本 卷 十四 盡心 章句 下 



孟子 定本 卷 十三 s 心 草お 上 In^^ 



氏 曰. 智 不 &,, 於 先 務; 雖 櫧 知,, 人 之 所? 郡徧 能, 人 之 所 ,能_ 徒 弊,, 精 神; 而 無, 益,, 於 天下 之 治, 矣. 

仁 不,^^4,於 親 資,雖%_,仁,民 愛, 物 之 心; 小 人 在&。 無 あ,, 下 S 明 B 蔽,, 於 上; 而惡政 曰 加,, 於 

下; 此 孟 子 所 J£ 不 如き 也。 



孟子 定本 卷 十三 終 



ニシ. テ ルハ カラ スル- 一 チ ニス ル ムテ チ 

舜之仁 不.! pk. 人。 急. 親. 賢 也 ~ 



三 fe- ハ 父母 ノ喪、 總 小 

功 (緦ハ 總麻二 テ 三月 

ノ喪、 小功ハ 五月 ノ喪) 

ハ 稍- 遠キ 親戚 ノ喪、 

急 11 スぺキ トコ 口 ハ前 

者 一一 ァリ、 之 チ能ク セ 

ズシテ 緦小功 等 二 心チ 

W フル ハ、 先 後 チ誤マ 

ルナ"、 齒チ以 テ肉チ 

斷ッハ 放 飯 (放 - 大食 

ス ^ づト) 流^ (流ス 如 

ク汁 チ极ル コト) 一一 比 

ス レバ 無禮 ノ小ナ ^ モ 

ノナか 一一、 大 チ舍テ iM 

テ小チ 譏 か、 此レ亦 

お チ知 ラザ少 ナリ。 

饭扶晚 反。 

^昌悅 反。 



.TT ヲ レ ヲフ. *• ララ 

.無,, 齒 決: 是 之 謂. 不. 知驗。 



i 物事 也。 堯 舜 チ徧 知,, 百 ェ 之 事; チ徧 

愛,, 衆 人; 先 愛 ,賢 使, 治 &。 不,, 1 ニニ 自往 親 加,, 

恩惠; i 正義。 閾監毛 三本。 二三 自往。 作 二 一 自往; 按 二三 猶, 云,, 再三; 儀禮鄕 射禮。 主人 

西南 面 三,, 拜 衆 賓; 注 云。 三 拜 示 ,徧 也。 少 牢 饋 食禮。 主 人 西 面 三,, 拜 驀 者; 注 云。 三 拜 旅, 之 示 

Inw 1 111^3 シテ クセ チ チ レシ セ ッシテ フ 

0^^. 不き三 年 之 喪: 而緦小 功之 察。 放 飯 流歡。 而問 

i 尙 不飴, 行,, 三 年 之 喪; 而復 S 麻 小 功之 禮; 

放 飯大钣 也。 流 歡長歡 也。 齒決 斷 k 置,, 其 餘, 也。 於,, 

尊 者 前, 賜 fe 。大 飯 長歡。 不敬 之大 者。 齒決 小過 耳。 言 世 之 先 務。 舍矢 譏, 小 。若, 此 之 類 也。 

i 正 義。 禮 記 曲 膿。 母,, 放 飯; 母,, 流 歡; 又 云。 濡 肉齒 決。 乾肉 不,, 齒 決; 注 云。 去,, 手 餘 fe 於 器 中; 

人 所 JT 大 歡 嫌 kfe 。決 P 斷 也。 乾 肉 堅 ^.<用.手。按。趙 氏 以,, 流 歡, 爲,, 長 歡; 與, 鄭 同。 以,, 放 飯, 爲_, 

大 飯; 與^ 異。 呂氏 春秋 審分 篇。 無 &,, 放 悖; 高 誘 注。 放 縱 也。 蓋 镦 歡, 之 也。 則 飯 飯, 之 也。 以 i 

子, P 曲 禮; 則 飯 讀 飯お 飯- 疏 食, 之 飯: 段 玉 裁 云。 飯 食 也。 食 也 者 謂 k 乏 也。 此飯之 本 

義 也。 引,, 伸 之, 所, 食 爲, 飯。 衡 案。 放 飯 與,, 流 歡, 對 言。 流 歡 歡, 之 如,, 水 流; 則 放 飯 飯 乏放縱 無,, 檢 

束, 也。 趙 訓,, 大 飯, 洵是。 

i 振 持, 領。 正 維^。 君 子 百 行。 先 務,, 其 崇; 是 以堯舜 葬 賢。 大 化 以 &k 爲 J- 也。 i 

正義。 周廣業 云。 意 林 載,, 梪 譚 新 論, 云。 擧, 網 以, 綱。 千 目 皆 張。 振, 裘 持, 領。 萬 毛 自 整。 趙 氏 正 用 „ 

其 語; 

I 知者 固 無, 不知。 然 常 以,, 所 務 者, 爲&。 則 事 無, チ治。 而 其 爲,, 知 也 大矣。 仁者 固 無, 不 

常 ま, 於 親 。則 恩 無, 不, 洽。 而 其 爲 vU 也 博 矣。」 三 年 之 喪。 服 之 重 者 也。 f 釙 麻 三 月。 小 功 

五月。 服 之輕者 也" 察 致 Jjt 也。 放飯大 飯。 流歡長 m 。不敬 之大者 也。 齒決 凝,, 斷 乾肉; 不敬 之 

小者 也。 問 講求之 意。 〇 此 章 言 君子 之 於 JST 識,, 其 全 體; 則 心 不, 狭。 知お,, 先 後; 則 事 有 fe: 。豊 



孟子 定本 卷 十三 盡心草 句 上 



是テ進 弊 j 

> レ退ム ナ a 
過 ク者リ 無 

ギ づ'、 、シ 

,t モ氣 時是 
亦 早- レ 

丄速 ク鋭不 
弊- ン衰意 及 
ナ、 へ- ノ 



孟子 定本 卷 十三 盡心窣 句 上 三 四 



而 後 集; 慎 之 何。 i 正 義。 何 不 弊 云-何 人 チ爲辆 薄。 素 與,, 親 厚-者。 本 Kii- 其 薄; 今 見 i 

其 自 薄,, 於 所 %,厚 。則 人 人 不ま。 而 親 厚 ;%fe: 也。 朱 熹 云。 已 止 也ポ 止 ,謂 H 所, 不掊ネ お 

者, 也。 所 &! 所薈 A 者 也。 此 言 =不友 者 之 弊; 進 鋭 者 用つ $ 太 過。 其 氣 易 故 退 速。 衡 案。 此 章 

趙 以,, 人 君 用 X 言。 朱 以.. 自 脩, 言。 義 皆 可, 通。 而 朱說 差穩。 

匪 賞 僭 及, 淫。 刑 濫 傷 JT 不 不 JT 詩 人 所 是 以季文 三 思。 何 後 之 有。 

圏已止 也 。不, 可, 止。 謂-所, チ 得禾、 者, 也" 所 fen: 所, 當 fei: 者 也。 此 言- 不, 及 者 之 弊;」 進 鋭 者。 用 

つむ 太 過。 其 氣 易 &。 故 退 速。 〇 三者 之 弊。 理勢 必 然。 雖,, 過 不及之 不 。然 卒 同 歸,, 於 廢 弛; 

」 i ]ot こ」 一 ~、n ^^0,^^. A ? rj 1 マ i 物 謂 x 物 可" 以 養 X 者. 也き 

孟子 曰 君子 之 於. 物 也 复. 之 而 弗 t 愛,, 育 之; 而 不,, や 八 仁; 若, 核 牲 不為 

k 不, 殺 也。 i 正 義。 物 可- 以 養 X。 謂-六 畜牛羊 之 類-也。 春 秋繁露 云。 愛 在 X 謂,, 之 仁; 愛 在乂 

乃 P 之 仁; 然 則 愛 在 チ P 之 仁, 矣。 愛 者。 第 養-育 之; チ同 》 於 愛 X 之 爲 t 。故 云。 當, 愛,, 育 

さ不, 如 入、 ra.- レ: M-rJO 一 R .P I。 隱 臨 fe- 以き" 己 族 n?TE:^ ; B 1 スー a.^。ll 

X 仁; 於 也 仁乏 而 弗. 親 類; 故 不き C 親 同-也。 ま ^ ^ t 

h IT I ^= i 先 親 --其 親 戚ー然 後 仁 k。 

-6 F 绸レ衫 仁 k 然 後 愛, 物。 用, 恩 之 次 也。 

i 君子 布穩。 各 有 Jwfe 。事 得,, 其 宜; 故 謂-之 義- 也, 

S 物 謂- 禽 獸 草 木 一 愛 謂-取 乏 有, 時。 用乏 有&。 程 子 曰。 仁 推^ 及 X. 如, 老-, 吾 老: 以 及 X 之 

. 老 民 則 可 。於.. 物 則 不 可" 統 而 言乏 則 皆 仁。 分 而 言乏 則 齊序。 楊 氏 曰。 其 分 不茼。 故 所 

不, 能, 無,, 差 等; 所 V 謂 理 一 而分殊 者 也。 尹 氏 曰。 何以 有- 是 差等 二 本 故 也。 無 也。 

、 ャレラ キム レスト ハキ ルセ ニス ルム iKlN 

盂 子 曰。 知 者 無. 不. 知 也。 當. 務 之 爲. 急。 仁 者 無. 不 k 也。 急. 親 k 

1 ム^ 歡。 ,J 肺 5St 善 堯舜之 ftgK^:l€ 物: 急,, 先歡, 也。 堯 



弗 仁ハ人 一一 對ス. ^が 如 

キ仁 チ以テ 4- ズトナ 

i 仁ハ人 一一 對ス ^ 二 

就キテ 云フ。 

锐親而 云云、 親 ヨリ 民、 

民 ヨリ 物ト 次第 11 近キ 

ョ リ 遠キ 11 及^ ス ナ 

i 儀教ノ 仁愛 ハ必ズ 

此 差等 チ 立テ、 而カ 

乇編ク 物 11 及 プチ s ト 

ス0 



知^^?之知^去聲。 



亦 隨-ン テ行ハ ダ. 無 

道ノ 世- 1 ハ吾 道行 ハ レ 

ズ、 故-一 nt.a? 亦. 退 力 

ザ^ 可 ラズ、 如何 ナ i 

世 二 虔シテ H -、 道ト. 03 

ト 寸時 モ相離 か べキ モ 

ノ 二 非ズ、 未ダ 吾道チ 

屈 シテ人 1 ー從フ モノ チ 

聞 カズ。 

滕更之 —— 滕更 孟子 ノ 

門下 11 在 かャ、 孟子 S 

シ ク 隨チ以 テ之チ 待ク 

ぺ キー 1 、 之 -1 答 フ づ 

> チ爲 サザャ ハ 何ゾャ 

ト ナリ、 滕更ハ 滕公ノ 

第 11 シテ 貴人 ナ ^故 

11 、公都 子 此問チ 發ス。 

更平 聲。 

故ト ハ師 ト故舊 (しリ 

あ ひ) ノ好 ミア^ チイ 

フ、 有 二 焉トハ 滕更ノ 

貴ト «1<ト チ挟ム チ 云 

フ、 挾ハ恃 (たのむ) ナ 



於 不可 ー— 人ノ チ修 

ム^ 11 、 爲サザ かべ 力 

r- ザ ^一一 爲サザ ^者ハ 

能ク爲 スト づロ 無シ、 

厚ク スべ キー 一 滞ク ス ダ 

者 ハ事皆 薄 カラ ザ^ ト 



i 窮達卷 舒。 屈 伸 異&。 變 k 從, 顧。 守 者 所, 愼。 故 曰 金石 獨 止。 チ殉, 人 也。 I 正 義,說 苑 

說叢篇 云。 水 浮,, 萬 物; 玉 石 M 正, 衡 案。 流 如-道 家 者 流 之 流; 謂. 1 己 所,, 執 守; 顧 眷 也。 謂 JK 愛 己, 

者: 

i 殉 如,, 殉 葬 之 殉; 以 隨ぉ 之 名 也。 身 出 則 道 在,, 必 行; 道 屈 則 身 在,, 必 返; 以へ死 相從而 

不, 離 也。」 未 聞 以道云 云。 以 k 從 X。 妾 婦之 道。 . 

公都 子 曰。 膝 更 之 在. 門 也。 若. 在. 所. 禮。 而 不. 答 何 也。 ^^^^^^ 

チ者 也。 言 國君之 弟。 而樂. 在,, 門人 & f «^.ot.c 11 m^。4 ^デ I 

中; 宜,, 答 見&。 而 夫子 不. 答 何 也。 S 子 曰 挾 レ* fe- お. 賢 ぼ お. 長 



ンデ 



而 問。 挾. 有, S 勞, 而 問。 挾. 故 而 問。 皆 所. 不. 答 也。 滕 更有 J ー焉。 

i 挾 接 也 。接-己 之 贵 勢; 接, 己 之 有,, 資 才; 接,, 己 長 老; 接., 己 嘗 有,, 功 勞 之 恩; 接,, 己 與, 師 有,, 故 

舊 之 好; 凡 恃,, 此 五 者, 而以學 問。 P 師 之 待 以,, 異 意, 而 敎, 之。 皆 所 , 當, 答。 滕 更 有」 一 焉。 接 

接 JC 故 不, 答 矣。 i 正義。 楚辭夭 問。 何 瑪% 挾 viK 。王 逸 注 云。 挾 持 也。 廣雅释 詁。 接 持 也。 是 

挾與, 接義同 也。 

i 學 尙 fe. 己。 師 歸 食 是 以 滕更恃 J 1 。孟 子 弗, 應。 

國趙氏 曰。 滕更滕 君 之 弟。 來學 者 也。」 趙 氏 曰。 二 謂, 挾& 挾 也。 尹 氏 曰。 有, 所 k 。則 受& 

之 心 不 JT 所- 以 $ 也。 〇 此 言, 君 子 雖,, 海 X 不&。 又 惡 k 意 之 不 k 者: 

テル-一 ラャム ム シ ル マ テノキ ニキ ハシ ル カラ 

孟 子 曰。 於. 不. 可. 已 而 已 者。 無 .所. 不. 巳。 於,, 所. 厚 者, 薄。 無. 所. 不. 薄 

M$ L ^.^^o^ I i 巳棄 也-於 齜 所. 不 Jef 而 棄乏。 則 不 可。 所,, 以 不 可, 

七 J # ^ L ^ 而 棄, 之。 使,, 無 h 者咸恐 懼, 也。 於 當 fe: 。而 反 薄, 之。 何 不 

& 也。 チ憂 者。 亦 皆 不,, 自 安, 矣。 不 察 人; 而 過 進,, 不 越,, 其 倫; 悔 而 返乏 必 速 矣。 當,, 翔 



孟子 定本 卷 十三 盡心 章句 丄. 



履 



孟子 定本 卷 十三 盡心 章句 上 



三 U: 



ズ、 羿 トイ フ古 ノ射ノ 

名人 ハ、 拙射ノ *1 一教 

フシ 爲ニ其 彀率チ aw ジ 

タ; -チ ra カズ、 SS 墨教 

率ノ 如何 一一 高遠 ナリト 

lp、 之チ A- 近 一一 シ テ常 

人 一 一 庶幾 ス 可 カラ シム 

^能 ハ ズ、 唯能^19ョ ク 

之 -1 從フべ ナ "トナ 

リ、 幾ハ近 ナリ、 孥苹 

ハ孜孜 一一 同ジ、 雜ハ直 

線チ 作^ ナ"、 墨ハ度 

チ盛 ルナ,,..'、 教ハ 弓チ 

&巾 ナ"、 率ハ 比律ナ 

V. 引而 不安 ハ 子 人 

チ教 フ-^ ノ? SI チ 射法-一 

比シテ 言フ、 意氣 躍如 

トシ テ活 動シ、 射道ノ 

中央 一一 立- ンテ能 者 自 ラ 

進ミ テ就 クー 一任 スト 云 

フ賠度 ナリ、 換言 ス レ 

バ、 道ノ常 チ 說ィテ 

其 妙川チ ax^ セ シメ、 

遠- i 酡 +-ズ 卑近 一一 就 

カズ、 過不及 ナ ,*• 中 

チ 轨リ、 人人 チ シテ則 

チ吾 -1 取 ラシ ム,^ ナ 

) 

幾<|= 機。 

お 去聲。 

较古候 反。 

率 音律。 

天下 11 有 道. N 世 一一 

<;11111肩朝11在リ* S 



I 5 i.ot t M^. ケー。 SI 大匠 Ki,, 新 學 拙ェ; 故 爲, 之 改 廢. 繩 墨 之 正, 也 。弊 不, 

レ r .5 f 11V f 爲,, 新 拙 射; 變 k 彀 率 之 法, 也。 彀 驽 張 嚮,, 表 率 之 正 體; 望, 之 

用. 巧 之 時 不, 可& 也 • 君 子 謂,,, 於, 射 則 引. 弓 养驽 而 チ發。 以 待,, 穀 偶, 也お %」 則 中,, 道 德 

之 中; 不,. 以,, 學 者 不, 能. 故 £ 十, 下 其 道; 將, 以 須, 於 能者往 取, i 也. i 正 義。 禮 記 綿 衣 引,, 太 甲, 

曰, 若 k 機張往 省,, 括 於 厥 度, 則 釋: 卽 ^ 子 所 穀 也。 淮 南子以 治,, 日 月 之 行 律; 高 誘 注 云. 

律 度 也。 律 與, 率 同。 行 度 可, 云-, 行 率; 則 i 子 所 JS 率 正。 卽 省,, 括 於 度, 之 度 也。 繩 墨 兩 事。 穀 率 

亦是兩 事,彀 謂, 張, 弩。 率 謂, 省,, 括 於 度; 昔 義 云. 陸 云。 率 法 也。 躍 如 心 願 * 也。 能 者 從 i。 當,, 勤 

求, 也。 則 讀 爲 ,律。 近, 是 矣。 說 文 引 開 % 也。 高 誘 淮南子 注 云。 引 張 jir 也。 故 超 氏 以 JJfe- 釋^^? 

,弓 。云 引 jir 穀 JPI- 而 不, 發。 爾 雅释詁 云。 偶 合 也。 謂, 所 ,張 之 彀。 合,, 乎 所 之 率, 則 ,之。 乃 必 中 

也。 注 云。 弩 張 向,, 表 率 之 正 體; 以,, 上 注 張 fe- 向お 準乏。 則 表 率 之 正 體。 卽 指お 而 言。 正 體 謂,, 

正鵠 之體; 表卽標 也, 衡 案。 開, 弓 謂. 開,, 弓 體; 開 張 義 同。 故 高 云。 引 張, 弓 也。 躍 如 謂 hfe- 爲,, 必 

中, 之 時。 心 如, 爲, 之 躍 出; 

i 曲 高 和 寡。 道 大 難 %」 。然 而 履 i 者 チ枉巍 者 チ囘, 故 曰 人 能 宏%1?^ 欲, 下, 之 非 也。 

i 彀率 isr 之 限 也 Is 敎, 人 者。 皆 有,, 不, 可, 易 之 法; 不, 容き 貶 以 徇,, 學 者 之 不他 也。」 引 引 

% 也。 發 發 viK 也" 躍 如 如,, 踊 躍 而 出, 也 • 因,, 上 文 穀 率; 而 言 君 子 敎, 人。 但 授 以,, 學 "之 之 法; 而 不, 

吿 以,, 之 之 妙; 如,, 射 者 之 引, 弓 而 不塾英 。然 其 所, 不, 吿 者, 已 如,, ,踴 躍 而 見,, 於 前, 矣。 中 者 無,, 

過 不 及, 之 ir 中 道 而 立。 言 其 非 • 非 fetf 者 從, 之ぜ P 學 者 當,, 自 勉, 也。 此 章 言 道 有,, 定 體; 

敎 有, -成 法; 卑 チ可 k 。高 チ可, 貶。 語 チ能 ta 。默 チ能 JT .V. 

孟子 曰。 天下 有. 道。 Hi 能 £卑 天 下 i^JTBl 象 殉, k 。未 .聞パ以1 道チ 

I hij K1 殉從 也。 天 下 有 k 。得お, 王 政; 道 從> 施,, 功 實, 也。 天 下 無 

あ. -HJ > ^fMU km チ得 レ打 。以 > 從%」 ぶ. h 道 而 隱。 チ聞, 以,, 正 道, 從_, 俗 人, 者-. 也 • 



クシ テ艾 さ) ム ク ゴ 

ト、 直接ーー業チ受ク^- 

能 ハズ、 他人 ヨリ it < 

テ 修業 ス k コ トナ" C 

艾 音乂。 



公孫 丑 -I 公孫 丑問ゥ 

テ 曰ク、 S 子 ノ道ハ 高 

遠 一一 シ テ天 一一 登 か が 如 

ク、 常人 ノ企テ 及プ所 

-1 非ズ、 何故- 1 卑近 n 

シ テ企 テ及プ ベ キ道チ 

作 リテ、 而シテ 常人 チ 

シ テ日 二 之チ 勤行 セ シ 

メザ ルカ ト、 孟子 答へ 

テ 曰ク、 大工 ハ拙ェ 一一 

教フ ル爲 一一 トテ、 繩墨 

チ改廢 スべキ IP ノー 一 非 



^ K i^""t。 I 私 獨。 淑 善。 艾 治 也。 君子 獨 善 》 其 身 X 法 其 仁; 此 亦 與 法 之 道- 

フ /禾 .^ 3 ^_ 無 J- 也。 i 正義。 呂氏 春秋 孝行 篇。 身 者 非,, 其 私 有, 也。 高 誘 注 云。 私 

P 獨 也。 書 堯 典。?^ 一 M 乂" 史 記 五 帝 本 紀。 作, 蒸 M 治; 是 乂卽治 也。 小 雅小畏 篇。 或 肅 或 艾。 是 

艾卽乂 也。 衡 案。 獨 其 身; 人 法,, 其 仁; 此 亦 治, 之 也。 治乏 卽 敎乏 也。 離 婁 下 篇.. 予 私,, 淑 諸 人; 

自, ま敎 者, 言 お E 00^ T t :^" 也。 圏 申-き 之ー孟 子 

. 之 。故 不 jy 乂。 ^ 3 ^ S ^ ^ R^^^o^ ?重 此敎之 道; 

1 敎 X 之 術。 莫 Jn,, 五 者; 養,, 育 英 才; 君 子 所お。 聖 所へ チ倦。 其 惟 海, 人 乎。 

i 下 文 五 者。 蓋 因,, 人 品 高 下。 或 相 去 遠近 先 後 之不, 同。」 時 雨 及, 時 之 雨 也。 草 木 之 生。 播 

種. 封 殖。 人 力 已 至。 而 未, 能,, 自 化; 所, 少 者。 雨 露 之 溢 耳。 及,, 此 時, 而 雨, 之。 則 其 化 速 矣。 敎 X 之 

妙。 亦 猶, 是 也。 若, 孔 子 之 於,, 顔 曾, 是 已。」 财 與, 材 同。 此 各 因,, 其 所 S 而 数, 之 老 也。 成 ,德 如,, 孔 子 

之 於,, 冉 閱; 達. 财 如., 孔 子 之 於,, 由 賜;」 就 問 而 答乏。 若, 孔 之 於,, 樊 遲 离章, 也。」 私 竊 也。 淑 善 

也。 艾 治 也。 人 或 不, 能,, 及, 門 受 i 。但 聞,, 君 子 之 道 於 人; 而 竊 以, 善 治,, 其 身; 是 亦 君子 敎誕之 

所 k 。苦 a 孔 孟 之 於,, 陳 亢 夷 之, 是 也。 子 亦 曰。 予 未, 得, 爲,, 孔 子 徒, 也。 予 私 淑,, 諸人, 也。」 此 五 者 

云 云。 賢 施, 敎。 各 P 其 材; 小 以 成, 小。 大 以 成, 大。 無,, 棄 人, 也。 

欠 孫 丑 曰。 道 則 高 矣 美, 矣。 宜,, 乾. 登. 天 然: 不. 1^. 及 也。 1^ 

^off ^ き A .2^>,。 圏 a 以爲。 聖人 之道大 高 遠。 將きま 天。 人 不- 

1 ^^^-i タ f«= 曰 W Ai き 及 也。 何 チ少 近, 入 情; や 彼 凡 人 可 幾; 使、 

孳孳 自勉. 也。 I 正義。 說文 支部. 找找 汲汲 - r 3。t 1 し ^ 1- に v^. 

也。 周 書 曰 .找 找 無&。 孜 孳 二字. 古 多 通用。 IT- LU TN E rvT^,, ft hi, 

廢 繩 墨: 弊 K% 爲,, 拙 射., 變, 其 彀 あ: 君 子 而 不 k 。躍 如 也。. 



孟子 定本 卷 十三 逮 心 章句 上 



三 



ま 子 定木 卷寸三 翥心窣 句 上 



三 



爲去 



K 終 之 11 镇ナキ 事 

情 ァ , テ夷 チ終フ ル コ 

ト能ハ ザ か # ノハ、 一 

B チ. B フ * % 一 B ノ孝 

ナ-、 Ac* 已メ テ行ハ 

ザ^ ョ" ま レ,、 Ml 一 

莨 t シ ハ之チ 禁ズ^ ゴ 

トナ キー I 自 ラ行 ハザ^ 

モノ ノ 事 11 テ、 王孑ノ 

« 合ト ハ異 ナ.' • 

夫 音扶。 



ハ練冠 靡 靡 衣お 綠ト 

ァ, 



有 如 時 11 時 S ノ物チ 

化 ス.^ ハ. H 然ニ シテ S 

サズ、 各物ノ 性- IBB ク 

チ漸谈 ス、 故-一大 者ハ 

大成う 小 ハ 小成 ス、 

M ハ材リ -'、 私 效艾ト 

ハ;; jK ひそか) -I 嵌 (i) 



乏。 傅 曰, 何 以 不, 在,, 五 服 之 中, 也。 君 之 所ネ k ギ 亦 不=敢 服-也, 大 功 章。 公 之 庶昆弟 爲-- 其 母; 

傅 謂。 先 君 餘尊之 所 。不& 大 功; 蓋 公 之 庶 子 父 已 先 卒; 猶 厭-於 父之餘 尊; チ得 楠- 

母 之 服; チ言 



fe^,, 於娥 母, 也, 



シ テ ヘント チ ルラ フト テル ム- ーン 

ET 是 欲. 終. 之: 而 不. 可. 得 也: 雖. 加,, 一 日: 愈,, 於 已: 謂. 

^ ^ #ora I 也。 I 金子 曰, き是 王 子 一 欲き" 服 其 子 禮 一而 i 者 

^ i-ffi ^.a^ 也。 加,, 益 一 曰; 則 愈,, 於 止; 況 數 月 乎" 所 JS K 者 。謂- 

無, 禁 自 欲 &!, 之。 故 譏. 之。 

画 鱧 斷,, 三 年; 孝 者 欲 ^ 。富 贵 怠 厭 。思お,, 其 日; 君 子 正 言。 不^, 阿 Jrp^ 欲 募乏。 故 譬 以= 珍 

兄 徐徐, 也。 

@ 已 猶 i 也」 珍 M 也" 敎, 之 以- 孝 弟 之 道; 則 彼 當き 知- >兄 之 不%莫 而喪之 不%, 短 矣。 孔 

子 曰。 子 生 三 年, 然 後 免,, 於 父&之 懷; 予 也 有,, 三 年 之 愛 於 其 父 母, 乎" 所 JS 敎, 之 以,, 孝 弟-者 

如お。 蓋 示乏 以,, 至 情 之 チ能 ^ 者; 非, 强, 之 也。」 陳 氏 曰。 王 子 所 も 之 母 死 。厭-於 摘 母; 而 不 H 敢 

終, 喪。 其 傅 爲 請,, 於 王; 欲 ,使,得, 行,, 數 月 之 喪, 也" 時 又 適 有,, 此 事; Hi 問 如お 者, 是 非 何 如。 桉儀 

醴。 公 子 爲,, 其 母, 練 冠 麻衣 親緣。 旣葬 除, 之。 疑 當時此 蹬已廢 。或 旣葬而 未 あ b 除; 故 之 

也。」 是欲 終 之 云 云 。言 王 子 欲お 而 不, 可 其 傅 爲 請。 雖-止 得 加- 一 H; 猶 勝, 不, 加" 我 前 所 

。乃 mk 莫,, 之 禁; 而 自 チ爲 者. -耳。 此 章 言 三年 通 喪。 天 m 地 義, チ容- 私 意 有薪& 長; 示- 

之 至 情; 則 不肯者 有,, 以 企 而 及乏 ^. 

孟 子 nr 君 子 之 所 k 敎, 者 五: 之 如 k 雨 化 k テ 者: 

i 敎, 之渐漬 而沾洽 也。 i 衡案。 時雨 之 化, 物。 大 者 大成" 小者 小 成。 不, 見-其 所 角力。 而 

物 各遂- Itr; に fel^ 。ぎ, fejy わ き。 i 朱襄 云。 財與ぉ 同。 此 ^^^c to 

其 性, 也: 有-, 成. 德 者-有 J!L 財 者- 各 P 其 si" 而敎. 之 者 也- 有-答 .fe- 者, 



人. ノ人タ か 所以 チ a ス 

チ 云フ、 唯 »i 人ノ 4 之 

チ 能クス 



欲 短 喪 トハ、 三年 ノ喪 

チ短 クシ テ 一 周年 トナ 

サン トス か ナ"、 莽ハ 

一年。 

是猶或 11 三年 チ 一 年 

二シ テ、? N レ デモ 全ク 

廢ス ヨリ モ善 イト S 

フ&ノ^i ハ、 M へパ isf 

人 其 兄ノ臂 チ執リ テ之 

チ 一民 ラ スチ 見テ、 汝之 

一一、 左様 =亂 暴! ーセズ 

徐徐 I 一 スぺシ ト云フ が 

如キ モノ ナリ、 a 暴 11 

ス ^ ト 徐徐 一 一 ス ト ハ 

五十 歩 百 步ノ論 ナリ、 

S シク先 ヅ孝愧 ノ道チ 

教フ 、へ キノ ミ。 

^之 忍 反。 



也。 i 正 義。 主 名 者。 聖 人 爲,, 男 子 踐ぉ 之 稱; 然 則 色 者 之 生 名。 其 女 與, 衡 案, 人 有,, 五 

官: 各 ま, 其 道; 手 執 足 行。 又 皆 從 。謂-之 踐ぉ。 心 有き 怒; 色 見-於 面; 有 Ji 者 其色必 溫。 皆 天 

性 也。 不 J 戶踐, 色 者。 色 不, 可, 踐。 心 治 則色自 定。 故 Kin 也。 

i 體 Ji 正き。 大 人 所 。有, 表 無 i 。謂,, 之 柚 是以 聖人 乃 堪 お 也。 i 正 義。 音 義 丁 

云 m 昔 臻。 亦 作き。 榛 似」 架 而 小。 引,, 此 一 一 物; 皆 謂 =內 不&, 外。 

i 人 之 有, 形 有, 色。 無, 不_ 各 有,, 自 然 之 理; 所 JS 天 性 也。 踐 如,, 踐 jn 之 踐; 蓋 衆 人 有,, 是 形; 而 

不, 能, ま, 其 理; 故 無,, 以 踐,, 其 形; 惟 聖 人 有,, 是 形; 而 又 能 ま, 其 理; 然 後 可お 踐,, 其 形, 而 無 也。 

〇 程 子 曰。 此 言 人 盡,, 得 人 道, 而 能 充, 其 形, 也。 蓋 人 得,, 天 地 之 正氣, 而 生。 與,, 萬 物, 不. 同。 旣 

爲 X。 須,, 得 人 理; 然 後 稱. 其 名: 衆 人 有, 之 而 不, 知。 賢 人 踐, 之 而 未 能 充,, 其 形 ;惟 聖人 也。 

楊 氏 曰。 天 生, 蒸 民; 有お 有, 則。 物 者 形 色 也。 則 者 性 也。 各 盡,, 其 則; 則 可,, 以 踐, 形 矣。 

スゥ セント チ ヲホ マサル ャム- 一力 p5rtHI ¥ .Jlfr^ E 

齊 宣 王 欲. 短. 喪。 公 孫 丑 曰。 爲. 朞 之 喪: 猶 愈,, 於 已, 乎。^、 ^ 0^. 

長 久; 欲,, 減 而 短乏。 因,, 公 孫 f^,; 使, 自 以,, 其 意, 問 k 子: 旣 チ能兰 年 喪; 以= 葬 年 ま, 愈 於 止而不 

一 了 _§ レ ホア ルー! モト ラス モノ チ ッテ 一一 ク -ー セョ. f フ ガ 

孟 子 曰。 是 猶. 或. 終,, 其 兄 之 臂: 子 謂. 之 姑 徐徐 云 爾: 亦 

き .c^ ー^ r^l 』气 國 珍 良 也 i 子 言 。有 入 其 兄 之 臂ー爲 --不 順-也。 而 子 謂レ之 

^ ^-ff E ^ 曰。 且 徐徐 云 爾。 是 豈 以, 徐, 之 1 者 乎。 チ若, 敎, 之 以, 孝 弟: 勿, 

後 き 其 兄 之 P 也。 今 欲お" 其 王子" 其 者。 其 & $1^ ふ W フ M ^ 

莽喪; 亦猶, 曰,, 徐徐, 之 類, 也。 3 ーづ 窄 -i ノ f ^ ,レ ュん ff > 

> - "一. ゾ >、 ^5,- も 3。4.1;; 匕、,^ 了 卩ゾ 4t 國 a 曰 。王 之庶 夫人 死 。迫-於 適 夫人: 

之 喪, 公孫 丑 曰 若ね 者 何 如 也 不 きお, 其 喪き 之 數; 其 傅 爲 請-之 於 君; 

欲, 使, 得, 行,, 數 月 喪; 如, 之 何。 I 正 義。 儀 fl 喪服 記。 公 子 爲,, 其 母 > 練 冠 麻。 麻 衣 練緣。 旣葬除 



孟子 定本 卷 十三 1^ 心 草 上 



二 九 



孟子 定本 卷 十三 盡心隼 句 上 



二八 一 



食; TO 不 ! 養 フクミ 一一 

シ テ之チ セズ ンパ、 

人 チ親か づ ト * ノ 如ク 

シテ 交探ス か モ ノト <• 

フ 可ク、 愛 シテ敬 セズ 

ン パ、 人 チ默親 シテ養 

フ モ ノナ -'、 夫レ 恭敬 

ハ實 一一 ■ シチ、 幣吊 ハ镇 

式 ナリ、 未ダ 幣帛 ノ義 

チ 行 ハザル 時 二 恭敬 ノ 

»紳 存ス、 此精 祌チ! W 

テ恭 敬ノ 91" トス、 恭敬 

ノ ® ノ ミ有リ テ實ナ キ 

時ハ、 君子 ノ心 チ拘致 

スべ カラ ズ 

食 音 31。 

丧 ハ 反。 



形 色ハ人 ノ形體 頻色チ 

云フ、 手足 ノ勧 作、 頻 

色ト お-情 トノ 関係 ハ、 

alNW 然 ナルチ 以テ 天性 

ト云フ 

«形ハ*動/^2-1合ヒ 



垤澤宋 城門 名 也 i 子 又 引,, 此 事, 爲, 證。 



ヤシ ナヒテ シテ ルハ 



孟子 曰。 食而 不 k: 豕, 交 之, 也。 愛 而 不. 敬 ま, 畜 之, 也。 恭 敬 者 ま 

之 ^ii.^ 也: 恭 m0 き 君 子 不. 1^,, あぼ: n Jisis J 

愛 而 チ 敬, 荐入 畜,, 禽 獸; 但 愛 而 不. 能觳 也。 且 恭 敬 者。 如 有- 幣 帛; 當=以 行酤。 而 未^^ 將- 行 

之, 也。 恭 敬 食 JUT 如 其 無 JEC 何 可., 虛 拘,, 致 君子 之 心, 也。 i 正 義。 周 禮春 官大史 及,, 將 ,幣 之 

日; 注 云。 將 送 也。 禮 記 少 儀 云。 聞 始 見,, 君 子, 者 辭 曰。 某 固 願. 聞,, 名 於 將, 命 者; 注 云, 將 猶 也 

將之 義爲き 爲¥ 。而 將ぉ 將, 命。 皆 是 行 K 禮。 故 將 爲, 行。 趙 氏 之 義。 必 以-命 行 i 乃 爲 若 但 

以 ,幣 將。 未,, 以^ 將; 則 爲 Jl* 。不 以 虛,. 致 君 子; 說 文 云。 拘 止 也 大雅抑 篇, 淑,, 慎 爾 止; 魯 頌 

拌 水 篇。 魯 侯戾 止. 傳並 云。 止 至 也。 至 卽 致。 故 以. 致 释. 拘。 集 注 程 子 Er 恭 敬 雖 ,因,, 威 儀 1^ 帛, 

而發 見: 然幣之 未, 將 時。 已 有 =此 恭敬 之 心; 非, 因,, 幣 帛- 而後 有&, 衡 案。 程 說 是 也乂 之 養, 豕。 

將,, 以 待 h 養 >考 非 之 也。 故 以- 食 而 不, 愛 爲-家 交; 獸 蓋 謂-犬 馬; 犬 馬 則 愛乏。 然 未& 敏乏。 

故 以,, 愛而不 爲,, 獸畜, 也。 

1 取 X 之 道。 必 以,, 恭 敬; 恭 敬 *x 實。 虛 則 不. 應, 實 者 謂-愛 敬 >也" 

@ 交 接 也。 畜 養 也。 獸 謂,, 犬 馬 之 屬;」 將猶, 奉 也。 詩 nr 承 k 是 將。 程 子 曰。 恭 敬 雖 き,, 威 儀 幣 

帛, 而 後 發 見: 然 幣 之 未^ 時, 已 有,, 此 恭敬 之 心: 非, 因,, 僭 帛, 而 後 有 &。」 恭敬 而無實 云 云。 此 

言 ,當 時 諸侯 之 待-賢 者; 特 以-, 幣 帛, 爲,, 恭 敬; 而 無. 其 實, 也。 拘 也。 

M-rn メ VS .a。 1 形 謂-君子 體貌嚴 尊-也。 尙書 洪範ニ 曰貌。 色 謂- A, 

t+*i Irit ^ セラ もも 婦人 妖麗 之容; 詩 曰。 顔 如,, 舜華; 此皆天 假,, 施 於 人, 也。 W 

S3 J>" ビ"、 IM^^ I: i 踐 履-居 さ 也。 易 曰。 黄 中 通理。 聖人 內外文 明。 然 後 

藝ノ然 移 T お S? 元 能 以,, 正 道, 履,, 15 此 美 形;. Kin,, 居& 主 名; 尊お 抑 ,陰 之 義 



■k 此甚者 下志ハ モ制 ト王 
テ 窣シハ 之此廣 、ハ 、子 
一、。 、廣ノ 大王 多 其: g 

孝 朱 氣 /5 to ナ 子ク宮 I 
ト子 志卽シ リノ ハ室 I 
セハ ノチ、 、; S 同 車 王 
リ 前 高 仁 況故卽 ジ.! 子 
草 キ ニン ニチケ 1、 

ト 1: 居ャ其 レ服凡 
併 =,レ 天 M 室 ドノ 人 



居 移 k 養 移 JTi 1 句 平 列, 蓋 古語 或 時 有,, 此 語; 養 移, 體 則帶引 無, 義, 趙 其 無 fe 。故 釋 爲,, 

譬 i-; 居 移 k 與,, 養 移 ■ 對 言。 應, 謂,, 居 處; 超 以,, 下 文, 爲,, 別 章; 故 云。 人 必 居, 仁 也。 皆 失, 之 矣* 

圖 人性 皆 同. 居 使,, 之 異; 君 子 居, 仁。 小 人 處, 利。 譬輪, 王 子 殊,, 於 衆 品, 也。 

i 范 齊 邑。 居 謂-所 fe 之 位; 養 奉 養 也。 言 人 之 居 處。 所, 繋 甚大。 王子 亦 人 子 耳、 特 以,, 所 

不向。 故 所, 養 不酏。 而 其 氣 體 有, 異 也。 

孟 子 DT 王 子宮 室 車馬 衣 服。.^ 與, 人 同。 而 王 子 若. 氣 # 其 居 

JST.K,ry Mn^r I F と W Jtjcf^ -。 國 言 王子 宮室 乘服。 皆 人 之 所 

1-2 r-*^ 況 居,, ダ 下之廣 居, 者 乎 き 之 耳。 然而 王子 若. 彼 高 涼 者。 居- 

勢 位, 故 也。 況 居,, 廣 居; 謂, 行,, 仁 義; 仁 義 ?身。 不 ,言 而 # 也。 i 衡案。 上文 序 事。 此 始 涉,, 議 論; 

故 著,, 孟 子 曰; 論孟 文例 毎 如, 此 也。 趙 以 爲,, 別 章; 朱 以 爲,, 衍 文; 皆 非 也。 經 云。 宫 室 與入 同。 故 

趙 解鱼 爲,, 勢 位; 然 下 文 云。 况 居,, 天 下之廣 居; 廣居之 居。 承 K 居 使,, 之 然, 之 居: 然 則 宮室 與, 人 

同。 謂,, 其 制 作; 居 使,, 之 然; 謂,, 其 所, 居 廣 大; 所, 居 廣 大。 猶 能 移 k 。況 居,, 天 下之廣 居, 者 乎, i 子 

之 意 恐 應 おお。 超 解,, 上 文 居 移聚 爲 fest 。解,, 此 居, 爲,, 勢 位; 又 云。 廣 居 謂, 行,, 仁 義; 孟子 文例 

冠 氏 魯 君 ^宋 。呼-於 垤澤之 門: 守 者 曰。 此 非 k 

#,也。1^ 其 聲 之 f I 他。 居 相 % 也。 M 

似 者 .p, 其 m 居,, 尊 勢; 故 音 氣 同 也。 以ぉ 門 不,, 自 肯 夜 開; 故君自 發, 聲。 

:ム i 輿 服 器用。 人 用 不, 殊。 尊 M 居乏。 志 氣 以 舒,是 以 居 fc 由 fe, 盘 然內 優。 胸中 正 者 • 牌 子 

不 .瞀 也 • 

11 i 張鄒皆 云羡文 也。」 廣居 見,, 前 篇; 尹 氏 曰。 醉 然 見,, 於 面; 盎., 於 背; 居,, 天 下之廣 居, 者 然 也。」 

孟子 定本 卷 十三 盡心草 句 上 1 一お 



呼ハ門 チ開ク ト命ズ か. 

ナリ、 夜中. ノ づトト 見 

呼 去聲。 . 



孟子 定木 卷 十三 赛心窣 句 上 



二 六 一 



ま 見齊 —— 凡人 ト 王子 

ト均シ クス ノ子ナ レ ド 

モ、 王子 ハ位尊 キチ以 

ァ 凡人 ヨリ モ氣志 高 

シ、 是レ 居ノ閱 係ノ然 

プシ ムシ トコ n トテ歎 

せ^ ナ tt -、 嶒然 ハ薮息 

夫 音扶。 

舆平 聲。 



i 奉, 法 承 矢。 政 チ 可お。 大孝榮 k ,遺-, 棄 天下; 虞舜之 道。 趨 將, 如お i 子 之 言。 揆き 意, 也。 

@ 祧應 ff^ 子弟 子 也,. 其 意 以 爲" 舜 雖 i 义^, 而 不 以, 私 害, 公 。単 陶 雖, 執, 法。 而 不% & 刑,, 

天子 之 父; 故 設,, 此 問; 以 觀,, 聖 賢 用 之 所&" 非, 以 爲 ,_,眞 有,, 此 事, 也。」 執 之 而 巳 矣. 言 阜陶之 

心。 知 %JJ 而 已。 不知 %,, 天 子 之 父, 也 •」 然則 舜不禁 與。 桃 應 問 也,」 夫舜 惡得而 禁之云 云。 言 

阜陶之 法。 有 薪-傅 受; 非 0^_,敢 私; 雖= 天 子 之 命; 亦 不,, 得 而 廢& 也。」 然 則 舜如之 何, 桃應 間 也 •」 

蹤 草履 也。 遵循 也。 言 舜 之 心 。知, 有, 父 而 已。 不ぉ 天 下, 也 i 子 嘗 言 視,, 天 下, 猶,, 草 芥; 而 

惟 順,, 於 父 母, 可,, 以 解 與,, 此 意, 互 相 發 d 此 章 言 爲 壬 者。 但 知, 有, 法。 而 不, 知,, 天 子 父 之爲, 

尊。 爲, 子 者。 但 知 %夂 。而 不, 知,, 天 下 之 爲矢, 蓋 其 所,, 以 爲ぁ 者 • 莫, 非,, 天 理 之 極 人 倫 之 至; 學 

者 察, 此 而 有, 得 焉。 則 不, 待,, 较 計 論 量; 而 天 下 無,, 難, 處 之 事, 矣。 



• シテ ジテ 



ナル 



i 范 齊 邑。 王 子 所,, 封 食, 也 ま 子 之, 范。 見,, 王 

子 之 儀; 聲氣 高 涼。 不,, 與 X 同 S 至. 齊 "謂,, 諸 弟 子; 



孟 子 自. 范 之. 齊" 望,, 見 齊王之 子: 喟 然 歎 cr 居 移 k 。養 移. 體" 大 

哉 居 乎。 夫 非,, 氣人之 H^ir 

喟:^ 嘆 曰。 居 尊則氣 高。 居 卑則氣 下。 居 之 移,, 人 氣 志: 使,, 之 高 涼; 若, 供 養 之 移,, 人 形 身, 使お 

盛, 也。 大 哉 居 乎 者, 言 L^fex 必 居 fc 也。 凡 人 與,, 王 子; 豈 非,, 皆 是 人 之 子, 也。 王 子 居,, 尊 

勢; 故 儀 聲 如, 是 也。 隱正 義。 以., 經 言,, 自 V 化 之 *。 則 是 在 。望,, 見 王 子; 至 fe; 乃 言" 故 云 之 V 犯 

見,, 王 子 之 儀; 還 至, 齊 謂,, 諸 弟 子; 阮 元 云。 涼 字 與, 亮 同。 古 字 通 用。 按。 亮 者 明 也。 乃聲之 高 明。 

由,, 於 志 之 高 明; 志 之 高 明。 由,, 於 居 之 尊 貴; 故 旣 言,, 聲 氣; 又 云,, 氣 志; 衡 案。 孟 子 自ぉ 之^。 望,, 

見 齊王之 子; 據 i 。似 S 之き ,見 齊王之 子; 而趙 云。 之, 范 還 至, 齊 者。 古 人 之 文。 不., 擧 一 

字; 若 但 之 * 望,, 見 齊王之 子; 齊都乃 諸 王子 所, 玛必 不 J 戶声范 "今 云,. 范。 故 勉,, 声 范 還 至, 

,齊 也。 望 見 以下 乃 在, お 時 之 事。 爲,, 諸 弟 子, 語, 之 也。 若 是 後世 之 文 • 望 見 上 當 %., 諸 弟 子, 

曰。 吾 ^fe 等 之 字面: 而 不 者" 此 孟子 自 序,, 在 時 之 事; チ 涉,, 議 論; 故 不 JCT 古 文 之 常 也。 



士 ハ士師 一一 シチ 獄官ナ 

i 聲瞍 ハ舜ノ 父。 



與 平聲。 

夫 耷扶。 

惡 平聲。 

有所受 之ハ、 朱 注 二 法 

ハ 先代 ヨリ 傳受ス ^所 

一一 シテ、 私 ニ廢ス べキ 

モノー 一 非 ズト解 セリ、 

從フ ぺ キ 二 似タ リ。 

^ハ被 レタか 草 ©ナ 

リ、 資ハ舜 瞀瞹チ 背負 

フ ナ,、 德濱ハ 絕诲ノ 

(はて)、 ^然ハ 欣然 

TN リ 

職 音徙。 

! i!i 與欣 同。 

音洛。 



哉。 i 衡 案。 親 戚 有 k,, 括 親 屬, 者 。有, 專, 稱 父 母, 者, 焉。 此 親 戚. 敍„ 於 君 臣 上; 當 お,, 父 母; 仲 

子 有&。 故 言,, 親戚, 耳。 • 

i 事 有, 輕 重; 行 有,, 小 大; 以矢 包. 小 可 也。 以^ 信 矢。 未,, 之 聞, 也。 

仲 子 陳仲子 也。 言 仲 子設若 非義而 與,, 之 齊 國; 必 不, 肯, 受。 齊 人 皆 信,, 其 賢; 然此但 小 

廉 耳。 其 辟, 兄 離, 母。 不,食= 君 祿; 無-人 道之大 倫; 罪 莫, 大 fer 豈 可, 以,, 小 廉, 信,, 其 大節; 而遂以 爲, 

哉。 

桃 應 問。 曰 舜 爲,, , 天 子: 皐 陶 ハ 4 士。 瞽 瞍 殺. 人。 則 如,.^5 0. I^M 



子弟 子。 

阜 陶 爲. 士。 官 主. 執,, 罪 人; 瞽 瞍 tj» m。 レパ, 一 iti ハ1 A に c。 i 子 曰。 ^kfrrr- , 

孟 子 ulf . 之 而已 4^ 阜淘 執. 之 耳。 然 ? 舜. 



惡暴而 殺 入。 則 阜陶 如何。 



ズ 弋 -K 

不. 禁與。 



1 祧應 以爲舜 爲,, 天 子; 使 

有司 執,, 其 父; 不, 禁,, 止 之, 邪。 



曰。 夫 舜惡得 而禁. 之。 夫 有. 所 



Z つ J:,。 圖夫辭 也。 孟子 曰。 失 舜 惡 得 之。 夫 天下 乃 $ 口 . ^一 

レ 5, 2 4 受, 一之 於 堯; 當, ー爲, 天 理 ,民 。王 法 不,曲 。豈 得, 禁, 之 也。 .《 ^貝资 ^/ f 



ウテ 



|5||。£ 曰。 舜 興 棄,, 天 下: 猶. 棄 ,,敝 職, 也。 竊 負 而 逃。 遵,, 海 濱, 



而 處。 終 身 訢 然。 樂 而 忘,, 天 下 一 



i 孟子 曰。 舜 視, 棄,, 天 下; 如 ,,捐,, 棄 敝 離 S 

草 履。 可 者 也滅 ,不 k 。舜 必 負 k 而 遠 

逃。 終 身訢然 忽,, 忘 天下 之 爲, 也, i 正 義^ 文 云。 M 三 蒼解詁 作」 躧。 云 躡 也。 聲 類 或 作 

。通 俗 文 云。 履 不 J?fe 曰 fe 。李 云。 蹤 履 謂,, 履 無:. 跟 也。 閻 若 璩 云。 古 者 海 之濱。 便 爲,, 政 令 所, 

,不岌 。故 舜 竊パ乂 處,, 於 此; 伯 夷 太 公 辟. 紂 居,, 於 此; 衡 案。 敝 喩ネ, 惜。 趙 意 蓋 謂。 草 履旣賤 "而又 

言 。以 ,舜 不 &,, 惜 天 下, 耳。 焦 艇 引,, 齊 K 要 術; 讃. チ惜 爲,, 不 借; 以 爲,, 屝 名; 失-之 P 矣。 . 



孟子 定本 卷 十三 盡心窣 句 上 



二 五 



孟子 定本 卷 十一 一一 盡心 章句 上 



二 四 一 



仲子不 n 簾 潔 チ以テ 

聞 H タ ^仲 子ハ、 不義 

チ以テ 之 一 I 齊 a チ舆フ 

トモ 受ケザ か ぺシ、 是 

レ人 皆信ズ か听ナ レド 

*-、 彼ノ 義ハ恰 IP 箪食 

豆蘩 チ舍ッ ル ゲ如キ 小 

廉 ナリ、 彼ハ母 ト兄ト 

チ棄テ 1« レテ 仕へ ズ、 

親戚 君臣 上下 ノ大 齒チ 

亡!; S セリ、 豈此 小廉チ 

以テ、 彼 ノ大不 41 チ _p 

併セテ 廉潔 親シ テ可ナ 

ラン ャトナ ,、 珠 仲 子 

ノ 事接ハ 前篇 二 ァ,、 

併 セ見か ぺシ。 

舍音 捨。 



fe^ 一: ,c ^と. P I" J た。 隱 fi.^ 子 言: 志 之 所お。 仁 義而已 矣。 チ殺 JIA: 不 非 % 

i ^ J ^y^i ^ 者; 爲 t 義; 欲,^,, 其 所, 寅 居 者; 仁 爲, 上。 所 あ 者 義 爲 i 夫 人 

之事備 也。 

i 人 當, 尙 。志-於 善, 也。 善 之 所 。仁 與 fe: 也。 欲 全 子 無,, 過 差, 也。 

es 墊齊王 之 子 也。 上 則 公卿 大夫。 下 則 農工 商 賈。 皆 有お 而 士 居,, 其 問; 獨 無 M ,事, 故 

王 子 問 A 一 也。」 S 筒 尙 也。 志 者 心 之 所, 之 也。 士 旣 未, 得, 行,, 公 卿 大夫之 道; 又 不 爲,, 農 ェ 商 

賈 之 業; 則 高,, 尙 其 志, 而 已。」 非 ,仁 非, 義 之 事。 雖, 小 チ爲。 而 所, 居 所, 由。 無, 不, 在,, 於 仁 義; 此 士 所- 

以 尙,, 其 志, 也。 大 人 謂,, 公 卿 大 夫; 言 士 雖^ 诲,, 大 人 之 位; 而 其 志 如お" 則 大人 之 事, 體用巳 

全 。若-小 人 之 事; 則 固 非. 所 也, 



てテ へテ 



孟 子 曰。 仲 子 不義 與,, 之 齊 國, 而 弗. 受。 人 . 皆 信. 之。 是 舍,, 簞 食 豆 

1 仲 子陳仲 子。 處,, 於 陵, 者。 人 以 爲 fcls 以,, 不 義, 而 與,, 之 齊 國; 必 チ受 

< ゼ "之。 孟- 子 以爲仲 子 之 義。 若, 上 章 所 %」 簞 食 豆 羹 無 則 不 鍾則不 

, 辩,, 鱧 義, 而 受乏 也。 i 正 義。 不 義 而 與,, 之 齊 國, 而 不, 受, 無,, 此 事 ;人 ま, 擬 之, 也。 不 義 與,, 之 齊 

國, 而 不 猶,, 萬 鍾 之 不 4.- 也。 處,, 於 陵; 猶,, 簞 食 豆 羹 之 不 也。 P 親 戚 君臣 上 下; 是 不 &,, 禮 

義之大 者; 若 能 不義 與, 之 齊 國, 而 不整。 則 宜 あ,, 親 戚 君臣 上 下, 矣。 仲 子 旣 不, 知, 有,, 親 戚 君 

臣 上下; 又 何 能 不義 與,, 之 齊 國, 而 不, 受 也。 此 趙氏義 也 ま 甫 證 高 士 傳。 载, 仲 子 卻,, 楚 王 聘, 

事: 乃韓詩 外傳所 fe 北郭 先生 之 事。 謐 又 稱。 仲 子 適 JJT 居-於 陵; 於 陵齊 地。 顧 野 王 輿地 志。 

齊 城 有,, 長 白山 丽仲子 夫妻 所,, 隱 處; 諡 旣 以,, 北 郭 事; 移 而 馬,, 之 仲 子; 又 以,, 齊 地, 爲,, 楚 地; 傅 

會 改易。 灼然 可. 知。 而 左,, 祖 仲 チ者。 猶 V I J つ si^ X & C &!^ 

以 fej 一一 公, 爲,, 美談; 夫 亦 未,, 之玫- 耳。 リ c,,f ^ g J 7-£. 

i 人 當, 以_, 鱧 義, 爲 隙 仲 子 避 Ji- 離お ポ, 知,, 

仁義 親戚 上下 之敍; 何 可, 以,, 其 小 廉; 信 以 爲矢 



ナ〃 チ ズ 十 や チ ンゾナ ラン ャ 

其 小 者, 信,, 其 大 者: 奚 可 哉。 



ズト、 乃チ 大甲チ 桐-一 

放 テリ, 事ハ萬 窣上篇 

與 平聲。 

伊尹ノ 心ハ、 國 チ殆メ 

民 チ安ン ゼン トス^ ノ 

ミ、 ; K ノ 私心 無シ。 

*u 空、 餐ハ 食、 や i 

ハ 劝ナク シ デ^|チ<„:^ム 

ノ兹 ナリ、 孟子 常時 諸 

ノ 二 養ハ レゾ, 故 二 

公孫 S 喑 一一 偶 シテ 問 

フ0 

Is 七 丹 反。 



«1 丁 念 反。 



惠平 聲。 



則 篡也ー 



ト セ シ: K チ フ ハゾャ 

公孫 丑 曰。 詩 曰。 不, 素 餐, 兮。 君 子 之不, 耕 而食何 也。 



隱 人臣 秉,, 忠 志; 志 若 „ 伊 尹 欲 擧,, 殷 國, 則 可 kJT 而 不,, 卽 立, 君。 宿 M P 改 

而 伊 之。 如 無,, 伊 尹 之 忠; 見 h 乘, 利。 鴛 心 乃 生。 何 可, 放 也。 

i P 國 忘 象。 意 在^ A 。志 在 kK 君。 放 k 心 攝& が 周 有焉。 凡人 志 異。 則 生,, 駕 心, 也。 

i 予 チ, チ不 順; 大 甲 篇 文。 狎 習 見 也。 不 順 言,, 大 甲 所, 爲 不 顺,, 義 P 也。 餘 見,, 前 篇"」 伊 尹 

之 志。 公,, 夭 ア以 爲, 心。 而 無 一 毫 之 私, 者 也 • 

I 詩魏國 

伐 檀之篇 也, 

無お 而 食。 P 之 素餐; 世 之 君子 有- 不紐 £ f 04 曾 

而食, 何 也。 I 衡案。 君子 蓋 暗 指 i 子; ^ rrit ザ 届,, 溷 画,.^ ? K ,用 

チ r へパュ I ル セ レカ ナ ラン 一 

. 之 。則 安 富 尊 榮。 其 子 弟 從. 之。 則 孝弟 忠 信。 不,, 素 餐, 兮。 孰 大 

%o 1 君子 能 使,.^ 化,, 其 道 德; 移, 其 習 俗: 君 安 國 富. 而 保,, 其 尊榮; 子弟 孝弟 而樂 

力 - 忠 信; 不-素 餐, 之 功。 誰 大,, 於 是; 何 爲 不 せ- 以 食&。 

i 君子 正^ 以 立,, 於 世; 世 ま 其 道; 君 臣 是 貴。 所, 過 者 化。 何 素餐之 謂。 

i 詩 魏國風 伐 檀之篇 。素 {<H 也。 無お 而 食 。謂乏 素 餐; 此 與 陳 相 彭 更, 之 意, 同。 



E ? 塾 《 ^。日 1 I 齊 王子 名 塾 也。 r£pnr*^^E"。 i 尙上 也。 

5^iBm-Ei^< 問 士赏, 何事 爲, 事 也。 孟子 曰 お J 、ん 士 赏,, 食,, 上 於 



用 

也。 



曰。 何 謂尙. 志。 曰。 仁 義而已 矣。 殺,, 一 無 罪: 非. 仁 也 。非,, 其 



有, 而 取. 之。 非 Ji 也。 居 惡 在。 仁 是 也。 路 惡 在。 義 是 也。 居 t 



孟子 定本 卷 十三 雄心 箄句上 



二 一 一 I 



孟子 定本 卷 十三 盡心草 句 上 



ニニ 



<19 ハ必ズ 仁-一 逢ス V 一 

デハ止 メズ。 一 

诈譬。 4 

e; 音 刃、 爽 籾 H。 へ 



三 ノ之ノ 宇 皆 仁義 チ指 

ス、 堯 &t ハ 天性. H: お 之 

チ 好ミ、 港武ハ 臭- 1K 

シチ 之チ行 t、 五 i5 パ 

仁義 チ 假リテ Si 侯チ正 

* リ C 

S 知 其 非 有 也ハ、 a 有 

一一 非ズト 15 フ可 ラズノ 

C -、 久 シク假 "一一- 歸サ 

ザ レバ、 已ノ冇 二非ズ 

ト云 フべ カラ ズ、 故 一一 

仁 "亦 勉メテ 之チ行 

フ -I 在リ、 朱 注-一 ハ彼 

ノ仁義 ノ名チ Sf ミ、 終 

.3 其お^ -I ァ ラザ^ チ 

ラザル モノ チ歎 ズト 

ス。 

S 平聲。 

不敏 ハ 瓶ハ ザ^ 

ナリ、 予 不狎于 不頓ハ 

伊 尹ノさ a ナ 9、 大甲位 

一一 卽キチ 放 i» 甚シ、 伊 

skin ク * 予不 習 尸 



下 其 左右 手; 而 側,, 其 身, 焉。 身 側 則 胸 與,, 所 k 之 物; 不, 能,, 相 摩; 於 i 兩 手 不, 能,, 全 伸; 而 成,, 弧 

之 形; 弧 而 求,, 其 弦, 以 爲 3。 必 ix 尺; 故 七 尺 戸仞。 亦 其勢然 也 ぼ 玉 裁 云。 考 ェ記廣 二 

,深 1 一 仞, 謂,, 之 § 其 度 同 八 尺。 何 不 T 皆 曰 J 一 尋; 如 i 文廣ニ 尺。 深 二 尺 之 例..; 也。 謹 按。 仞 

爲,, 七 尺; 程 氏 段 氏 之 言 定矣。 

1 爲 t 由, 己。 必 在お, 之。 九 朝 而 輟。 無, ま 成 功; 論 之 一 簣,義 與, 此 同 • 

匪 八 尺 曰 。言 舞 井 雖 ,深。 然 未, 及, 泉 而 止。 猶 爲き 棄,, 其 井, 也 d 呂 侍講 曰. 仁 不, 如, 堯. 孝 

チ如, 舜。 學 不 お,, 孔 子; 終 未 乂-> 於 聖人 之 域; 終 未^-於 天 道; 未呈, 爲 争 塗 而 廢。 自 棄,, 前 功, 也。 

I 性^ 性 好 t 



孟 子 曰" 堯 舜 性. 之 也。 湯 武 身. 之 也。 五 霸 假. 之 也。 



行 fc, 視乏 若, 身 也。 假 



久假而 不 JT 惡 知-其 非^ 也。 



自 然 也。 身乏 體乏 

i 五霸 若. 翻久 

假 t 義; 譬如 物 



乏假, 仁以 正,, 諸 侯, 也 

久而 チ歸。 安知 i〈 不,, 眞 有-也。 

i 仁 在,, 性 體; 其次假 借用 而 不包 11; 何 以 易。 在,, 其 勉乏 也" 

HI 堯舜 天性 渾 全。 不 &,, 修 習; 湯 武 倏, 身 體 以 復,, 其 性; 五 霸 則 假 =借 仁義 之 名: 以 求 ,濟, 

其 貪欲 之 私, 耳。」 歸還 也。 有 實 有 也。 言 竊_, 其 名, 以 終, 身。 而 不-自 知 k 非 k; 有; 或 ET 蓋 歎 人 

募 覺,, 其僞, 者: 亦 通。 舊說。 久假 チ歸。 卽爲 _,眞 有; 則 誤矣。 尹 氏 曰。 性, 之 者。 與, 道 一 也 = 身, 之 者。 

履乏 也。 及-其 成&則 一 也。 五霸 則假, 之 而已。 是 以功烈 如お 其卑 也。 

公孫 丑 曰。 伊 尹 曰。 予 不.. 狎,, 于 不 順: ま,, 大 甲 於 桐: 民 大悅。 大甲 

賢。 又 反 > ^。民 大 # 賢 者 之 爲 X 臣, 也。 其 君不 賢。 則 固 可. 放 

J»l、。 國 公孫 怪。 伊 尹 i F 30^^. * .5 n. 一 =¥^1 パ尹 dl 二 6 

與 資考而放:-化〈^;5-何.,づ 孟 子 曰 有,, 伊 尹 之 士ゃ貝 IP f 之 丄ゃ. 



人 能 無 11 利欲 ハ人ノ 

心チ 害ス、 ;^?;-妝チ以テ 

心 チ害セ ザ ル者ハ 亦 卓 

絶ノ士 ナ,。 f 



柳下惠 ハ 小ぜチ 卑シト 

セズ、 汙君チ 恥 ゲズ、 

其 任 一 1 安 ンジテ 道チ行 

フノ 人、 假令三 公ノ高 

位 一一 昇 か トモ 其 節操 チ 

易へ ザ かべ シ、 周 代 ノ 

一一 一公 ハ太師 太 傅 太保ナ 

I 柳 ド惠ノ 事 躞 上 M 

-1 ァリ 



^若 掘 —— 井 チ櫬^ コ 

ト九仞 (六十 三尺) -1 

. ゾテ、 尙ホ 水- 1 達セザ 

ン パ 井トナ ラズ、 更, 一 

掘 リテ泉 1; 及 ビデ 功始 

メテ 成少、 若 シ九仞 一一 

シテ止 メバ、 前 功碰グ 

無用 ト爲 か、 爲 ス有少 



.害。 



00^^ 人齔 iM, 飢渴之 氤,^ . ^鼠: 則? 

^ 1^ 4ir 圖人能 守 k 。不, 爲,, 邪 利 所 %。 雖 ji, 富 費 之 事 不,, 及,: 逮 人; 猶 爲ー, 君 子; 不 

^H.u ^ , 爲,, 善人 所,, m 患, 也 • i 朱 云。 人 能 不, 以,, 貧 賤 之 故: 而 動, 其 心: 則 過, 人 

遠 矣。 衡 案。 不, 及, 人 チ爲, 憂 矣。 不, 以, 不, 及, 人 爲, 憂 也。 朱 說 ,之。 

1 飢 不-妄 食; 忍, 情 抑&。 賤 チ C 道。 チ 爲,, 苟 求; 能 無,, 心 害; 夫 將何 憂。 

i 口腹 爲,, 飢 渴 所, 害。 故 於,, 飮 食, チ暇 ,擇 。而 失,, 其 正 味 X 心 爲,, 贫 賤 所, 害。 故 於,, 富 費, 不, 暇 

fe: 。而 失,, 其 正 理。」 人 能 不, 以,, 贫 賤之 故, 而 P 其 心: 則 過, 人 遠 矣。 

$ ? 日 。卯 I 三 あ $ ,>.:。 圖 介大 也。 柳下惠 執,, 宏大 之 志; 不 

tr^ r.t- 曰 根 磨 ? vi ノ,, 一一 ハム, 易 ノノ . 恥き 君; 不 &,, 三公榮 位-舞 其 大量. 也。 

i 正 義。 昔 義 云。 陸 云。 介 謂-, 特 立 之 行; 文 選 注 引,, 劉 熙 注-云 • 介 操 也^ 氏 蓋 本, 此。 衡 案。 劉 

說是 也。 

圏 柳 下惠不 恭。 用, 志 大 也 ,無% 無, 否。 以, 賤 爲 i 也, 

i 介 有-分 辨-之 意。 柳 下 惪 進 不, 隱, 資。 必 以,, 其 道; 遺 佚 不, 怨。 阨 窮 チ憫 .i^J^ 事, 人 *至- 於 三 

§ 其 介 也。 〇 此 章 貢-柳 下 惠和 而 不紐。 與れ 子 論, M 齊 不 る,, 舊 惡, 意 正 相 類。 皆 聖資微 

fe ,幽 之 意 也。 

ル ス ハ タトへ バシル ガ テ ル ヲ - ーシテ レバべ -に ホ ス ソ; i ト. K 

孟 子 曰。 有 .爲 者 辟 若. 掘 。掘. 井 九軔而 不. 及. 泉。 猶 爲. 棄. 4k 也。 

1 有 k 爲 爲 t 義- 也。 軔 八 尺 也。 雖 而 チ及, 泉。 爲 者 中道 而盡 棄,, 前 行, 也。 i 正義。 

程瑶田 云。 方 言 云。 度, 廣 以, 尋。 杜 預左傳 仞,, 溝 洫, 注 云。 度 曰&。 一 一 書 皆 言 X 伸,, 兩 手, 以 度 

お 之 名: 而 尋 爲,, 八 尺; 仞 必 七 尺。 何 也。 同 一 伸, 手 度秘。 而 廣深 用, 之。 其 勢 自 不き *kr 人 長 

八 尺。 伸,, 兩 手, 亦 廣八 尺。 用以 sgr 其 勢 全伸而 不, 屈。 故 尋 爲 X 尺; 而 用, 之 以 度, 深。 則 必 上,, 



孟子 定本 卷 十三 盡心 章句 上 



孟子 定本 卷 十三 盡心聿 句 上 



二 



«^ 爲 5: 去お ♦ 



饥? 之ト パ, 

人ノ昧 资チ害 ス^チ 云 



所. 惡執. 一 者 m, 其 賊 k 也。 擧 



而 廢. 百 *r 



不, 知蕕。 猶 ,執- 一 介, 之 人ポ 時 變, 也。 I 正義。 文 十二 年 公 羊傳。 惟 一介 斷斷兮 無ん H 注 

云。 一介 猶ニ 槪, 也。 衡 案。 執,, 爲 我 兼 愛 之 中; チ 倚,, 一 偏; 旣 能 重 又 能 愛 k 。是 爲 おへ 道: 然 事 

情 萬變。 時又異 dHT 毎 事 執 J 1 者 之 中; 不知 , 

其 輕 重; P 堅-執 一 善; 而 不& 其 他, 也。 

1 所,, 以 夢 勢 一 考爲, 其 不 

^&。 以= 一 知, 而 廢, 百 道.. 也。 

i 楊 墨 放蕩。 子莫 執, 一。 聖人 冓時。 不 &,, 此 術; 孔 子 行 止 一 義 所お, 

i 楊子 名 朱。 取 者 僅 足 之 意。 取お fe: 者, 僅 足,, 於 爲" 我 而 已ボ 爲乂 也。 列 子 稱 ,>其 言, 曰。 

伯 成 子 ポ, 以,, 一 毫, 利お 是 也"」 墨 子 名 翟, 兼 愛 無, 所, 不 k 也, 摩 頂 摩,, 突 其 頂, 也。 放 至 也。」 子 

莫魯之 賢者 也。 知,, 楊 墨 之 失, 中 也。 故 度,, 於 二者 之閒, 而 執,, 其 中; 近 近 k 也。 權 稱 1 也。 所 T 以 

稱_, 物 之 輕 重, 而 取 も 也。 執+ 而 無. 權。 則 膠-於 一 定 之 中- 而 不知 &。 是 亦 執 二 而巳 矣。 程 子 

曰。 中 字 最 難 Jl。 須,, 是 默識心 通; 且 試 言,, 一 廳; 則 中央 爲 *。 一家 則廳 非,. 中。 而 堂 爲 k 中。 一 國 

則 堂 非, 中。 而 國之中 爲, 中。 推,, 此 類, 可, 見 矣。 又 曰" 中 不%, 執 也。 識得則 事事 物 物。 皆 有- 自 然 

之 中; チ 待,, 安 排; 安 排著 則不, 中 矣。」 賊害 也。 爲 我 害 fc 。兼 愛 害 JT 執 *、• 者 害,, 於 時 中; 皆 一 

而 廢, 百 者 也。 〇 此 章 言,, 道 之 所, 责 者 中。 中 之 所 者 權; 楊 氏 曰。 禹 稷 三 過,, 其 門, 而 不 X。 苟 

チ當, , 其 可; 則 與,, 墨 子, 無 kr 顔 子 在-, 陋 巷; チ改 其 樂; 苟 チ 當,, 其 可; 則 與,, 楊 氏, 無&ギ 莫 執 _.爲 

我 兼 愛 之 中 ,而 無&。 鄕 隣 有 M 而 不, 知お X。 同 室 有 h 而 不, 知 fei 。是 亦 猶萩 y 一 耳。 故 孟_ 

子 以 爲 。禹 稷顔囘 易, 地 則 皆 然。 以,, 其 有& 也。 不 則是亦 楊墨而 巳矣。 

孟 子 曰。 飢 者 甘. ち渴 者 甘 k 。是 未" 糖,, 飮 食 之 正, 也。 飢渴 害. 之 

也。 豈 惟 口 膨 I ぁャ飢 渴 之 害:人 、^- 亦 皆 ぁ 



揚子ハ 人人 各. - 其利チ 

圖リ、 他人 チ利 セズ、 

他人 チ害セ ザかチ 主義 

トス、 一 毛ハ微 ナレド 

モ、 我 身體ノ 一 分ナ レ 

パ、 之チ 拔キテ 天下 チ 

利ス かチ爲 サズ。 

$5 我之爲 去聲。 

放 上聲。 

項 放 踵 ハ已ノ 一 身チ 

苦シ ムルチ 云フ、 墨 子 

ハ缺 愛チ主 トシ、 己 

先 ヅ人チ 利シテ 然少後 

人己チ 利ス、 己 先ヅ人 

チ利ス か 1 一勉 ム べシト 

爲ス、 故 一一 己 ノー. ハ 

如何 一一 苦シク トモ、 天 

下 チ利ス か ゴ トハ樂 ;- 

テ之 チ爲ス 

子莫 ハ魯ノ 賢人、 揚墨 

チ 折衷 シテ其 中 閒チ轨 

レリ、 中閒 チ轨ル ハ道 

一一 S シ、 サ レド 固執 シ 

テ 桶 S チ知ラ ザ レ パ、 

其 道 一一 害ァ や コ ト猶ホ 

一 偏 チ轨^ モノ 二異ナ 

17 ズ。 



i 孳孳 勤勉 之 意。 言 維^^,, 於 聖 人; 亦 是聖人 之 徒 也。」 ま盜 躕 也。」 程 子 曰。 言 者。 謂 te 

去 不&。 所 争 毫 末, 耳。 善 與 ^ 利 公私 而巳矣 。才 出,, 於 善; 便 以. 利 言 也。 〇 楊 氏 曰。 舜踱之 相 去 

遠 矣。 而其分 乃 在,, 利 善 之 閒, 而 已。 是豈 可,, 以 不 ft 。然 講, 之 チ 熟覓, 之 不, 明。 未 不,, 以, 利 爲, 

者; 又 學 者 所,, 當,, 深 察, 也。 或 問。 雞 鳴 而 起。 若 未 fefe 。如 何 爲. JT 程 子 曰。 只 主:, 於 敬; 便 是 爲 



ニス ル チ ガ 



;ルハ 



孟子 日。 楊子 取き 我。 拔,」 毛, 而 利,, 天下, 不. 爲也。 賴扁 .ri き 

1 毛, 以 利,, 天 下 之 民; 不,, 肯 爲, 也。 i 正義。 列 子 有,, 楊 朱 篇; 载 =楊 朱 之 言, 云。 伯 成 子 高 不, 以- 

一 豪, 利, 物。 舍, 國而隱 耕。 大 禹不, 以」 身, 自利: 一 體偏枯 。古 之 人 損,, 一 毫, 利,, 天下; チ與 也。 P 

天下, 奉, 二 身; 不& 也。 人 人 不. 損,, 1^1. t 。s: I. お ぼ。 I ハだ K ^ ^。 

一 豪; 人人 不. 利,, 天下; 天下 治矣。 墨 兼 爱擰レ 頂尨レ 鍾禾- 歹> ^レ之 

國墨 子墨竊 也。 兼,, 愛 他 人; 摩,, 突 其 頂; 下 至,, 於 踵; 以 利,, 天 下; 己 樂 爲, 之。 i 正義。 呂氏春 

秋 高 誘 注。 墨 子 名 jsT 魯 人 也。 魯卽魯 陽。 春 秋 時 屬 JiT 古 人 於,, 地 名; 兩 宇或單 擧- 一 字; 是 其 

例 也。 蓋 墨 子 居,, 於 魯 陽; 疑 當, 爲,, 文 子 之 臣; 觀,, 魯 問 一 篇, 言。 吾 願, 主 君 之 上 者 笋天 事,, 鬼。 下 

者 愛, 利 百 姓: 翟 之 尊,, 文 子, 爲,, 主 君; 意 其 屬,, 於 文 子, 也。 外 傳 楚 語。 恵 王 以 與=魯 陽 文 子; 注。 

文 子 平 王 之 孫。 司 馬子 期 子。 魯 陽 公 也。 惠 王 十 年。 爲,, 魯 哀公 十六 年; 孔 子 方 卒。 則 翟 實 當- 

楚惠王 時; 上 接,, 孔子 未" 卒。 故 大史公 一 F^a^ V 1.!。 i 子 莫魯之 賢人 也。 其 性 

云 並,, 孔子 時¥義 。突 了徒忽 切。 穿 突 也。 中和 專ー者 也。 i 正義。 子 

莫 未, 詳。 朱 云ギ 莫 知 ,,楊 墨 之 失^ 也。 故 度,, 於 二者 之 閒> 執 _, 其 中; 衡 案。 此 句 P 爲 我 兼 愛; 

則 中 者 指 J 一 者 之 中; 非& 人 所 用,, 其 中 於 民, 之 中.. 也。 趙 氏 以,, 中 和, 释乏べ I 失. 乏 。當 お,, 朱 

說-爲 よ itr , マ.?^ テ K I ガ つね T 國 取" 中 和-近き 人 之 道 一 

k。 f.*. 爲. 近. 之 夢中 無. 權 稱執. 一 也 然 チ 知き 人 ま權。 執^ 而 



孟子 定本 卷 十三 盡心 章句 上 



九 



孟子 定本 卷 十三 化 心 句 上 



A 



容光 ハ« 小ノ 間隙 チ云 

フ、 « チ親テ 海水 ノ大 

ナヤ チ 知リ、 效 Si 必ズ 

照ス チ敏テ 日月 ノ明チ 

知^、 道ノ 大小 正邪 チ 

0^ 亦此ノ 如シ。 

君子 之 11 君子 ノ學チ 

爲ス ハ 顺序ー I ョ リデ進 

ミ、 カチ 用フ か久 シ 

グ、 內ニ充 クル ァ レバ 

外 ニ現ハ レ テ や) 

チ Q シ、 始メテ ani 逢 

ス 



ifsl- ハ^3メ テ已マ ザ^ 

づ ho 

SI ハ i^K ナ -'。 



l-J,J。 觀. 水 有. 術お 觀,, 其瀾: 0^ 日月 有 tar 容光必 照 

§ -。 國容 光小卻 也。 言 大 明 照- 幽 微; i 衡 案。 水 大 者。 瀾 亦 從而大 。明 至 者。 微 隙 必 

照。 觀,, 水 於 瀾; 察,, 曰 月 於 容 光; 皆 就,, 其 作 用 上; 而 知,, 其 本 之大且 明, 也" 君子 觀-, 道 之 

J JI 5 流水 之 爲パ物 l。?^k 斜 不. 行 力。 君 子 之 あ 於 道- 也。 不 

^ ヒ』 く fe^。 i 盈滿 也^ 坎 也。 流 水 滿 ^ 乃 行。 君 子學必 成 乃 仕 進 也 ,隱 衡 

. 成 NT JSJ 案。 成 J 早 謂& 爛 可, 覼. 達 進 也 。超 以 爲,, 仕 進; 朱 注 以 爲,, 學 問 之 法; 以,, 上 文, 

例, 之。 朱 注 似, 勝。 

1 宏,, 大 明, 者 無, 不 j§r 包 & 道-者 成-, 其 仁; 是 故 賢 者 志 矢 。宜 お-君 子; 

@ 此 言,, 塞 人 之 道 大, 也。 柬 山 蓋 魯城東 之 高 山。 而 太 山 則 又 高 矣,此 言 所 ^ 處 益 高。 則 其 

視, 下 益 小。 所^ 旣 大。 則 其 小者 不 k 翻 也。 P 爲 k 。難お 。猶 ,,仁 不%. 爲. 衆 之 意;」 鋭 水 有 術 

云 云。 此 言,, 道 之 有 i 也。 潤 水 之 湍急處 也。 明 者 光之 體。 光 者 明 之 用 也 水 之 S 則 知-, 其 

源 之 有 i 矣。 P, 日 月 於,, 容 光之 隙 無,, 不, 照。 則 知-其 明 之 有" 本 矣。」 流水 之 爲物也 云 云。 言 學 

當, 以, 漸方 能 至 也。 成 i 所 者 厚。 而 文 章 外 見 也。 達 者 足-於 此-而 通-於 彼-也 •〇 此 章 言 

人 之 道大而 有 i 。學, 之 者 必 以,, 其 漸; 乃 能 至&。 

孟 子 曰。 雞 • 而 %孳 孳 氣 Jn" 之 徒 也。 雞 鳴 而 起。 孳 孳 爲 

#踱 之 徒 也。 與. 驟 之 分テ: 11他。 利 ト與き 之 閒 也。 

圍 躕盜踱 也, 踱舜之 分。 以ぉ 別乏。 - 

隱 好 ,善 從, 舜。 好, 利 從龃。 明 明 求^。 常 若禾 k 。君 子 小人, 各 一 趣 也, 



至 足矣ハ 錢多ナ ダ ナ 

"、 萩ハ 豆、 粟 ハ来ナ 

J 

衣食 足リテ 鎧節チ 知 

リ、 糊口 二窮ス レバ 悪 

屍チ 爲ス、 故 一一 孟子 ノ 

王道 チ說ク ハ、 民チシ 

テ生 チ安ン せシ ムルチ 

先 トス。 

焉於虔 反。 



觀於海 —— 海チ觀 ilp 

ノ ハ 大水 チ知 か、 故 一 一 

之 チ說ク 1 一 小水 チ以テ 

シ 錢シ、 聖人 ノ門 一一 遊 

プ-ノ ハ 大道 チ 聞ク、 

故 一一 之 11 說 クー I 小道 チ 

^山 又 太 山 二 作少。 



J 



^0 也。 故 畜 積 有 ^ 。財 不 勝 用, 也。 關 正義。 一 切 經音義 引,, 國 語 賈 氏 注, 云。 一 井 爲 JT 九 

夫 爲,, 一 井; 趙 氏 所, 本 也。 易 否 九 四 疇 離, 祉。 九 家 注 云 。嘴 類 也。 苟 子 勸學篇 言。 草 木 疇 生。 書 

洪 範 言。 洪 九 疇。 國 語 齊 語 云。 人 與, 人 相 晴。 家 與 相 嗜" 皆 以,, 儔 類, 言。 一井 八 家 所. 共。 相 

與 爲 jr 呂 氏 春秋 愼大篇 云, 農 不, 去, 疇。 S 農 不, 去, 井 也。 劉 向 .蔡 瑪韋 昭 皆 云。 麻 W Eu 疇。 趙 

氏 所 禾&。 衡 案。 此田疇 速 言。 訓,, 麻 田, 似, 長。 疇 訓,, 麻 田, 者 。噴 字 從, 田 壽 聲。 壽 久 也。 凡 種お 年 

易,, 其 地; 否 則 不,, 蕃 殖; 唯 麻 不, 易 

,地 。久乏 益 善。 故 庥 田 曰, 疇 乎。 



民 非,, 水 火, 不,, 生 活: s 暮 叩-人 之 門戶, 

レ パナリ ムル チムル クナラ ノ 

求,, 水 火: 無,, 弗. 與 者: 至 足 矣。 聖 人 治,, 天 下: 使. 有,, 菽 粟, 如, 水 火: 

菽 粟 £^ 九: 而 民 藜ゾ^^.!不 仁ル 者, や 



i 水火 能 生, 人。 有, 不 k 者。 至 饒 

足 故 也。 菽粟饒 多 如薯。 民 皆 輕 施,, 

於 人; 何 有,, 不仁 者, 也。 

誦 mk 之 道。 富 而 節 角。 蓄 積 有, 餘。 焉 有 =不 仁; 故 曰倉麋 實, 知,, 禮 節 I 也 • 

I 易 治 也。 晴耕治 之 田 也。」 敎,, 民 節 儉; 則 财用足 也。」 水火 民 之 所, 急。 宜,, 其 愛, 之 而 反 不, 愛 

者。 多 故 也。 尹 氏 曰。 言 禮 義 生-於 富 足; 民 無-常 產; 則 無,, 常 心, 矣。 

孟子 曰。 孔子 登,, 東 山, 而 小. 魯。 登,, 泰 山, 而 小,, 天 下: 故 觀,, 於 海, 者。 

i 所 fe 大者 意大 。観 小者 志 小 

也。 i 正 義。 周 廣 業 云。 魯 無,, 東 山 

之 名; 論 語顓臾 爲,, 東 蒙 主; 注。 孔 云。 使, ま 祭,, 蒙 山, 也。 皇 邢ニ疏 並 云。 蒙 山 在^, 故 云,, 東 蒙 ま 

閣^ 瑰 云。 或 曰。 費縣 西北 蒙 山。 正 S 境 之 東; 一 名 束 山。 孟子 云。 孔 子 登,, 東 山, 而 小^ 指 

お。 疑 近 。衡 案。 難お 汆。 爲乏 說,, 江 河; 不. -以 爲,, 大 水, 也。, 爲. 言。 爲, 之 誦,, 古 道; 不., 以 爲,, 至 言, 也。 



難 .爲. 水 。遊,, 於 聖人 之 門, 者。 難. 爲 JIT 



孟子 定本 卷 十三 靈心草 句 上 j 



七 



tS ハぉス i 所ナ ,- 

衣 去 8H。 

も ハ .a の: ナ, • 



凍 SS ハ ほ 跑ニ對 ス- 



易§ 塞 * 

續ハ!!!田郎チ年年耕シ 

; S ベ > 田ナリ * ー說 -1 

一 井 ノ田ト モイ フ。 

S 異。 



孟子 定本 卷 十三 盡心草 句 上 



T 六 



ゥ ウル-一 



則 仁人 以 爲,, 已 歸, 矣。 ^ 妇: 五敝 之 宅。 樹,, 牆 下, 以 

j# 匹 婦 則 老 者 足,, 衣. 帛 矣。 五 母 雞ニ母 舞 無 .失フ,, 其 

老 者 足,, 以 無 k ね。 矣。 百 畝 之 田。 匹夫 耕. 之。 A 口 之 家。 足,, 

^ 1;- 一 ル" た。 I 五雞ニ C 八 口 之 家 畜 A 「足お 爲,, 畜 p,* 胃 @ 白 i ク I トハ I 

B il す 産 之 本, 也。 圍 正 義" 閩 監毛三 本" 足 誤 %。 "ヒ f 1/1^^ 0^ 

考制 一, 其 田 1: 敎, 之 樹 i^ii: 導,, 其 妻 子: i^JE 其 あ: 五 十 非. 帛- 不 

七 十 非. 肉 不. # 不. 煖 不. 夠 謂,, 之 凍 ま: 文 王 之 民。 無,, 凍 餒 

i 所 無,, 凍 鞍, 者。 数,, 導 之; 使 

以 養,, 老 者, 耳。 非,, 家 賜而人 益乏 也。 

老 聞乏。 歸> 自 託 。衆 鳥 不難, 翔 鳳來 集, 



之老, 者。 此之謂 也 = 



i 王政 普 大, 敎,, 其 常 業; 各 養-其 老; 使, 不_, 凍 餒; 一 

亦斯額 也。 

觀己歸 謂,, 己 之 所/ 餘 見,, 前 篇;」 五 畝 之 宅 云 云。 此 文 王 之 政 也 二 家 養-, 母 雞五 母彘ニ I 

也。 餘 見,, 前 篇;」 田 謂-百 献 之 田; 里 謂-, 五 畝 之 宅; 樹 謂.. 耕 桑; 畜 謂- 雜 彘- 也, 趙 氏 曰。 善 養 者。 敎- 

導 之; 使 養, 其 老, 耳 象 賜而人 ま 之 也。 . 

チサ メ チウ スレパ チ キム マ ヤシ ナフ 二 チ デシ チ フル- 1 チ チ スレ 

盂 子 曰。 易,, 其 田 疇: 薄,, 其 稅 斂: 民 可. 使 k 也。 食. 之 以. 時。 用. 之 以 

i 易 治 也。 疇 一井 也: 敎 fe 治-其 田 嗜; 薄-其 稅 敛; 不 k,, 什 

二 則 民 富 矣。 食 取,, 其 征 賦; 以 fe 用乏。 以,, 常 禮-不 以 費 • 



ァグ 



■ 財 チ 可,, 勝 用, 也。 



L 



盘見陈 r , レバ- V 
烏 货音臟 、 -ン 、 
® 現粹ナ ノ發テ 又 
反 ° 。ラ 、シ物 曰 
• ザ 言 テ欲ク 
/レ チ外ノ 、 
ハ 待 二累氣 
ナ タ著ナ g 
シ ズ 見ケ淸 
° ン スレ明 



虔, 云。 狭 渙舒緩 深 遠。 有,, 大 和 之 意; 呂 氏 春秋 古樂篇 云 • 其 音 英。 高 誘 注 云。 英 和 盛貌, 詩 小 

雅白華 篇。 英 英 白 雲。 釋 文 云。 韓 詩 作,, 泱 ; 盎 通,, 於 泱; 卽 通,: 於 英; 爾 雅釋草 云。 榮 而 不 者 

謂,, 之 英; 呂 氏 春秋 務大篇 云, 其 名 無へ 不, 榮。 注 云。 榮 顯 也。 然 則 盎,, 於 背; 卽 英, 於 背; 英,, 於 背; 卽 

榮,, 於 背; 榮,, 於 背; 卽 顯,, 於 背; 趙 氏 言,, 盘 盘 然 盛; 正 是 ; 狭然 盛。 視,, 其 背, 而 可, 知。 則 顯 之 謂 也。 

趙 氏 恐,, 人 仞 不, 言。 謂,, 四 體 不 fe, 言。 特 標明 云。 口 不 っ言 。蓋 不, 必 俟 t 義禮智 之 形,, 於 口; 而 人 

已^ 也。 孟子 立 言 之 妙。 趙 氏 能 隅, 明 之; 

1 臨,, 枝 天 下; 君 子&。 君 子 之 樂。 尙 不,, 與 存; 仁 義內充 • 身體 履, 方。 四 支 不, 言。 蝶 辟 用 張。 

心 邪 意 溺。 進 退 無き。 於,, 是 之 際; 知,, 其 不, 同 也。 i 正 義。 音 義 云。 蟠 音 盤。 辟 昔 闢。 般 盤蟠古 

字 通, 

I 地闢民 聚。 澤 可,, 遠 施; 故 君 子 欲乏。 然 未 ,足,, 以 爲 也。」 其 道 大 行。 無, 一 夫 不, 被,, 其 澤; 故 

. 君 子 ,之。 然 其 所 於 天, 者 • 則 チ在 fe 也。」 分 者 所 牾,, 於 天, 之 全 體。 故 K% 以,, 窮 達, 而有, 異。」 君 

子 所 性 仁義 禮智云 云。 上 言, 所 fe 之 分 與,, 所, 欲 所^ 不 4!? 。此 乃 言,, 其 蕴, 也。 仁 義 禮 智。 性 之 

四德也 。根本 也。 生發見 也。 哼然淸 和 潤渾之 貌。 盘 豐厚 溢 之 意。 施,, 於 四 體; 謂 fe,, 於 動 作 

威儀 之 間, 也。 曉 也。 四 體 不 ,言 而 #。言, 四 體 不 fe:,, 吾 言; 而 自 能 曉き 意, 也。 蓋 氣 稟 淸 明。 無,, 

物欲 之累; 則 性 之 四 德. 根,, 本 於 心; 其 積 之 盛。 則發而 著,, 見 於 外, 考不 fesi 而 無禾& 也。 程 

子 曰。 胖, 面 盘, 背。 皆 積 盛 致, 然。 四 體 不 ,言 而 喩。 惟 有, 德 者 能乏。 〇 此 章 言 君子 固 欲,, 其 m 之 

大 行; 然 其 所 J^.- 於 天, 者。 則 不,, 以 而 有 射,, 加 損, 也。 

盂 子 曰。 伯 夷 辟. 紂。 居,, 北 海 之 濱: 聞,, 文 王 作 興: 曰 声歸 乎 來。 吾 

ザ ル ノ 

聞。 西 伯 善 養 ま 者。 大 公 辟. 紂, 居,, 東 海 之 濱: 聞,, 文 王 作 興: 曰 

ま孤.歸乎來。吾斷。西伯恙^#.#^|<^。 ,; ^一 P 天下 有 

孟子 定本 卷 十三 盡心阜 J? 上 ,一五 



解上篇 一一 詳ナ S 

辟 去聲、 下 同。 

大他蓋 反。 一 



孟子 定木 卷 十三 盡心窣 4? 上 



一 四 



廣土衆 11 大國ノ 諸侯 

トナリ テ廣土 衆 民チ有 

ス少コ トハ、 君子 之チ 

欲 セザか 二 非ザレ *r 

乇、 其樂 ム所ハ 3 づ 一一 

在 ラズ、 王者 トナ 3 チ 

天下 ノ 中央 一 I 立チ、 四 

毎ノ民 チ定ム かづ トハ 

翁 子 之チ樂 マ ザ か 二 非 

ザレド 《*、 性 トス^ 所 

ハづコ 一一 ァラズ 、君子 

ク iu トス ^听ハ 仁義-一 

ァ レバ、 政チ 天下-一行 

フ如キ 大行ノ 時-一 在リ 

,《- 加大ス 少 づトナ 

ク、 お居 ノ 時- 1 在リテ 

V? ^換 ス.^ コト ナシ、 

受ケタ i 性ノ分 

i 一定 セルが 故 ナリ。 

2« 洛、 下 同。 

分 去 *。 

生色 ハ色 II 续 ス^ナ 

i 阵然 ハ滴澤 ノ貌、 

面背ハ 前後 ナリ、 四 H 

不首而 .8? ハ 、 仁義 16 智 

ノ德心 二 根 シテ四 S1 

- 一流 レ、 ロ言ハ ズシテ 

人 n レ チ |!?<«ス . ^チ云 

フ、 ハ四 «菁 か 

チ 待.. -ズ シテ 自ラ能 

ク 1»<_»チ|151- ナ, トァ 



得, 之。 其 樂 爲,, 如何, 哉。」 林 氏 曰。 此 三樂 者。 一 係-於 天; 一 係-於 人: 其 可- 以 自 致-者。 惟 チ愧 不ぉ 

而 巳。 學 者 可, 不 =,勉 哉。 チ 

盂 子 曰。 廣 土 衆 君 子 欲. 之。 所 不. 存 焉 。中-天 下- 而 立 。定- 四 



トス. I 



K 1 き。 ffll 廣土衆 民。 大國 諸侯 也。 所 ^ 不ぉ。 

^^E-^ ^ 0^ ^1 ^ 0S 也。 中,, 天 下, 而 立。 謂,, 王 者; 所 fe 不 

ほ。 錢ゅ 君 子ノ 1^.% 雖, 大 I 仏, 不 k 焉。 雖,, 窮 IB^- 不 k 焉。 分定故 

は"。 I 大行 行-政 於 天 下; 窮 居 不 美お 也。 分 定, 故 不嶷。 I 正 義。 昔 義 云, 分 扶 問 切。 禮 

^ 記禮運 云。 故 禮達而 分 定。 苟 子 王制 篇 云。 分 均 則 不褊, 分 者 蓋 所き" 分 於 道, 之 命 也 • 

旣 分,, 得. 人 之 性; 自 有,, 人 所, 當, 爲 之 職 分; 自 有,, 人 所, 不, 易 之 分 ま是 爲,, 分 定; 衡 案。 廣 土 衆 民 

未」ー£ さ 之。 但 言-地 與 "民, 是 謂 %乏 。故 云" 所鈿 不 K 存 焉 一定-四 海 之 民; 則德渾 降-於 民- 矣。 故 君 

子 樂, 之。 然 所, 受,, 於 天-之 性 ポ_- 爲乏 加 損; 猶 非-其 至 者-也, 分 者 天 所" -分 =賦 於 人-也。 多 以 "贫 富 

iss ss-s。 君 子 所 も 仁 義禮智 根-於 心 一 其 生 も 也。 碎 然 

於 1^1,於 1^ 四 氍: 四 體 ま 而 き。 聽 

也。 4i 視,, 其 背; 而 可, 知,, 其 背 盘盘然 盛; 流-, 於 四 體; 四 體 有-匿 h 之 綱 y 不% 。人 以曉 嗵而知 

乏也。 議正 義。 法 言 君子 篇 云 • 牛 玄 辟 白。 S 而 角。 其 升 >- 諸 廟- 乎。 是 以 君子 全., 德。 注 云。 色 純 

曰,& 。然 則 S 卽粹。 周廣業 云。 胖 然 當= 連 i 讀; 按 趙 氏 云。 色 見-於 面 一 固 以 h 然 色 謂。 其 生 

,色 也^ 然 句。 可 也。 劉 熙释 名。 盘齊^ 溢 也。 溢 ?始濁 色 也" 說 文 水部 云。 决 也。 襄 二十 九 年 

左 傳。 吳 季札來 聘。 爲, 之 歌 J" 曰。 美 哉。;^ 狭 乎 • 大風 也 哉, 史 記 吳 世 家 載&。 裴 照. 集 解 ^-^ 



不與存 焉ハ、 加 ハリ有 

ラズノ 意、 富貴 ハ 君子 

ノ頼 11 ァ ラズ、 故- 1 天 

ドー 一王 タヤ コト ハ三樂 

中 一 1 加 ハリ. !!? ラザ^ ナ 

リ、 故ハ 故障、 事故 等 

ノ故 一一 テ、 疾病 災残ノ 

5$ チイ フ。 

Hi ま ハ皆去 聲、 下 並 同。 



堯 舜。 P 變 祌, 化, 乃 足- 以 當乏ぉ 又 進-於 天 民 二等 也, 

i 容说 凡臣。 社稷 股 肱 • 天 民 行, 道。 大 人 正" 身。 凡 此四 科, 優劣 之 差 • 

1 呵徇以 爲 J 妙。 逢 迎 以 爲&。 此 鄙 失 之 事。 妾婦之 道 也。. 1^ 安 社稷 臣者云 云 l!n 大臣 之 

計 安,, 社 稷; 如, 小 人之務 悅- 其 君; 眷- >眷 於 此-而 不& 也,」 民 者 無& 之 稱, 以,, 其 全 ま 夭 现; 乃 天 

之 民。 故 P 之 天 民; 必 其 道 可 於 天 下ー然 後 行乏。 チ然 則 寧 沒 k 不莧知 而 不雈 ,チ 肯 小- 

用 其 道- 以 徇ぉ 人 張 子 曰。 必 功 覆- 斯 民- 然 後 出。 如-伊 呂 之 徒 一」 大 人 德盛而 上下 化^。 所 

k 見 寵 在お。 天 下 文明 者。 〇 此 章 言 人 品 不鹡。 略 有 = 四 等 一容 悅候臣 不 & Jti 。安,, 社 稷, 則 忠 

矣。 然 猶ー 國之士 也。 天 民 則 非 ニ國之 士-矣 。然 猶 有 i 也。 無つ >) 無お。 惟 其 所お 而 物 無へ 不 

化。 惟 m 者 能 fe, 

1 シ チ タル ハュ ,セ q シ キ 

孟子 曰。 君子 有,, 三 樂: 而 王,, 天 下, 不-與 存, 焉。 父 母 俱存。 兄弟 無 

, 故。 一 樂 也。 恢 不 於 え: 线 1^ .作1 於 九: 一 一 樂 也。 得-天 1^ 英才- 

而敎, ,育 え: 三樂也 



1 天下 之 樂。 不 J^, 與,, 此 三樂之 中; 兄.^ 無& 無 = 他 故ボ 

つ愧, 1K 。又 不伝 X。 心 正 無お 也。 育 養 也 。数-養 英 才 一成 *之 以&, 

皆樂 L ヨ IO^T^..^B.^ p も f*. き。 隱 孟子 重 

君 子 有」 二 樂-而 王-天 T-fvk\ S 美, 之 也。 

i 保,, 親 之 養; 兄 弟 無お. 誠 不 。育-養 英 才; 責 人 能乏。 樂 過-萬 乘ー孟 子 重焉ニ 章 再 云 

也。 

醒此人 所-深 願; 而 不, 可 =必 得-者。 今 旣 得" 之。 其 樂可 如.」 程 子 曰 人 能 克さ。 則 仰 不 個 不 

,怍 。心 廣 體 胖。 其 樂 可 有 k 則 胺 矣。」 避 得- 一 世 明容之 才; 而 以, 所 己-者: 敎 而 養&。 則 

斯道 之 傳。 得, 之 者 C 而 夭 下 後 世。 將 fe^fe:, 其 P 矣。 人 之 心。 所" 願 欲-者。 P 大-於 此ー今 旣 



11- II 



孟子 定本 卷 十三 奥 心 章句 上. 



I 一 11 



孟子 定本 卷 十三 盡心草 句 上 



1 二 



^疾ハ 朱 注-一 猶 ホ災忠 

ノ 如シト ァ,、 人災 患 

一一 遭 ウテ 感奮 興起 シ、 

,知 德チ 成就 ス か 者 多 

シ C 

疢丑刃 反。 

孤臣ト ハ、 君 一一 55 ラレ 

ズ> ^立 助ナ キ臣ナ 9、 

摩. h トハ親 ニ瑰ン せラ 

^ル K 子 ナリ。 



容; « ハ?! ノ容チ ナシ 

テ お 心 チ 求ム ルゴ ト 

; ハ 土地 ノ神ト 五穀 

ノ神 トナ tt -、 轉 ジテ國 

家ノ? ^トス • 



盂 子 曰。 人 之 有,, 德 慧 術 知, 者。 恆 存,, 乎 疢 疾: 



獨孤臣 孽 子。 其 操ん 也 危= 其 慮. 患 也 深。 故 達。 



1 人 所. -以 有,, 德 行 知 一;,」 

術 才 智, 者。 在-. 於 有 ,,疢 疾, 

之 人: 疢 疾 之 人。 又 力, 學。 故 能 成 i 正 義。 蓋 德 慧 溢,, 於 內; 術 智 見, 於 外; 故 以 vil« 釋 JT 又 

以, 才 釋 JP 。惹 爲,, 心 之 明; 才 則 用乏 當 矣" 衡 案。 術 道 也。 慧 声 德 生。 謂-, 之 德 慧; 知 出 於 道; 謂-之 

術 知; 愨 知 GT 分 

言 以 撒^ 耳。 

i 此卽人 之疢疾 也。 自 以& 微 ,於 危 殆 之 患; 而 深 盧乏。 勉 爲-仁 義; 故 至-於 達 -也, 

i 孤孽自 危。 故 能 顯 達。 膏 梁 難, 正。 多 用 沈 溺, 是 故 在 i 不, 壩。 以 戒,, 諸 侯, 也。 

i 德慧 者德之 つ 術 知者 術 之 知。 疢 疾 猶,, 炎 患, 也。 言 人 必 有,, 疢 疾; 則 能 P 心 忍, 性。 增,, 益 

其 所ネ. 能 也。」 孤 臣 遠 臣ま 子 庶子 皆 不, 得,, 於 君 親; 而 常 お k 疾, 者 也。 達 謂 Jf= 於 事 理; 卽 所 

k 德 葸 術 知 也。 

i 事蓊 求,, 君 之 意; 

爲,, 苟 容 以 悅& 而 巳 • 

有. 安,, 社 稷, 臣者: 以. 安,, 社 稷, 爲. 悅 者 也。 謹 S$ ま" 天 民 

隱天民 知, 道 者 也。 可, 行 而 行。 可 

ン止 而止。 國正 義。 孟 子 引 -一 5- 尹 自 

稱,, 我 天 民 之 先覺者 也:^ ^3- c J^" き。 vinri IP 勿;: It .ffi。 I 大人 大丈 

天 K p 伊 尹 太 公一 流, 矣。 有-犬 ノ 者-正さ r き不 お, 利 害, 動 

移, 者 也。 正, 己 物 正 。象,, 天 不 而 I:: 物 化 成, 也。 i 正 義。 大 人 之稱有 J 一。 一 以& 言。 一 以& 

言。 向 秀 注,, 易 乾 卦, 云。 聖 人 在. 位 li,, 之 大 人; 此 解., 易 之 霄, 大 人, 是 也。 而: 子 之 H, 大 人; 蓋 卽 

此 i 子 深,, 於 易; 此 大人 S 多, 易 之 大人, 而 解, 之 也-正 ヒ 物 正。 篤 恭而 天下; 牛 也。 馏 黄 帝 : 一 



盂 子 Rr 有,, 事. 君 人 者: 事,, 是 君: 則 爲,, 容 悅, 者 鳴 



者: 達 可 At,, 於 天 下: 而 後 行. 之 者 也ハ 

大 而物正 者 也。. 



山 云云 ハ、 舜. 

li 耕シシ ノコ、 

ス 



行 去 



,歷 山 

-チ 指. 



無爲其 11 己ノ 爲スチ 

欲セザ 々トコ ロチ人 1ー 

爲サシ メズ、 己 ノ欲セ 

ザ. i トづ B チ人 11 欲セ 

シ メズ、 此ノ 如クナ レ 

パ 人道 足,: i ト ナリ、 朱 

子ハ、 爲スべ カラ ザ^ 

不義 チ爲 サズ、 砍ス ベ 

カラザル不^§?チ欲セズ 

ト解 セ,。 



盂 



盂 



i 良 者 本然 之 善 也" 程 子 曰。 莨 知 一良 能。 皆 所 あ。 乃 出,, 於 天; 不. 繁,, 於 人;」 孩 提 二三 歲之 

問。 知。 孩 笑; 可,, 提 抱, 者 也。 愛, 親 敬へ 長。 所, 謂 良知 良能 者 也。」 親 親 仁 也 云 云。 言 親 敬, 長。 雖,, 一 

人 之 私; 然 達,, 之 天 下, 無,, 不 Js^ 者; 所お 爲 t 義, 也。 

子 曰。 舜 之 居ハ深 .3 之 中 :4, 木 石 !。. ^v, 鹿 豕, 1。 其 所 k 里 I 於 

1 之 «= ^-き MK^4 1 舜 耕- 歷 山-之 時 。居-木 石 之 閒ー 鹿豕 近ス 若- 與 .p 



X 遊, 也。 希 遠 也。 當,, 此 之 時; 舜 與, 野 人; 相 去 豈 遠 哉。 



及, 



其 聞. 



タ ルガ 1 



善 行: 若 .決,, 江 河 >沛 然: 莫,, 之 能 禦, 也。 



舜雖, 

外 與= 野 人, 同 k 居 處: 聞,, 一 善 言, 則 從乏。 見,, 一 善 行, 則 識, 之。 沛 然 不&。 辟 若" 江 河 之 流 無,, 能 

鶴,, 止 其 所^ A 打。 

i 聖人 潜隱。 辟 若,, 神 寵; 亦 能 飛, 天。, 亦 能 小 同。 舜之 謂 也。 1 正 義,關 尹 子 云。 若, 龍 若 fe 

若, 龜 若, 魚 若, 蛤。 寵 皆 能 爲, 之。 所, 謂 小 同 也。 

i 居,, 深 山; 謂, 耕,, 歷 山, 時, 也。 蓋 in 人 之 心。 至 虚 至 明。 渾 然 之 中。 萬 里 畢 具 • 一 有,, 感 觸; 則 其 

應 甚 速。 而 無, 所禾, 通。 非,, 孟 子 造 k 之 深; 不 fe,, 形 容 至" 此 也。 

クス テル サ. シス ル テル セキ . ゾ i parts! £ 

子 曰。 無. 爲,, 其 所ネ. 爲。 無. 欲,, 其 所. 不. 欲。 如. 此 而 已矣。 

禾 者; 無 人 欲,, 己 之 所ネ k 者; 每 以> 況乏。 如お 則 人道 足 也。 

i 己 所禾 k 。勿 施,, 於 人; 仲 尼 之 道 也。 

I 李 氏 曰。 有 aw= チ爲 不 。人 皆 有 =是 心, 也。 至,, 於 私 意 I 萠。 而 不 fe&fe 義, 制 乏, 則 爲ぉ 

へ不 ^ 爲。 欲 aw ネ 者 多 矣, 能 反-は^^ 心;則 所 JS 擴,, 充 其 羞惡之 心, 者, 而 義 不 勝 用, 矣。 故 曰 

ぉ而巳 矣。 



孟子 定本 卷 十三 盡心草 句 上 



1 1 



«チ 下 性" 無 

用 ノニ他 他 

フ逸 具ノ弓 

かべ ス道 K 

ニテ' レ 11 ハ 
ァ ノ仁シ 、 

人義 、善 

ノニ チ入チ 
ミ 對 、人爲 

ノ V 大本 ス 



孟 子 定本 卷 十三 ,盡 心ず 句 上 一 _ 

雅 頌 威,, 人 心, 之 深, 也" 隱 集注 程 子 曰 ど 言 謂, 以 =仁 厚 之 言-加 f 於 E: 仁 聲 謂 t 聞; 謂, 有,, 仁 

之 實; 而 爲,, , 衆 所,, 稱 道-者, 也。 衡 案 ^ 豪. 1^ # セ \ 一 ^ I 善 政 使- 

以,, 下 善 政 善 敎, 例乏" 程 說 是 也。 ¥ ^ ^.^1 菱 1 に ゼ 民 不, 遠 i. 善 

読 5is。 善政 民 畏さ善 敎 民 愛乏。 善 政 得-民 財ば n 敎 得 • 

S ぃノ i 畏乏 不,, 逋 怠; 故 賦 役 擧。 而 財 聚_, 於 一 家, 

ん- 也。 R 之樂 風 化, 而 上下 親。 故歡心 可^ 也" 

i 明, 法 審, 令。 民 趨,, 君 命; 崇, 寬 務, 化" 民 • 愛,, 君 德; 故 曰: 移 ,風 易 俗。 莫 Jn,, 於 樂: 

國程子 曰 Ml 言 謂, 以,, 仁 厚 之 言, 加お § 聲 謂,, 仁 聞; 謂 %,,仁 之 實; 而 爲 衆 所,, 稱 道, 者 H 也, 

此 尤 見,, 仁 德之昭 著; 故 其 成, 人 尤 深 也。」 政 謂,, 法 度 禁 ,iK 所お 制-, 其 外, 也。 敎 謂,, 道 德 齊 鎗; 所. - 

以 格,, 其 心, 也。」 得,, 民 財, 者" 百 姓 足而君 無, チ足 也。 得,, 民 心, 者, 不, 遺,, 其 親, 不, 後,, 其 君, 也。 

孟 子 曰。 人 之 不. 學 而 能, 者。 其 良 能 也。 歡, 不. 慮 7 而 饥, 者: 其 良 

nM .a。 國 チ學 而 能。 性 所- 自 能 一良 甚也。 亥 曰.. - \ 一 I。 I -V ^ ^^^^.i I 

、、、 知 也 是人之 所. 能甚 也。 知 亦 P 是能, 也 • 孩提之 童き T ダき 翼-ま 親- 

■ き。^^^テ.yょぉ^?irl"ゝ f;i .^;t、 ね T ffll 孩提 二三 歲之 閒。 p 檢报 お- 孩 笑- 

者. 及-ま 長-也 き 知. 敬- J Os, 也 可,, 提 抱, 者 也。 少 SS 。長 知き 兄。 此 所 

,謂 良能 一 良知 也。 i 衡 案。 如,, 良 材。 良 馬" 良 田 之屬; 凡 物 不&- >條 爲-而 善 。謂-之 S 此 謂-, 性 所, 

. 得 n^c 1 1 M^^.^ i fer I 也。 I ダ J K 也。 I 人 仁 義 之 心" 少 而 

焉。 t せ 義 ^ *i ク -ft hK II- せ 皆 有 K 之" 欲お J2 者 無 k。 

達 通 也。 但 通,, 此 親款 敬, 長 之 心; 推,, 之 天下 人, 而已。 

i 本性 良能。 仁義 是 也。 達,, 之 天 下; 恕,, 乎 己, 也。 



S= 之チ! SlsS: ス か ヌノ評 

判が、 人チ 感化 ス ^ ノ 

» ^キ 一一 如 カズ、 W チ言 

チ以テ 導 ク ハ、 德チ以 

デ 自然 -1 化 ス^ 11 如 力 

ザ^ チ云 フナ, • . 



K 能 良知 ハー 本能 一一 同 

ゥ、 K ハ 天然 一 15^ ルノ 

義ナ リ。 

孩ハ小 兒ノ笑 フづト • 

提 ハカ 力 へ テ提 グ^ナ 

i 孩提之 童 トハ、 笑 

フ コトチ %H、 提抱ス 

Y キ ノ小兒 チイ フ。 

«5J 上 er 下 同。 



ほ 之-; (t-- ッ テ悅. フ、 

St ハ廣 人.;:;: は ノ貌、 王 

者 N 世ハ 化 ぽ^、 民 

n- 一善-一 ;邀 ンテ、 誰が 

之チセ シ ム . ^力 チ知ラ 

ズ> ins へ X 天地 ノ恩ノ 

至大 一一 シテ、 人ノ之 二 

成;.^-ザ かが 如シ。 

鸱胡老 反。 

夫お 子 11 聖人/通過 

ス ^听. ハ 民衆 其德 一一 化 

シ、 聖人ノ^^:在ス ^所 

ハ其 化神ノ 如シ、 聖德 

至大、 上ハ天 一一 達シ下 

地 一一 徹シ, 化育 造化 ト 

!.: W チ同ジ ウセ リ、 豈小 

トノミ 云 フ ペケ ン 

ャ、 曰 小 補 之 哉 チ朱注 

II 尸、 5: 少シク 其 瞬 漏 

チ 補塞ス ル霸 « ノ比ナ 

ラン ャ ノ義 一一 解セ I 

夫 音扶。 



.怨 。利. 之 而 不 .庸。 民 曰 P 善。 而 不. 知,, 爲乏 者: 



仁 言 不 仁厚ノ 言チ 

以テ民 チ敎 フル ハ、 ^ 

主 _H ト仁德 有リ, テ、 人 



ジゥ ス ■!! 



園 翁 者 行 恤 k 。恩 

深 暴 見 易, 知。 故 民 職 鹿 

樂, 之 也。 王 者道大 法,, 天 浩 浩; 而 德 難, 見 也。 殺 非, 不, 敎。 故 殺, 之 人 不, 怨 也, 庸 功 也。 利, 之 使,, 趨 

而 藤; 六 繁 息。 無,, 凍 鞍 之 老; 而 民 不, 知,, 猶 是 王者 之 功; 街:, 其 库 序 之 敎; 使-日 遷 *。 亦 不 

ん扣 覺,, 知 誰 爲乏 

者; 言,, 化大, 也。 

i 君子 通,, 於 垂 AM 人 如. 夭。 過,, 此 世, 能 化, 之。 存,, 在 此 國; 其 化 

如, 神。 故 言 與,, 天地, 同 k 

其 小 柳 益, 也。 1 校 勘 記 出, 豈 曰, 使, 人 知,, 其 小-補 

韓本。 考文古 本 作.、 豈 戶使, 成, 人 知,, 其 小 铺 盆, 也: 

i 王政 皡 皡。 與,, 天 地, 同, 道。 翳 者德 小。 民人 速视。 

i 離 鹿 與,, 歡娱, 同。 皡 皡廣大 自得 之貌。 程 子 曰。 

, 井 。帝 力 何 有,, 於 我; 如,, 天 之 自 然; 乃 王者 之 政。 楊 氏 

若,, 王 者, 則 如^。 亦 不, 令,, 人 喜; 亦 不 谷,, 人 怒;」 殺 之 而 

氏 曰。 因,, 民 之 所 i 而 去, 之。 非 心,, 於 殺^ 也。 何 怨 

, 之 也。 何 庸 之 有。 輔,, 其 性之自 然; 使き,, 得 之; 故 民 日 

通 稱 也。 所. 過 者 化。 身 所,, 經 歴, 之 處。 卽 人 無, 不, 化。 如, 

不 P 也。 所, 者 祌。 心 所,, 存 ま處。 便 祌妙不 測。 如,, 

Mt^ 所,, 以 然, 而 然 也。 是 其 德業之 盛。 乃 與,, 天 地 

霸者但 小 怖, ま 其 罅 漏, 而已: 此則王 道 之 所,, 以 爲, 大。 而 學 者 所, 當, 心 也。 

霤 仁 言 政 敎法皮 之 言 也。 仁 聲 

樂 聲雅頌 也。 仁 言 之 政。 雖, 明 不.^ , 



夫君 子 所. 過 者 化。 所. 存 者 舯。 上 下 與,, 天 地, 同. 流 

3 豆 臼,, , ノ、,, 補 之,ず 1 一き 也. HE. 4^ 也。 天 地 化, 物。 歲 成,, 其 功; 豈 Hfe&x 知, 

益 之, 者. -哉: 曰。 閩 監毛 三本 同 ま 本。 孔 本, 

。是 以 資 者。 志,, 其 大 者, 也, 

。驗 虞 有 辆,, 造 爲, 而 然。 豈 能 久 也, 耕お m 

曰。 所& 致,, 人 m 虞; 必 is 干 % 之 事; 

不 怨 云 云。 此 所, 謂 峰皡如 也。 庸 功 也。 豐 

之 有。 因 k 之 所, 利 而 利乏。 非き 芯,, 於 利, 

遷き。 而 不ン 知,, 誰 之 所 S 也。」 君 子 人 之 

I 舜 之 耕,, 歴 山 一而 田 者 讓, 畔。 陶,, 河 濱; 而 器 

, 孔子 之 立 斯 立。 造 斯 行。 殺 斯 來。 動 斯 和; 

之 化; 同 運 並 行。 舉,, 一 世, 而 甄,, 陶 之; 非お, 



盂 子 曰。 仁 言 不. 如 t 聲 之 入. 人 深, 也。 ^ 



孟子 定本 卷 十三 盡心萆 句 上 



九 



" 1?^足 ラ ノ 
音 、, 3^ 色 ラズ富 之 
坎 欲.. ノザ 、チ以 
。然 = 人, レ 只^ I 

ク、 m 十 チ お- 'レ I 
不中リ © n 乇タ 
满ノ 、フ已 心 ト 

ノ富韓 'レ' '此 t 

貌家魏 ^道 二 物 

° ナ ハハ ノア It 



3 佚? a —— 民チ シテ 4^ 

樂ノ 利チ得 シメン が fi- 

ll 民 チ使フ ハ 、 以佚道 

使 民 ナ リ、 民 チ生 カザ 

ン ト欲 シ.. B 人 チ^ス 

尸, 以生 道駿民 ナリ, 



as* ハ教 娘-一 31 ク、 ^5 

者ノ國 ハ恩滓 見 



子 定 本 卷 十 三 盡 心 草 句 上 八 



同 得; 惟 上智 之 資。 無,, 物 欲 之 蔽: 爲 ,能 無, 待,, 於 敎; 而自能 成發以 有, 爲 也。 



チ スルモ 



孟 子 曰。 附. 之 以,, 韓魏之 家: 如,, 其 自視欲 然: 則 過. 人 遠 矣。 

也。 韓 魏 晉 六 卿 之 富 者 也。 言 人旣自 有, 家。 復 益,, 韓 魏百乘 之 家; 其 {:£ ^ 巳 美 矣。 而 其人燄 

然 不,, 以 足; 自 知,, 仁 義之道 不, 足 也。 此 則 過 X 甚 遠矣。 i 正 義吉 乘 之 家。 益, 之 自ぉ。 仁 義 

之 道。 根,, 之 於 心; 但 視,, 外 所" 附。 則 見,, 其 富 责; 自 視,, 其 中 之 所 % 。故 ?. 成 然 知 示 k 也。 自 知 由,, 於 

自 視; 自 視,, 仁 義, 之 心。 不, 移,, 於 富 貴; P 於 外 r チ能, 益-於 中-也。 段 玉 裁 說文注 云。 欲 欲, 得 也, 從 

, 欠 €1 聲。 聲 若 k 。孟 子 附乏 以-韓 魏 之 家; 如-其 自視欲 然: 張 鎰 曰ぽ 昔 坎ぉ 顧 不 k 。而 有お 

k ,按ま 子 假ぉ 爲ぉ。 謂,, 視ら i 00 也。 衡 案。 言 不, P, 外 視:, 富 贵; 唯 憂,, 己 道 不& 也。 

{ffl 人情 富 盛。 奠, 不,, 驕 矜; 若 能 欲 然 li. チ如, 人。 非,, 但 觅_. 過, 卓 ,,絕 乎 凡, 也 • 

i 附益 也 >韓 魏 晉 卿 富 家 也。 燄 然 不,, 自 滿, 之 意。 尹 氏 曰。 言 有,, 過 X 之 識; 則 不, 以,, 富 貴, 爲., 

桌。 

& F 30 X ^.cci わ ; ほや 隱 謂 敎., 鋒 農。 役 S 時;; 少使. 失. 菜。 當 

孟子 曰 ジ\伕 道, 使 ま 亂. 4: ダ夕ぬ 時雖. 勞。 後 利, 則 佚矣。 若 M 其乘 M 之 

類 一也。 故 I ub i LJZ n1、。! It く 3*- <3。 謂 K 殺 一 一大 之 f -V へ.^ 一一き 果レ人 

曰 チ怨。 以,, 生 道, 民 死? 怨,, 殺. 者, 故, 也。 殺,, 此 罪人, 者。 其 意欲き 民 也. 

故 雖,, 伏 而 死; チ 怨,, 殺 者; 

i 勞 X 欲,, 以 佚 nNT 殺 X 欲,, 以 ま 之。 g K P 怨 蕭, 也。 

國 程 子 nr 以,, 佚 SI, 使 kli= 本 欲 41 之 也。 辦穀 乘 Jt: 之 類 是 也。 以-; 生 道, 殺 k 。謂-本 欲 も i 

也。 除 % 去 i 之 @ 是 也。 蓋 不, 得, 已 而 爲,, 其 所, 當. 爲。 則 雖. 怫, 民 之 欲; 而 民 不. 怨。 其 不ぉ 者 反 

&。 

孟子 曰。 霸者之 民 驢虞如 也。 王者 之 民 皡峰如 也お. 之 而 不 



離カ智 反。 

得 已ハ、 自己 ノ 本性 チ 

失 ハズ、 天分.' 我 一一 在 

^モノ チ 樂シム チ « 



澤 ハ恩惠 ナ- 

見 音 現。 



興ハ興 趙ゾテ 道-志 ス 

ナリ 

夫 音扶, 



シテ モ」 



シテモ i 



達 不, 離. 道。 窮 不. 失 JT 故 士 得. 己 焉。 達 不. 離. 道。 故 民 不. 失: 望 

# 。國窮 不, 失 jrK% 爲,, 不 義, 而 苟 得: 故 得,, 己 之 本 性, 也。 達 不, 離 

i JiT 思,, 利& 之 道; 故 民 チ失,, 其 望, 也。 i 衡案。 本性 謂,, 四 端; 



古 之 人 得, 志 



. ノ . 1 ーコノ ヲ メ., ブヲ ハル -I スレハ クシ 子 ス レバ : ネ., ァ ク ス 

. 澤 加,, 於 民, 不樁. 志 修. 身 見,, 於 世: 窮 則 獨 善,, 其 身: 達 則 兼 善,, 

u> ;^。 圖 古 之 人 得』 ^ 君, 國。 則 德 澤 加-於 民 人; 不, 得, 志。 謂., 賢 者 不,, 遭 遇, 也。 見 立 也。 獨 

5 1 _ 治,, 其 身, 以 立,, 於 世 閒; 不英,, 其 操, 也。 是 故 獨 善,, 其 身; 達 謂, 得, 行,, 其 道; 故 能 兼 善,, 天 

下, 也 • i 朱 熹 云。 見 謂,, 名 實之顯 著, 也。 . 

i 內定 常 滿。 囂 嚣 無, 憂。 可, 出 ヌ處。 故 云 以 遊。 倏, 身 立 。賤 不英 k 。逢 善-天 下; 乃 用,, 其 寶; 

句 踐 好, 遊。 未 挺,, 其 s 子 言乏。 然 後 乃, 

i 宋 姓句踐 名。 遊 遊 說 也。」 超 氏 曰。 囂囂 自 得 無 欲 之 貌。」 德 謂,, 所, 得 之 善; 尊乏 則 有,, 以 自 

重; 而 不 乎 人爵 之 榮; 義 謂-所^ 之 正; 樂, 之 則 有,, 以 自 安; 而 不 お,, 乎 外 物 之 誘, 矣。」 故 士 窮 

不失義 云 云。 言 不, 以,, 貧 賤: 而 移; 不 T 以,, 富 貴, 而 淫: 此 尊, 德 樂, 義。 見,, 於 行事 之 實, 也。」 得, 己 言, 不 

矣, 己 也。 民 不, 失 一戸 人 素 望,, 其 輿, 道 致 45 。而 今 果 如 fe, 望 也。」 見 謂,, 名 實之顯 著, 也。 此 又 言, 

士 得, 己 民 不, 失, 望 之 實 :〇 此 章 言,, 内 重 而外輕 。則 無,, 往 而 不 *。 

孟 子 曰。 ij£ 文 i4 而後 輿 I 凡 民 也。 €4^ 豪 傑 之 士,: 雖 文 王, 

i 凡 民 無,, 自 知, 者 也。 故 須,, 文 王之大 化; 乃 能自與 起。 以 趨,, 善 道; 若, 夫 豪 

傑 才知 千,, 萬 於 凡 人, 者 M ネ k,, 文 王; 猶能自 起。 以 Jn 守, 身 正, 行。 不,, 陷 溺, 也。 

i 小人 待, 化。 乃 不,, 辟 邪; 君 子 特 立。 不,, 爲, 俗 移; 故 稱,, 豪 傑 自 興, 也。 

I 興 者 感動 蜜發之 意。 凡 民 庸常之 人 也。 豪 傑 有,, 過, 人 之 才 智, 者 也。 蓋 降& 秉, 彝。 人 所,, 



孟子 定本 卷 十三 盡心草 句 上 



七 



孟子 定本 卷 十三 盡心 草. p 上 



六 



忘 « :ハ 己/貴 尊權 勢チ 

忘レテ チ敬ス 少チ 

ィフ _* 

好 去 聲。 

樂音 »。 

1* 去 吏 反。 

由 ハ猶ニ 15 ジ • 



宋ハ 性、 JWSJ ハ 名、 游 

家 ナリ、 遊ハ游 說、 

j_s_J ハ 得 fei 砍ノ 《8ナ 

i 人 其說チ 採^ ス. i 

ト杏ト 一一 係 ハ ラズ、 常 

一一. Hs^ 閣雅 ナ^べ シト 

ナ 

句 音钩。 

好 去 ST 

響 洛 C 



孟 子 tir 古 之 賢 王。 好 .善 而 忘. 勢。 

ラ ン ラン.; プ チ ル チ 

獨 不. 然。 樂,, 其 道: 而 忘, 入 之 勢: 



I 樂. 善 自 卑" 苦」 商 &iRt=^ 

宗 得,, 傅說, 而? r ま. N 舅 ti f 

i 何獨 不, 然。 何 獨 不,, 有, 所, 樂 有薪& 也。 

樂 k 守』、 ^ P 許 由 洗 S 。可 忘-人 之 勢. 矣。 

-1 モ レバ シ チサ ヲ 二 べシパ ルチチ ルモッ ,k ホ ス&チ ルヲ ンャ 

故 王公 不,, 致. 敬 盡 M 。則 不. 得,, 亟 見, 之。 見 且 由 不. 得 k 。而 況 

一; け 1 ^スバ か。 ffll 數 也。 若お 夷 非,, 其 君, チ仕。 伊 f 樂, 堯 舜 之 道: チ致 卷, 綾 。可- 

F , 數 見, 之 乎。 作 者 七 人。 隱各 有, 方。 豈 可,, 得 而 臣太。 

醒 王公 尊 ,賢。 以 下 之 義 也。, 道 忘 Kv 以,, 富 贵; 辨心 之 分 也。 各 P 所 。則 義 不. 



矣。 



言 君 當, > 屈 己 以 下 。士 不,, 枉 k 而 求^, 1 一 者 勢 若,, 相 反; 而實則 相 成。 蓋 亦 谷 盡_1 其 道- 



而已。 



トモ 



盂 子 謂,, 宋 句 踐: 曰 子 好. 遊 乎。 吾 語, -子 遊 :人 知. 之 亦 囂 囂。 人 不 

nj F I ls。 I 宋姓 也。 句踐名 也。 好 以-道 德- 遊。 欲お-其 道-者。 囂 囂 自得 無欲 之貌。 

, 知- Is S 匪 正 義. 囂 囂 見,, 於 經 鐯, 者。 義 多 不二。 爾雅釋 言。 以, 閑 释 fer 此 囂 爲,, 閑 

之 假 借; 羃 囂卽閑 閑 也。 段 玉 裁說文 解字 注 云 i 子 人 知乏 亦 囂 囂。 人 不知 亦 嚣 嚣龠 人 

自得 無 欲。 如,, 氣 上出悠 閒- 也。 此 以. 1 囂 宇 氣 出-一ぬ 上, 爲 乃 趙氏自 讀-, 囂 嚣-爲 =閒 閒; 非, 取,, 囂 

宇 本 義; 爲, 自 得 無 欲, 也. 衡 案。 字 調 有, 以,, 相 1^, 爲, 義 者: 囂之 本義 爲:, 護 嘩; 與-閑 靜-正 相 反。 故 

爾 雅以. 閑釋 ョ。可 《^1,^5^ァ*"。^き。|句踐問。何 日。 ぽ。 

,囂,非,, 假 借,.^。 曰ず. S ^ず-お き *2,Wn 執 守 可,, 囂囂, 也。 E fl^i 00 

■ JL U I ^h. .f.J>。 隱 尊 贵 也。 孟 子 曰。 能 貴き 而 履乏。 ^ ヒ l> 

可,, 以囂 霍, 矣 樂. 義而 行, 之。 則 可,, 以焉 S 無欲, C ぉ士*««-ォレ? 義 



恥 之 於 —— 恥チ 知^ づ 

トハ人 一一 大切 ナ ? i コト 

ナ レド、 機巧 變詐ノ 術 

^チ以 テ人チ 禍害 11 陷 

ル^ モノ ハ、 常 二 00 

然 トシ デ自ラ 計 チ得タ 

リト ナシ、 入閒- 盔恥ノ 

事ァ か チ知 ラズ、 廉恥 

チ以テ 其 心 チ討ズ ^一一 

由ナ シ。 

不恥不 若人 云云、 人 能 

ク人 一一 如 カザ チ恥ゲ 

テ、 方-一人 11 如 クチ 



遇,, 某 卦 之, 某。 漢 史注某 帝 名 某 之 字 曰, 某 之 之 字: 竊 謂" 注 改, 行 說, 人 能 恥,, 己 之 無 射お 之 

.義 お。 非 乏字, 也リ 

1 恥-身 無^。 獨 ifc.^ 必 遠, 辱 。チ爲 i 矣" i 衡案。 分 名分 也。 

i 趙 氏曰ズ 能 恥-己 之 無; 恥。 是 能 改ぉ 從, 善 之 人。 終 身 無& 有,, 恥 之 累, 矣。 

孟子 曰。 恥 之 於乂 大 矣。 爲,, 機 變 之 巧,, も 抵所. €1 焉。 ■ g J 

道; 正 人 之 所お, 爲 也。 今 造,, 機 變 ,弊 陷 之 巧; 以 攻 戰 者。 非,, 古 之 正 道, 也 。取お,, 一 切 可, 勝 也。 

宜 以 錯,, 於 廉恥之 心; i 正義 二 切權, 時 也。 一- 切 可. > 勝, 敵。 謂 時 取, 勝& 而 已。 不, 計,, 正 

不 正, 也。 來 熹 云。 爲,, 機 械變詐 之 巧, 者。 所, 爲 之 事。 皆 人 所 j§ 恥; 而 彼方 且自以 爲. 得, 計. 故 無 

用,, 其 愧恥之 心: 也。 衡 案。 朱 說 是 也。 淮 S 子 原道訓 云。 故 機械 之 心 藏,, 於 胸 中; 高 誘 注 云。 

機械 巧詐 也, 機械 械之 設& 者。 妙 用 出,, 於 意 料 之 外; 故 以,, 巧 詐, 解, 之。 非 ,械 字 有, 巧 詐 之義" 

也。 字 典 術 之 巧者 曰 k 。蓋 t /ノレ 42 お irrr " 1U 1 不. 恥芣 J*,, 古 之 

誤,, 解 朱 注; 以 創,, 此 訓, 耳。 耳. 老. ノ , ? ノ ^ 人; 何 Ih 人, 之 名, 也. 

i 正 義。 阮 元 云。 注 意 謂 fe,, 法 乎 上; 乃 得 ¥ 中, 也。 衡 案。 此 所,, 以 恥 之 於 X 大, 也。 

1 チ 慕- 大 人; 何 能 有お。 是 以 腸 朋 愧へチ 及,, 黄 帝; 佐,, 齊 桓. 以 有. 勳 。顔 淵 慕,, 虞 舜; 仲 尼 歎 庶,, 

幾 之, 云。 i 正 義。 列 子 力 命 篇。 管 夷 吾 有, 病。 小 白 問。 惡 乎 屬& 而 可。 對 曰 。隠 朋 可。 其 爲, 人 

也。 上 忘而下 チ叛。 愧,, 其 不, 若,, 黄 帝; 而 哀, 不,, 己 ^, 者; 

i 恥 者 吾 所,, 固 有, 羞 惡 之 心 也。 存, 之 則 進,, 於 m 資: 失 >i 則 入,, 於 禽 獸; 故 0.m 爲,, 甚大;」 爲-, 

機械 變詐之 巧, 者。 所, 爲 之 事。 皆 人 所,, 深 恥; 而 彼方 且自 以 爲播滸 。故 無, 所お,, 其 愧恥之 心, 

也。」 不恥 不 _ ^人 云 云。 但 無, 恥 一 事 不, 如, 人。 則 事 事 不, 如 X 矣。 或 nr チ 恥,, 其 不, 如 X。 則 何 能 

有-, 如 X 之 事; 其義亦 通。 或 問ズ 有,, 恥禾, 能 之 心, 如 何。 程 子 曰。 恥,, 其 不 fe 。而 爲乏 可 也。 恥,, 其 

不 fe 。而 拖,, 藏 之, 不 可 也。 



孟子 定本 卷 十三 盡心草 句 上 



五 



» 壅 

—ヒ B 

聲^ 



テ心^ チ 

'之 ニラ以 

=L 備ズ テ 
アン、 》 

ォ T / レ人チ 
人 

バ 1« ノニ 
最チ事 推 

モ盡皆 シ 
樂-: 我テ 



86 = 能 心 人 

恥グ 無不 
二 ゾ恥カ 可 

レ 'ゾ 'レ 1 
ノ、 , レぺ I 
ズ * トカ人 

コ ラ >、 

M 口 ズ羞 
復無 
* キ人ノ 



孟子 定本 _ 卷 十三.. 盡心聿 句 上 a 

巳 往; 皆 側 知,, 天 下 萬 物; 常 有, 所, 行 矣。 誠 者 實 也。 反 自 思, 其 身 所,, 施 行; 能 皆實而 無 fe" 則 樂 

莫. 大 虽 みほ あ, にレ, 一 I お 字ョ" i 赏, ー自 强 勉 以, 一忠 恕 之 

&: ffi 道; 求 fc 之 術。 此 最 爲 

圈每必 以 fe 恕 Jtl 而 行 ,樂 在,, 其 中; 仁 之 至 也。 

9 此 言,, 理 之 本 然, 也。 大 則 君臣 父子。 小 則 事物 細 微。 其 當然之 理, 無,, 一 不 真,, 於 性分 之 

內, 也。」 誠實 也。 言 反,, 諸 身; 而 所 fe 之 理" 皆 如へ 惡 _,惡 臭, 好,, 好 色, 之 實紘" 則 其 行乏 不 勉 强; 而 

無禾洳 矣。 其 爲 孰 大 是;」 强 勉 强 也。 恕 推 以 及 X 也。 而誠則 仁 矣。 其 有. 未 。則 

是 猶 有 _,私 意 之 隔; 而 理 未, 純 也。 故 當, 凡 事 勉 强。 推, 己 及 入。 庶,, 幾 心 公理 得而仁 不& 也 。〇 

此 章 言 萬 物 之 理。 具,, 於 吾 身; 體, 之 而 實。 則 道 在 ^ 而樂 タ餘。 行& 以, 恕。 則 私 不 き。 而 仁 可 

ウテ IK -ン カラ ウテ セ リ. ケ 一一 ル ラ 

孟 子 Rr 行. 之 而 不. 著 焉 。習 矣 而 不. 察 焉。 終 身 由. 之。 而 不. 知,, 其 

m -。 i 人 皆 有,, 仁 義 之 心; 日 自 行,, 之 於 其 所 > 愛 。而 不 J ^き,, 明 其 道; 以 施;^、 

f ^ 大 き 亦以習 矣。 皿 不 k, 察, 知 可,, 推 以 爲き 也。 由 用 也. 終身 用 

, 之 。以 爲,, 自 然; 不, 究,, 其 道 可 "成-君 子; 此 衆庶 之 人 也 一 

1 人 有,, 仁 端; 達, 之 爲, 道。 凡 夫 用, 之。 チ 知,, 其 爲 i 也。 

圏 著者 知 之 明。 察 者識之 ST 言 方 行乏。 而 不 fefe,, 其 所 %熬 。旣 習 矣。 而 猶 不 Jik 所- 以 

然; 所, 以 終 身 由乏。 而 不, 知,, 其 道, 者 多, 也。 

i 子 曰 人 不., £ t 恥, 也 * 語 曰。 行 さ 有お 之 ゆ f ク.^ タ 

i 人 能 恥,, 己 之 無, 所 。是 爲,, 改, 行 從 JE 之 人; 終 身 無 有。 恥 辱 之 累, 也- i 衡 案 • 無, 恥 

之 恥。 恥 恥 也。 故 注 云。 人 能 恥,, 己 之 無 fe, 恥, 焦 循 云。 趙 氏 以. 改 A 打 解-之 字; 正 以, 之 爲ぉ 氏 



W! 矣 IS 不察ト ハ 、 妻子 

チ愛ス ル. g キ 5! 性: P 仁 

ノ 1 端 ナ レバ、 之チ萬 

事- 1 推 及 サパ、 $攄 一一 

べキ モノ ナルづ 

トチ 察知 ス ル能ハ ザ^ 

ナリ、 故 一一 知ラ ズ識ラ 

ズ仁チ 行 t ナかラ 其 道 

チ知 ラザ少 モノ 多シ。 



ハ V 顺ーー正;^^チ受ク.^ 

モノ ナリ a 

知命^^? 11 命チ 知^者 

ハ危巖 壞轤ノ 下 一 1 立ッ 

.S キ 危險チ EE" サズ、 夫 

ノ薩 碟ノ下 一一 立 チテ壓 

死シ、 死刑 一一 遭 ヒテ死 

ス^ 如キ ハ、 ^自ラ 招 

クノ鵡 11 シテ、 正 命 一一 

非 ザ ルナ リ、 桂 拮ハ雜 

人 チ罰ス ル手械 足械 ナ 



求^ 5!^ 11 內- 一存 ス^ 

天爵 ハ、 求 ムレ パ必ズ 

? せ フル、 故 二 此求メ ハ 

我が 望ム所 チ得ル 11 甲 

斐ァ ノ ナ"、 サレ 

ド外 一一 存スか 人爵 ハ、 

之チ 求ムル 一一 手 s« 方法 

ァリ又 天命 ァ リテ、 

必ズシ モ ?付 か チ期シ 難 

シ、 故 二 此求メ ハ我ゲ 

望 ム所チ 得 ルー 一 甲斐 ナ 

キ モノ ナリ * 

舍 上聲。 

萬 物 皆 11 天下 ノ 人心 

モト 同 * ジ、 故 一一 我が 心 



以 遇 有,, 隨 

命, 以 應 or 



正 命 也。 

者。 非, 正 命, 也。 



是 故 知. 命 者。 不. 立,, 乎 巖牆之 下: 盡,, 其 道, 而 死者 

知^ 者 欲, 趨,, 於 正; 故 不, 立,, 巖 牆 之 下; 恐,, 應 覆, 也。 盡,, 修> 之 道; 以 i 

終 者。 爲, 得,, 正 命, 也。 i 朱 熹 云。 巖 艢牆之 將, 覆 者。 衡 案。 謂,, 危 牆, 耳。 ^ 

i 畏應溺 死。 禮 所 

故 曰 非,, 正 命, 也。 

圏人必 趨, 命 。食, 受,, 其 正; 巖 牆之 疑。 君子 遠, 之。 

i 人物 之 生。 吉 凶 禍 福。 皆 天 所^。 然 馏 莫,, 之 致, 而 至 者。 乃 爲, 正 命; 故 君子 條, 身以 俟, 之 _ 

所., 以 順,, 受 乎此, 也。」 命 謂,, 正 命; 巖 牆 牆 之將& 者。 知,, 正 命; 則 不 危 地, 以 取, 覆 應 之 禍:」 ま, 其 

道; 則 所, 値 之 吉 凶。 皆 莫,, 之 致, 而 至 者 矣。」 桂 所,, ,以 拘,, 罪 人, 者。 言 犯, 罪 而 死。 與, 立,, 巖 牆之下 

者, 同。 皆 人 所&。 非,, 天 所^ 也。 〇 此 章 與,, 上 章, 蓋 一 時 之 言。 所,, 以 發,, 其 末 句 未,, 盡之 意; 

孟子 曰。 求 則 得. 之。 舍 則 失乏。 是 求 有. 益,, 於 得, 也。 求 在. 我 者 也 _ 

i 謂き. 仁 行 .義。 事 在. 於 我; 我 求 . ^ケ ーへー ま。 3 卜-一 , ^ に .^,.。,tl^ t も ご t 、、 

則 r 我 舍則 失。 故 求 有き, 於 得, 也。 求つ Z) 有 k 得. 之 有. 命 是 求 :idi-, 於 

io^ t K t i 謂 fc 者 修_> 其 天爵 一而 人爵 從乏。 故 曰。 求乏 有 k 也。 修-, 天 

f i ^ タ W i 爵, 者。 或 得 或 否。 故 言 得乏 有喬 也。 祿 爵 須,, 知 己; 知 己 者 在 k 

非,, 身 所 >。 是 以 云。 求 無 fe= 於 得, 也。 求 在, 外 也。 

i 爲 t 由^。 富 貴 在 k 。故 孔 子 曰。 如 不%, 求。 從,, 吾 所 

i 在 J- 考 謂-仁 義 禮 智。 凡 性 之 所 % 者;」 有 k 言 不 妄 求; 則 不, 可,, 必 得; 在, 外 者 謂 _ 

富 贵 利 達; 凡 外物 皆 是。 〇 趙 氏 曰。 言 爲 t 由, 己。 富 食 在, 天。 如 不 %,求, 從,, 吾 所&。 

孟 子 曰。 萬 物 皆 備,, 於 我, 矣。 反. 身 而 誠。 樂 莫. 大. 焉。 リ 5 ^ 



孟子 定本 卷 十三 龜心隼 4? 上 



一 11 



孟子 定本 卷 十三 盡心聿 句 上 



二 



ト人ノ 天 一一 稟グ少 トづ 

ロノ s" ノ ナリ、 故- !■ 性 

ノ善 ナヤ チ知 レバ、 則 

チ天亦 善チ 好ムチ 知^ 

ぺ シ" 

存其心 11 常 11 己ノ心 

チ香 ミ察シ (存 ハ察ノ 

義)、 天ノ與 〈タル 性ノ 

巷チ養 tB5r ス^ 尸, 天 

II 事フ シ ノ道 ナリ。 

跃ハ 短命、 赛ハ 生ナ 

リ、 不ぁハ 二心 チ懷カ 

ザ〃 ナリ、 疑ハ ザ^ コ 

ト、 立命 <; 天命 チ守^ 

ナ, e 



莫 非命 11 凡 ソ人ノ 死 

ハ 天命 ナリ ト雖、 善 

チ行ヒ チ 善チ^^、 W テ 

天赛チ 全 タス i モノ 



5: 天 妖壽不 fem 身 以俟. 之。 所, 以ぁ命 也。 ま S ぉぽ 5? 

妖 或 壽; 終 無 J k 心 改,, 易 其 義 若,, 顔 淵; 壽 若,, 邵 公; 皆 歸,, 之 命; 修,, 正 其 身; 以 待,, 天 命; 此 所,, 以 

立^ 之 本 也。 i 正義。 昭ニ 十八 年左傳 云。 心 能 制 戸 度。 一 k 而 已。 不,, 改 易, 也。 論 衡 氣 

壽 篇 云。 傳 稱。 邵 公 百 八 十。 此 壽 苦,, 邵 公, 之 說 也。 衡 案。 之 字 招,, 妖 壽; 俟, 之 言 天 壽, 己 則 壽 J 妖 

つ u 則 妖。 不,, 復 勞,, 心 於 二者 之閒; 唯 修^ 以 待,, 其 至; 如 i 則 命 立矣^ 卽下章 莫ぉ ^ 也 之 

命, 謂,, 氣 數之 命; 

1 ま 心 竭 。所,, 以 承" 天。 妖 壽 禍 福。 秉ゎ チ違。 立^ 之 道 • 惟 是 爲, 珍 • 

圏 心 者 人之祌 明。 所 K 以 具,, 衆 狸, 而 應 .萬 事, 者 也。 性 則 心 之 所, 具 之理。 而天 又理之 所,, 從 

以 出, 者 也。 人 有,, 是 心; 莫, 非,, 全 體; 然 不 理。 則 有お fe 。而 無, 以 盡,, 乎 此心之 量; 故 能 極,, 其 心 

之 全 體; 而 無, 不. 盡 者。 必 其 能 窮,, 夫 理; 而 無 承お 者 也 ri. 知,, 其 理; 則 其 所,, 從 出; 亦 チ外 fe 矣。 

以-, 大 學 之 序, 言乏。 知 fe 則 物 格 之 謂。 盡. 心 則 知 至 之 謂 也。」 存 謂,, 操 而 チ舍。 養 謂 ,,順 而 不 fer 

事 則 奉承而 不& 也。」 妖 壽命之 短 長 也, 貳 疑 也ポ, 贰 者 知, 天 之 至。 脩, 身 以 俟ぉ。 則 事, 天 以 

終, 身 也。 立 謂 ,全,, 其 天 之 所 3。 不, 以,, 人 爲, 害乏。 程 子 曰。 心 也。 性 也。 天 也。 一 理 也。 自, 理 而 

言 謂,, 之 天; 自,, 惠 § 言 謂,, 之 性; 声 存,, 諸 人, 而 言 謂,, 之 心; 張 子 曰。 由,, 太 虛, 有,, 天 之 名; 由,, 氣 化, 

有-道 之 名 ;合,, 虛 與^ 有,, 性 之 名; 合 fe 與,, 知 覺, 有,, 心 之 名; 愚 謂。 m 心 知 fe 而 知, 天 。所, 以 造,, 其 

理, 也 。存, 心 養, 性 以 事, 天。 所, 以 履,, 其 事, 也。 不, 知,, 其 理; 固 チ 能つ 粗, 其 事; 然 徒 造,, 其 理; 而 不, 履,, 其 

事; 則 亦 無,; 以 有,, 諸 己, 矣.、 知 ,天 而 不, 以,, 妖 壽, 貳, 其 心; 智 之 盡 也。 事 X 而 能 脩, 身 以 俟, 死。 仁 之 

至 也。 智 有 禾&。 固 不, 知. > 所- 以 爲 t 。然 智 而 不 t 。則 亦 將, 流 荡 不 法, 而 不 fe,, 以 爲% 矣。 

國莫無 也 人 之 終 無, 非, 命 也。 命 有,, 三 名; 行, 善 

1 曰-, 受 命; 行き 得 k 曰-, 遭 命; 行 得& 曰,, 隨 

命 W 順 受, 命。 爲 其 正, 也。 i 正 義。 白 虎 通 云。 命 有,, 三 科, 以 記 。有,, 壽 命, 以 保 k 。有,, 遭 命, 



盂 子 曰。 莫菲. 命 也 ぼ, 受 其 正 _ 



人 法 天 云云 ハ、 天體ト 

人 トチ比 シ タ ^1 ナ 

.9, 二十 八舍ハ 星辰 ノ 

座 次 、束-一 蒼 龍 七星、 北 

-ー 主武 七星、 西 11 白 虎 

七星、 南 1 一 朱 雀 七星 ァ 

リ、 北斗チ 中心 ト シ テ 

運行 シ、 W テ天ノ 維 綱 

It- 執 特ス、 人 ノ心ハ 北 

斗 ナリ、 五 肢五體 心 一一 

隨 ンテ 勧作ス づ ト、 

猶^^星ノ北辰ーー向フが 

如キ ナリ、 故 一一 苟モ其 

心 チ存シ テ其性 チ養ハ 

バ、 天 1 一事 フ^ 11 同ジ 

ト ナリ、 共 之ハ之 1 一向 

フナ 5»o 



盡其心 —— 天下 ノ 人心 

同 ジク瑰 義チ好 マ ザ^ 

ハ 無シ、 此レ 心! 一 固有 

ス.^ トコ ロナ リ、 心ノ 

固有 ス . ^トコ n チ |g シ 

極 ム レバ、 人ノ性 8! ト 

善ナ^-チ知か、 性 ハモ 



孟 子 定 本附 朱註卷 十 ー「 



日 南 安 井 衡 訂 



盡心 章句 上 



孟 子 曰。 齓,, 其 4, 者。 知,, 其 性, 也。 知,, 其 化: 則 知, 矣: 



1 識 つむ 者。 人 之 有つ む。 爲,, 精 氣 主; 思,, 盧 可 否; 然 後 行乏。 猶,, 人 法, 

,夭 。天 之 執-持 維 綱; 以 正,, 二十 八 舍, 者 北 辰 也。 論 語 曰。 北 M 居,, 其 

所; 而 衆 星 共乏。 心 者 人 之 北辰 也パ? 存,, 其 心; 養,, 其 性; 所 U 以 事, 天 也。 故 以,, 盡 心, 題, 篇。 

I 凡 四十 六 章。 

, I 性 有,, 仁義 禮 

智 之 端; 心 以 制, 之 • 

椎 心 爲 k 。人 能 ま, 極 其 心; 以 田 usr 則 ?謂 知,, 其 性, 矣, 知,, 其 性; 則 知,, 天 道 之 さ 善 者 也。 

1 正 義。 呂 氏 春秋 明理篇 云。 五 帝 三 王 之 於 J^- 盡 i 矣。 高 誘 注 云。 盤 極 也。 禮記 大學篇 

云。 是 故 君子 無, 所禾 刼,, 其 極; 注 云。 極 猶論 也。 故 ま, 其 心; 郎 極,, 其 心; 性 之 善。 在, 心 之 能 思お 

, 善 。故 極,, 其 心; 以 則 可, 謂, 知,, 其 性, 矣。 知,, 其 性; 謂, 知,, 其 性 之 善, 也。 天 道 食 。特 鍾,, 其 

於 人; 使,, 之 能 思 1, 行 Ja。 惟 不, 知,, 己 性 之 善; 遂 不 k 能 &,, 極 其 心; 是 能 盡,, 極 其 心; 以 思お Jn 者。 知,, 

其 性 之 善, 也。 知,, 其 性 之 善; 則 知,, 天 道 之 好 • 矣。 衡 案。 學 以 盡., 其 心 所,, 固 有; 則 能 知,, 性 本 善: 

性 裒,, 於 天; 故 能 知,, 性 ^ 、; 4!3iif"t、 4t"。^ir ュ JIi"u^ は1。 圏 能? 其 心-養-育 

善; 則 知,, 天 亦 好き 矣。 有-ま ^-ii^ ,用- > お avHN ^ 其 正 性; 可き,, 仁 人; 天 

好, 生。 仁 人 亦 好ま。 天 無, 親。 惟 仁 是 與。 行 與 合。 故 曰 所,, 以 事, 天。 1 衡 案。 存 察 也。 猶 

Ji 戶省。 注 疏 無 k 者。 以& 見,, 於 前, 耳。 天 與, 我 以,, 性 善; 故 數 省,, 察 其 心: チ 失,, 天 所 k 之 善; 所お 



孟子 定本 卷 十三 龜心箄 句 上 



孟子 定本 卷 十二 吿子 章句 下 



三 



效亦多 i 人チ 教フ少 

-1 モ種々 ノ 方便 ァ"、 

受 教者ノ 靖 神 次第 一一 

テ、 我 之 一一 敎フ. ^チ展 

シトセ ザ.^ コ ト ァリ、 

時-一教 海チ謝 絕ス、 サ 

レ f 若- ゾ其 人織然 悔悟 

ス V 所ァ リテ、 退 ,*• テ 

自 ラ學チ 修メ德 II 進 マ 

パ、 前 一 1 謝 シタ. ^コ 

> ハ 1 ノ敎 讅 トナ *- シ 



之 任,, 大 事, 也。 若,, 舜 以 下, 是 也。 空 窮 也。 乏 絕 也 ま 戾 也。 言 使-之 所 ^ 爲 不&" 多 背 房-也 • 動 つむ 忍 

fe。 謂 J^,, 動 其 心; 堅, 忍 其 性 H 也。 然 所 性。 亦 指-, 氣 稟 食 色- 而 言 耳。 程 子 曰。 若 要黾 也。 P 從- 這 

S 過 :1 恆常 也。 猶, 言,, 大 率, 也, 橫 不 fe 也。 作 奮 起 也" 徵 驗 也。 喩 曉 也。 此 又 言 中 人 之 性。 常 必 有 

,過。 然 後 能 改, 蓋 不他 謹,, 於 平日; 故必 事勢窮 蹙。 以 至, 困-於 心; 橫, 於 慮: 然 後 能 奮發而 興起 • 

不龍 於 幾 微; 故 必 事理 暴 著。 以 至 fe= 於 人 之 色; 發 f 於 人 之聲: 然後能 警悟而 通 曉 也。」 入 

則 無法 家 拂士云 云。 此 言 =國 亦 然- 也。 法 家法 度 之世臣 也。 拂士 輔弼 之 賢 士 也。」 然 後 知 云 

云。 以,, 上 文, 觀乏。 則 知, 人 之 生 全 出-於 憂 患; 而 死 .C 由 J^、 安 樂, 矣。 〇 尹 氏 曰。 言 困窮 拂 鬱. 能 

堅-人 之 志; 而 熟,, 人 之 仁; 以,, 安 樂, 失, 之 者 多矣。 

盂 子 曰。 敎 亦 多. 術 矣" 予 不,, 屑. 之 敎 誨, 也 者。 是 亦 敎,, 誨 之, 而 已 



1 敎, 人 之 道 多, 術。 予 我 也。 屑 也, 我 不 fe-, 其 人 之 行; 故 不 H 教- 

誨 之; 其 人 成, 此。 返 自修 學而 爲,, 仁義; 是 亦我敎 At 之 一 道 也。 



矣。 

i 學而 見, 賤。 恥 之大 者。 激而 厲, 之。 能 者 以改" 敎誨之 方" 或 折 或 引。 同, 歸 殊, 塗。 成^ 而 已, 

9 多お。 言 非,, 一 端; 屠 潔 也 。不, 以,, 其 人- 爲^ 而 拒 fe 之; 所 JS 不滑 之敎謌 也。 其 人 若能感 

自 條 省。 則 是亦我 敎-, 誨 之-也。 〇 尹 氏 曰。 言 或 抑 或 揚。 或 與 或 不 &r 各 因-其 材-而 篤 乏. 

無 fefe 也。 



孟子 定本 卷十 



終 



與橫 同。 



法家ハ 法度 ァシ世 家 

拂士 ハ辅拂 ノ士、 拂ハ 

弼 ナリ、 憂忠ハ 茛藥、 

安樂 ハ猷 毒ナシ ノ義ナ 

拂與弼 同 e 

樊昔洛 e 



甚 遠: 蓋 就 焉 以 營„ 生 業, 也。 苟 子 擧, 其 本 貧 一 故 云,, 期 思: 孟 子 所, 主。 在, F 其 心 思:. 1.4^, 乏 其 i 

お 言 > 業 之 地 S 云 &!, 於 海, 耳。 舉, 周 柄 中 引, 商 君傳擧 „ 之 牛 口 之 下: 及 說苑秦 穆 公 使; 賈 

人 載" 齷 一 一 事: 以 駁, 閻 毛 訓 ^ 爲 k 之 說,。 以 爲,, 臆 說ー 曰。 說 苑 一一 一 3 貝 人 以,, 五 羊 皮, 買, 奚" 因 以 說,, 

秦穆 公: 此正好 Jl- 者 所, 造。 自 鬵,, 於 秦ー以 』 ^.f^^ti t to 3. さ 、一 1し 

干. 秦 公, 事 也。 孟 子 所, 斥乏 i 也。 ゾ . ^過. 赞肯 1^ 困,, *5 、 丄, 翁,, 

^ t^oc i fe:,。iv、、 I A、 yl。 I 人 常 以き繆 思 過 行- チ得 

f t ^ き-が 而 後 ^ 然後 乃更, 其 ST 以, 不能, 爲 

也。 困 。瘁 於 心: 衡 橫 也。 橫,, 塞 其盧於 IE 臆 之 中: 而 後作, 爲 奇計 異策, 憤激 之 說, 也。 徵 驗 見, 

於 顔 色: 若。 屈 原 憔悴。 漁 父見而 怪, 之。 發,, 於 聲, 而 後 喩。 若。 甯 戚商 歌桓公 P 之。 i 正 義。 商 

歌 蓋 謂, 其 昔 悲楚。 卽此碩 鼠 三 章。 疾歌 而爲。 商 着, 也。 藝 文 類聚 引, 琴 橾; 則 別 有,, 商 歌 一 云,, 南 

山 肝。 白石斕 云 云: 則 後 人 所, 僞 造: 朱 熹 云。 此 又 言 中 人 之 性。 常 必 有, 過。 然 後 能 改。 蓋 不 ,能 

fe, 於 1^ 曰: 故必 事勢窮 感 U 以 至&, 於 心, 橫ぉ 厲然 後 能 奢發而 興 起。 不 ,能. 燭,, 於 幾 微: 故 必 

事理 暴 著。 以至 fe, 於 人 之 色: 發, 於 人 之 S rv-o ^ ? ^ tol^-y ^ ft 

然後 能警悟 而通曉 也、 衡案 • 朱說是 也。 フ 貝 翻- -3^ 1 み ^ I ま,, 亂 

t ハ 二 プル ルジチ 一一 スルテ 一一 ^^m^ 

國 外 患, 者。 國 恆 亡。 然 後 知. 生,, 於 憂 患: 而 死. 於 安 樂. 也ジ 

フ 1 一一 nil 

國 內, 也 。無,, 法 度 大臣 之 家。 輔拂之 士 S 謂, 國 外, 也。 無 „敵 國 可, 難。 無,, 外 患 可 i 。則 凡庸 之 君。 

麟慢荒 怠。 國 常 以, 此 a 也。 故 知, 能 生。 於 憂 患: 死, 於 安 樂&。 死 t 也, 安 樂 怠 惰, 使, 人 P 其 知 

能 一也。 

i 聖賢 困 窮。 天 堅, 其 志: 次 賢 感 激。 乃 啬, 其 慮: 凡 人 佚 樂" 以 喪, 知 能: 賢 愚之敍 也。 

i 舜 耕 h 山: 三 十 登 庸。 說 築 ,,傅 燥: 武 丁 擧乏。 膠 鬲 遭, 亂。 P 贩 魚 M 文 王 擧乏。 管 仲 囚= 於 

士 官: 桓 公 m 以 相&。 孫 叔 敖隱, 處海 溶: 楚 莊 王 伊 之 爲, 令 尹 一 百 i 奚事 見,, 前 s」 降, 大 任: 使, 



子 定本 卷 十二 吿子草 句 下 



二 九 一 



孟子 定本 卷 十二 告子 章句 下 



二八 一 



ss-ls^-- ゾザ、 楚^ 王 

二 * ゲラ レ テ令 尹トナ 

i f» 人 百 里 奚ハ市 二 

ほレ タヤ チ、 秦ノ穆 公 

II ゲラ レ * ,o 

說音 悦。 

天將降 —— 天が 大任 チ 

或 人, 1 降 サン トス 少時 

ハ、 先 ヅ其樣 神 上及ビ 

肉體上 一一 苦痛 チ與 <、 

且-ソ 其 生活 チ 困難 ナラ 

シメ、 行事 上 二 就ィテ 

«、 己が 爲サ ン トス.^ 

所 チ拂亂 シテ、 萬 事 意 

ノ. R クナ ラザ ラシ ム、 

是レ畢 意 天が 其 人ノ心 

チ 勳カシ 見テ、 氮貧. M 

忍 ビ雞キ チ忍バ セ、 

其 不能 ナル 點チ增 S シ 

テ、 聖 K ノ域- 一到 達 +- 

シメン トノ总 ナ^べ 

シ、 何ト ナンパ 人ハ過 

、ソ テ 後-一能 ク 改メ、 本 

心-一 撞著、 ゾテ 後-一 wssn 

シ、 苦心 ノ as 度が 顔色 

音 11 マ デ現 ハル ルー! 

至- ソテ後 二、 豁然 トシ 

テ 筻通 スか *- ノナ レバ 

ナ リ0 

贫與增 同。 



接,, 於 都 市; 緩 公 擧-之 於 市; 而 以 爲, 相 也 11 一 n 天 將, 降,, 下 大 事, 以 任^ 賢: 必 先 P 勞 其 身; 餓,, 其 

體, 而 瘠,, 其 膚; 使,, 其 身 乏 k 絕&。 所, 行 チ從" 拂 M 而 之 者 。所, 以 mk 其 心; 堅-忍 其 性; 使芣 

kfcri 而 知 鼬。 曾 其 素 所禾, 能, 行。 i 正 義。 膠 M 事。 詳 見,, 公 孫 Hi 上 S 魚 鹽則別 無^ 

fe 。趙 佑 云。 古 者 諸侯 歲 貢,, 士 於 天 子; 文 王 之 舉, 膠 鬲; 乃 進-之 於 針; 與, 伊 尹 五 就 k 水。 爲 》湯 進- 

乏 。架 不,, 復 進 用, R 五 者, 同。 故 得, 與,, 微 箕, 並 稱. 紂 輔 相: 而 注 言 文王擧 i 以 爲き。 背 矣。 閻 若 

瑶 云。 史 記 稱。 孫 叔敖楚 之 處士。 苟子呂 氏 春 秋。 並 以 爲,, 期 思 之 鄙 人; 期 思 故 城 在-, 今 圓 始 

縣 西北 七十 里; 固 始本寢 丘。 毛奇齡 云。 期 思 本藝國 地。 卽 春秋 之寢丘 也。 漢 名,, 寢 縣; 東 漢 

名,, 固 始; 楚 子 於,, 宣 八 年, 滅 ji 。而 宣 十二 年卽 有,, 孫 叔敖之 名; 昆 _,於 策 書; 則 以 名-期 思; 必 

藝滅 而後。 期 思 之 鄙人始 得, 用-虞 丘 之 夢 而擧 爲谷 尹: 史 記 滑 稽 傳。 叔 敖死。 其 子 窮困負 

,薪 。莊 王 碑 優 孟 之 言; 封-其 子 於 寢 丘; 其 封 _-寢 丘-者。 亦 正 以- 寢 丘 卽期思 本 叔敖故 居; 因 封 

, 之 。則 是 所, 居 所, 封 皆 蓼 國。 其 S 人, 無 fe 也。 然 則 其 曰^-於 海-何 居。 曰。 此 正 所 h 期 思 之 

鄙 人 者 也, 囊 本楚外 國。 而 期 思 又 當,, 淮 西 之 地; 淮 水 經= 期 思 之 北; 而 東 注,, 於 海; 禹 貢淮與 

k 並 稱。 地 志淮康 與,, 5^ mk 稱 。居,, 淮 之 核; 卽 居 =海 之 溪; 以, -淮 通-於 海, 也。 孫 星 衍 云。 薦 敖 字 

孫 叔。 古 人 名 與, 字 配。 孫 當,, 讀 爲&。 與, 敖 相輔 也。 左傳宣 十二 年, 晉 隨武子 曰。 薦敎 爲, 宰。 擇- 

楚國之 令 典; 下 云, 嬖 人 伍 參 欲 。令 尹 孫叔敖 ,欲。 加-字 於 名 上; 猶 y 稱-孔 父 嘉-之 例: 下 文 

參曰。 孫叔 爲 k& 矣。 下 文 又 云, 孫 叔 GT 進 A 一。 可, P 孫 叔 爲 --敖 之 字: 奚 m 詳 見-, 萬 搴 上 篇; 衡 

案。 膠 鬲 異姓 之 臣, 其 去 k 。蓋 在, 箕 子 爲= 之 奴-之 前: 則 超 注 未^- 遽 非- 焉, 左 傅 固 可」 信 矣。 而 

孟苟並 周 時 之 人。 其 言-, 周 代 之 事; 亦 當禾& 。蓋 敖 與-艾 獵-同 姓。 非兑 第: 世 本 以- 其 同 姓 

m 以 k 獵, 爲 -,叔 敖 之 兄-耳。 何 以 知乏。 孫 叔 名 放。 猶 T 孔 父 名 嘉。 華 父 名 督。 叔 梁 名 乾 屬。 皆 加, 

字 於 名 上: 不, 暇,, 枚 舉; 而 世 本 以,, 叔 敖, 爲ぁ 。道 似-, 以, 孫 爲& 者; 旣 不 Js*-- 名 字; 其 言-兄 弟; 蓋 

出,, 臆 度, 耳。 服 杜 以& 與-, 艾 獵-爲 = 一 人; 特 以_- 其 同 姓つ ferglk 年 爲ぉ 耳。 其 妄 チ足 • 也。 尙 書 淮 

海 皋,, 州 境 所^。 毛 云。 以. -淮 通-於 海, 也。 恐 未 。苟 云 崩 思 之 鄙 人。 旣 是 鄙 人。 而 浼 西 距& 不, - 



道 チ行フ 能 ハズ、 又 (小 

二 シテハ ノ義チ 含ム) 

彼ノ言 一一 從フ能 ハ ザ レ 

ドモ、 彼チ我 土地 一一 饥 

H シ ムシ ハ 我 恥 ナリト 

テ我チ 救 ハバ、 又 其 食 

チ受 クぺキ ナリ、 サレ 

ド多ク 受クべ カラ ズ、 

死 チ免か レバ 足 レリ、 

周ハ賬 ナリ、 貧民 チ眼 

救 ス^ 義。 



»u 興ス ナリ、 舉ゲラ 

^ コ ト、 畎欹 ハ田皇 

ナリ、 舜初 メ歷山 1 一耕 

シ、 三十 二 シ テ徵 ザ.^、 

傅 說ハ殷 人、 人夫 トナ 

リテ 城壁 チ築 ク、 版ハ 

土 チ夾ム 工事 ナリ、 武 

T 之チ用 t テ相ト ス、 

殷 ノ膠鬲 ハ紂ノ 亂チ遒 

ケテ魚 鹽チ賫 か、 後 文 

王 一一 擧ゲラ か、 管 夷吾 

(管 仲) ハ瞀ョ リ囚 パ レ 

テ齊 一一 送ラ レ、 獄官 

(士) ノ中 ヨリ 桓公 一一 擢 

用 ラレ、 孫 叔敖ハ 海 



ム 5" セ 一一 ヅトテ チスク ハパチ キ ク ルチ / I 

使 k,, 餓 於 我 土 地: 吾 恥. 之。 周. 之 亦 可. 受 也。 免. 死 而 已矣。 

i 所,, 去 就, 謂,, 下 事, 也。 禮 者 接, 之 以 ^ 也。 貌 者 顔色 和 順。 有,, 樂 之 容; 禮 衰 不 也。 貌 衰 

不, 悅 也。 其 下 者。 困 而 不, 能, 與,, 之 祿, 則 當, 去。 矜:, 其 困, 而 周,, 之。 苟 免, 死 而 巳。 此 三 就 三 去 之 道。 

窮锇 而去不 fe 也。 故 不 Jn, 去。 免, 死 而 。爲, 死 故 也。 權,, 時 之 宜; 嫌,, 其 疑, 也。 故 載 i 也。 i 正 

義 。顆 灝 云。 旣 不, 死。 可& 出,, 門 BS; 則 仍 去。 故 云 &,, 時 之 宜; 顧 炎 武 云。 免 而已矣 。則 亦 不, 久 

而去矣 。故 曰 所 三。 

i 仕 雖 亦 有 ,ま宜 。聽 爲 i 。禮 貌 次乏。 困 而 免お。 斯 爲卞 矣 。備& 三 科; 亦 無 也。 

I 所 就 三 所 去 三。 其 目 在 ¥。」 迎 之 致 敬 云 云。 所 JS 見 行 可 之 仕。 若, >孔 子 於,, 季 桓 子, 是 也。 

受,, 女 樂, 而 不, 朝。 則 去乏 矣。」 雖 未 行 其 言 云 云。 所 JS 際 可 之 仕。 若. 扎 子 於,, 衞 靈 公, 是 也。 故 與 

, 公 遊,, 於 囿; 公 仰 視,, 蟹 臈, 而 後 去 乏。」 朝 不 食 云 云。 所 JS 公 養 之 仕 也。 君 之 於&。 固 有,, 周, 之 之 

義; 況 此 又 有,, 悔 之 言; 所,, 以 可每。 然 未^, 於 飢 锇 不韶 お,, 門 u;; 則 猶 不>受 也。 其 而 

已; 則 其 所 亦 有,, 節矣。 

f ハシ ユ ハグ ラレ 一 ハ グラ レ 

一 孟 子 曰。 舜 發,, 於 K 畝 之 中: 傅說 擧,, 於 版 築 之 膠 S 擧,, 於 魚 

-1 ハ グ ラレ 二 ハ ゲ ラレ 二 ハ ゲ ラル 二 一一 

鹽 之 中: 管 夷 吾 擧,, 於 士: 孫 叔敖 擧,, 於 海: 百 里 奚 擧,, 於 市: 故 

天 將. 降, 「大 任於是 人, 也。 必 先 苦 メ,, 其 心 志: 勞,, 其 筋 骨: 傅, 其 體 

4s^:m, 乏 其 身: 行 拂,, 亂 其 爲。 所お 動. 心 忍お。 曾,, 益 其 所, 不 

ヒ, お i 舜 耕,, 歷 山; 三 十 徵庸。 傅說 築,, 傅 S 武 丁舉以 爲ぉ。 膠 鬲殷之 賢 臣。 遭 U 紂 之 亂; 隱』 



遊 爲, 商。 文 王 於 JE, 販 魚 ま 之 中, 得,, 其 人; 擧, 之 以 爲, 臣 也。 士 獄 官 也。 管 仲 自-魯 囚- 執-於 

士 官; 梪 公 擧 以 爲,, 相 國; 孫叔 敎隱處 耕,, 於 海 溶; 楚 莊 王 擧乏 以 爲,, 令 尹; 百 里 奚 P 虞 適 



孟子 定本 卷 十二 告子窣 句 下 



二 七 S 



孟子 定本 卷 十二 告子 章句 下 



二 六 



Ifflfs トハ吸 前-一人 チ春 

メテ、 陰 II 之チ 教^ n 

ト C 

拍去 |«。 



IBS ハ待! a ナ- 



w 不食 —— 新 夕 ノ食サ 

へ * ク、 饥« 一一 痠ンテ 

外出 ス か能ハ ザ, レ時ニ 

常,、 S 之チ 聞 ィテ曰 

K 我大 一一 シテ ハ彼ノ 



也。 字 作 fa 者 昔 恰。 -if 自 足-其 智; チ fM 

fe 。音 



恰。 



言, 之 貌人 r 諸 本 皆 作,,1^^.卽 チ合,, 注 意; 當,, 借 讀 爲, 一 

士 止,, 於 千里 之 外: 則 讒諂面 諛之人 至 矣。 雾,, 讒 諂 面 一 

tv^T V? t4"sb i 懷-善 言-之 士 。止-於 千里 之 外 一 不-肯 就乏。 則 一 

i @ ^^^f ! p >^ 邪惡 p 意 之 人 至 矣。 奥-邪 惡, 居。 欲 k,, 國 治; 豈 可 一 

乎。. 一 

1 0.0 從 X。 聖 人 一 槪。 禹 聞 isf 言; 答乏 而 拜。 訛 m 吐 U 之。 善 人 亦 逝。 善 去 惡 來。 道 若 X ヌ符 •) 

詩 曰。 雨 雪!^ ^-i 章 涫。 此 之 謂 也。 i 衡 案。 槪 平,, 斗 辩, 木。 一 槪 猶 Jn_, 大 率; 

eB 喜而不 寐 其 道 之 得 レ5 强。 知 慮" 聞 識 之 一二 者。 皆 當世之 所お。 而 樂 正子 之 所, 短, 故 

疑而歷 問, 之。」 奚爲 喜 而 不 寐。 問 也:」 好 善 足 乎。 問 也"」 優 有,, 餘 裕, 也。 言 雖, 治,, 天 下; 尙 有,, ; 

餘カ, 也。」 輕 易 也 。言 不, 以,, 千 里, 爲 fc 也 .」|^ m 自 足,, 其 智 ;チ 嗜,, 善 言, 之 貌。 君 子 小 人, 迭 爲,, 涫 長; 一 

直諒多 聞之士 遠。 則 讒諂面 諛之人 至。 理勢然 也 d 此章言 爲&" 不 お 用- 一 己 之 長; 而 一 

貴, 於有& 來,, 天下 之 善; 一 

陳子 nr 古 之 君 子。 何 も 則 4^ ipy^ 孟 子 曰。 所 k 三 1 

ル フル ニチ シ テチ テリ フ, I :: ント チ クー 一 ダ; 

所. 去 三。 迎. 之 致. 敬 以 有. 禮。 言 將. 行,, 其 言, 也 則 就乏。 禮 貌 未 一 

ギルモ ^ 

Jsln 弗. 行 也。 則 去. 之。 其 次 雖. 未. 行, 其 言, 也。 迎. 之 致. 敬。 以 有 一 

き 則 就. 之" 禮 貌衰則 去. 之) 其 朝 不., ^タ 不嵛。 飢 餓 不 k 一 

ル テ ィテチ 一一 シテ" ハフ テ :: フ -I _ 

. 出-門 戶: 君 聞. 之 曰。 吾 大 者 不. 能. 行,, 其 道: 又 不 從,, 其 言, 也。 



知 去 聲。 



好 去聲、 下 同。 . 

饅ハ ゆたか ナ か貌、 綽 

綽餘裕 アル ナリ、 00 

ハ自ラ 其智ー 一 誇 リテ善 

チ容レ ザ シ貌、 萄モ善 

チ好マ ザ レバ 人 之チ評 

シテ、 彼 ハ自ラ 其智二 

誇リ、 人 之 一一 善 言チ進 

ム トモ、 吾已ニ 之チ知 

レ s» トテ用 フ.^ づトナ 

シ ト曰ハ ン トス、 サレ 

パ^, ¥n ノ言 行が、 自然 

II 人チ 千里 ノ外 11 距テ 

テ、 己が 肩 一一 近ヅ カザ 

ラシ ム.^ コトト ナ^ナ 

夫 音扶、 下 同。 

^音 移。 



i 亮 信 也。 與」 同。 惡 乎 執。 言,, 凡 事 苟 且。 無^,, 執 持, 也。 

魯 欲き 樂 子 爲 k。,i,IK,,ss; 孟 子 曰。 吾 ^も 喜:, 而 不 



ン. テ 





is? 



つ I 喜,, 其 人道 德 得, 

, 行 。爲, 之 喜 而 不, 寐。 



公孫 丑 曰。 樂 正 子 强 乎。 曰 否。 有,, 知 慮, 乎。 



m 50^. s i ^03 Kn。 i 問。 樂 正子 有- 此 三 間 之 所 乎。 孟 子 皆 曰へ 否, 不 

E ? ^1 1 Fi ? お 也。 1 正 義。 强 猶. m 。有,, 知 慮, P 達。 多,, 聞 識, P 藝, 



孔子 稱,, 此 三者; 於, 從, 政 乎 何 有, 從, 政宜 

,才 。執& 宜 。此 章 亦 與,, 論 語, 互 相發。 貝 



fn rva=F^ 三者; 何 爲喜而 

。 i 問。 



不 曰。 其 si V ト き!^, ヲ。 圖孟子言。樂正^^之爲^^., £ チ^ 

.0. E ^.A. せ X 也。 能 好き。 故 爲. 之 喜。 y ^ 人但 好. 善。 

£ ^ ムロ _ -メ パテ ナリ -I ル テン ャ チヤ レ -i- メパテ 

i"^。f 曰。 好 Jn 優,, 於 天下: 而 況魯國 乎。 夫 苟 好 jir 則 四海 之 

ツナ グル -1 



內。 皆 將, 輕¥ 里: 而 來 吿. 之 以 Jn 。夫 苟 不. 好. 善。 則 人 將. 曰。 訑 

訑 予旣已 知. 之 矣 。論 訑之聲 音 顔 色。 距,, 人 於 千里 之 外: 

i 孟子 曰。 好, 善 樂, 聞,, 善 言; 是 采,, 用 之, 也。 以ぉ 治,, 天 下; 可,, 以 優^。 虞 舜 是 也。 何 況 於& 不 

fefe 乎。 人 誠 好き。 四 海 之 士。 皆 輕 お,, 千 里; 以 Jn 來 吿乏。 誠 不ぉ ,善 。則 其 人 將, 曰 E 脾他 

人 之 言; 諮 ,ti 者 自 足,, 其 智; 不%= 善 言, 之 貌。 E m 之 人。 聚, 徵 音, 見,, 顏 色; 人 皆 知 k ハ 不 &Jfin 

言-也。 道 術之士 聞乏。 止,, 於 千 M 之 外, 而 チ來 也。 i 正 義。 人 見,, 此 チ好, 善 之 人; 而 狀= 其 貌> 

曰 。訛 E 。又 述,, 其 言, 曰。 予 旣 已 之 矣。 旣 mk 也。 li m 是 見,, 顔 色; 予 : ほ 已 知 i 。是 發 § 

義 出,, 訛 P 云。 張 吐禾切 云。 蓋 言 辭 不, 正。 欺,, 罔 於 人; 自 誇大 之 貌。 丁 云。 此 字 昔 他。 說 文 云。 欺 



孟子 定本 卷 十二 告子 章句 下 



二 Idw 



孟子 定木 卷十 二 告子 章句 下 



- - . I 



二 四 



丹 ハ白圭 其名チ 自稱ス 

^ナ リ、 常時 諸侯 ノ中 

! 一 洪水 ァ か トキ ハ、 白 

圭爲 -I 治水工事 チ担 

シ、 曲防チ 築キテ 防水 

11 范カシ タリ、 故 11 自 

ラ 其功チ 以テ禹 -ー择^ 

ト 思へ I 

子過矣 I— 御身 ゲ 治水 

ノ 劝チ, y テ禹 一一 比ス ^ 

尸, 甚過 テリ、 夫レ禹 

ノ 治水 法 タヤ、 善ク水 

ノ性 11 赋- ンテ之 チ低キ 

-1 導キ、 四海 チ以テ 谷 

(徘水 揚ノ義 、水チ «!ス 

所) トシ タ - 一、 御. a- 

尸 一 圃ノ 洪水 チ媒 國 一一 

水ノ 逆行 ス^ 

モ ノ之チ ;&水 トイ フ、 

乃チ 俗-一所 謂 洪水 ナ 

リ、 洪水 ハ人 ノ惡ム 所、 

今 御 <HK 甲 國ノ 洪水 チ 

乙圃 1 ー移ス ノミ、 過テ 

^ ノ 甚シキ モ ノナ, 

所 1«之 悪 去聲。 

亮ハ ま、、 と ナリ、 亮無 

クンバ 何事 モ 支持 ス 

t- ト 能ハズ 

惑 乎 之 孫 平 8H。 



可, 也。」 北 方 地 塞。 不 も,, 五 穀; 泰 早 熟。 故 生, 之。 妻 飧 以,, 飮 食, 餓, 客 之 禮 也。」 無,, 君 臣 祭祀 交際 之 

膿; 是 去,, 人 偷; 無,, 百 官 有 司; 是 無,, 君子;」 陶 以 寡 云 云。 因,, 其 辭, 而折, 之.」 什 一 而 税。 堯 舜之 道.^. 

多 則桀。 寡 則 絡。 今 欲 fe= 重 之; 則 是小 絡小榮 而已。 

^ iiij rn。ph .M A^-^ ね T}K ^ヽ I。 關丹 名。 圭 字 也, 當" 諸 侯 時-有" 小 水: 白 圭爲治 

白ま LU チ. Nf, フせ t-^ ! sn, 除, 之。 因自 謂, 過, 禹也。 i 衡案。 下 文 云。 以,, 鄰國, 

爲, 壑。 蓋 丹 築,, 曲 防; 護 = 己 岸- 以 逢-, 對 岸; 漢 時郡縣 恐,, 人 チ ,其 利, 己 而 害 X。 故 注 云。 當,, 諸 侯 

SK: 漏 孟 子 曰。 子 i ギ禹 之 £ 水,。 水 之 道 也。 囊 

。關; 曰 1^ 故禹 以,, 四 今 吾 子 以,, 鄰 $1 氍。 水 逆 だ $ル 

き-え 錄ぁ释 水 # 洪水 也。 仁 人 之 所 k 也。 吾 子 I, 矣。 

過 矣。 禹 除,, 中 國 之 害; 以,, 四 海, 爲,, 溝 壑; 以 受,, 其 害 水; 故 後 世 賴, 之。 今 子 除 水。 近 注,, 之 鄰 國; 解. - 

於 條水之 名; 仁 人 惡, 爲, 之。 自 以 爲 k-, 於 禹; 子 亦甚 過矣。 

i 君子 除 % 。普 爲 ^ 人 也。 白 圭 壑細。 亦 以 狹 矣。 是 故 賢 者。 志,, 其 大者遠 者, 也。 i 衡案。 以 

已通。 

i 趙氏 曰。 當時 諸侯 有,, 小 水; 白 圭 爲乏 築 fer 塞 而 注,, 之 他 國;」 禹 之 治, 水 水 之 道 也 者。 順,, 

水 之 性, 也。 受^ 處 也。」 水 逆 行 者。 下 流 壅 塞。 故 水 逆 流。 今 乃 爽水 以 害 X。 則 與,, 洪 水 之 炎, 

無 ,異 矣。 

& プ 1_ 3。 ま F t、 ^3^^_c ^.o. i 亮 信 也。 易 曰, 君 子 P 信 思 fe。 

孟子 曰 君子 不. 亮 惡乎執 苦 爲__ 君子 之 道; き 信 將-安 執, 之。 

隱 論語 曰。 自 皆 有お。 民 無つ 信 不1, 重 fes 之 至 也。 




五穀 ハ简鑪 > 一 黍 稷寂麥 

稻トァ 9、 泰 (さび) ハ 

暑 = テ夏 熱ス、 ^^ハ寒 

國ナ レ パ僅 11 夏 ノ黍チ 

產ス シ ノミ、 幣帛 ハ諸 

侯/ 聘驩ー 1 用 フシ 進物 

チイ フ、 饔續ハ 賓客 チ 

饗應ス か 鱧 ナリ。 

夫 音 抉。 

人倫 ハ 君臣 祭^ 交際 ノ 

禮、 君子 ハ 在位 者、 百 

官有 司 ナリ。 

陶以ノ 以ハ而 11 同ジ。 

大将 小 也ト 尸, 夷紹 

ハ大絡 一一 テ、 之 一 1 傚ハ 

>v トス ル汝ハ 小 絡 ナリ 

トノ 意。 



-1 シデ リテ 



續: 無,, 百 官有 司: 故 二十 取 二 而足也 



絡 在-北 方; 其 氣 寒。 不 も-五 

穀; 泰 早 熟。 故 獨 ま 之 也。 無,, 中 國 

之 禮。 如 fe. 之 用; 故 可,, 一 一十 取」 而 足, 也 .1 衡案。 泰 四 月 種, 之。 六 月 便 熟。 故 謂,, 之 黍; 泰 暑 

也。 麥 耐 JT 北 地 亦 能 生, 之。 孟 子 Kin, 麥 者。 粒 食 曰 fe 。漢 土 人 磨 爲ぉ 而 食&。 不,, 粒 食; 至 

猶 然。 滹 河 麥 飯。 謂 &,, 麥 粉 於 他 

飯 中; 非,, 粒 食, 也。 故 H.^ 子 不 J 尸麥 耳。 



ナ ラン? 



シテ キス ラ 



今 居,, 中 國: 去,, 人 倫: 無,, 君 子: 如. 之 

I ^ k k : . / ^> - : .-. テ チ サム ヲ ンャ キチ ャ スル ク セント テ 

何 其 可也。 陶 SS 寡。 且 不. 可,, 以 爲&。 況 無,, 君 子, 乎。 欲. 輕,, 之 於 

. : , ョ,, ハ , スル ク セント _K ^ ヨリ t 

堯 舜 之 道, 者。 大 絡 小 絡 也。 欲 .重,, 之 於 堯舜之 道, 者。 大 桀 小 

榮也。 



i 今 之 居,, 中 國; 當 お,, 禮 義; 而 欲, 效, 夷 絡 無,, 人 倫 之 敍; 無. 君 子 之 道; 豈 可 哉。 陶 

器 者 少。 尙 不, 可,, 以 爲&。 況 無,, 君 子 之 道, 乎。 堯 舜以來 。什 一 而 稅。 足,, 以 行, 禮。 故 以 

fe 爲%」。 今 欲- P 之 二十 稅 二者。 夷 絡 爲,, 大 絡; 子 爲,, 小 絡, 也。 欲,, 重, 之 過,, 什 一; 則夏榮 爲,, 大 梁; 

子 爲,, 小 梁, 也。 i 正義。 公羊傳 徐氏疏 云。 若 十 取,, 四 五; 則 爲,, 桀 之 大 貪; 若 取,, 1 1 三; 則 爲,, 梁 

之 小 貪; 若 十四 五 乃 取,, 其 一 ;則 爲,, 大 貉 行; 若 十二 十三 乃 取,, 其 一 ; 則 爲,, 小 絡 行; 朱 熹 云。 無,, 

君臣 祭祀 交際 之禮; 是 去,, 人 偷; 無,, 百 官 有 司; 是 無,, 君 子; 衡 案。 朱 說 是 也。 陶 以 寡 如,, 九 尺 四 

寸以長 之 以; 以 猶, 而 也。 , 

i 先王 典 禮萬世 可, 遵 。什 I 供 J 貝。 下 富 上 尊 。裔 土 簡惰。 二十 而 税。 絡 道 有, 然。 不&, 爲, 貴。 

圭 欲 之。 孟 子 乏。 以,, 王 政, 也 • 

圏 白圭名 丹。 周 人 也 。欲, 更,, 税 法; 二十 分 而 取. 其 一 分: 林 氏 曰。 按 史 記。 白 圭 能 薄,, 飮 食; 忍,, 

耆 欲; 與,, 童 僕, 同,, 苦 樂; 樂 h,, 時 瞬 人 棄我 取。 人 取 我 與。 以 居 積 致, 富。 其 爲,, 此 論; 蓋 欲, 以,, 其 

術, 施 i 國家, 也。」 絡 北方 夷狄 之國 名 也。」 一 室 之國云 云。 孟 子 設, ま 以 詰 i 。而 圭 亦 知,, 其 不 



孟子 定本 卷 十二 告子 隼. p 下 



二 Is 



孟子 定本 卷 十二 告子 章句 下 



粗税 十分 一 チ S 农ス ダ 

ハ 三代 ノ通制 ナリ、 白 

圭 今之チ 一 層 軽 诚シテ 

二十 分 一 チ取ラ ント 

ス、 m ,テ 孟子 一一 其 可 

杏チ 問へ リ。 

面 若 瑰ノ 說-ー ョ レバ、 

史記貨 アヤ S 圭 

ハ、 其 名圭ニ シテ、 孟 

子 ノ白圭 ハ其名 丹、 宇 

圭、 全ク 刖人ナ 5 'ト、 

然 ラバ 趙注ハ »レ<>0 

路ハ*方**-»-ー在ク*! 

^^ノ國ナ-、 王 鼓チ矩 

々二 千 五百里、 氣候沍 

寒 一一 、ゾテ 五穀 チ<1!!|セ 

ズ、 S 室 之 a ト ハ萬戶 

チ有ス ル大國 チイ フ、 

S ハ チ K 造 ス.^ ナ 

リ、 萬戶ノ a 一一 1 人ノ 

alw ァ, トセ パ、 能ク 

函ノ 需用 一一 B ジ搏 べキ 

カトノ R ナ, * 

終 音 陌。 



-I シテ. 



白圭 曰。 吾 欲, ヒ十而 取 二。 何 如" 



M ,得-天 下 之 政, 而 治乏。 チ能& 安二 朝之閒 居,, 其 位, 也。 

I 善 爲鼬 者。 以 ま 於 民; 賊 k 以 往。 其 餘 何 観 .髮 お 移 。菲, 樂 チ化。 以, 載 濟, 民。 不, 知,, 其 善, 

也- 

eH 辟 開 塾 也。」 約 要 結 也。 舆國和 好 相 與之國 也。」 由 今 之 道 云 云。 言 必 爭奪而 至.. 於 危 U 

也。 # 

圈白圭 周 人 也。 節以貨 殖。 欲, 省, 賦 利, 民 使,, 

十而稅 二。 i 正義 ,史記 貨殖 傳。 白圭周 

人 也" 當,, 魏 文 侯 時; 李克務 盡_, 地 力; 而 白 圭 樂 fe,, 時 變; 故人 棄我 取。 人 取 我 與。 能 薄 „飮 食; 忍- 

嗜 欲; 節,, 衣 服; 與,, 用, 事 僮 僕, 同,, 苦 樂; 趨& 若- 猛 獸摯鳥 之發; 故 曰。 吾 治,, 生 產; 猶, 伊 尹 呂尙之 

謀。 孫吳 用, 兵" 商鞅 行&是 也。 閻若矮 云。 史記 貨殖 傳。 此 一 白圭 也" 圭其 名。 孟子 白圭此 一 

白 圭 也. 其 名 丹" 圭則宇 爾。 都 陽 書。 白圭戰 P 六 城; 爲 取,, 中 山; 又 白 圭 顯,, 於 中 山; 中 山人 

惡-之 魏文 侯; 文侯投 以,, 夜 光 之 璧; 魏 拔,, 中 山; 在,, 文 侯 十七 年 癸 酉; 下 逮,, 孟 子 乙 酉 至, 梁。 凡 

七十 三 年。 周 廣 業 云。 史 記 稱。 白 圭 自 言 • 吾 治,, 生 產; 猶,, 商 狭 行" 法。 則 正 與 i 子, 同 fe 。戰 國 策。 

昭王時 白圭始 見" 而 拔,, 中 山, 者。 言,, 樂 羊, 不 ,言,, 白 圭; 史及都 陽 之 說 。又 恐 誤 以,, 武 侯, 爲,, 文 侯; 

衡 案。 周 說 得乏。 圭 善 治,, 生 產; 蓋 謂 富 象 之 

法。 亦 可, 施,, 之 於 國; 故 欲,, 1 一十 而取ニ 耳。 

.M gr 1 i tsL。 國絡夷 絡 之 入 。在-荒 服-者 也。 絡 之税。 二十 而取」 ,萬 

.N 国 ヌ P 貝 P ョ 家 之 國。 使- 一 人 陶 k 器, 則 可 乎い 以ぉ S お, 白 圭 所, 言 也。 

日ネ 可。 器 不. n^. 麻 0^ £i ^ 曰 夫 絡ハ 五 穀 不 

も 。恨 黍 生ヒ。 き,, 城 郭 宮 室。 宗 廟 祭祀 之 禮: き I 諸 侯 幣帛 響 



孟子 or 子 之 道 絡 道 也 1 禺室 



i 惯子魯 臣。」 敎& 者。 敎,, 之 禮 義; 使, 知乂 事,, 父 兄; 出 事」 長 上, 也。 用乏 使,, 之 戰, 也。」 是時 魯 蓋 

欲, 使,, 傲 子 伐, 齊。 取,, 南 陽, 也。 故 孟 子 言。 就 使,, 愼 子 善戦 有, 功 如, 此。 且 猶 不 可。」 滑蠻 愼 子 名。 1 待,, 

諸 侯; 謂, 待,, 其 朝 觀聘問 之 禮; 宗 廟 典 籍。 祭 祝 會同之 常 制 也。」 周 公 之 封 云 云。 1 一 公 有, 大& 

勞 於,, 天 下; 而 其封國 不, 過,, 百 里; 儉 止 而 不, 過 之 意 也。」 Jgn 地 之 大。 皆 幷,, 吞 小 國, 而 得, 之。 有,, 王 

者 作; 則 必 在, 所, 損 矣。」 徒 穴 H 也。 言 不, 殺, 人 而 取, 之 也。」 當&謂 a 事 合,, 於 理; 志 t 謂. -心 在-於 仁; 

フル-一 ク ニノ ヒラキ チ ミ タスト チ 

孟 子 曰。 今 之 事. 君 者, 皆 曰。 我 能 爲. 君 辟, i 地, 充,, 府 庫: 今 之 所 

胃 .ay lT^。J.n .M f 胃 m-^ 戎. a。 i 辟-土地-侵- 鄰國- 也。 充-- 府庫-重 = 賦斂- 也。 今 之 

&a ま El ま .5 言 F * ^ 所 ビ謂 良 臣 者 。於-古 之 法き 民 賊; 傷& 故 謂,, 之 賊, 

也。 i 来 熹 云 • 辟 開 墾 也。 衡 案。 此 節 論, 唱,, 富 國, 者; 下 節 論, 唱,, 强 兵, 者; 朱 說是 也。 上文 五霸 

章 曰 。入-其 疆; 土地 辟 田野 治。 則 有, 慶。 而 此 以 爲,, 民 賊, 者。 蓋 戰圃之 時。 李克之 流。 開,, 墾 塔 地; 

. 0k 耕乏。 民 力 不, 給。 收 不, 償, 勞。 E 爲, 之 困 病。 蓋 五霸章 所 JK 土 地 辟。 謂& 田 不,, 荒 蕪; 意 在 

JS,, 民 之 衣 食; 此 所 辟,, 土 地; 謂,, 強 開,, 墾 墦蒲之 地; 意 在, 充,, 君 之 府 庫; 雖,, 同 一 辟お。 其 意 正 

相 反。 故 謂,, 之 R 賊, 也。 趙 蓋 不き, 此 義; 嫌. t お l。v ヽ 1, お 八、、 二。 ぼ t jvi スビで 

與 i 霸章 有, 慶 相戾: 故 释爲. 侵,, 鄰國, 耳。 君 不レ笋 道 不』、 弘-於 仁- 而 求』 C 之 

1 1 ス ftr I 爲 き 君- 聚 斂 以 富 芝。 M I ^ 6n ノ ^ I。 あ ス; 

^ si 也。 謂き 夏 架-也。 我 食 爲. 君 ぎ, 與 國, 戰.^ 克 

+ 今 之 所き 良 臣。 古 之 所. 謂 民 賊 也。 Ml" 以 君 不 kk。 

サ •: ム -ーガ スル 「チレ クルチ SEPfi ^ リ -I ケ レバ 

不. 志,, 於 仁: 而 求,, 爲. 之 强 戰: 是 輔. 榮 也。 ^ J。 由,, 今 之 道: 無 

i^^ff .K) 谷, 涯 きつ. K フ C F ヲ。^ t 1 lsr.^。 圖今之 道 非き 道 XI 之 

P4 .N 伯, 雖 kv-.N J f 世俗 漸. 惡久矣 。若 不,, is; 

孟子 定本 卷 十二 告子草 句 下, ニー 



孟子 定本 卷 十二 吿子窣 句 下 



二 一 



地 非 不足 云云 尸, 地 足 

ラザク II 非 ザレ ドモ、 

设 約シテ 百 里 四方 ト 

ス、 今せ ハ、 初 封 常時 

二 比シテ 五倍 ノ地チ 有 

ス ^故 一 1、 若シ 王者 作 

^づト アラバ、 必 ズ撗 

ス 所 二 在 か ナリ、 唯 

平和 手段 チ以 テ、 彼ノ 

地 チコ ノ國ー 一 與フ^ づ 

トサへ 仁者 ハ爲 サズ、 

況ンャ 兵力 一一 訴< テ領 

土ノ 開拓 チ求ム ダ 二 於 

チ チヤ ノ義。 



レ; ナラ ラ テツ 二 ヲ レ, ナ ラ ラ ;プ 

不,, 千 里, 不. 足,, ,以 待,, 諸 侯: 諸 侯 之 地方 百 里。 不,, 百 里: 不 kk 

や- 1 テ ゼラ ルル ニス ト ズ ルニ ラ 

守,, 宗 廟之典 籍: 周 公 之 封,, 於 魯: 爲,, 方 百 里, 也。 地 非. 不 k 。而 

ス 11 ゼ ラル - ーャ ス ト ルル-一 ラ 

儉,, 於 百 里: 大 公 之 封,, 於 齊, 也。 亦 爲,, 方 百 里, 也。 地 非. 不. 足 也。 

ス-ー ノ ラク ラパ ォ コル ハ ル 

而 儉,, 於 百 里: 今 魯方百 里 者 五。 子 以 爲。 有,, 王 者 作: 則 魯 在 

ュスレ 々 ル -ース ルカ タダ *1 リコ レテニ チフ - 一力 モッ ハ サン ャテ It 

お. 損 乎。 在お. 益 乎。 徒 取-諸 彼: 以 與. 此。 然 且 仁者 チ爲。 況 於, 

If L パ f 。 國 子 見-慎 子 不挺。 故 曰。 明 吿¥ 。天 子 諸侯 地 制 如 。諸 侯 

穀, ノ ジノ 求 j/N ^ 當,, 來 朝 聘; 故 言 守,, 宗 廟; 典 籍 謂,, 先 祖常籍 法度 之 文, 也。 周 公 大 

公 地。 尙 不, 能 fe,, 百 里; 儉 而 不 k 也。 後 世 兼-侵 小國; 今魯乃 五百里 矣。 有-王 者 作; 若-文 王 武 

王-者。 子 以 爲" # 在-所 & 之 中-邪。 在-所, 益 之 中-也。 言 其 必 見 fe 也。 但 取 fe 與ぉ。 爲 傷 害; 仁 

者 尙 不=肯 爲; 况 戰 鬪 殺, 人。 以 求, 廣,, 土 地, 乎。 i 正 義。 典 籍 受,, 之 天 子; 傳, 自,, 先 祖; 藏,, 諸 宗 廟; 

宗廟 之 典 籍。 卽 先祖 之 典籍 也。 衡 案。 周 公 之 封-, 於 魯; 大 公 之 封-於 齊 一 皆 在-周 公 未^^ 之 

前; 蓋 舊記之 言 如 fer 及-周 醴 旣 成; 乃 依" 周 法- 增- 封 之 一而 諸 侯 惡-- 其 害さ。 而 去-其 鐯ー故 孟 子 

MiT? き? 然 君子 之 1* 一 君 也。 私テ 化-其 君- 以 當^。 

^ >ゝ 1 一 ユレ ,;v 隱 言 君子 事&之 法。 牽- 引 其 君ー以 當-- 正 道-者 仁 也。 志 fc 而 已。 欲 

志-, 方 t-ffi E k& 子 輔 以 t。 醫衡 案。 趙氏 讀. 寅 道 句 ま 於 仁- 而已 別爲. 二 

句; 言 君子 之 事き, 專 導-引 其 君ー 以 當& 人 之 道 一 吾 子 亦 志- 于 仁- 而 巳。 何 以& 爲。 

1 S 懷 JiT 责, 以- 德 禮 其 用吴。 廟 勝 爲 i 。戰 勝 爲卞。 明&敲 也。 




南陽ハ 泰山 ノ南地 _ 

稱、? 1 ほ ス, 



勃然 ハ怒 か貌、 滑 ®i ハ 

惯子ノ 名、 所 不識也 ハ 

孟子 ノ言ノ 何 ノ^ナ ^ 

カチ籤 ラズト ナリ。 

滑 音 骨。 



章 之 義。 其 亦 若お 也 與。 然 五 霸 得 罪 於 三 王; 今 之 諸侯 得 h 於 五 霸; 皆 出-於 異 世; 故 得-& 

逃,, 其 罪; 至,, 於 今之大 夫; R 得,, 罪 於 今 之 諸 侯; 則 同時 矣。 而 諸侯 非 福 莫,, 之 罪, 也ガ 反 以 爲,, 

良 臣, 而 厚 獎之。 不,, 以 爲灘 而反以 爲, 功。 何 其 譲 哉。 



チシ iM 



ス a 



欲 慎 子 爲,, 將 軍: 孟 子 曰。 不 .敎. 民 而 用. 之。 蘭, 之 狭 k 。狭 k 

ハ レ ラレ 二 チテ -; 二 ッ トモ チカ モク ナリ さほ 1 

者。 不. 容,, 於 堯舜之 世 二 戰 勝. 齊。 遂 有,, 南 陽: 然 且 不可。^ 

善 用&ハ 者。 不 &,民 以,, 仁 義; 而 用,, 之 戰 鬭; 是 使 k 有,, 狭 禍, 也。 堯 舜 之 世。 皆 行,, 仁 義; 故 好, 戰 狭 

k 者 不, 能,, 自 容, 也。 就 使俶 子能爲 fel 一 戰。 取,, 齊 南 陽 之 地; 且猶不 可。 山 南 戸 陽。 岱 山 之 南。 

謂,, 之 南 陽, 也。 i 正義。 苟子非 十二 子篇 云。 尙 ^ 而 無, 法。 下 而 好 fe: 。上 則 取,, 聽 於 上; 下 

則 取,, 從 於 俗; 終 曰 言 成,, 文 典; 及 細,, 察 之; 則 倜 然 無 歸 宿; 不 以 經& 定 4^ 然 而 其 持乏 

有 k 。其 言乏 成, 理 。足.. 以 欺,, 惑 愚 蒙; 是 愼 到田駢 也。 史記 孟子 列傳 云 。声 驄 衍 與. -齊 之稷下 

先 生 如,, 淳 于 2k ベ 慎 到。 環 淵。 接 子。 田 駢。 驄 爽 之 徒; 谷 著, 書 言-治 亂 之 事; 以 チ, 世 ま愼 到趙 人。 

學=黃 老道德 之 術; 因 發明序 _ 其 指 意; 故 慎 到 著,, 十 一 一 論; 到 與,, 孟 チ同 ,時。 此 愼 子 宜-, 卽 是 到; 

閻若據 云。 左傳晉 於, 是 始 啓 陽; 杜 注 在- 晉 山 南 河 北; 故 曰_, 南 陽; 余 謂。 卽 今 大行山 之 南。 

河內濟 源倏武 温縣地 i 子遂 有,, 南 R 趙注山 南 曰, 陽。 岱 山 之 南 謂,, 之 南 陽, 也。 余 謂。 史 稱 

泰山 之 陽 則魯。 其 陰 則 齊。 南 陽 屬 ,齊。 必 齊 之 地。 深 插,, 入 魯 界 中, 者。 魯 故 欲-一 戰 有乏。 全 祖 



SKSISSKKlr 愼子 勃然 あ: 悅 t!£ 則 滑 I おん 

,也。 曰。 吾 。天子 之 地方 千里 „ 



孟子 定本 卷 十二 告子萆 句 下 



九 



孟子 定本 卷 十二 吿子窣 句 下 



< 



««_!« 之 11 君 la ァ,、 

大夫練 メザレ バ君增 Ife 

ス、 サ レドコ レ 本来 _w 

ノ雜ナ レバ 大夫 ノ雜小 

ナ リ、. 君ノ心 -ー !^^心未 

ダ襞セ ザ か 二、 S 其 IIS- 

チ迎 へ、 _1« チ 導キテ 

チ爲サ シ ム か如キ 尸, 

チ恶 一一 陷か ル 1? ノナ 

レバ、 大夫ノ 雜大ナ -»。 

上 K。 



夫 旦 不 %=專 殺; 況 於^ 乎。 則 經 云 Jt,, 不 孝, 考亦 必 吿,, 之 霸 者, 可:. 知 矣。 曲, 防 曲,, 築 堤 防; 

以壤, ー對 岸; 卽白 圭以, ー鄰國 ー爲. 壑之 ズ. ぶ -チ . , 」 さル ハ- 

法。 諸 侯 欲 J^_, 其 境, 者。 時 或 爲乏。 



ズュハ チ ム カフ ルハ テ 

長 君 之 惡, 其 罪 小。 逢,, 君 之 惡, 其 罪 



大。 今 之 大 夫。 皆 逢,, 君 之 惡: 故 曰、 4 之大 夫。 今 之 諸侯 之 罪 

> .3;:^。 i 君 有- 惡 命; 臣 長大 而 宣, 之。 其 罪 在ネ fefc,, 逆 君命; 故 曰 小 也。 逢 迎 也。 君 之 

ゾも 惡心 未&。 臣 以 __諮 媚-逢 迎、 B 導 i 爲菲。 故 曰 罪大。 今 諸侯 之大 夫。 皆 逢,, 君 之 惡; 

故 曰 罪人 也。 國 正義。 方 言 云, 逢 逆 迎 也。 自 fe 而 柬 曰, 逆き 而西或 曰 k 。或 曰 jr 

i 王道 寖 衰。 轉 爲,, 罪 人; 子 傷, 之, 是 以 博 思,, 古 法; P 時 君, 也。 

趙氏 曰。 五霸齊 梪。 晉 文。 秦 穆。 宋 襄。 楚 莊 也。 三 王 夏 禹。 商 湯。 周 文武 也。 丁 氏 曰。 夏 昆 吾。 

商 大 彭 ま 韋。 周 齊 桓 1 百 文 謂-之 五 霸;」 愿賞 也。 益,, 其 地, 以 賞, 之 也^ 克聚歛 也 ま 責 也。 移, 之 

者 誅,, 其 人, 而 變,, 置 之, 也。 討 者 出,, 命 以 討,, 其 罪; 而 使, 方 伯 連 帥 帥,, 諸 侯, 以 伐乏 也。 伐 者 舉,, 天 

子 之 命; 聲-其 罪, 而 伐 i 也。 摟 牽 也。 五 霸 牽,, 諸 侯, 以 伐 諸 侯; チ 用-天 子 之 命, 也。 自 乂,, 其 疆, 至,, 

則 有&。 言,, 巡 狩 之 事; 自,, 一 不, 朝 至,, 六 師 移 之。 言,, 述 職 之 事;」 按春 秋 傳。 僖 公 九 年。 葵 丘 之 會。 

陳 fe 而 不齜, 匱 J 曰 加,, 於 牲 上; 壹 明,, 天 子 之 禁; 樹 立 也。 已 立,, 世 子; チ 得-擅 易; 初 命 三 事 。所- 以 

倏, 身 正, 家 之 要 也。 賓 賓 客 也, 旅 行 旅 也。 皆 當 %,, 以 待, 之。 不, 可,, 忽 忘, 也。 士 世, 祿 而 不, 世&。 恐, 

其 未,, 必 賢, 也。 官 事 無 Jrf 廣 求-, 賢 才, 以 充乏。 不 以 P 人 廢 也。 取 i 必 得。 必 得-其 人-也。 

無 奪 殺,, 大 夫; 有き 則 請, 命 于 天 子; 而 後 殺, 之 也。 無&, 防。 不輅& 爲,, 隄 防; ま 泉 激, 水。 以 專,, 小 

利; 病, 鄰 國, 也。 無 &建。 鄰 國 凶 荒。 不, 得, P 羅 也。 無,, 有铋 而 不% 者ポ J^-* 封酗 邑; 而 不 *吿= 天 

子-也。」 君 有 M ife^x 順乏 者。 長-君 之 惡> 也。 君 之 過 未 。而 先 %) , 之 者。 逢-君 之 惡- 也。 〇 

林 氏 曰。 邵子 有 jn 。治,, 春 秋, 者。 不. -先 治,, 五 霸之 功罪; 則 事 無,, 統 理; 而 不 & 人 之 心; 春 秋 之 

間, 有お 者 未 % 矢-於 五 霸; 有. 過 者 亦 未 % 矢-於 五霸; 故 五霸者 功之 首。 罪 之 魁 也。 孟 子 此 



好糴馱 チシ 言スノ a 
去 音 所 云テ歸 べ購ノ 
聲狄洽 フ怨于 力 入 凶 
° ° 反 。チ好 ラス 范 
° 構ハ ザ, レ- 

フ互, レ 来!^ 
可- チ穀シ 
ラ 相云チ 、 

ザ親フ 禁其 
,レ 好 、ia 國 



立,, 世 子; 不 Jli:,, 拔 易, 也。 不^ i,, 愛 妾- 爲& 也。 尊 k 養. ォ所& 彰,, 明有德 之 人; 敬. 老 小。 体- 矜 

孤 寡; 賓 客 羈旅 勿-忘 忽> 也 j 仕 爲-大 臣; チ 得ぉ% 。資 臣 乃 得 fefe 也。 官 率 無 無 繭 =庶 僚-也。 

取 i 必 得 立乏 無, 方 也。 無 % 殺 矢 夫; 不 j: お 以,, 私 怒, 行. 誅 戮& 。無, 敢 違,, 王 法; 而 以-己 曲 窓- 

設> 防 禁, 也 。無 &,, 止 穀 羅; 不 %」,,鄰 圃,, 以,, 私 恩, 擅 有 封 赏; 而 不 ft:- 盟 主, 也。 言 歸,, 于 好; 無 

お 也。 梪 公 施,, 此 五 命; 而 今 諸 侯 皆 犯^。 故 曰。 罪 人 也。 i 正 義。 全 祖 云。 葵 丘 有 J 二。 其 

1 在, 齊。 其 一 在,, M 之 外 黃; 其 一 在 fen 。見,, 於 水 經 注; 然 宰 孔 論-超 公 之 盟; 以 爲= 西 略 一則 似 

, 非,, 隙 :s 之 外 黄, 也。 答 云。 杜 預 以 爲,, 外 黄; 亦 存 T 以 爲,, 汾 陰 之 葵 丘-者: 而 杜 非乏。 以 爲 若是汾 

陰。 則 晉乃 地主。 夏會秋 盟。 豈 有,, 不& 之 理; 杜 言 亦 近, 是。 然 愚 則竊以 爲。 宰 孔 I-. 言,: 西 略; 而 

以 爲 fc 是 仍東略 也。 則 宜 お,, 汾 陰; 蓋 當時之 不醚- 梪 公-者 楚。 而 晉 實 次乏。 周 王 之 言 

1 也。 故 梪公特 爲,, 會 於 晉 地, 以 致, 之。 亦 霸者之 用心 也。 毛奇齡 云。 载 書 者 盟載書 也。 周 

禮 司 盟 掌,, 盟 載 之 法; 謂 k 有, 載 JT 因 而 爲 書- >其 法 則; 殺 fe 取 i 。炊-其 牲 M 加-書 於 上- 以 埋 

, 之 。故 左傳襄 十六 年。 伊 晨 P 太 子 座 與, 客 盟; 謂,, 坎 用お 加 fe 是 也。 閻 tl? 璩 云。 襄 九 年晉士 

莊 子 爲,, 載 書; 杜 注 载書盟 書 也。 周 禮司盟 掌,, 盟 載 之 法; 注 云。 载盟辭 也。 盟 者 書-其 辭於 策 一 

謂,, 之 载 書; 可 %^ 載 書 二字 是實 字。 非』,, 今 人 解 以 ,載 爲^。 桉 趙 氏 解 fe 之 例。 每 以-疊 字- 爲 

, 訓。 疊,, 加 载 1 一 字; 卽 以, 加 釋, 載。 猶 束 縛 1 一 字; 卽 以, 縛 釋,, 束 。祖 加 _,载 sp- 但 加 =载 此 書; 非 

但 加,, 此 載 書, 也。 苦 載 不, 訓^。 第 是 盟 書。 則 經 稱= 柬& 盟 書; 爲=不 辭 一書 阜陶謓 云。 無 fe= 庶 K 

僚亦官也。論語八偕鴛。管氏官事不,攝。包氏注云。禮國君事大。官各^人。大夫幷兼。事大 

而 兼,, 攝 之; 則 必 穴 sf 其 事; 故 引,, 書 文, 以 明 A 一 也。 衡 案。 陳 is 本鄭 邑。 後 爲,, 陳 所^。 f 齊 西 南; 

亦 可 ,言,, 西 略; 宰 孔 歸, 周。 路 當ぁ, 鄭。 晉 時 旣 有,, 河 西; 獻 公 如, 會。 亦 必 由 細。 故 途 與乏 遇 也。 汾 

陰 在,, 大 原; 當 時 與 者。 皆 西南 諸 侯。 恐 不, 梪 公 當,, 率, 之 遠 至 矢 原, 也 。當, 以,, 杜 說, 爲 i 矣。 葬- 

盟辭於 書; 故 謂-, 之 载; 亦 曰 -,载 書; 經 載 書 謂 fe- 盟 辭 於 書; 未 ,見.- 其 爲-ネ 辭; 注 欲&觳 之 爲 --盟 

辭; 故 云, 加,, 載 書; 非,, 以, 加 釋 fe 也。 誅,, 不 孝; 注 云。 不, 得 % 誅=不 孝; 預 採。 下 文 無 kl- 殺,, 大 夫, 而 言 

孟子 定本 卷 十二 告子 章句 下 1 七 



孟子 定本 卷 十二 告子草 句 下 



1 六 



IS ナ; - P / ハ、 SS 侯-一 

V テ » 侯チ 伐チ、 吞 « 

相 食チ事 トス、 三王ノ 

» 人 トイ フ X シ。 

與 IS 同。 

殆去 st。 



IB- 牲載 11 牲チ束 ネテ 

坎-! 入レ、 a 辭チ 一一 

*3 ジ之 チ牲上 一一 加へ テ 

埋 ムシ ナリ、 歃血 ト ハ 

牲血チ nail 塗 リテ赤 

^チ 表シ、 以テ 訂盟ノ 

«5 式 トス か ナリ、 S 

ノ會 一一 ハ之チ 用 t ザ リ 

シ ナ,、 樹子 ハ 世子、 

官事 無 》u、 兼官 チ許 

サザ ルナ リ、 職 事チ嚷 

iR ス .^s ァ レバ ナ., -、 

繁曲防 ハ降防 チ曲ゲ 築 

カザ コト、 人ノ. ^ チ 

*!!: セン づ トチ si ルチ 

テナ 《-、 餹 通 籍ハ B 



以 伐 7 諸 侯 一 者 也。 故 GT 五 霸者三 王 之 罪人 也。 II5S5K。 

笋老 尊, 賢。 能 者 在&。 賞, 之 以, 地 "益-, 其 地-也" 掊 克不莨 之 人 在&。 則 責 》讓 之; 不 至 jir 討乏 

以,, 六 師; 移乏 就乏 也" 討 者 上 討^ 也。 伐 者 敵國相 征伐 也。 五 霸 强 摟-牽 諸 侯 H 伐-諸 侯ー不 

, 以,, 王 命-也" 於,, 三 王 之 法; 乃 罪人 也。 i 正義。 毛 詩大雅 蕩 篇。 曾 是 拮 克。 傳 云。 掊 克 自伐而 

好 也。 孔氏 正義 云。 自 伐 解 fe 。好, 勝 解 ま。 定 本 掊 作お。 倍 卽掊 也。 倍 者 不- 自 量 度; 謂 1 己 

兼.. 倍 於 人; 而 自 矜 伐。 昔 義 云" 掊 丁 薄 侯 切。 深 也 ま 欽 也。 蓋 謂-深 克 狡 k 之 人; 段 玉 裁 云。 掊 

把 也。 史漢皆 言, 掊 視 得, 鼎。 師 古 曰。 掊 手 把 i 也。 毛 意 謂 fe 爲- 倍 之假 借; 李 太 靑 云。 六 師 移 

乏 。見, 先 王 武備 之豫。 紀律 之 威: 兵 出-: 於 國 都; 而 此 無- 徵 發 之 羑威 行-於 侯 服; 而 彼 無-震 驚 

之 患; 如. -以. 物 加,, 移 之- 而 巳 。作-移 易-者 恐 £ 亘 r<^ I £ さ &i 一。 ^i^ ^ 

非。 衡案. 掊 克ニ說 皆 通。 然毛義 古矣。 玉 么 丘. N 售; 

ト.. -ャ. ァチ ス スラヲ -ー 二 ヲ レフ n チレ 1 ァチス 

束. 牲 載. 書 而 不. 歃 k 。初 命 曰。 誅,, 不 孝: 無. 易, -樹 子: 舞 以レ. % 爲- 

J^" 再 曰。 尊 11 .$0 落 (有 德ゴ 一一 命 曰。 敬. 老 慈. 幼。 無 レ忘--賓 

^0 鈦 曰。 1 1.€官 "官 事ハ き 〔きま: 士ノ必 得。 きき 殺- -大 夫" 五 

^ 曰。 き J ぼ。 脉. 紘,, あ 封 而 みち 曰。 凡 我 同盟 之 人。 旣 

盟 之 後 fn-s€ 于 今 之 諸侯 皆 犯, -此五 禁ー t 曰。 今 之 諸侯 

I : き L > 1:;。 i 齊桓公 五霸之 盛者 也 潙-諸 侯- 會-于 葵 S 束-翁 其 牲ー但 加" 

五霸之 罪人. ¥~ 载 書; 不,, 复 歃&: 言 畏,, 梪 公- 不, 敢 負-也 = 不. 得き 誅- 不 孝"; 樹 立也已 



朝 音 潮。 

春 省 耕 云云 ハ. 巡狩、 一 

不朝 云云 ハ述職 一一 就テ 

ィフ、 敛 ハ穀ノ 收寝ナ 

i 度ハ賞 ナリ、 地チ 

賞 與スか ナリ、 抬克ハ 

自ラ伐 づ リ テ人 二 勝ク 

チ好ム 人 ナリ、 六師移 

之ハ 兵チ 以テ 之 一一 就 

ク、 卽チ 之チ討 クチ 云 

フ、 天子 ハ六軍 故- 1 六 

師ト 云フ、 討ハ 辭チ以 

テ貴 ム^ナ リ、 伎ハ天 

子ノ命 11 9 兵 チ以テ 

伐ス か- ト、 今ノ五 



尹 氏 曰。 淳 于 髡 未,, 嘗 知 t 。亦 未 。嘗 識 也。 宜 乎 其 言 若甚, 

& f 30E 1^ 三 E^i V ftp i 五霸 者。 大國秉 き 道- 以 率-諸侯; 齊桓。 

? NjT-E- ョ霸. ? I m.Nf リセ 晉文。 秦纏。 宋襄。 楚莊是 也。 三 王 夏禹。 商 湯。 

周 文王是 也。 國衡 案。 宋襄 一 會卽 敗。 未 き 摟,, 諸 侯, 以 伐 k 侯: 子 不, 當, 稱,, 三 王 之 罪人: 

苟 子 云。 齊 梪。 晉 文。 楚 莊。 吳 闔閭。 越句踐 謂,, 之 五 霸; 或 因 去,, 宋 襄, 而 加,, 闔 閭; 然 五 霸之稱 見,, 

於 成 二 年 左 傳; 在,, 於 闔閭之 前, 數 十 年。 故杜預 據,, 白 虎 通; 解 爲 ,,昆 吾。 大 彭。 豕 韋。 齊 梪。 晉 文; 

皆 以示, 滿,, 宋 襄, 也。 玩,, 下 五 霸桓公 爲&之 文; 似 1 五 霸 皆 在,, 周 室; 不, 必 遠 指 k 殷 諸 侯 ¥ 卿 

所, 稱。 自 是戰國 所, 定。 孟 子 之 意。 必 不,, 與, 苟 同; 今 案。 左 傳 載,, 子 產 之 言, 云。 昔 者 文 襄之霸 也 • 

則 似, 當, 去,, 宋襄, 而加 Jn 襄: 

不, 必 諱., 與, 文 爲,, 父チ 也。 

i 謂, 當,, 孟 子 之 時; 諸侯 及大 夫, 也。 諸 

侯臣總 謂,, 之 大 夫; 罪 人 之 事。 下 別 言乏。 



今 之 諸侯。 五霸之 罪人 也。 今之大 夫。 <tr 

.M 菩 t? .M B- 、 .a。 國 謂 T 赏, 孟子 之 時; 諸侯 及 大夫芨 。諸 u> F 

き は ^ a? J 5 i 晴.40 K fe.mv ん JO ff s: 1 一一 一 ョケ 一。 5 一 づ 31 二 

Jsi^,tli 巡 き 諸 侯 氣, 於 天 子, 曰,, 述 職: 春 i 而 補. 不 k 。秋 省 

チ クル テラ リ 二 ヒラク マリ JU テビヲ レバ-一 

k 而 助. 不. 給。 入,, 其 疆: 土地 辟 田野 治。 養. 老 尊. 賢。 俊 傑 在. 位。 

則 有リ JM 。慶 以. ス 叫ん, 其 疆: 土 地 荒 蕪。 遺. 老 失. 賢。 裙 克 在. 位。 則 

9 セメ タビ レバ セ シ チビ レバ セ リ チタ ビ レバ セ 

so 一 不. 朝。 則 賠,, 其 爵: 再 不. 朝。 則 削,, 其 地: 三 不. 朝。 則 六 師 

ス ニノ-一 ハジ テ セ ハシチ セ t イチ ヲ 

移. 之。 是 故 天子 討而 不. 伐。 諸 侯伐而 不. 討。 五 霸 者 擦, 諸 侯, 



Iffi 子 定本 卷 十二 告子草 句 下 



1 £ 



fa 子 定本 卷 十二 告子草 句 下 



四 



之チ 受ケ、 歡樂 シチ朝 

ス チ忘 か、 孔子 其 道 

ノ行ハ レザ^ チ 知レド 

*• 雜チ其 s 二歸ス ゃチ 

砍 セズ、 サリト テ故ナ 

クシ テ去ル 可 ラズ、 故 

11 « 肉 チ致サ ザル缺 iS 

チ機ト :-、 B_» 服チ 耽セ 

ズシ テ去レ ルナ,。 

校 <ln 晚。 

爲肉 S 無 之爲去 j«。 



也, 史 記 魯 今 且, 郊。 如 致,, 滕 乎 大 夫; 則 吾 猶 可,, 以 止; 趙 氏 チ 用,, 史 記; 而 言, 從,, 魯 君, 祭, 於 宗 廟: 

蓋 以,. 春 秋 書细 。在,, 定 公 十五 年 夏 五月 辛亥; 時 孔子 已去 也, 超 佑 云。 賜,, 大 夫 胙, 鱧 也。 不 

, 得,, 燔 肉; 是 君 失-賜 ,胙 之 禮; 知 者 與,, 不^ 者; 所莧 略 同。 特 一 以, 肉。 一 以 k 。而 皆 歸-過 於 君; 乃 

孔 子 以, チ欲 feb 於 君; 而 自 以 --微 罪-行。 何 也" 燈 肉 チ至= 於 大夫; 固 君 之疏。 亦從祭 者之不 

fe 也。 我 亦 從, 祭 考使& 失-賜 肺 之 禮; 凡 從, 祭 者。 均 不 fefe, 過。 則 我 黨 皆 有,, 微 罪; 我 亦 不 

於 微 罪; 故 以,, 此 罪, 行。 爲,, 聖 人 之 妙 旨, 也 ,超 氏 此 解。 從, 史 記 夫子 則 非, 罪 一 言, 悟 入。 

i 見 M 而 作。 不 終お。 孔 子 將, 行。 £ 免 不 人 チ識。 課 以, 功 實; 淳 于 P 辨。 終 亦 屈服 • 

正 者 勝 也。 

醫 名聲譽 也。 實事功 也, 言 以, 名 實, 爲, 先 而 爲乏 者。 是 有&, 於 救 者 也 • 以, 名 實, 爲 k 而 

不 k 爲 者" 是 欲 翻 善, 其 身-者 也。 名 貸 未 於 上 下; 言 上 未き, 正,, 其 君; 下 未 ^",濟,, 其 民, 也。」 仁者 

無,, 私 心, 而 合,, 天 理, 之 謂。 楊 氏 曰。 伊 尹 之 就, 湯 • 以, 三 聘 之 勤, 也 • 其 就 M 也。 湯 進, 之 也。 湯 豈 有- 

伐, 榮 之 意, 哉" 其 進-伊 尹, 以 事乏 也 。欲-其 侮 k 遷 i 而已。 伊尹旣 就 jT 則 以__ 湯 之 心, 爲 つむ 矣。 

及,, 其 終, 也。 人 歸乏。 天 命乏。 チ得 而 伐乏 耳 • 若 湯 初 求,, 伊 尹; 郎 有,, 伐, 榮 之 心; 而伊 尹遂相 

乏 以 伐, 榮兽 以 &,, 天 下, 爲 也。 以 お,, 天 下, 爲, 心。 豈 聖人 之 心 哉。」 公儀 子 名 休。 爲,, 魯 相; 子 柳 

泄 柳 也-削 地 見,, 侵 楚, 也。 髡 譏,, 孟 チ 雖禾, 去。 亦 未,, 必 能 % お 也。」 百 里 奚 事 見,, 前 篇;」 王 豹 衞 人 

善 謳。 淇 水 名。 繇駒齊 人 善 歌。 高 唐齊西 華 周祀 梁。 二人 皆齊 臣。 戰,, 死 於 莒; 其 妻 突乏 哀, 

國 俗化^ 皆 善 哭。 髡 以, 此 譏 k 子 仕 無お。 未 魚 * 寳 也。」 按史 記。 孔 子 爲-魯 司 寇; 攝- 行 相 

事; 齊 人聞而 懼。 於 ,是 以,, 女 樂, 遺,, 魯 君; 季 桓 子 與,, 魯 君, 往 観乏。 怠,, 於 政 事; 子 路 曰。 夫 子 可,, 以 

行, 矣。 孔 子 nr 魯 今 且^。 如 致, 脑 于 大 夫; 則 吾 猶 可,, 以 止; 梪 子 卒 受,, 齊 女 樂; 郊 又 不, 致,, 滕 俎 

于 大 夫; 孔 子 遂 行。 孟 子 言 以 爲, 爲ぁ 考固 l.k.^ 爲. 爲, 無 。則 亦 未 >爲, 深 知-, 孔 子-者: 蓋 

聖 人 於,, 父 母 之 國; チ欲& 其 君 相 之 失; 又 不^ k 爲,, 無お 而 苟 去; 故 Kv 以,, 女 樂, 去: 而 以胁 肉- 

行。 其 見, 幾 明 決。 而 用 i 忠 厚。 固 非 衆 人 所,, 能 識, 也。 然 則 孟子 之 所, 爲, 豈 髡 之 所 _,能 識, 哉。 



竟三 S< 臣チ用 t * ^ 11 

由^ ナリ。 

與 平聲。 

淇ハ水 名、 衞 1 一一 在 リ、. 

謳 ハ歌ノ 短 クシ テ 曲折 

多キ モノ、 高 65 ハ齊 SI 

ノ地、 王 豹 餘駒共 一一 善 

ク諷フ 者、 華^、 杞梁 

ハ齊 人、 共 二 莒ニ戰 死 

ス。 

華 去お。 



司 寇ハ邦 禁チ司 i 官、 

燔ハ賸 n シ テ 熟肉ナ 

i 郊 祭-一之 チ fflt 大 

夫-分配 ス、 不 至ハ燔 

肉チ 孔子 一 一 分ケ ザ^ ナ 

リ、 冕ハ祭 冠、 行ハ魯 

國チ去 リテ他 < 行クナ 

リ、 微罪 云云 ハ、 潘肉 

チ致 サザル 尸, 蝥君及 

當 事者ノ 罪ナリ ト雖、 

孔子 卿 位 -1 ァシ チ以テ 

已モ亦 H; 有リト ナス ナ 

リ 、是ョ リ前 孔子!! &ni 

仕 フル ャ、 治綾大 一一 擧 

乂 齊画大 一一 恐レ、 女樂 

チ瞥君 一一 薦メ以 テ國政 

チ亂サ y トス、 季桓子 



ヒ ク il7 ヲ ス ラス レ, - il レラ- ース, ノス 5 - 一 

歌。 華 周 杞梁之 妻 善 哭,, 其 夫: 而 變,, 國 俗: 有,, 諸 內, 必 形,, 諸 外: 

爲,, 其 事, 而 無,, 其 功, 者。 髡 未,, 嘗 1 乏 也。 是 故 無,, 賢者, 也。 有 則 

€ ん i 王豹衞 之善誕 者。 淇水名 ,衞 詩 竹竿 之篇 曰。 泉 源 在お。 淇 水 在お。 

碩 人之篇 曰。 河水 洋洋。 北流活 活。 衞 地 濱,, 於 m 水; 在,, 北 流 河 之 西; 故 ET 

處,, 淇 水; 而 河 西 善 謳。 所 JS 鄭衞 之聲也 •kt 駒 善 歌 者 也。 高 唐齊西 邑。 緜 駒 處乏。 故 曰。 齊 右 

善 歌。 ゆ 周華旋 也。 祀 梁祀殖 也。 二人 齊大 夫 • 死-於 戎 事-者, 其 妻 哭^ 哀。 城 爲乏 崩。 國 俗 化 

, 之 。則 效,, 其 哭; 髡 曰。 如,, 是 歌 突 者; 尙能 變,. 俗。 有 * 則 見お。 爲, 之 而 無, 功 者, 髡 不, 聞 也。 有お 乃 

爲,, 賫 者; 不, 見,, 其 功; 故 謂乏 無, 寳 者, 也。 如 有, 之 則 壳 必 識,, 知 之; i 正 義。 魏 風 園 有 桃。 我 歌 

且 謠。 傳 云。 曲 合 ^ 曰 黢,楚 辭大招 云。 謳,, 和 楊 阿; 王 逸 注 云。 徒 歌 P 謳。 然 則謠歌 同一 長 言。 

S |5ま5^£依_ - 曰。 孔 子 爲ノ齓 司 寇: 不. 4 從 而祭。 播肉 不, 至。 

シテ ヌガテ サ ルル ラハ テスト ノ ル ハチ スト ャか 

不. 税 J 免 而 行。 不. 知 者 以 爲. 爲ぉ 也。 其 知者 以 爲. 爲. 無 k 也。 



ス チ モ 



や 



乃 孔子 則 欲, 以,, 微 罪, 行: 不ぉ .爲,, 苟 去: 君 子 之 所. 爲。 衆 人 固 

I ヽル .1^7,,^。 i H.^ 子 言。 孔 子 爲-魯 賢 臣; チ用 不飴 角-其 道, 也。 從-魯 君- 而 祭-一 於 宗 廟; 當, 

N\ 誘 ^ 賜,, 大 夫, P 胙。 勝 肉 不, 至。 膊 炙 者 爲薙。 詩 云。 燔 炙 芬 芬。 反_, 歸 其 舍; 未 稅,, 解 

祭 之 S 而 行 出 適-他 國; 不, 知 者。 以 爲 K 不 ^^=燔 肉- 而 慍^。 知 者 以 爲 k 爲- 君 無 。乃 欲お" 微 罪 

行: 燔 肉 不 k 。我 黨 從. 祭 之 禮 不 Ji 。お微 罪-乎。 乃 in 人 之 妙 旨。 不 爲 欲-急 去-也。 衆 人 固 

不, 能, 知,, 君 子 之 所為。 謂,, 究 不 fe, 知,, 資 者 之 志; 圍 正義。 說文肉 部 云。 肺 祭 福 肉 也。 傅 ^ 火 郎 

膊 C 劉 熙釋名 釋飮食 云。 膊 迫 也。 蒲 fe 肉 一迫-著 物-使 k 也。 迫 著卽近 意。 膊 炙 謂-近 而 炙 i 



孟子 定本 卷 十二 吿子箄 句 下 



11! 



孟子 定本 卷 十二 告子草 句 下 



! 二 



救 センが 爲、 自爲 也ハ 

.E ラ 善クセ ント ス^ナ 

リ、 夫子 ハ 孟子 チ 指ス、 

孟子 曾テ齊 一一 仕へ テ三 

姨ー一 ァリ、 而シ テ名實 

上下 一 1艱 レズ、 程ナク 

齊國チ 去 レリ、 此ノ如 

キ ハ 仁者 ノ爲ス ぺ キ所 

カトナ リ 

先 後爲皆 去聲。 

不以 JK 事 不肖 ハ 、 自己 

ノ お チ以テ 他人 ノ不 $c 

ー|事フ ル n ト能ハザ^- 

チ云 フ。 

三 K ノ傅 前篇- 1 ァ ,0 

惠趣並 去聲。 

18 ハ心ノ 组ク所 ナ,、 

此ニテ ハ履ム トコ ロノ 

?? a チ云 フ。 

子思ハ 孔子 ノ孫 伋ナ 



百 里 奚ノ事 前篇-一 ァ 



削 何 可? S 與ト 尸, 國ノ 

g ラ ル.^ コ トス ラ ベ 

カラ ズシデ 滅亡-一至^ 

チイ フ、 »1 ノ亡 チ免レ 

テ S 二 止 マ, シハ、 畢 



之 中: 名 實 未. 加,, 於 上 下, 而 去. 之。 仁 者 固 如. 此 乎: 



1 淳 于 姓、 

髡名, 齊之辯 

士。 名 者 有,, 道 德, 之 名 也。 實 者 治 ,國 惠 k 之 功實, 齊大國 有,, 三 卿; 謂 i 子 嘗 ま, 此 三 卿 之 

中 I き 實 S 於 民; 上 P 其 盂 子 曰, J^- 下 き^,, g ル 募ー 不 i 一,^ 



君 M 速 去乏。 仁 者 之 道, 固 當, 然 邪 

タビキ -1 タビ クニ ハ マ テ ルセ チハ 

伯 夷 也。 五 就. 湯。 五 就. 榮 者 伊 尹 也。 不. 惡,, 汗 君: 不, 辭,, 小 官, 者 

ジ クセチ ハ 

柳下惠 也。 三 子者不 JE. 道。 其趨 一 也 



國伊尹 爲& 見 於 榮; 榮 不 

用 而 歸 ま a 貢 X 之, 如, 此 者 五。 



曰。 仁 也 。君子 亦 仁 



思. 濟 k 。冀. 得 ,ー施, 一行 其 道 一也" 此 X .^£1。 國 壳 問。 

三 人 雖 k〈Jir 所 者 一也。 I f セ 一 者 何 也" 

If^ "き?^ モ^ 11 ff- 子き S 子 進退 行 止 。未き 同, 也 ま 於 ..ョ。き fe^ 

而已矣 伺必同 P 仁而 已, 髡 譏,, 其 速 去; 故 引』 一 子 _以 き 思 也, 曰魯 <ム 

之 時。 公 儀 子 爲. 政。 子 柳 子 思 爲 fer 魯 之 削也滋 甚。 若. 是 乎 

鹭 t ヒ きキ, vy v、、 一 .ssr i 究 曰。 魯 公 時。 公 儀 休 爲- 執 政 之 卿; 子 柳泄柳 也。 

S ^ ^ ^-.^4--^ せ 子 思孔伋 也。 二人 爲,, 師 傅 之 臣; 不 k 能 き 之 見,, 削 奪; U, 

.£iJS jstsr 曰。 良 不ぉ百 里 氣-而 亡プ。 秦 緣 あ^ 而 



霸: 不. 用. 賢 則 亡: 削 何 可ん $ 與。 



i 子 云。 百 里奚 所, 去國 ir 所 Jtt 國 

霸: 無 國 U 何 M 得, 削, 登 可^お fe; 也, 



曰 „ 



昔 者 王 豹 處,, 於 淇: 而 河 西 善 謳緜駒 處. 於 高 唐: 而 齊右善 



獻上ノ 通- 1 ハ 儀式 多 キ. 

モノ トス、 若シ 儀式が 

幣物 11 及バザ レ パ之チ 

不享ト 云フ、 是レ其 志 

チ享鰭 11 用 t ザ か 一 一 由 

^、 尙番 ノ文此 一一 止 マ 

ダ, 爲其 不成享 也ム孟 

子 自ラ不 享ノ義 チ解シ 

タ ナリ。 

季子 ト儲 チトノ 孟子 一一 

對スル 行 爲ハ同 ジト雖 

モ、 季子 ハ任守 ァリテ 

身孟 子チ 見 かべ カラ 

ズ、 儲 子ハ身 孟子 ニ詣 

ルチ得 か 一一 詣ラザ リシ 

ナ レバ、 其 心チ用 フ.^ 

ハ同ジ カラ ズ、 季子 ハ 

不享ニ ァ ラズ、 儲子ハ 

不享 ナリ、 故 二 孟子 ノ 

答 禮亦異 ナリ。 



屋廬子 悅。 或 問. 之。 屋 魔 子 曰。 季 子 不,. 



名ハ 名麥、 資ハ 功綾ナ 

i 爲 人也ハ 人民 チ 医 



莧也。 i 正 義。 洛 誥鄭氏 注 云。 朝 聘之禮 至大。 其 禮之儀 不, 及お。 謂,, 所 J 貝 篚者 多。 而 威儀 

簡, 也。 威 儀 旣 簡。 亦 是 不 J 孕 也, 衡 案。 子 旣 引 jr 因 釋^ 曰。 儲 子 得, 來,, 平 陸, 而 チ來。 是 爲,, 儀 

不" 及, 物。 我 所- 以 不覓乏 者。 爲. - 

其 不, 成 J 孕 。非, 爲,, 其 爲ぉ 也。 

、 I lo I p 4 ^一。 固屋 廣子已 曉-- 其 意 義 而 服。 故 悅 也。 人 問, 之 

i ョ , お- - ん,, t ^蹈, 曰。 何 爲 若&。 屋 廬子 E, 季子 守 。不, 得, き 境 至き。 

不 * 身 造,, 孟 子, 可 也。 儲 子 爲 X 相。 得 fe,, 行 國 中; 伹 遙 交酤。 爲-, 其 チ尊 JOT 故 答 而 チ見。 i 正 義。 

阮 元 云。 閩 本 作,, 聞き 服; 監本服 上 剜,, 增 而 字; 毛 本。 孔 本。 韓 本。 考文 古本 同,, 監 本; 按 當 お,, 聞 

fe 則 服; 用-弟 子 職 語; 

i 君子 交 接。 動 不, 違, 禮。 享 見 之 儀。. 一 几 答 不 是 以 孟子 或 見 或 否。 各 以- 其 宜, 也。 i 正 

義。 周 廣 業 似。 古 本 亢 作, 允 。似,。. 5 几 謂, 不, 見,, 儲 子; 答 謂 K 見, 季 子; 按周說 非 也。 趙 氏 明 言,, 答 而 

不見。 則 不莧 非禾, 答 也。 漢 書 高帝紀 云 ,沛 公 還 軍-, 亢 父; 注 引- 鄭 氏-云。 亢 昔 人相 抗 答。 亢 猶 

也。 當 卽 應 也。 亢 答 猶 JK- 應 答, 耳。 衡 案。 亢 不_- 相 下, 也。 彼 依 。則 我 從 k 以 答乏。 彼 違, 禮。 則 

我 闕& 以 答乏。 Kv 以., 彼 爲 _,貴 人, 妄 相 下, 也。 必 言, 答 者。 孟 子 旣 受_, 其 弊; 則 雖, 不 kfe 子; 必 有,, 

禮 以 答乏。 雖,, 經 無 k 。其 意 可, 推 矣。 

I 趙氏 曰。 季 任。 任 君 之 弟。 任 君 朝,, 會 於 隣 國; 季 任 爲, 之 居,, 守 其 國, 也。 儲 子齊相 也。 不, 報 

者。 來 見 則 當, 報, 之。 但 以, 幣 交。 則 不,, 必 報, 也,」 屋廬 子 知. -孟 子 之 處& 必 有,, 義 理; 故 喜 fe,, 其 間 

隙, 而 間 乏。」 夫子 云 云。 言 儲子但 爲,, 齊 相; 不箬拳 子 攝,, 守 君 位; 故 輕, >之 耶。」 書 周 書 洛誥之 篇。 

享 奉 i 也。 儀 禮 也。 物 幣 也。 役 用 也。 言 雖, 享 而 禮 意 不 k__ 其 幣; 則 是 不, 享 矣。 P 其 不 志 于 

享, 故 也。」? 子 釋_, 書 意, 如, 此。」 徐氏 曰。 季 子 爲, 君 居 守。 チ得 fe,, 他 國, 以 見 i 子: 則 以, 幣 交 而 鱧 

意 已 備。 儲 子 爲, _齊 相; 可お 至,, 齊 之 境 內; 而 不,, 來 見; 則 雖-以 交; 而 禮 意 不 其 物, 也。 

淳 于 究 曰。 名 實, 者爲人 也。 後, 名 實, 者 自爲 也。 夫 子 在 J 二 卿 



孟子 定本 卷 十二 告子隼 句 下 



1 1 



fa 子 定本 卷 十二 吿子阜 J? 下 







s 守 ハ居守 一一 同ジ、 任 

一 1 朝會ス i チ以 

テ、 季 任- W 守スか ナリ、 

幣ハ 幣帛 ノ通物 ナリ、 

交ハ 孟子 ト交チ 結パ ン 

づ トチ フナ ,、 8f ハ 

往謝 ナ、。 

任 平 聲。 

相 去 w、 下 同。 



連ハ屋 麼子ノ 名、 ?付圚 

矣ハ、 孟子 ノ行爲 二 就 

ィ テ乗ズ ベ キ 閒隙 チ 3^ 

タ, トノ 意、 爲其爲 相 

與ト ハ、 國君ノ 弟タシ 

故 チ以テ 季子 チ重 y 

ジ、 相 * シ. ノ故 チ以テ 

饑 子チ輕 ンズ i カトノ 

爲其之 « 去 8H、 下 同。 



fe 。則 將^, ,秦 王, 也, 遇 合 也 桉莊子 書。 有,, 宋 讲 者; 禁ぉ 寢, 兵。 救,, 世 之戰; 上說下 敎 j 强 聒 チ舍, 

疏 云" 齊 宣 王 時 人。 以 A 考乏。 疑 卽 此 人 也に 徐 氏 曰。 能 於-, 戰 國擾攘 之 中; 而 以 _,罷, 兵 息 爲 

k 。其 志 可细矢 矣。 然 以, 利 爲ぁ。 則 不% 也。」 此 章 言 休, 兵 sfeo$ 則 一。 然其 心 有,, 義 利 之 

殊; 而 其 效 有,, 興 {J 之 異; 學 者 所, 當,, 深 察而 明辨^ 也。 

孟 子 居. 鄒。 季 任 l^k 處 守: 以 .幣 交。 受. 之 而 不. 報。 處,, 於 平 陸: 儲 

tjd^ mr ュ, KET ヒ。 も ひ "に? ほく 任薛之 同姓 小國 也。 季任任 君季弟 也。 

IV ,レ f ジ \«= .5 ,s\ K 任 君 朝,, 會 於 鄰 國; 季 任 爲. 乏 居-守 其 國, 也 ま, 

幣帛 之 鱧, 以 交。 孟 子 受, 之 而 未 ,報 也 • 平 陸齊下 邑 也。 儲 子齊相 也。 亦 致, 禮 以 交。 孟 子受而 

未, 答 也。 i 正義。 餞大昕 云。 國 君 之 弟以酗 氏。 字 當ぉ _,國 下; 春秋 桓 十七 年, 蔡 季 自 歸,, 

於 蔡; 蔡 侯 弟 也。 莊 三年。 紀季 以,^ 入,, 於 齊; 紀 侯 弟 也。 依,, 春 秋 例; 季 任 當, 爲,, 任 季; 傳 寫顚倒 

耳, 衡 案。 錢 說 是 也 。超 注 =滕 更; 爲,, 滕 君 弟; 注,, 曹 交; 爲會 君 弟; 此 注 云-任 君 季 弟; 是 其 所 本 

litJ 一 MP 他 曰 ま鄒 お. 任。 見,, 季 子 >i 平 陸-あ 齊ネ. 見,, 儲 

ヲ ビテ タリ テ ウテ キニ ヲキニ ルハ 

子: 屋 廬 子 喜 Rr 連 得. 閱 矣。 問 曰。 夫 子 之. 任 見,, 季 子: 之.. 齊 不 

i 者 F.o^ i、 目 tTI、。 i 連 屋廬子 名 也。 見 i 子 答,, 此 一 一 人-有 kr 故 喜 曰。 連 

係 JJ -f^-i^ f 今日 乃 得, 一 見,, 夫 子, 與乏 閒 隙 k ,倶 答」 一 人; 獨 見- 季 チ 



ルチ 



ぼ 子 日. 非 也。 氤 日。 享 ぁ译儀 不 物 日: 不 

I 不>^,,志,于 1.^:爲:,其 あ € 享, 也。 ^kMMM 

享見之 鱧。 多-, 儀 法-也, 物 事 也。 儀 不 k JF 謂 %h 也, 故 曰 チ成挈 禮; 儲 子本禮 不 。故 我 不 



魏トハ 構 兵 ノ不, ?チー 

ス ^名 卽チ旨 趣チ 

フ 

樂 音路、 下 词。 



王 去聲。 



則 大, 矣。 先 生 之號則 不可。 先生 以. 利 說,, 秦 楚 之 王: 秦 楚 之 

ビテ テテ ム チレ ミテ ムヲブ IK 

王 悅,, 於 利お 罷,, 三 軍 之 師: 是 三軍 之 士。 樂. 罷 而 悅,, 於 利, 也。 

爲,, 人 臣, 者 li. 利 以 事, 其 ^-Mx 子, 者。 !^利テ 以事 一, 其 父: 爲, 人 

弟, 者。 懷. 利 以 事,, 其 兄: 是 君臣 父子 兄弟 終 去ハ 仁 義: 懷. 利 以 

目 g^Q.^^ ;^ァ I ム I 4^ とレ 也。 1 孟子 曰。 先生 志誠大 矣。 所レ稱 名號不 

ネ is ^ ffi N\ 亡 ^ 用 也。 1 一 王 悅. 利 罷,, 三 軍; 三 軍士, 之而 

ほ 一 先生 以 t 義, 說-秦 楚之 M 秦楚之 王 悅: 

於 仁 氣: 而 罷ビニ 軍 之 師>1^- 三軍 之 士。 氣>| 而 悅 7,, 於 仁 義ノ 也。 

爲,, 人 臣, 者 lit 義, 以 事, 其 君: 爲,, 人 子, 者。 懷,, 仁 義, 以 事,, 其 父: 

爲,, 人 弟, 者。 ilit 義, 以 事, 其 兄: 是 君臣 父子 兄 弟。 去ハ利 it 

チテ スル リ シデ ル タラ ハ レラ ゾ ズシモ ン ト PI^SHSl 一一. „!« K 一 

S 相 接 也。 然 而 不. 王 者 未,, 之 有, 也。 何 必 RL 利。 ^lilJJ 

軍之士 悅。 國 人 化, 之。 咸 以„ 仁 義, 相 接。 可,, 以 致, 王。 何 必 以, 利 爲, 名 也。 

i 上 之 所, 欲。 下 以 爲, 俗。 俗 化,, 於 善; 久 而 致^。 俗 化,, 於 惡: 失 而 致へ 倾。 是 以 君子 創 JT 慎- -其 

所,, 以 爲% 也。 

國 宋姓徑 名。 石 丘 地名。」 趙 氏 曰。 學 士 年長者。 故 謂,, 之 先生;」 時 朱輕方 欲, 見, 楚 王; P 其 不, 



孟子 定本 卷 十二 告子章 4? 下 



九 



孟子 定本 卷 十二 告子阜 句 下 



輕 ロ蹇反 • 



音稅。 



軻ハ 孟子 其名チ 自稱ス 

ルナ リ、 指ハ 旨ナ, 大 

窓ナリ • 



,爲缸 也。 

i 高 子齊人 也。 小 弁 小雅篇 名。 周 幽 王 娶,, 申 后; 生,, 太 子 宜 白; 又 得,, 褒 姒; 生,, 伯 服: 而 黩,, 申 

后; 廢:, 宜 臼; 於 墓 宜臼之 傅。 爲 作 ->此 詩; 以 敍-- 其 哀 痛 迫 切 之 情, 也。」 固 謂 。執 滯 不 i 也。 爲 猶っ治 

也。 越 蠻夷國 名 • 道 語 也。 親, 親 之 心。 仁 之 發 也。」 凱 風 邶風篇 名。 衞 有,, 七 子 之 母; 不, 能, 安,, 其 室; 

七 子 作お 以 自 責 也。」 機 水 激, 石 也。 不 JH\ 磯 。言,, 微 激, 之 而 遽怒, 也。」 舜 其 至孝 矣云 二。 言 舜 猶 

怨 慕 • 小 弁 之 怨。 不 不 孝-也。 趙 氏 曰。 生,, 之 膝下; 一 體而 分。 喘息 呼 吸- 氣 通,, 於 親; 當, 親 而 

疎。 怨 慕 號. 天。 是 以小弁 之 怨, 未お ぉ& 也。 

宋 輕 き: き 子 I 石 え: 曰。 先 生 將:, 化 もト 賴 IS3, 

石 丘 地名 也 = 道 遇 問 J^,, 何 之; i 正 義。 莊 子 天下 篇 云, 墨 子眞 天下 之 好。 宋新尹 文 子 聞,, 

其 風, 而 悅乏。 作,, 爲 t- 山 之 冠; 以 自 表。 見 ,侮 不, 辱。 救,, 民 之 閬; 禁& 寢き。 救,, 世 之 戰; 以, 此 周,, 行 

天下; 上說下 敎 。雖- 天 下 不" 取。 强 聒 而不, 舍者 也。 苟子非 十二 子篇 云。 チ知 i,, 天 下, 建 ,國 家 

之 權 稱: 上,, 功 用, 大,, 儉 約; 而 慢,, 差 等; 曾 不 fe- 以 容 S 辨冀 縣-, 君 臣; 然 而 其 持, 之 有, 故。 其 言乏 成 

k 。足- 以 欺-, 惑 愚 衆; 是 墨 翟宋新 也。 楊 注 云。 宋 妍 宋 人 i 子 作,, 宋 § 與, 妍 同 • 音 口 室 1^。 



nr 吾 聞秦楚 構. 兵。 我 將, 見,, 楚 王, 說 而 罪 之。 楚 王 不: 悅。 我 將. 

見: 秦 王パ齓 テ而ま 之。 一 一 王 我 ^^^:所.遇7 焉。 1^ 龍 isli ま 0. 

軻 き 齓 無: si 其 詳テ: 其 指テ: 齓. え 鞭: 何 s^,si。£SSJ 



^0 曰。 我 ,言: 其 不 利-也。 i^i 曰。 先 生 之 志 



1 輕曰。 我將, 爲,, 



* リ トイ へ バ、 孟子 ノ 

二 ハ旣- 一 老人 ナ ^ ベ 

シ、 故 一 1 叟ト ィフ、 關 

ハ弦ー 一 矢 チ番フ ナリ、 

道ハ 言. G テ止 ム巾ナ 

リ、 涕 ハー 淚 チ出ス ナリ、 

泣 ハ 聲 チ出ス ナリ。 

凱風 ノ篇 ノ首窣 一一 曰ク 

「凱風 自 k 南、 吹,, 彼 棘 

心; 棘 心天 夭、 母氏劬 

勞」 ト、 朱 注 一一、 衞ノ俗 

淫風 流行 シ、 七 子 ア^ 

母 ト雖、 猶ホ其 室 二 安 

ンズ ヤコ ト能 ハズ、 故 

一一 其 子 此詩チ 作^ トァ 

磯ハ激 ナリ、 不可 璣ハ 

母 去意チ 示シテ 少シク 

子 チ激ス か 11 子 直 11 怨 

マパ、 是レ遂 11 激ス 

ぺ カラ ザ ^モノ タ^ナ 

リ0 

璣音 機。 



關; 公 子 城 得 K 以,, チ狎 鄙, 止乏。 若 旣 挽, 弓 則 止, 之。 亦 將, チ及。 杜 欲^ „ 注 與, 關。 故 云。 注 傅, 矢。 關 

引 ,弓。不知 云。 將&。 旣 注 則 爲, 關。 是 將 k 與 n 關 矣; 僅 違,, 瞬 息, 而 巳。 不, 爾 城怒而 反&。 意 在- 

必 殺, 而 已。 將&, 矢。 而 敵 旣 isr 。何 其濡滯 也。 然豹 待, 敵。 而 城方馳 至。 勢 或 容%, 之。 及,, 

又 將, 注。 豹 復 旣 挽 % 。必 無,, 此 理; 說 文 以, 關 字, 屬, 矢。 不%, 易 耳。 嚮 者 著,, 左 傅 輯 释; 偶 遺,, 此 條; 

故特 3。1 1 t ^ふ 、免。 國詩邶 風 凱風 之鴛 也。 公孫 a m 。化 Ita 

評。 之 E f J f £ ^.^^ 曰。 凱風 亦 孝子 之 詩。 何以獨 チ怨。 E 輩 1^ 議 

之 過小 者 也。 小 弁 親 之 過大 者 也。 親 之 過. jif 而不ル :怨ぃ J 

スル ニシテ ム ハレル ラス ンズ^ ハ ルモ ラ ス 

疏也。 親 之 過小 而 怨。 是 不, 可. 磯 也。 愈 疏 不孝 也。 不. 可. 磯 亦 

不孝 也。 孔子 曰。 舜ハ ^ 至 象" 矣。 五 而 PS ^ S S ^ S: J 

過 少也。 小 弁 曰。 行 有,, 死 人; 尙 或 谨, 之。 而 曾 不, 閱, 己。 知,, 親 之 過 大, 也。 愈 益 也。 過 已大矣 。而孝 

子 不& = 思 其 親 之 意何爲 如 。是 益 疏之道 也。 故 曰,, 不 孝; 磯 激 也。 過 小耳。 而 孝子 感 激。 輒 

怨,, 其 親; 是 亦 不孝 也。 孔子 以, 舜年 五十 而 思,, 慕 其 親, 不 。稱 曰,, 孝 之 至, 矣。 孝 之 不 以 已, 

也。 知 S 叟 譏,, 小 弁, 爲禾禧 矣。 i 正 義。 段 玉 裁 云。 注 中 訓,, 磯 激 也; 但 於,, 雙 聲, 求, 之 。機 mk 

槪 字, 古 昔 同。 謂 fe: 也。 故 毛 錄音義 云。 磯 居 依 反。 又 古 愛 反。 古 假借字 耳。 近 人 以,, 石 激, 水 解 

乏。 殊 誤。 晉 書 昔 義 云。 礎 大 石 激, 水 也。 此 因,, 磯 之 讀, 激。 而 附,, 合 於 磯之 爲&。 故 有,, 此 解; 趙 氏 

則 無, 之 也。 孟 子 引,, 舜 之 五十 而 慕; 以 證,, 凱 風 之 不ぉ。 非,, 引 以 P 小 弁 之 怨, 也。 朱 罴 云。 磁 水 

激, 石 也。 不 J5\ 機 言 激, 之 而 遽 怒, 也。 衡 案。 磯 趙 P 激。 段 訓 &J 。其 意 同。 皆 謂, 微 觸,, 子 意; 五 十 

而 慕。 卽 萬 章 篇怨慕 之 慕。 趙 以 爲, 證,, 小 弁 之 怨; 是 也。 

i 生,, 之 膝下; 一 體而 分。 喘 M 呼 吸。 氣 通,, 於 親; 當, 親 而 疏。 怨 慕 號, 天。 是 以小弁 之 怨。 未, 足 



子 定本 卷 十二 告子窣 句 下 



七 



孟子 定本 卷 十二 告子窣 句 下 



六 



弁 s。 

曰怨ト ハ親ノ 過 チ怨ミ 

タ巾詩 ナヤが 故 一一 小人 

ナ" ト ナリ、 小 弁ノ篇 

ノ首草 一一 曰ク、 弁 彼 « 

歸 飛提? お、 民 寞, 不 

レ穀、 我 于罹、 何 辜ニ于 

天; 我 1^ 伊 何、 心 之 憂 

矣、 云 如レ之 何ト、 づ レ 

S 幽王ノ 太子 立 臼ノ傅 

ノ作か 所、 臼 ハ正妞 

申 后 ノ生ム 所、 幽 王リぱ 

ーー襃姒チ?せァ申后チ^^ 

ス、 詩 ハ幽王 ノ過チ 譏 

レ ^ナリ 

關與母 同。 . 

射 食 亦 15{。 

越 人 關 弓 云云、 越人ノ 

人 チ射ン トス . ^チ見 バ 

笑 シテ其 暴チ云 t、 

己ノ 兄が 人 チ射ン トス 

々チ 見! K ハ、 號 泣シテ 

其 暴チ 怨ム、 他 ナシ、 

之 チ親ム づト深 ケレ 

パ、 隨クテ 之 チ怨ム づ 

ト _p 深キ ゲ人ノ 常情ナ 

レ パ ナリト ナリ、 固 ハ 

事物 一一 通 ぜザか チイ 

フ、 高叟ハ 高子チ 指ス、 

W 子ハ子 S-I 詩 チ受ケ 



J5\ 師。 不,, 必 西お 而 受 也。 〇 曹交 事, 長 之禮旣 不, 至。 求& 之 心 又 不 fc 。:^ ^ 子 敎乏 以,, 孝 

弟; 而 不 其 受 JT 蓋 孔子 餘カ學 k 之 意。 亦 不- 房, 之 敎 海-也。 

公孫 丑 問。 曰 高 子 曰。 小 弁 小人 之 詩 也ト。 孟 子 曰。 何 以 言..^^。曰 

i 高 子齊人 也。 小 弁 小 雅之篇 。伯 奇之詩 也。 怨者 怨,, 親 之 過; 故 謂。 之 小人; i 正 

義。 毛 詩 序 云。 絲 衣 釋 賓 >A 也。 高 子 曰。 靈 星 之 尸-也。 孔氏 正義 云。 高 子 者 不, 知,, 何 人; 孟 

轲 弟子 有,, 公 孫 者; 稱,, 高 子 之 言, 以 間,, 孟 子; 則 高 子 與,, 孟 子, 同 時。 趙 岐 以 爲,, 齊 人; 此 言,, 高 

子; 蓋 彼 是 也。 毛 氏 序 云。 小 弁 刺,, 幽 王, 也。 大 子 之 傅 作焉。 趙氏以 爲,, 伯 奇 之 詩; 是 見,, 琴 操; 尹 

吉 甫 愛,, 後 妻 子; 而 棄,, 其 適 子伯奇 者; 或以 爲,, 韓 詩 說; 衡 案。 漢初毛 詩 未^,, 于 學; チ甚 行,, 于 

世; 以,, 鄭 康成之 傅學; 晚 得 „ 毛 詩, 而 箅之。 趙 與, 鄭 同 時。 又 遭,, 黨 錮 之 禍; 蓋 未, 見,, 毛 詩; 故 以 爲,, 

6 ^ ^ ナル テ サム ル チヤ リ 二 シテ ? 

^,1 .J 冊 M 日。 固 哉 高 叟 之 爲き 也。 有 X, 於此: 越 人 關% 



ン ズレ, 



而 射. 之。 則 已 談笑 而 道. 之。 無. 他。 疏. 之 也。 其 兄 關. 弓 而 射. 之。 

レレ デ チ ィ ハン ヲ シ シタ シメパ ム ハシム チ ム ハチ 

則 已 P 涕 泣, 而 道. 之。 無. 他。 戚. 之 也。 小 弁 之 怨 親. 親 也。 親. 親 

t 也。 m ^ & M Z ^€ I。 I 固陋 也。 高 子年 長。 孟子 曰。 陋哉 高 父 之 

t m ,5 も £ .N 爲 JS ^ 爲藷 也 ま, 越 人; 故 笑。 戚 親 也。 親,, 其 兄; 故 號 

泣 而 道乏。 怪 怨 之 意 也。 伯 奇 仁 人。 而 父 虐, 之。 故 作,, 小 弁 之 詩, 曰。 何 辜,, 于 天; 親& 而悲怨 之 

辭 也。 重,, 言 固 陋; 慯, 高 叟 不, 達,, 詩 人 之 意, 甚, 也。 i 正 義。 音 義 出,, 關 弓, 云 • 丁 張 並 音 彎。 文 選 

三 都 賦劉逵 注 引,, 孟 子 此 文, 作, 彎。 說 文。 臂 持, 弓 關^ 也。 昭 二十 一 年 左 傳。 豹 則 關矣。 杜預 

注 云。 關 引 % 也。 衡 案。 霄 挽 % 也 。園 注,, 矢 於 弦; 其 狀 如,, 門 關 木, 也。 凡 射 者必先 注ッ 夭。 然 後 挽 

JIT 。故 或 F 霄。 或 言 繭。 其 意 可, 通。 而 義則各 有 也。 左 傅 豹則關 矣。 亦 謂 k,_ 矢 於 弦; 故 及 -_復 



人 苦, 不,, 肯 求, 耳。 子 歸 k 曰 而 求 A 打-其 道; 有,, 餘 師; 師 チ少 也。 不, 必 is お 學, 也。 i 正 義, 趙 佑 云。 

曹交已 知 T 問,, 堯 舜, lt|U4 粟。 請 %藥ポ%&菲%, 志 ,而 孟 子 吿, 之 甚直且 詳 us 其 言,, 鄒 君; 言 

fefeo^ 情 事 所 % 。未 k& 爲-深 怪; 而 復 詔 以., 歸 而 求^ 有, 餘 師; 蓋 學 在,, 身 體 力 行; 不 お-口 

說; 古 人 從^。 非,, 必 朝夕 丁 始 爲, ヌ業 忆非 Jk\ 之 也。 故 注 無, 譏 辭; ま 偽 疏 好 逞,, 臆 於 注 外; 

遂 以,, 曹 交 挾, 责 而 問; 孟 子 辭乏。 然 謂,, 不 屑 敎誨, 則旣 明明 敎,, 誨 之, 矣。 而 何 與, 滕 更 之 不, 答 

同 哉。 衡 案。 齊 王 意, 孟 子 有 &,, 於 .<; 使. 人 瞷乏。 苟 子 亦 著,, 非 相 篇; 以 解,, 世 人 之。 惑; 則 戰國之 

時。 相 形 之說盛 行。 曹 交 亦 信,, 疆 人驅幹 長大 之說; 其 舉 ,,湯 文 王, 而 問, 之。 惑 也。 非,, 粗 率,. 也。 故 

對 云。 奚 有,, 於 是; 猶, 其 答,, 儲 子, 以 舜 與乂 同 耳: 皆 所., 以 解,, 其 惑; 非,, 貶 子 チ 答,, 滕 更; 

至, 致,, 門 人 之 疑; 然猶 許,, 其 在, 門。 今 吿,, 曹 交; 詳 悉 如, 此。 豈 ;?: お., 其 受,, 業 於 門, 之 理 k 。則 歸 而 

求, 之 有 _,餘 師, 者。 中 心 吿乏 。非お, 之 也。 予 初 亦 爲,, 舊 說 所, 銅。 爲 ,孟 子 P, 其 人, 而 絕乏。 今 得,, 趙 

焦 二 家 之 說; 宿 疑 释 然。 串 洵 貴,, 多 聞, 哉。 

圖 天下 大道。 人並 由, 之。 病,, 於 不為。 不, 患, 不, 能。 是 以曹交 請, 學。 孟 子 辭 焉。 蓋 詩 三百。 一 言 

以 蔽乏。 i 正義 周廣業 云。 言 在,, 思 無^ 而 已。 蓋 歇 後 語。 東 漢 已 有乏。 論 語韓愈 箪 解 云。 

蔽 猶繭 也。 或 趙氏亦 取,, ! 言 斷 之 義; 以 爲, 道 在,, 於 爲, 而 已。 衡 案。 後 說 是 也。 

CH 趙子 曰。 曹 交 曹君之 弟 也ズ 皆 可,, 以 爲., 堯 舜; 疑 古 語。 或 H.^ 子 所,, 嘗言, 也。」 交 聞 云 云。 曹 

交 問 也。 食, 粟 而 已 。言 k?-- 他材 能, 也。」 匹 字 本 作 jr 鴨 也。 從% 作お。 禮 記 說ぉ 爲. 驚 是 也。 鳥 獲 

古 之 有, 力 人 也。 能 擧,, 移 千 钩;」 陳 氏 曰. 孝弟 者 人 之 莨.,^ K 能。 自 然之性 也。 堯 舜人偷 之 至。 

亦 率,, 是 性, 而 已。 豈 能 加,, 毫 末 於, 是 哉。 楊 氏 曰。 堯 舜 之道大 矣。 而 所, 以ぉ, 之。 乃 在,, 夫 行止疾 

徐 之 間; 非 甚 高 難,, 行 之 事, 也。 百 姓 蓋 曰用而 不, 知 耳。」 子 服 堯之服 云 云。 m 爲 き §s 

在 而 已。 詳,, 曹 交 之 問; 淺陋蟲 率。 必 其 進 見 之 時。 禮 貌 衣冠 言 動 之 間。 多, 不, 循, 理。 故 孟 子 

吿, 之 如,, 此 兩節, 云。」 得 見 於 鄒君云 云。 假, 館 而 後 受, 業。 又 可, 見,, 其 求 k 之不, 篤。」 夫 道 大 路 

然 云 云。 言 道 不麵 。若 歸 而 求,, 之 事, 親 敬つ il^ 之 間; 則 性分 之 內。 萬 理 智 備。 隨, 處 發 見。. i に不 

孟子 定本 卷 十二 告子窣 句 下 五 



夫 先县後 
音 去 上 去 
扶 聲聲聲 



孟子 定木 卷 十二 吿子聿 句 下 a 

fe 爲,驚- 卽 與,, 匹 謂, M 同 義。 訓 詁 之 體。 凡 謂, 之 云 者。 皆 非- 定 稱; 說 文 云" 雛 雞 子也衡 案: 是 字 

指,, 曹 交 所 文 王 十 尺 湯 九 尺 之 言; 言 爲 _,堯 舜, 與者。 於-身 材 長短 上; 無 此 理; 但 勉 爲乏 

R ォ クルル 一一 t チト ヅ ニフテ トレ 

徐 行 後,, 長 者, 謂,, 之 弟: 疾 行 先,, 長 者, 謂,, 之 不 弟: 夫 行 

t V 1 な ,1/ to^.^of ^へ.^. a。 i 長者 老者 也。 弟 順 也。 人 きも I 

者 豈 人 所. 不. 能 哉 所. 不瀹 也 誰 不き徐 行, 者 。患, 不,, 肯 爲, 也- 堯 舜之道 

孝弟 £j 矣。 子 服,, 堯 之 趾: 誦,, 堯 之 言: 行,, 堯 之 行: 是 堯 li £j 

矣。 子 氣,, 桀 之 誦;, 梁 之 言ノ仏 ¥ 之 I 仏: 曰 « 矣。 £g 

也。 堯 服 衣服 不&, 禮 也。 堯 言 仁義 之 言。 堯 行 孝弟 之 行。 榮 服譎詭 非常 之 服。 桀 言 不, 行 =仁 

義, 之 言。 桀 行 淫虐之 行 也。 爲, 堯 似 4巧 爲レ木 i 衡案。 孟子 論 ,性ボ Jn,, 賢 愚; 而 言,, 善 惡; 

則 以 3 庸 言 庸行 人人 所,, 能 爲, 而 言乏。 若 夫 才智 賢 能。 人 各 有,, 天 賦; 不 强 同; 故 其 ま, 堯 舜 

禹 授 受; 則 曰。 其 子 之 賢 不肯皆 天 也。 其 意 所お 可, 知 矣。 宋 儒推而 高, 之。 善 中 含,, 道 德 才能 

■ 之屬; 而 天下 之 人。 實 不 k,, 皆 然; 則 i 子 之 言 爲,, 空 言; 於 創,, 本 然氣質 之 性; 以 彌,, 縫 之; 皆 

架空 整孔之 論。 不ぉ ? i.^ 子 之 性 。就,, 氣 質 上, 而 言乏。 而 宋 儒 所 J_s 本然 之 性。 卽 寓- 其 中; 學 者 

塁 I: 於 鄒 雾 1=- 仏 i 

既. W 而 • 於 門 _: ^.iyfe. 曰え ^ 乾,, 大 ま 

I 称乂 R ぁ氣 漆。 子 鼠 而 €ぉ。*^:餘 師: 00^0 



子ハ 曹交チ 指ス。 



見 音 現。 

夫 道 若 —— 道ハ 大路 ノ 

如ク、 布ィテ 事物 ノ上 

一一 明 ナリ、 故 二 自國 -1 

ほクテ 求 セパ、 $ 

物 物传師 トス ぺシ、 必 



fl- 重キ 例チ攀 is* 

^昔 轸。 

ISO 

惠士奇 、字 ハ天牧 、一 ノ 

字 ハ仲孺 、淸 ノ人ナ 《-、 

九 經、 國語、 圃策、 楚詞、 

史 記、 漢書 等、 传能ク 

諳誰ス 、康熙 己 丑 進士、 

侍 讀學士 n ま 官ス、 其 

著書 ハ 易說、 隨說、 春 

秋 論等ナ リ- 

膀 平聲。 



人ノ K 不肖 ハ萄 長ノ如 

何-一 關 セズ、 唯 自ラ爲 

ス ト否ト 1 一 閱ス、 故 一一 

自ラ 爲サザ レバー 小 雛 

一一 モ路フ かづ ト能ハ 

ズ、 自 ラ爲セ パ 烏搜ノ 

如キ 大力 者ノ擧 グ^ 重 

量チ 擧 is ル チ 得べ 

シ、 文 王 湯王ノ 道モ、 

畢竟 自ラ之 チ爲ス 11 在 

^クミ、 鈴 ハ重曰 M 三十 

斤 ノ稱、 烏瘦ハ 秦武王 

ノ時ノ 力士、 能ク 千鈞 

ノ 鼎チ擧 グト。 



也。 〇 此 章 言 義理 事 物。 其 輕袁: 固 有,, 大 分; 然 於,, 其 中; 又 各 自 有,, 輕 重 之 別; 聖 賢 於お。 錯 綜 

斟 酌。 毫 髮 不,/^^固 不 。肯 枉 k 而 直き。 亦 未 =嘗 膠 fe 而 1© き。 1W;, 一:^ き 之 一 ぎ 1 於 理 之當然 1 而 

已矣。 

曹 交 問。 曰 人 皆 可お 爲,, 堯 舜: セ。 孟 子 き J P J 

義 之 心; 堯 舜 行 t 義, 而 已。 i 正 義。 惠 士 奇 云。 曹 滅,, 於 哀之八 年; 復 見,, 於 哀之 十四 年; 蓋 

聽輯 ぼす 交 聞ク。 文 十 尺。 湯ハ九 凡。 今 九 尺四寸 



U 11 ま。 5 rn。 p J y To la m.^ ^ 3 0i ,き ffi 31 AT 30 5^ f 

お 長 拿 粟ぎ 已カ何 9- 可 交 亦 長。 獨. 但食篥 而已。 當,, 如何; 。曰奚 有, 

於 是: 亦 爲. 之 & 矣。 有パ 人,, 於 此: 力 不. 能. 勝,, 一 匹 1: 則 € 抓 

, 力 人, 矣 。今 RL 擧,, 百 角 則 爲,, 有. 力 九, 矣。 然 則 擧,, 烏 獲 之 任テ: 是レ 



テ ル チ へ サン ト 



亦 爲,, 烏 獲, 而 已 矣。 夫 人 豈 以. 不. 勝 爲. 患 哉。 弗. 爲 耳。 



孟子 

曰。 何 有 = 於 

是 言, 乎, 仁 義之道 亦 當, 爲, 之。 乃 爲 ,資 耳。 人 言,, 我 力 不 fe, 勝,, 一 小 雛; 則 謂,, 之 無, 力 之 人;? 我 

能 舉,, 百 鈎; 百鈞 三千 斤 也。 則 謂,, 之 有力 之 人, 矣。 鳥 獲 古 之 有力 人 也。 能 移,, 擧 千 i:; 人 能 擧,, 

其 所 ft 。是 爲,, 鳥 獲才, 也。 夫 一 匹 雛 不, 擧。 豈 患へ 不 fe, 勝 哉。 但 不 之 耳。 i 正義。 何 有 亦 宜,, 

解 作へ チ難。 是 字 指. -文王 湯 之 能 爲,, 堯 舜; 謂. 不. 難. -於 湯 文 之 爲,, 堯 舜, 也。 音 義 出 ,匹 雛, 云。 匹 張 

如^。 丁 作, 疋。 云。 注 云。 疋 雛 小 雛 也。 匹 チ訓 ふ。 而 訓詁 及 諸書疋 訓 JT 訓, 小 無 k 。今 案。 方 言 

止 小 也。 昔 節 蓋 與足 字 相似。 後人 傳寫誤 耳。 曲 云, 庶 人之摯 匹。 注 云。 說 者 以, 匹 爲 i 。释 

文 云。 匹 依 作 fe。 昔 木。 玉篇集 韻 有,, 鴨 字, 以ぉ 通,, 之 孟 子; 似,, 匹 雛卽驚 雛; 乃鄭 云,, 說 者 以 



孟子 定木 卷 十二 告子牵 4? 下 



孟子 定本 fea 十二 吿子聿 句 下 



一 1较 ミ タか 羽、 大量-一 

就 ティ フ、 言 , 、 今 事 

物ノ木 チ景ラ ズ シ テ 、 

只 其末ノ ミチ 齊; ン クセ 

パ、 一寸 ノ木モ 多ク之 

チ tw マ バ尙 丘阜. n リ高 

.*■ コト ァ"、 X 金 ハ 羽 

ョ リ 重シト 云フト 雖. 

コ レ ー钩ノ 金ト. 1 奥ノ 

羽トチ 較シ テ list タ 

.i ナ ラン ャ、 比 狭ハ其 

3» 本 B ,之チ 量 ラザ^ 

ベ カラ ズ、 食色ノ 重大 

ナ^ モ ノト、 鱧ノ輕 « 

ナ^ モ ノト 比較 セ バ、 

食 色 重 カラ ザ ^ぺ カラ 

ズ Q 

於 如 字。 

接 初委 反。 

000^, 古 宇 a 用、 

藝反。 

ハ^ナ,, 手 チ徐ゲ 

上グ ルナ,、 接 ハ手チ 

牵ク ナリ、 兄ノ 臂チ衫 

ラシ テ食 チ奪ハ バ我生 

ク ぺク、 ^家 ノ接チ SI 

H テ其 n 女ノ 手チ牵 ブ- 

バ髮チ ベ シ、 然レド 

^, コレ K ジテ 爲スぺ 

カラ ザ.^ ノコ ト、 任 人 

-1 テモ 敢テ 之チ爲 スト 

ハ云フ マジ、 前文 ハ食 

色ノ績 ヨリ 重. キ チ ィ 

t、 本文 ハ IK ノ 食色ョ 



謂 二 鉤金 與,, 一 舆 羽, 之 謂, 哉" 取,, , 食 之 重 者 與,, 禮之輕 者, 而 

ブ レバ チ ンゾ *s ダ キノ ミナ ラン キト トテ キ ゾ レバ f ンゾ タグ 

比. 之。 奚 翅 食 重。 取,, , 色 之 重 者 與,, 禮 之輕 者, 而 比 .之=奚 超 色 

01 國 H.^ 子 言。 夫 物 當 其 本; 以 齊_, 等 其 末; 知-其 大小 輕重, 乃 可 % 也 。不, 節,, 其 數; 

1 累,, 積 方寸 之 木;, 使」 尚,, 於 i 今 樓; i 今 樓山 之鋭嶺 者" 寧 可,, 寸 木 高,: 於 山. 邪-金 寘, 於 

羽; 謂,, 多 少同而 金 重, 耳。 一 帶鉤之 金。 豈 重- 一 車 羽, 邪。 如 取,, 食 色 之 重 者; 比,, 鱧 之輕 者; 何翅 

食 色 重 哉" 翅 辭 也。 若 Jn,, 何 其 不 i 也。 i 正 義。 釋 丘。 培 冢 也。 方 言, 冢 GIta 而 東 謂,, 之 丘; 

小 者 謂,, 之 瓖; 大 者 謂-之 丘; 趙 注" 

樓山之 鋭嶺. 者" 義與, 樓 同。 



- ラシ テ. 1 



往應. 之 Rr 終,, 兄 之臂, 而 奪,, 之 食, 則 得 

-ー ラサ ント チ 力 ェ. ヶ ノ チ t ケパ テ 

X 良ポき 則 不. 得. 食。 則 將. 診. 之 乎。 踰-東 家 牆>而 摟,, 其 處子, 則 

辱 あ 卞 S ノ S ^ , ト之チ あ I 敎 き 魔 子: 往 應- 任 人-, S3 

00 貝 rv^sE. J 貝 ぜ. お.. W , 良 也, 摟 牽 也" 處 子處女 也, 則 是 禮 

重 食 色輕者 也, 

i 臨, 事 量查。 權,, 其 輕 重; 以 爲 色 爲& • 若 有-偏 殊; 從-其 大者 ;屋 廬子 未&。 故 譬,, 摟 

珍-也。 

I 任國名 • 屋廬子 名 連。 孟子 弟 子 也。」 色 與禮 一 句。 任人復 問 也。」 何 有 不 fe 也。 -本 謂 ¥ 。末 

謂, 上。 方 寸之木 至 卑。, 食 色¥ 樓樓之 高 鋭 似 仏 者、 -至 高 若 不 &,, 其 下 之 平; 而 升,, 寸 

木 於 3< 「樓之 上; 則 寸 木 反 高。 5<「 樓 反 卑 矣。」 鈎 帶鉤 也。 金 本 重 而帶鉤 小 故 輕。 有 於 

食 色, 者; 羽 本輕而 一 輿 多 故 重。 iMF^i 色 有 k>, 於禮, 者:」 禮 食 親 迎。 濃 之輕者 也。 飢 而死以 滅- 

其 性; 不. 得, 妻 而 廢,, 人 倫; 食 色 之 重 者 也。 奚翅 猶 Jn= 何 但; 言, 其 相去懸 絕。 不, 但 有 =輕 重 之 差, 

而 已;」 轸 层 也: 摟 牽 也, 處 子處女 也: 此 1 一 者。 禮 與,, 食 色, 皆 其 重 者" 而 以乏 相 較. "則 禮 爲 _,尤 重, 



r 



任 ハ國ノ 名、 屋躐子 ハ 

孟子,' 弟子、 名ハ連 U 

任 平聲。 

色ハ 男女 ノ闢 係、 下ノ 

迎妻 一一 對ス。 

踡食 ハ公ゼ 大夫チ 饗ス 

ダ 二、 公 主トト J 大夫 

チ賓ト 4- K 禮食チ 設 

クシ チ云フ C 

親迎則 云云、 古 ハ妻チ 

0^ 一一 必ズ 親迎 ノ鱧チ 

行 ヘリ、 式 ハ儀禮 二見 

1、 事大 一一 シテ貧 人 一 1 

ハ實行 シ 難シ、 故! 一 曰 

ク、 親迎セ バ妻チ ?付^ 

能 ハズ、 親 迎セザ レバ 

妻チ 得ト。 

迎 去聲。 

方寸 ハ 一寸 四方 ナリ、 

3^1-ハ山、 樓ハ壤 一一 同ジ 

ク丘ナ 《 '、釣 ハ帶釣 (し 

めがね)、 ー奧羽 ハー 車 



子 i 子 定 本 £ 朱註卷 十 一 



吿子 章句 下 

I 凡 十六 章 • 

任 人 有. 問,, 屋 廬 子: 曰 禮 與. 食 孰 重。 



日 南 安井 衡 訂 



レカ 



1 任 國之人 問 i 子弟 

子屋魔 連; 問,, 二者 何爲ま • 

ヱテ 



曰" 



Jl^l 色與. 禮孰 重。 曰。 禮重。 曰。 以禮食 則飢而 



ズ 



IK セン チ 



必親迎 乎: 



以 禮 食, 則 得. 食。 必 以. 禮 乎。 親 迎 則 不. 得. 妻。 不,, 親 迎, 則 

.i 任 人 難,, 屋 魔 子, 云, 若, 是 則 必 待, 禮 乎。 i 正 義。 閻 若 琅 云、 

左 傅。 晉 侯 以,, 魏 絳, 爲 „能 以. 刑 佐お 矣。 反& 與乏 禮 食; 使お-新 軍; 

與,, 之 體 食, 者。 若 K ム 食 大 夫。 禮 以,, i iTf 1 1" 月 m ケ 1 I。 、ん 

大 夫き 賓。 公 親 爲. 之 特 設. 膿 食: 00^ 明 b 之. 磐ジノ 

て --。 & F ョ 。厶? .a ts ^力れ。 i 於 昔 鳥。 歎 辭 也。 何 s^.l 也。 

子-孟子 曰 於. 答. 是 也 有 i * I 溝 云。 於 お 字。 何 有 言, 不, 難 也。 

チ シ ウセ バ チ モシ ム カラ ヨリ ハ シトハ 13, -ー 

其 本, 而 齊, 其 末: 方 寸 之 木。 可 .使. 高,, 於 寧 樓: 金 重,, 於 羽, 者。 豈 



禮 重。 

t^- 。不パ 

襄 三年 

正義 云。 

シテ ハ カラ 

^ にお 1 



! i.^ 子 定木 卷 十二 吿子草 句 下 



孟子 定本 卷 十一 告子 章句 上 



二八 i 



界ハ古 ノ弓ノ 名人、 彀 

ハ弓チ 張 ルナ,'、 射法 

ノ^8訣 ハ弓7張か時-ー 

在 -、 银ルコ ト其道 二 

速 へ バ自ラ 的 一 I 中.^ コ 

ト チ期ス ぺ シ、 弓チ張 

^ ハ天$»チ修ム^^ -1 似 

* ,、 的 II 中 か ハ 人 8" 

チ得か 二 似 タリ、 旣 一 I 

天 «6 チ修ム レ X 人ほ自 

ラ之 二 從フ 

« 古 候 反。 

大匠ハ 大工 ナ"、 規ハ 

ぷん まにし、 圆チ 作.^ 

&、 矩 ハ さ L か. け、 方 



關荑稗 草 之 似 fe 者。 其 實 亦 可 J?er 然 不, 能お,, 五 穀 之 美, 也。 但 五 穀 不^ "則 R ^hM 稗 

之 熟; 猶 =爲,仁 而 チ熟。 則 反 K% 如 ,爲= 他 道-之 有 * 成。 是 以 爲 b 。必 ま 乎 熟; 而 チ 可-徒 恃-其 種 之 

美: 又 不 %T 以,, 仁 之 難な.^; 而 ?爲 --他 道-之 有 * 成 也。 〇 尹 氏 曰。 曰新而 不ヒ 則 熟。 

ゲイ フル -I チズ ス n ゥ -I > モ ズス ► 二- St & .M VII 

孟子 曰。 努之 敎, X 射: 必 志,, 於 彀: 學 者亦必 志-於 彀: 射.^ Is^^ 

,弩 向. 的 者。 用お 專 時 也。 學 者 志 猶,, 射 者 之 張-也。 1 正 義。 說 文 弓 部 云。 穀 i^fe 也 纏 記 

射 義。 引, >賓 之 初 筵 發-, 彼 有 的; 注 云" 的 謂-所お 之 識- 也。 弓 驽 旣 張。 則 心 用. -於 中 的。 故 志 專 向- 

於 的; 趙 氏 謂, 用, 思 專,, 於 張^ 之 時; 非 J, ぼ 志 於 張 ft 也。 商 書 盤 庚 上 云。 若-射 之 有; や _鄭 氏 

注 云 。夭 射 者 張 JIT P 矢。 而 志 在,, 所 ^ 必 中; 然 後 發乏洗 經 云。 必 志-於 彀 MJ 曰 義- 同, 趙 氏 注 

亦 與^ 同 也。 衡 案" 弊 多,, 諸 說; 當 T 以,, 左 傳所 fe 有窮 后- 爲 i 說: 必 志-於 穀; 言 射 者 必中 之 志, 

iiK.. 大 匠 i: ん 、仏 1 1 者モ 亦 、仏 § 

園 大匠攻 木 之 ェ, 規 所,, 以 爲 也." 矩 所-, 以 爲„, 方 也。 誨 敎 也。 敎 X 必 以 k 矩; 學 者 以- 

仁 義, 爲= 法 式; 亦 猶矢 匠 以=規 矩-? 也。 i 衡案" 上 節 %4 子 者 當-: 先 立.. 志。 此 節 ゆ- 學 當- 

, 正,, 其 法, 也。 

匪 事 各 有 朱 • 道 有 Jwfe,^ 張 規 矩。 以 不. 爲 是 一 一 失-其 法- 而 行乏 也" 

i # 善, 射 者 也, 志 P 期 也。 毂 弓滿 也。 滿 而後 發。 射 之 法 也。 學謂 ^fe>K 匠ェ師 也, 規矩 

匠 之 法 也, C 此章 言 事 必 有 V 法。 然 後 可 師 舍 。則 無- 以 敎; 弟 子 舍 。則 無.. 以 學 K 藝 且 

然。 況 聖人 之 道 乎, 



矩; 



盂子 定本 卷 十一 終 



詩 大雅旣 醉之篇 。飽 充足 也。 願 欲 也。 膏 肥 肉。 梁 美 穀。 令 善 也。 聞 亦 春 也。 文 繡 衣 之 美 者 也。 

仁義 充足。 而 閡譽彰 著。 皆 所 JS 良 责 也。 〇 尹 氏 曰。 言,, 在 ,我 者 重。 則 外物 輕; 

孟子 曰。 仁 之 勝,, 不 仁, 也。 猶 k 勝ん。 今 之 爲 I 仁 者。 氣 k., 1 ^ あ 

フガ テ レバ ャマ フテ トク ニレ ミス a 二 

救 J 車 薪 之 火抵。 不. 媳 則 謂-之 水 K% 勝. 火。 此 又 與., 於 不 仁, 

だ? ン トス レ」 h ;- お "吃 圖水勝 k 。取 永 足,, 以制. 火。 一 杯 水 何 能 

ず 之 甚者也 亦 終、 必亡 而已矣 勝,, 一車 薪 之 火, 也。 以. 此 謂,, 水 不 A 火。 爲 t 

者 亦 若 。則 與, 作,, 不 仁, 之甚者 也 d 猶 k 也。 亦 終 必 無 t ,c i 衡 案 U.1J 如 言 不, 爲 t 

者。 固 P 其 國; 爲 t 不 者。 亦 終 U 焉 耳。 

i 爲 t チ至。 不 反-諸 己; P 水 勝 k 。媳 而後 巳。 不仁 之 甚。 終 必 .C 矣。 爲, 道 不, 卒.. 無, 益,, 於 賢, 

也。 

i 與 猶紡 也。 仁 之 能 勝- 不 仁; 必 然之理 也。 但 爲 A 一 不. 力。 則 無- 以 勝,, 不 仁; 而 人遂以 爲,, 眞 

不, 能お。 是 我 之 所, 爲。 有& 深 助,, 於 不 仁, 者 也。」 亦 終 必亡而 巳 矣。 言 此人之 心。 亦且自 怠,, 於 

爲 t 。終 必 幷, 與-其 所 y 爲 而 p 之。 趙 氏 曰。 言,, 爲 t 不 k 。而 不 反,,諸 己, 也, 

. ハ ナル モ パル ヲセ 力 -I レモ ル 

00]. 孟子 曰 五穀 者 種 之 美 者 也。 苟 爲禾 JT 不. 如,, 荑 稗: 夫 仁 亦 在,, 

謹 請;:.。 P 【^3 コノ き。 i 熟成 也。 五 穀 雖漢。 種 之 不 k 。不 き荑 稗 之 草其實 可 i 。爲 

m 丁 ^ I E ^ fc 不 k 。^是 也。 醫 正義。 齊民要 術種穀 篇。 引 _,孟 子 チ 如,, 棘 稗; 

古 從, 夷 從 M 之 字 多 通。 爾 雅释草 云。 蒭 注 云。 薪 似輊 布, 地 生。 穢 草。 莊 子 道 在,, 薪 稗; 李 氏 

以 爲 J 一 草 名; 薪 有采 而細。 程瑶田 云。 說 文 稗禾別 也。 稗 似 朱。 而 別,, 於 禾 之 穀; 余 見。 京 東 州 

" 縣 農家 種乏。 莖 勁 . お 不,, 下 垂; 略 似 但 穀 色 近 k 耳。 

n i 功 毀-幾 成; 人 在 &:, 終。 五 穀 チ熟。 荑 稗 是 勝。 是 以 爲 or 必-其 成.. 也。 nnl 

孟子 定本 卷 十一 告子草 4? 上 二 七 



孟子 定木 卷 十一 吿子 章句 上 



二 さ 



チ 云フ、 sa 孟が 富貴 一一 

ス^ 所ハ、 趙孟 又能グ 

之チ 贫錢 -I ス、 故-一 さ 

贵 ハ恃ム -I 足 ラズ、 K 

ハ賁 ノ善ナ ,i モノ チ 



奢染 ハ肉ト W 来トナ 

i 或ハ 111 フ、 昧 滑-一 

シチ膏 (も ぶら) ノ 如キ 

粟ナ" 、令 M ハ眷. 

廣 春 ハ廣キ ¥ レ、 名 春 

ノ接、 條於 i« ハ 備 

尸 ^ナ リ、 文 a ハ文飾 

ア^ 衣班ナ 《»、 人ノ膏 

a5 文 «チ 顔 ハズト 尸、 

他人ノ人霄チ羡マザ^- 

チイ フ e 



スル 



者 ぼ-良 貴-也。 趙 孟 之 所 趙 孟 能 賤 k ^^^M 

者 在,, 己 身; 不, 思, 之 耳。 在 J13 者。 謂 t 義 廣 譽, 也。 凡 人 之 所 ,贵 富 貴" 故 曰。 非, 艮 貴-也, 超 曰 卿 

之 貴 者" 能 弇人 能 賤 X。 人 之 所- 自 有-者 • 他 人 不 •J^.i 也。 i 正義。 良之訓 爲 毛 韓 之 

傳, 詩。^ 氏 之 注-周 禮 禮 記- 箋, 詩。 何 氏 注,, 公 羊 傳; 韋 氏 注,, 國 語; 高 氏 注,: 呂 氏 春秋; 許 氏說文 

解 宇。 張 氏 廣 雅。 司 馬 氏 注- 莊 子; 某 氏 傳=尙 書 S 康 如 淳 注- 漢 書 一孔 晁 注-周 書; 無ネ おお 良 

心 卽 指,, 仁 義 之 心; 謂-善 心-也。 此 良 貴" 趙 氏 明 指 t 義 廣 譽 一則 亦 當 --訓 爲 Jn, 謂,, 貴 之 善 者 4。 

人 所 者 富 贵。 富 貴 之 食。 チ 如-仁 義 之 食 良-也" 趙 氏 解-良 知 良 能; 爲=甚 知 甚 能 由-善 之 

義; 引 伸 者 也。 人人 所,, 自 有; 此 是 解 X 人 有, 貴,, 於 己, 者: 言,, 仁 義 不, 待-外 求; 富 貴 則趙 孟能贵 

能 賤。 此 仁義 之 食。 比,, 校 富 貴 之 貴; 所,, 以 爲 i 。非 i 字 有,, 自 有 之 訓-也 i 食 猶 最 食: 非-, 良 

袁猶 非,, 最 贵., 也" ま 儒 者 誤 以 k 爲=自 有 之 訓; 遂 造, 爲 致,, 良 知, 之 說:: 六 書 訓詁 之學 不ぉ。 

IJ。 詩 云。 i- ま。 旣 ^ BOT 一一 ー户 飽- 乎 仁 義, 也。 所 k K% 願. - 

人 之 膏 粱 之 味, 也。 令 簡廣譽 施,, 於 身: 所,, 以 K% 願乂 之 文繡, 

ユ。 i 詩大雅 旣醉之 篇。 言 飽 者 飽 _-仁 義 於 身: 身 之 贵 者 也。 チ 願-人 之 膏 梁- 矣。 膏 梁 

4 細 梁 如 JS! 者 也。 文線繍 衣服 也。 i 正義。 周 柄 中 云, 趙 注 WW 粱細梁 如 Jr 者" 此 P 山 

海 經之膏 寂, 膏 稻。 膏 黍, 膏 稷; 郭 注 。謂-味 滑 如 J* 者-也。 按。 膏 梁 P 下 文 棲 文 是 衣 。翁 是 裳, ■ 則 

膏梁亦 當,, 是 二 物; 一 

i 所 ,貴 在, 身乂 チ知, 求 ,膏 粱文練 • 己 之 所 fe- 趙 孟 所 簽, 何 能 比 乏,是 以 君子。 貧而樂 也。 

S 貴-於 己-者。 謂-, 天 群-也。」 人 之 所 。謂 入 以 b 位-加 さ 而 後 貴 H 也。 良 者 本然 之 善 也, 趙孟 

晉 卿 也, 能 以,, 爵 祿, 與, 人。 而 使-之 S 則 亦 能 奪乏。 而 使-之 賤-矣 。若= 良 责; 則 人 安得而 賤乏 哉。」 



燊 音洛. - 

天 篛チ修 メゃ人 得 之 ー1 

從フ トハ、 自然 ノ 報酬 

トシ テ 人爵 チ受ク ナ 

リ、 天爵 チ 修メテ 人爵 

チ耍 ム.^ トハ、 人爵 チ 

得ン爲 -I 天爵 チ修ム 

チリ、 旣ニ 其 目的 チ逢 

ス レバ、 直 一 1 天^ チ棄 

ク 

終 亦必亡 而已矣 トハ、 

終 一一 ハ其人 as チ 8 "失フ 

チイ フ 

耍 音邀。 



貴 於已者 ハ 仁義 チ云 

フ、 人 之 所 貴 者 尸 富貴 



fe, 失,, 其 職; 則 不, 得,, 其 理; 而 物 來 蔽, 之。 此 三 者 • 皆 天 之 所,, 以 與^ 者 ,而 心 爲矢。 若 能 有,, 以 立, 

, 之 。則 事 無へ 不 k 。而 耳目 之 欲。 不, 能 J„K 之 矣。 此 所& 爲 矢 人, 也。 然 此天 之此。 舊本多 怍 k 。而 

趙註亦 以,, 比 方, 釋, 之。 今 本旣多 作お。 而 註 亦 作,, 此 乃; 未 hte 是; 但 作,. 比 字; 於 爲 J 短。 故 且 

從,, 今 本, 云。 范 淡 心 箴 曰 ,茫 茫 堪 輿。 俯 仰 無, 恨 • 人 於-其 閒: 眇 然 有 島。 是 身 之 微。 大 倉 棘 米。 

參 爲,, 三 才; 曰 惟 心 耳。 往 古 來 今。 孰 無,, 此 心; 心 爲,, 形 役; 乃 獸 乃禽, 惟 口耳 目。 手足 動 靜。 投 ,閒 

、- 抵, 隙。 爲,, 厥 心 病; 一 心 之 衆 欲 攻, V 其 與存 者。 鳴 呼 幾 希, 君 子 存, 誠 ,克 念 克 敬。 夭 君 泰 然。 

百 體從. 令。 レ 

孟 子 曰。 有,, 天 爵 者: 有,, 人 爵 者: 仁 義 忠 信。 樂 jn 不. 倦。 此 天爵 也。 



公卿 大夫。 此 人爵 也。 



I 天節以 

JT 人 爵 以, 祿。 



古 之 人。 脩,, 其 天爵: 而 人爵 



從. 之。 今 之 人。 脩,, 其 天 爵: 以 要,, 人 爵: 旣 得 X 爵: 而 素, 其 天 爵: 

I ヒ .gift htr i 人爵 從^。 人爵 自 至 也。 以 要-入 . ^、; .F 」7 ^ 3 ぶ 

惑 之 甚者也 爵; 要求 也, 得,, 人爵, 棄,, 天爵; 惑之甚 也。 終.?^、 必 亡而已 

to 1 棄 * 忘 

^ - JT 終 必 p 之, 

1 古 條,, 天 爵; 自 辦之 也。 今 求,, 人 爵; 以 誘, 時 也。 得 X 棄 道 之 忌 也 • 惑 以 招 f 小 人事 也。 

國 天爵 者 。徳義 可 % 。自 然 之 责 也。」 倏,, 其 天 爵; 以 爲,, 吾 分 之 所 ,當, 然 者, 耳。 人 爵 從乏。 _i 不 

, 待 あ, 之 而 自 至 也。」 要 求 也。 ,天 爵, 以 耍,, 人 爵; 其 心 固已惑 矣。 得 X 爵, 而 棄,, 天 爵; 則 其 惑 又 

甚 焉。 終 必 幷,, 共 所^ 之 人 爵, 而 .a 之 也。 

盂 子 曰。 欲. 貴 者 人 之 同心 也。 人 人 有 於 已, 者: 弗 k 耳。 人 之 



子 定本 卷 十一 告子 章句 上 



二 五一 



孟子 定本 卷 十一 4ln 子 章 4? 上 



二 四 



7t1 ト is ハズ、 故 二 物 

-Iffi ハ レぉ シ、 利 41 ノ 

前-一 交 ハ レ パ 引力 レ 

テ之 11© ク、 故; 一心 チ 

以テ i 我 不義 チ忍 t、 道 

一一 お カザ . ^ャゥ ナス 

X シ, iu ハ 器^ ナリ。 

其 大者ト ハ心 之!? a チ云 

フ、 其小^!^ト ハ 耳目 之 

ip チ 1H フ、 先 ヅ其心 一一 

JSB チ 存立 ス レバ、 决 

シテ M.HI ノ 一 ^亡 1 蔽奪. H 

9 ^ ^ n トァ ラザ^ ナ 



K 則 思。 思 則 得. さ不. 思 則 不. 得 也。 比,, 天 之 所 k ハ我 者: 先 立: 

乎 其. 1^ 者テ: 則 其 小者 弗 奪 7 也。 此レ 爲,, 大 九, }i & 矣。 J ぽ 

目 之 官; 不』 .0 故 爲,, 物 所 fe 。官 精 神 所お 也。 謂久 有-五 官 六 府; 物 事 也。 利 慾 之 事 來。 交 引-其 

精 祌; 心 官 不 k Jn 。故 失,, 其 道; 而 陷 爲,, 小 人, 也。 比,, 方 天 所, 與 X 情 性; 先 立,, 乎 其 大 者; p> 生 而 

有,, 善 性, 也。 小 者 情慾 也。 善 勝 則 惡 不, 能 i 正義。 禮 記聘義 云。 精 祌 見,, 於 山 川; 注 云。 

精神 亦 謂,, 精 氣, 也。 大 戴 記 云, 陽 之精氣 爲, 神。 精 氣 在, 心 爲,, 思。? 耳 爲&。 在, 目 爲諕。 以,, 其 各 

有" 所 X 主 爲%。 以,, 其 谷 有 awfe 爲 JT 洪 範 敬 用-五 事- 是 也。 物 之 義 爲 耳 目 之 視聽事 也。 外 

來之利 愁亦事 也。 物 交 ,物 。謂, 以,, 外 來之利 慾; 交, 於 耳目 之 視聽: 斯時若 不, 以,, 心 之 思, 治 

則 視聽之 事。 蔽, 於 利 慾 之 事; 親 聽之事 所. >以 蔽,, 於 利 慾 之 事-者。 緣 T 利 愁 之 事 交. 接 於視聽 

之 事: 因 而 引,, 誘 此 視 聽, 也。 甲 乙 經 云。 肺 合,, 大 觴; 爲 _,傳 道 之 府; 心 合-小 腐; 爲- 受 之 府; 肝 合 

fc。 爲,, 淸 淨 之 府; 脾 合, 肖。 爲,, 五 穀 之 府; 腎 合,, 膀 胱; 爲,, 津 液 之 府; 少 陰 屬 fee 。上 連 fe 。故 將,, 兩 藏 

三 焦; 爲,, 中 濱 之 府; 阮 元 云 *此 天 之 所- 以 與„. 我 者。 廢 本。 閩監毛 三本 同。 岳 本。 孔 本。 韓本此 作 

&。 桉。 朱 子文镇 S 官本皆 作-比 字; 注 中 此乃亦 作-比 方; 又 集 注 云。 舊 本 多 作お。 而 趙 注 

亦 以,, 比 方, 釋乏 本旣多 作, 此。 而 注 亦 作,, 此 乃; 未 孰 是; 趙 注 旣 云,, 比 方; 安 可, 因-近 本 之 

P 而 疑乏。 上 文官 有 J r 故 比,, 方 之; 而 先 立,, 乎 其 大 者; 文 意 甚 明: 衡 案。 物 交, 物。 言 寧 物 之 來 

接,, 耳 目; 一 物旣去 。一 物 又 來 。無- 少 閒 斷, 也" 物 交お。 卽 上 文 蔽-- 於 物-之 物。 焦 以^ ,お 爲-- 耳 目 

之 事; 乃 用,, 朱 義, 而 小,, 變 之; 非 也。 比 天 本仍 作,, 此 天; 今 訂 正。 

天 與,, 人 性; 先 立,, 其 大; 心 官 思 芝お 不, 乖 越; 故 謂,, 之 大 人, 也。 

钧同 也 挺 隨 也, 大 體 心 也。 小 體 耳目 之 類 也"」 官 之 爲 Jn 司 也 i 司 。目 司 各 有 

JT 而 不 思。 是 以 P 於 外 物; 旣 チ能 fe 。而 蔽= 於 外 物; 則 亦 一 物 而已。 又 以- 外 物-交-於 此 物 I 

其 引^ 而去 不 • 矣。 心 則 能 思而 以, 思 爲 JT 凡 事物 之 來。 心 得,, 其 職; 則 得,, 其 理: 而 物 チ能 



狼 疾チ趙 注 一一 ハ 狼藉 ノ 

穀 トス、 朱 注-一 ハ、 狼 

ハ ョ ク顯 か獸ナ ルー 一 病 

メバ 顧ル能 ハズ、 以テ 

11^ 背 チ失フ 11 喻 フト釋 

ケ I 

欽食之 人 云云 ハ、 欽食 

ノ人モ 道 德チ失 ハズ、 

仁義 チ存ス か アラバ、 

口腹 ノ養 ハ、 ,: 一:! S 止ダ尺 

寸ノ膚 チ養ヒ 長せ シ ム 

. ^ノ ミナ ラン ャ, 道德 

チ藏ス 身 チ養フ コ ト 

ト ナルト ナリ、 徒 11 祖 

食菲薄 チ善シ トス^ ノ 

主義 二 ァラザ ルチ明 力 

一 I ス C 

爲去 整。 



耳目 

スレ? 



物 11 接シテ 見聞 

4、 *§^不穀チ思. 



K;f 飲 食 之 ん 則 人 賤> -矣。 爲: 其 ^ S 也。 飮 

食 之 九 き; *i あ". 也。 則 口腹 豈^ C 尺 寸 之亂, 舞 J 讀ぉ, ひ。 

爲畺〈 養,: 口 腹, 而 失 %J 德, 耳。 如 使ネ, 失,, 道 德; 存,, 仁 義, 以 往: 不, ま 於 養,, 口 腹, 也。 故 曰。 口 腹 豈 但 

. 爲-- 肥 h 尺寸 之 磨-邪。 亦 爲 道 德-者 也。 i 正 義。 王 念 孫 云。 說 文 適 从, 啻 聲。 適 啻 聲 s 

近。 故 古字 或以, 適爲 っ啻。 

S 養-其 行-治-其 正: せ 用,, 智 力; 善 惡 相 厲ビ li- 以 君子 居處 思 ,義。 飲 食 思, 禮 也。 

, i 人 於- 1 身, 固 當,, 兼 養; 然 欲, 考,, 其 所, 養 之 善 否, 者。 惟 在 k- 之 於 身, 以 審 k ハ 輕 重, 而 巳 矣。」 

賤而小 者。 口 腹 也。 食 而 大 者。 心 志 也。」 場 師 治,, 場 圃, 者。 梧 桐 也。 檟 梓 也。 皆 美 材 也。 械 棘 小 遣。 

非,, 美材, 也。」 狼 善 顧。 疾 則 不, 能。 故 以 爲 T 失,, 肩 背, 之 i-:」 飮 食 之 人。 專 養,, 口 腹, 者 也。」 飮 食 之 人 無 

有 失 也 云 云。 此 言 若 使.、 專 養,, 口 腹, 而 能 不, 失,, 其 大體; 則 口腹 之 養。!! 命 所, 關。 チ但 爲,, 尺 寸 

之 膚, 而 已; 但 養尔 之 人。 無 ,不,失,, 其 大, 者; 故 口 腹 雖, 所, 當 jr 而 終 不 %,, 以, 小 害, 大。 賤 害 i 也。 

公都 子 問。 曰 韵是人 也。 或ハ 爲", ,大 ん: $1 小 ん何ゾ I。 P^Jf J 

孟 子 曰。ぁ, 其 大 齓ま大 九: あ 其 小氍, 艮, 小 九: ■ I S J P 

曰。 斷 I 人 也。 或ハ ^其 大 1:1^ あ 其 小 き: 化 き。 M 

曰。 耳 目 之 官。 不. 思 而 蔽,, 於 物: 物 交, 物 則 fi^ 乏チ cb 矣。 心 之 



孟子 定本 卷 十一 4in 子 章句 丄 



二三 



孟子 定本 卷 十一 告子窣 句 上 



ニニ 一 



k たた-. に 

拱 ハ兩手 チ以テ 菌ムナ 

リ、 1 かか へ ナ>* 、把 ハ 

片手-一 テ 把かナ 《»、 一 

に ざ リナ リ、! S ハ さり、 

梓ハ あづさ、 共-一 S 木 

ナ -'、 始ノ ハ 钱培ス 

ト、 次ノ 養ハ 修養 

ス. i コトナ 

人 之 於 I 人ハ其 身チ 

^* ス、 受ス. ^が 故-一 

之チ 養フ、 尺寸 ノ膚ト 

一一、 尺寸 ノ膚ト 庫 養ハ 

ザ々 ナシ、 體チ 餮フ所 

a ノ善 不善 チ考 フル 

尸, 己 其 養ノ輕 重チ害 

-I スか 一一 ァ.^ ノミ、 豈 

他 アラシャ 

S 有 貴 —— « 中貴キ モ 

ノハ心 志頭敏 ナリ、 妓 

キ モノ ハ 口腹 指 »ナ 

i 口腹 チ餐フ -1 汲 

汲タ か 者 ハ心志 チ殆メ 

ズ、 小 チ^ テ大 チ害ス 

^ナ, >、 小人 大人 ノ分 

^ 所以。 

ハ園整 家 ナリ、 梧 

55 ハ W 木、 桐 梓- 一同 ク、 

樣 ハ被聚 、練ハ いばら、 

W 木 ナ.' 。 

舍上 w。 

fir 



兩 手, 也。 把 以,, 一 手, 把^ 也。 桐 梓 皆 木 名 也。 人 皆 知,, 灌 5g 而 養乏 。至-於 養 A 之 道; 當 Js^t 義; 

而 チ知 角。 豈 於 > 不, 若,, 桐 梓, 哉。 チ思 之甚 也。 

i 募 知, ま 身。 而 ,樹 木; C 事 達お。 チ得 薪&, 所 H 以 戒_, 未 者, 也, 

] i 拱 兩手所 也。 把 一 手 所 i 也。 桐 梓 二 木 名。 

,盂 子 曰。 人 之 於. 身 也。 兼. 所. 愛。 ま 所 k 。則 兼. 所 k 也。 無,, 尺寸 之 



不 k 焉。 則 無-尺 寸之膚 不, 養 也。 



已矣。 



i 人 之 所, 愛 則 養,, 之 於 身- 

也。 一尺 1 寸之膚 。養 相 及 也。 

^ #: 其 善 不 善, 者。 豈 有. 他 哉。 於. 己 取. 之 li nJ 矣。 P ^ I パ 

, 養 也。 i 朱 熹 云。 人 於,, 一 身-固 當,, 兼 養; 然 欲 J?,, 其 所 之 善 否-者。 惟 在 ,反,, 之 於 身; 以 審, 其 

84 di 11 リ リ クチ テス ルテシ テヲス ルテ, フ >ヲ 

接 重きき 有-貴 賤: 有,, 小 大: 無,, 以. 小 齊大。 無,, 以 k 齊貴: 養-, 其 小, 

1 1 ゝ >,,ui C C ^ C し。 i 養 ふ 則 害. 大。 養鍾 則 害&。 小 口腹 也。 

者 爲,, 人, 養,, 其大, 者 爲,, 大人, 大心志 也。 頭 頸 食 者 也。 指 梅賤者 也。 不%, 

舍. 貴 養& 者-也。 務,, 口 腹-者 な 易 wo^. W 捂 1^ "其 ま 。則 ^ 賤 

爲,, 小人; 治,, 心 志-者 爲,, 大人; 力- -t^,, ぉノ. ま \ まあ 貝, 

I 乂 ^t. i 場師 治-場 圃- 者。 場 以 治 fert 園 也。 梧桐 稷 梓。 皆 木 名お 棘 小 棘。 所 酸 

お m 也。 言お 以 ,人 舍, 大 養 ふ. 故 曰,, 賤 場 師, 也。 i 正義。 錢大昕 云。 爾 雅械酸 

ST 不ま M 棘 ?小 S 檟ニ 物。 則械 棘に. y、 一 旨チ。 5 u^-ft 皆チ ^ ^ ^ 

物; 核 爲,, 酸 棗: 棘 卽荆棘 之 棘 也 。ま- -ま ff , ^/f 



必 非,, 

也 則 爲,, 狼疾 人, 也。 



i 謂 ,醫 養 X 疾; 治 其 一 指- 而 不知-其 肩 背 之 有&。 以 至- 

於 害乏。 此 爲, 狼 藉 亂 チ 知お k 之 人&。 i 正義。 趙氏 



今 有無 i 無名 之 指 ハ 

第 四指ナ リ、 屈シテ 

伸 ビザ か ハ 畸形 (かた 

は) ナリ、 無名指 ハ 五指 

中最 s" 用 ナキ指 ナリ、 

之が 屈ミ テア リ ト乇、 

左程 仕事 >1 妨害 ア^ニ 

非ズ、 又 疼痛 ア^ー 一 モ 

ァ ラズ、 然ル -1 若シ之 

チ沧ス か 罾者ァ リト聞 

カパ、 千里 チ遠シ トセ 

ズシテ 之 一一 赴キ、 指ノ 

殆 療チナ ス ぺシ、 I- レ 

指ノ人 11 若 カザ^ チ羞 

ゲ テナ"、 指ノ人 11 若 

カザ 少チ 羞ゲテ 心ノ人 

二 若 カザ 少チ 羞ヂ ザ^ 

ハ、 抑 モ 額チ. g ラザ^ 

モ ノ トイ フ ぺシ、 類ト 

ハ たぐ ひ ナリ、 比較 輕 

H チ知ラ ザ ルナ リ。 

1SH 與伸 同。 



詳 C 令 X 惕 然 有-深 省 處;」 程 子 曰。 心 至 重。 雞犬至 輕。 犬 放 則 知, 求, 之。 心 放 則 不, 知, 求。 豈 愛,, 

其 至 輕; 而 忘,, 其 至 重, 哉。 弗 k 而 已 矣 M 謂, 上 兼,, 言 仁 義; 而 此下專 論, 求,, 放 心, 者。 能 求,, 放 心: 

則 不 &,, 於 仁; 而 義 在,, 其 中, 矣。」 學 問 之 事。 固 非,, 一 端; 然其道 則 在,, , 於 求,, 其 放 心, 而 已 。蓋 能 如 

,是 。則 志 氣 淸明。 義理 昭 著 ,而 可,, 以 上 達; 不, 然 則 昏味放 逸。 雖^, 從,, 事 於 學; 而 終 不, 能, 有, 所,, 

發 明, 矣。 故 程 子 曰。 聖 資 千 言 萬 語。 只 是 欲 _人 將,, 已 放 之 心; 約, 之 使, 反 復 入, 身 來; 自 能 尋, 向 

1 去。 下 學而 上達 也。 此乃 子 開示 切要 之 言。 程 子 又 發,, 明 之; 曲 ま, 其 指; 學 者 宜,, 服 膺 而 

勿で 失 也。 



アル -n 



金 子 曰。 今 有,, 無 名 之 指屈而 不, 信。 非,, 疾 痛 害き 也。 如 有,, 能 信 

, . え 者: 則 不 秦 楚 之 路 ば,, 指 之 九 也。 Hssaslss 

有. 名。 無名指 者 非,, 手 之 用 指-也。 雖 jf, 疾 妨,, 害 旨 L iii ん Joi。 ,J く 



於 事; 猶 欲」 信 AT 不 秦 楚; 爲,, 措 不 r 若 人 故 也 

力 二 ラム テレ テフ トラ チ 

. 若. 人 則 不. 知 .惡。 此 之 謂. 不. 知, S 

i 衡案。 類比 也" 

i 舍矢 惡不。 チ 知,, 其 要; P 指 .Di 心。 チ 嚮,, 於 道; 是 以 君子 惡, 之 也, 

i 無 名 指。 手 之 第 四 指 也。」 不, 知, 頻。 言,, 其 チ 知,, 輕 重 之 等, 也。 



i 心 不っ若 X。 可 Jj- 之大者 也。 而 

反 惡, 指。 故 曰 不 k 知。 其 類, 也。 類 事 也。 



ゼント 



孟 子 曰。 拱 把 之 桐 梓。 人 苟 欲. 生. 之。 皆 知 f 所お 養乏 . 者: 至,, 於 身, 

ラ ノフ チ ヲ スル n トチ ラン 力 -ーャ i ノ ハシキ PJSlsal 

而 不. 知お,, 以 養. 之 者: 豈 愛. 身 不. 若,, 桐 梓, 哉。 弗 k 甚 也。 



孟子 定本 卷十 一 告子聿 句 上 



二 



孟子 定本 卷 十一 告子 章句 上 



二 0: 



チ 本心 チ失フ ト云ー 

去聲。 

»ハ»8- 一同 ジ。 

« 之之爲 iSl 如 字。 



舍 上聲。 

於 トハ迷 t 去 ^ナ: 



放心 チ求ム ト 云フト 

乇、 徒 一一 座 森 流 一一 心チ 

ah 一 スル等 ノコ トニア 

ラズ、 博ク 古聖 人ノ文 

チ 學ビ、 詳 -I 其 理チ思 

t テ道チ 明 力 二 ス^- 1 

ア^ナ so 



乞 之 人 也ポ觥 不,, 以 爲, 潔 也, 言 雖,, 欲 之 急; 而 猶 惡„ 無 禮; 有,, 寧 死 而 不 k 者; 是 其 羞惡之 

本 心。 欲 惡 有 i,, 於 生 死, 者 ;人 皆 有, 之 也。」 萬 鍾 於 ,我 何 加, 言 於-我 身 所- 增 益, 也。 所 窮 乏 

者 得 。謂 ,所-知 識, 之 窮乏 者 成. 我 之 惠, 也。 上 言, 入 皆 有,, 羞 惡 之 心; 此 言, 衆 人 所,, 以 喪乏 由, 

此 三 者; 蓋 理義之 心。 雖 お,, 固 有; 而 物欲 之 蔽。 亦 人 所為 fe» 也。」 鄉爲 身 死 而不受 云 云。 言 三 

者。 身 外 之 物。 其 得失 比,, 生 死- 爲=甚 輕; 鄕 爲= 身 死; 猶 不 4" 受,, 嘑 獄 之 食; 今 乃 爲,, 此 三 者; 而 受, 

無,, 禮 義, 之 萬 鍾: 是 豈 不 以 止-乎。 本 心 謂- 羞 惡 之 心; 〇 此 章 言 羞惡之 心。 人 所 = 固 有; 或 能 

決-死 生 於 危迫之 際; 而 不. 免, 計 k,, 約 於 宴 安 之 時: 是 以 君子 不% 。頃 刻 而 不. - 省-, 察 於 斯 -焉。 



" ,/ スープ 1 プラ う M 一 7 う ラ 

孟子 曰。 仁人 心 也。 義 人 路 也。 舍,, 其 路, 而 弗. 由。 放,, 其 心, 而 不. 知 



つ # 。哀 哉。 ^.!s_i。s。£1, 人 有 =雞 犬 放: 則 知 ま乏。 有 や 



一 ルチ 



ムル 



而 不. 知. 求 。學 問 之 道 無. 他。 求:, 其 放 心, 而 已 矣。 sii^:_gf 

也。 學 問 所,, 以 求 之。 1 正 義。 前 言.. 放,, 其 良 心-失-其 本 , 心; 操 則 存。 舍 則. IT 賢者 能 勿&。 蓋 所,, 

以 放乏 失, 之 舍. i 喪乏 者 • 由-於 不 fe&, 之 。所- 以 不 fe, 求乏 也。 何 以 ,之 • 在- 學 問- 而 巳 ,學 問 

卽 中庸 所 博 學乏 審 問乏。 論 語 所^ 博 學而篤 志 • 切 問而近 思 *孔 子 所」 K 好 苦 敏 求。 孟 

子 所, 云 誦 讀谕。 聖 人 敎入。 學 以 聚乏。 問 以 辨乏 者。 無 他 意; チ 過.. 以& 求, 其 放 心 ,而 已。 

趙 佑 云。 求,, 放 心; 卽 是 求 _,仁 義, 而 全,, 乎 人, 也, 

1 由, 路 求, 心。 爲, 得,, 其 本; 追,, 逐 雞 狗; 務,, 其 末, 也。 學 以 求乏 詳 矣。 

I 仁者 心 之 德。 程 子 所 jr 心 如,, 穀 種; 仁 則 其 生 之性是 也 .然 但 謂,, 之 仁; 則 人 不ぉ k 切,, 

於 己; 故 反 而 名, 之 曰,, 人 心; 則 可, 以 見, 其 爲, 此 身 酬-- 酢 萬 P 之 ま而 不,, 可-, 須 臾 失- 矣。 義 者 行 

事 之 宜。 謂,, 之 人 路; 則 可お 見. 其 爲-, 出 入 往來必 由 之 道; 而 ? 可- 須 臾舍- 矣に及 哉 1 一 宇。 最 宜- 



へ ン 力、 鉞人ハ 之チ受 

ク.^ チ欲セ ザ少べ シ、 

足獄 II シ テ食 チ與へ ン 

力、 乞食 ト 雖 之チ受 

ク^チ 屑シ トセ ザ.^ ナ 

リ、 簞ハ 竹; 3- ノ 食器、 

豆ハ 木製 ノ 食器、 ^爾 

ハ おい ト呼ビ テ與フ 爪 

ナリ、 00 ハ 0^ 二 テ激 

リテ g ハフ. i ナリ。 

喪 去聲。 

食 音嗣。 

1;^ 故 反。 

蹴 子 六 反。 

鍾 ハ 六 wsr、 萬鍾 尸 

大祿 ノ義、 何加焉 トハ、 

己が 勇 11 何等 ノ益 カァ 

ラ ン トイ フ程ノ 意、 所 

譏窮1^!者?$我ハ、 晋 ト 

相 譏 ル所ノ 者、 來 

-ソテ晋^^救助チ得^チ 

云フ C 

爲 去聲。 

與 平聲。 

鄉爲肩 — <恃 無隨ノ 

物 チ受ク ^ チ屑シ トセ 

ザ か 本性 ァリ、 然少 11 

萬 鍾ノ祿 チ受 クデー 

臨ン デハ、 此節 チ守少 

コト能 ハズ、 嚮 11 ハ 

其 肩 死 スト モ 峰爾狱 

爾ノ食 チ受ケ ザ リシ. DR 

今 ハ世ノ 名利 ノ爲 

一一 不義 ノ チ 受ク、 之 



萬鍾則 不 JIM 義, 而 受. 之。 萬 鍾 於. 我 何 加 焉。 爲,, 宮 

ノル ルガ -. 一 力 

室 之 美。 妻妾 之 奉。 所 J 識 窮乏 者 得莪 與。 



注 弓, 1 說 文 1 

云。 咄 叱 也。 

i 言 一 簞食 則贵, 禮。 至,, 

於 萬 鍾, 則 不& 辯, 別 有,, 禮 

義, 與芣。 鍾 量 器 也, 萬 锺 於,, 己 身, 何 加 益 哉。 己 身 チ P 獨 食,, 萬 鍾, 也。 豈 不, 爲. 廣 一美 宫 室; 共-奉 

妻 妾; 施 k 所, 知 之 人。 窮乏 者; i 正 義。 昭 公 三 年左傳 云。 签 十 則 鍾。 签 六 斗 四 升。 鍾 爲= 十 

釜: 是六斛 四 斗 也。 衡 案。 萬鍾 

約 當,, 我 五 千 七 百 五十 餘石; 



- ルガ 



ス ルガ _ 



鄕 爲,, 身 死, 而 不 J^r 今 爲,, 宮 室 之 美, 爲 

■ ; -'; . C 二 ノ スチ -ーハ -ーシ テノ スル 

. さ鄕 爲,, 身 死, 而 不. 受。 今 爲,, 妻 妾 之 奉, 爲. 之。 鄕 爲,, 身 死, 而不 

. 受。 Ar 爲,, 所ぐ 誡 窮乏 者 得 パ# 而 爲>^ 。是" 亦 K. 一. Inl 以ァ 已ー 乎。 此 之 

as£ 、け。 i 鄕者 不 T 得-ま 食- 而 き 則 身 死。 尙 不^ 也。 今 爲- 

l.^ = i ^\,. :此 三 者, 爲乏。 是 亦 不 以 止, 乎。 所 ,謂 失,, 其 本 心, 也。 

1 舍, 生 取 to 。義 之 大蒋也 *簞 食 萬 鍾。 用 有,, 輕 重; 縱 納ぉ。 蓋 違,, 其 本; 凡 人 皆然。 君子 則 

否。 所,, 以 殊, 也。 

i 魚 與,, 熊 掌, 皆 美 味。 而 熊掌尤 类 也。」 生 亦 我 所 欲 云 云。 釋 K 所,, 以 舍っ生 取 ft 之 意: 得 得 atl 

也。 欲. 生 惡 X 死 者。 雖,, 衆 人 利害 之 常 情; 而 欲 惡 有 i,, 於 生死, 者: 乃秉彝 義理 之 良 心。 是 以 欲 

, 生 而 不, 爲% 得; 惡, 死 而 有, 所, 不き 也。」 如 使 人 之 所 欲 云 云。 設 使, 人 無 _,漀 彝之良 心; 而 但 有, 

利害 之 私情: 則 凡 可,, 以 偷, 生 免, 死 者。 皆 將, 不, 顧,, 禮 義, 而 爲, 之 矣。」 由 是則生 云 云。 由お 必 有,, 

漀舞之 良心; 是以其 能 舍^ 取 如, 此。」 羞 惡 之 心。 人 皆 お, 之。 但 衆 人 汨,, 於 利 欲- 而 忘, 之。 惟 

資者能 存, 之 而 不. 喪 耳。」 豆 木 器 也。 1: 咄晬之 貌。 行 道 之 人。 路中 凡人 也。 蹴 踐 踏 也 U 乞 人 丐 



子 定木 卷十 一 告子草 句 上 



九 



孟子 定本 卷 十一 告子窣 句 上 



一 八 



ァ, ズ、 心チ用 t ザ 

11 坐 ス.^ ノ ミト ナ s-c 

攀灼。 

射 食 亦 反。 

爲是 之爲 去聲。 

若 與之舆 平聲。 

舍 上聲。 

窓? 去聲、 下 同。 

如 使 人 —— 若シ 人ノ砍 

ス ^所が、 生 ヨリ 甚シ 

キ乇 ノナシ トセ パ、 凡 

ソ香ゲ 生 チはン 爲ナラ 

パ、 如何 ナか惡 手 as 一一 

チ モ、 イカ デ之テ 用 t 

ズシ テ止ム ペケ ンャト 

ナ 1 

由是 M 11 コ ノ 仕方 一一 

由 レバ 生チ? 5 べシ、 而 

モ其 仕方 チ用 t ザ^ 事 

ァリ、 新 クスレ パ忠チ 

通ケ ベ シ、 而 シテ爾 

カス . ^チ欲 セザ ル事ァ 

リ、 サレ パ人 ノ砍ス ^ 

所 生 ヨリ 甚シ キモ ノ ァ 

t 惠ム所 死 ヨリ 甚シ 

キ モノ アル ナリ、 »5 

< ^不 K 者 *: 然リ、 只燹 

者 ハ 利害 ノ 爲 1 一心 チ 

喪フ づ トナ キノ 差ァ ダ 

クミ、 何へ バココ 二 55 

死 一一! 85 ス ^-人ァリ、 一 

饭 一 菜チ 51^ パ. iH,*•;s*• 

..,.、 若 シ人ァ シ 

ク呼 $S テテ 之-一食 チ舆 



得. 兼 舍. 生 而 取. 義 也 ST 魚 以 isl お"。 一生 亦 f 所 k 欲. ^レ翁 



有, 甚,, 於 生, 者: 故 不. 爲,, 苟 得, 也。 死 亦 我 所 jsr 所. 惡 有, 甚,, 於 死, 

一一 モル ルサケ ぞシ メバ スル カラ シキ 3 リ ソキ 1K 

者: 故 患 有. 所禾ぉ 也。 如 使, 人 之 所. 欲 莫, 甚,, 於 生: 則 凡 可, 以 

> /ラン ヒ メパ ムカラ シキ ® ヨリ ツキ テク 

得呈 者。 何 不ぉ 也。 使. 人 之 所. 惡 莫. 甚,, 於 死, 者: 則 凡 可 _,以 辟, 

,„、 チ It^ r^?^^ は。 i 有, 甚_- 於 生-者 fefc 也。 義 者 チ 可- 苟 得; 有 T 甚-於 死-者: 謂 &に義 

k ^ 佣 N. ^ 也。 不,, 苟 辟, 患 也 He 甚-, 於 生; 則 苟利而 求, 生 矣。 莫 巷,, 於 死; 則 可, 辟 

m-vvr I- I, レバ 二 ク シ. ナ ル ルヒ レバ, - 1 - , シ テサク チ— シテ ル ル 

.^^p 由 則 生。 而 有^. 用 也。 声是 則 可 k 辟, 患而 有. 不 

j| 也。 曰 ^ 所. 牝¥. あ, 於 € 者: 所 Js^ き,, 於 死, 者: 非,, 獨リ 賢 # 

- 1っ- 、 I. C 千 L L a" ^p^ cio I 有. 不. 用ポ. 用, -苟 生-也。 有禾 

有,, 是 心, 也 人 皆 有, 之 賢者 能 勿. 喪 耳 



, ,爲 。チ爲 _,苟 惡 而 辟 也。 有, 甚, 於 

生; 義 甚,, 於 生-也。 有 レ甚- 於 死 M 甚 _-於 死-也。 一 一 お g ^^0 一 4. mi^ ^ W 44。 # 

凡人 皆 有,, 是 心; 資 者 能 勿き {J 之, 也。 \ ー霉食 S VJ ^ E^4-f 



則 死。 睥爾而 與. 之。 行. 道 之 人 弗. 受。 蹴 爾 而 與乏。 乞 人 不. 屑 

丄。 隱 人之锇 者。 得 =此 一 器 食-可- 以 生; 不袼 則 死。 嘑 爾 猶 --呼 爾; 咄啐 之貌 也。 行 k 之 人。 

せ 道中 凡 人。 以,, 其 賤&。 故 不,, 肯 受, 也。 獄 踢 也。 以 k 踐 踢 與乏, 乞 人 不 fe^ 。亦 由-其 小; 故 

輕而不 也 • i 正 義。 文 選 送-於 陟陽 侯-詩 注。 引-倉 5^ 篇- 云" 咄 也, 曹 植 贈-白 馬 王 彪-詩 



(孟子) 齊王 二見 H テ道 

チ說ク ハタ マ タマ ノコ 

> 二 シ テ、 吾. が 退出 シ 

タ^ 後- 1 ハ、 伎 人 共 王 

ノ傍 H 至 リテ常 一一 王チ 

不善 11 導 ク、 カク テハ 

吾が? J メタ か 種子 ハ 豈 

II g スべ キノ 期ァラ ン 

ャ、 暴ハ爆 ナリ、 吾 如 

有萌 何 哉ハ、 タト t 

善心 ノ筋ス コ トァリ ト 

*、 吾 レ之チ 如何. f- ン 

ヤノ 意。 

易 去聲。 

暴 歩 卜 反。 

見 音 現。 

夫 音扶。 

突ハ 博奕 ナリ、 圜棊雙 

カノ 5S、 數ハ術 數ノ數 

一一 テ藝術 ナリ、 突ノ技 

タ ル小技 ナリト ノ義、 

突 秋 ハ突ノ 名人、 通圃 

ハ 圃中ュ テ ノ^!^、 一 心 

ハ 他心 ナリ、 一 ノ心 11 

テ樊チ 習 t ナが ラ他ノ 

心 11 テ ハ 空想 チ畫キ 居 

^ナ リ、 鴻 鵠ハ大 鳥ナ 

^» 弓總ハ 矢-一 絲チ結 

附 クタ か モノ、 烏チ 

射少 二 用フ、 いぐる み 

ナリ、 曰 非 然也ハ 孟子 

ノ. a 間自答 ナリ、 草 首 

ノ王 ノ不智 一一 應ズ、 齊 

王ノ 不智ハ 眞 ノ不智 一一 



^> <^ I けコ。 I 爽博 也。 或 曰。 圍 論 語 曰。 不%- 博 変 ^ 

. 志 不, 得 也 者, 乎。 數 技 也 ま 小 技, Kis 則チ得 也。 奕 秋 通國之 善 

テ メン 一一 テシテ へ -1 テ ハニ シテシ チ f 一一 レス 

.奕 者 也。 使,, ,卖 秋 誨」 一人 突: 其 一人 專. 心 致. 志。 惟 変 秋之爲 

クコ. rlh へ クトチ -ーハ ラク リ ラント フ テ ヲ ン コトテ チ 

.聽。 一 人 雖. 葬 之。 一 心 以 爲 。有,, 鴻 鵠, 將. 至。 思 k,, 弓 繳, 而 射乏。 

雖,, 恥 之 1 學" 弗 .若カ. 之- 矣。 爲 >疋レ 其 知 曰 あ 勢。 曰。 非 11-" 也。 iS 

名 秋。 通,, 一 國, 皆 謂,, 之 善 変; 曰- 爽 秋; 使 一人 变; 其 一 人 惟秋 所き 而 聽乏 • 其 一 人 念, 欲^,, 

鴻 鯓; 故 不, 如 也。 爲, >是 謂-其 智 不" 如 也。 曰 非 也。 以禾, 致』^ 也。 故齊 王之不 智者 亦 若 墓。 

i 爲,, 小 數; チ精 チ能。 一 人 善乏。 十 人 惡乏。 雕 fe,, 其 道; 何 由 智 哉。 詩 云。 濟 濟多士 。文 王 

以 寧。 此 之 謂 也。 

i 或 與 同。 疑 怪 也。 王 疑 指,, 齊 王;」 暴 温乏 也。 我 見 i 之 時 少。 猶,, 一 曰 暴乏 也。 我 退則銷 

諫雜進 之 曰 多 ,是 十 曰 寒乏 也。 雖 %=萌 蘗之 生; 我 亦 安能 如乏 何 哉。」 爽 圍棋 也。 數技 也。 致 

極 也。 奕 秋 善 k 者。 名 秋 也。 繊 以, 繩 槃, 矢 而 射 也。 〇 程 子 爲 _,講 官; 言-, 於 上-曰。 人 主 一 曰 之 間。 

接 _ -資 士大 夫, 之 時 多。 P 宦 官 宮 妾, 之 時 少。 則 可, 以 涵,, 養 氣 賀; 而 薰:, 陶 德 性: 時 チ能, 用。 識 者 

恨, 之。 范 氏 曰。 人君 之 心。 惟 在, 所 君 子 養, 之 以 則 智。 小 人 養, 之 以 M 則 愚。 然 賢 人 易 JT 

小 人 易, 親。 是 以 募 不罷, 勝, C 正 ife.lfe 國家治 曰 常 少而亂 H 常 多 * 蓋 以, 此 也, 

ハガ スル. モ ガ スル ン パラ ヌル チ ス テテ チ 

盂 子 曰。 魚 我 所. 欲 也。 熊 掌 亦 我 所. 欲 也。 一 一 者 不. 可. 得. 兼。 舍 k 

而 取,, 熊 掌, 者 也。 i}- 亦 ^ 所. 就ル 也。 義モ 亦 我ガ 所. 欲 也。 二者 不. 15^ 



7 



孟子 定本 卷十 一 告子 章句 上 



七 



孟子 定本 卷 十一 告子窣 句 上 



一六 



手械 足械 ノ義 一一 テ束 » 

騸絲ス .4 づ ト、 オハ 性 

ト見 かべ シ 

惡好 》i 去聲。 

朱 注、 桔ェ毒 反。 

实ト ハ 雨露 ノ 草木-一 於 

ケ 巾が 如ク 法度 ノ仁教 

ニ於ケ i が如キ IP ノ、 

5« ハ 維持 ス コト、 舍 

ハ縱 ンナ ,-、 鄉ハ 居所 

ノ義、 心ノ 所在 チ知ル 

づ ト雞 ナリ、 栄儒. '心 

チ 以テ虚 靈不昧 ト爲セ 

K 孔孟 ハ心ハ 常-一之 

チ搡 リテ 放失セ ザ. -樣 

一 I セザレ バ善 チ爲ス ベ 

カラ ズト ナス、 而シテ 

之チ 轨ル 一一 ハ仁 義チ以 

テス. i 二 ア^ナ- »e 

lllK ヒ聲。 

舍 音捨。 

舆平 ST 

或 ハ惑ニ 同ジ、 怪ナ -'、 

王ハ 齊王ナ 9。 

雖有天 11 種子 ハ^ キ 

テ 3 リ、 日 一一 當 テテ 55S1 

度チ舆 < ザ レバ 萌出ヅ 

^モノー ーァ ラズ、 今 天 

下 II Is モ生 H 易キ 種子 

ァ ,トモ B 11 常-ソ^ づ 

ト僅ー 日 二 シテ、 十 _H 

間 之チ寒 (ひや) シ タラ 

ン -1 ハ、 種子 ハ 决シテ 

生 もス コト ナシ、 



• 牛 羊 又從而 害乏, 是 以 至., 於 光潔而 無,, 草木-也 ビ艮 心 者。 本 然之善 心。 卽 所 JS 仁義 之 心 也. 

1^ 旦之 氣 。謂, 未, -與, 物 接, 之 時 淸明之 氣, 也。 好 惡 與, 人 相 近 1 一戸 得,, 人 心 之 所,, 同 然, 也 _ 幾 希 不 

, 多 也。 浩 械 也. -反 覆,.^ 轉 也" 言 人 之 一良 心。 雖,, 已 放 失; 然 其 曰 夜 之 間。 亦 必 有 J^,, 生 長; 故 ^ 旦 

未 =與 "物 接; 其 氣淸 g 之 際 1 良 心 猶 必 有,, 發 見 者; 但 其 發見至 微。 而 旦 晝 所, 爲 之 不 善。 又 已 

隨 而 浩 t 之; 如, 山 木 旣 伐。 猶 有-, 萌 蘗; 而 牛 羊 又 牧乏 也。 晝 之 所, 爲。 旣 V 以 害,, 其 夜 之 所 1。 

又 不罷 其 晝 之 所お 薑 以展轉 相 害。 至, 於 夜氣之 生。 日 以 寖 薄. 而 不&, 以 存,, 其 仁義 之 

一良 心; 則 平旦之 氣。 亦 チ能 而 所-好 惡; 遂 與 X 遠 矣。」 故 苟得其 養 云 云 • 山 木 人 心。 其 理 一 

也。」 孔子 言。 心 操, 之 則 在. 此。 舍, 之 則 失 去。 其 出入 無,, 定時, 亦 無,, 定 處, 如, 此ま 子 引乏。 以 明,, 6 

之 神明 不測 # 失 之 易。 而 保守 之 難 ポ^ H 頃 刻 失,, 其 養; 學 者 當, 無, 時 而 不, 用, 其 力; 使, 神 淸 

氣 定。 常 如,, 平 旦 之 時; 則 此 心 常 存。 無 適 而 非-仁 義-矣 。程 子 曰。 心 豈 有,, 出 入; 亦 以,, 操 舍, 而 言 

耳。 操乏 之 道 • 敬 以 直お 而 已。 愚 聞,, 之 師; 曰 人 理義之 心 未, -嘗 無; 惟 持,, 守 之, 卽 在 爾, 若 於,, 

旦 晝 之 間; 不, 至,, 浩 亡; 則 夜氣愈 淸。 夜 氣 淸。 則 卒 旦 未,, 與, 物 接, 之 時。 湛 然虛 明。 氣象自 可, 見 

矣。 H.^ 子 發,, 此 夜 氣 之 說; 於,, 學 者, 極 有, 力。 宜& 玩 而 深,, 省 之, 也。 

t と s£ ftr ffll 王齊王 也。 或 怪 也。 時 人 有 レ怪- 主 不智而 

.1 一寸 曰 ま 2 N -,^ 子 不, P 之。 故 言, 此 也。 I 正義。 呂氏春 秋。 世 必 

惑. 之, 高 誘 注 云。 惑 I ^^^^ 一、 ^/ J ^ 1 ジ 

怪 也。 或 1 同。 雖レ 有-天 下 易^ 之 物-也 一 曰 暴. 之 十 曰 寒. 之 

ル ラタ ズル ガ マ- ュルモ ナリ 4.* スルチ ル ルチ 

未. 有,, 能 生 者, 也。 吾 見亦罕 矣。 吾 退 而 寒. 之 者 至 矣。 吾 如. 有 

^ i %..'T i M-i 之 草木 五穀; 一 暴,, 温 之 干 日陰 寒以 殺, 之。 物 何 能 生 „ 我 

レ f S f . 亦 希 k,, 於 王; 旣 見 而 退.. 寒乏 者 至。 謂,, 左 右 佞 譲 順, 意 者 多; 譬,, 諸 萬 物; 何 

由 得き 萌 芽 生-也。 I 朱 It 云。 雖 4;<- ^さ I 数ト 也。 K.s^.^^ ^ 

, 有 一, 萌蘖之 生; 我 亦 安能 如, 之 何 哉- ,r ヺ 1^ 2 ,レ婁 ^ f ^ rv- 一 肩, 七 ?®, 



匿 



ャ彼ノ 如 ク濯濯 タ^ 禿 

山ト ナリ、 人以テ 昔.^ 

材木 アリシ チ知^ ナ 

シ、 材無 キハ豈 -山ノ 性 

ナ ラン ャ 

蘖五割 反。 

北 (所以 11 凡ソ人 ノー 良 

心 チ放ツ 所以 ハ、 恰モ 

斧斤 ノ 樹木 一一 於ケ か 一一 

異ナ ラズ、 新 クテ日 

お 谈生ス . ^听ノ 善心、 

朱 ダ物ト 接セザ ル平旦 

淸 明ノ氣 象、 及 ビ其好 

ゅノ衆 善人 ト 相近キ モ 

ノ、 传幾 ンド希 ナリ、 ソ 

ハ他 ナシ、 旦晝 爲ス所 

ノ惡亊 が、 之 チ擾亂 消 

亡 スルー 一由 リテ ナリ。 

則其旦 I 晝 間見閗 シ 

又爲か 所ノ寧 物が、 人 

ノー 艮心チ 束^ シ、 束縛 

度重ル 時ハ、 氣卽チ 

未 ダ心チ 動 カス 可キ晝 

ノ 事物 11 接セザ か時ノ 

平旦 淸明ノ 氣ハ、 最早 

心 ニ存ス ヤコ ト能 ハ ザ 

ルー 一至, i、 夜氣心 11 存 

セザ レバ、 其 心 ハ 禽獸 

ト相 距ル遠 カラ ズ、 人 

其 -® 獸ノ如 キ時ノ ミチ 

見テ、 人 ノ性チ 眷ナラ 

ズト ナス ク 誤解 トイ フ 

ベ -ノ 禽 獸ノ愴 ハ 豈人 

ノ 情ナラ y ャ、 格ト ハ 



心: 幾 豈 也。 豈 希 言, 不& 也。 i 朱 熹 云。 幾 希 不, 多 也。 衡 案。 存 讀 爲,, 存 t 之存; 幾 希 朱 說 得, 之。 

きスリ スルチ シヲ スレ. ノ ラ 

則其旦 晝 之 所. 爲 。有. 牿,, 亡 之, 矣。 牿. 之 反 覆。 則 其夜氣 不 k,, 

チスと I レ パラ テス ルニ ノサ ルコト チ カラ ひ ノゴ トキ チ 

以 存: 夜 氣 不 k,, 以 存: 則 其 違, 禽 獸, 不. 遠 矣。 人 見,, 其 禽 獸, 也。 

la 5^ 爲 .11 ^書 有 才焉 5 も に SJ ^m.fe I。 一 I 旦晝晝 s 也。 其 所 

I > 1^=1 S ^ I ^ f せ,. ま.、. (爲萬 事 有,, 牿,, 亂之; 使 ヒ,, 

失 其 曰 夜 之 所!, 息 也 • 牿^ 反 覆。 利 害 干,, 其 心; 其 夜 氣 不 き; 復 存.. 也。 人 見,, 惡 人 禽獸之 行; 以 

爲条き 有,, 善 才 性; 此 非,, 人 之 情 4。 i 正 義。 昔 義 云。 丁 云。 牿 古 沃 切。 謂,, 悔 吝 利 害, 也。 言 利 

害 之 亂,, 其 性; 猶,, 桎 措 之 刑,, 其 身; 此 牿 從, 木。 書 柴誓今 惟 淫 舍,, 牿 牛 場; 鄭 氏 注 云。 牿 桎浩之 

浩。 是 桎浩 之浩通 作き。 故 浩 t 作,, 牿 也。 趙 氏 以^ 释 fe 。小 雅 何人 新 云。 紙 攪,, 我 心; 傳 云。 

亂 也。 大 雅 抑 篇。 有 =覺 德 行; 禮 記 緇 衣。 引 作 %,, 浩 德 行; 是 浩 與, 覺 古 通。 衡 案。 朱 讀, 有 爲女。 

可 

&。 



トシ テ ル 



故 苟 得, 其 養: 無,, 物不, 長。 苟 失,, 其 養: 無,, 物 K% 消。 孔 子 曰。 操 

則 氛。¥ 則 d 。出 人 抵時疾 其 鄕ば 心 之 鼠 % 額 J 12 ?ー 

法 度 於, 仁 義: 何 有禾, 長 也。 誠 失,, 其 養; 若, 斧 斤 牛 羊 之 消,, 草 木; 利 欲 之 消 t 義: 何 有, 不 k 也。 

孔 子 曰。 持乏 則 在。 縱乏 則 c 。莫 &,, 其 鄕; 鄉 猶, BT 以 ,居 也。 獨 心 爲&, 是 也。 

1 秉, 心 持 i 。使-, 邪 不" 干。 P 止,, 斧 斤, 不&年 山; 山 則 木 茂。 人. 則 稱 t 也。 

i 牛 山齊之 東南 山 也。 邑 外 謂,, 之 郊; 言 牛 山 之 木。 前, 此 固嘗美 矣。 今 爲,, 大 國 之 郊; 伐乏 

者 衆。 故 失,, 其 美, 耳。 息 生長 也。 日夜 之 所, 息。 謂, 氣 化 流 行。 未,, 嘗 間斷; 故 曰 夜 之 間。 凡 物 皆 有, 

, 所 生 長, 也。 萌 芽 也。 槳 芽 之 旁 出 者 也。 濯 濯 光 潔 之貌。 材 材木 也。 言 山 木 雖, 伐。 猶 有,, 萌 蘖; 而 



孟子 定本 卷 十一 告子窣 4? 上 



五 



孟子 定本 卷 十一 告子聿 45 上 



四 



牛山ハ 齊ノ爽 南-一 ア^ 

山、 类ハ 草木 ノ类 K ァ 

9 シチ イソ、 郊ハ 城外 

laEl ノ地、 大國 ハ齊ナ 

リ、 斧斤 ハ大 i へさか リ、 

^ ハ ル. •ur ハ 項 

芽、 旁 芽 ナリ、 濯 

3 ハ秃ナ "不毛 ナ"、 

牛山ハ モト 樹木 縛截タ 

^类 山ナ リシ ゲ、 大國 

ニ拷 セ少ノ 故 チ以テ 

斧斤 懕 々人レ ラレ、 終 

ー;£^5チ伐リ{^シタリ、 

秃 山夫レ 笑トナ ス可ケ 

ンャ、 然レド モ未ダ 草 

木 ノ 根3^ セ * 一一 ハァラ 

ズ、 nsd 氣化ノ 及プ所 

レ な-物^ K5{ シ、 >ss ノ漓 

ス所 萌芽 ノ生ナ キー: 非 

ズ、 サレ バ 幾年 月ノ後 

-I ハ 昔:: !ノ类 親チ 恢復 

ス ぺ キ答ナ ル 1; 、 牛 羊 

チ 牧畜 シテ其 萌芽 チサ 

范シタ レ パ、 八, 



人 亦 人 耳。 其 性 之 善。 無, 不. 同 也,」 簣 草 器 也。 チ 知,, 人 足 之 大小; 而 爲_, 之 屨; 雖> 未,, 必 適 巾; 然 必 

似,, 足 形; 不 kk 蓄 也。」 易 牙 古 之 知 あ 者。 言 易 牙 所. 調 之 眛__ 則 天下 皆以 爲, 美 也 *」師 嚷能審 

者 也。 言 師 ,顆 所お 之 昔 • 則 天下 皆以 爲 也。」 子 都 古 之 美人 也。 妓 好 也。」 然 猶^ 也 W 十 食 

P 芻。 牛 羊 是 也。 穀 食 曰秦。 犬 豕 是 也 • 程 子 曰。 在, 物 爲, 理" 處秘 爲 JT 體 用 之 謂 也。 孟 子 言。 人 

心 無 K チ 悅,, 理 義, 者; 但 聖人 則 先,, 知 先., 覺 乎 此- 耳。 非 %> -以 異,, 於 人, 也。 程 子 又 曰。 理義之 悅,, 我 

. . 心; 糖. -芻 豢 之 悅= 我 口; 此 語 親 切 有, 味, 須, 實 體ん祭 得 理義之 悅 つむ 真 猶,, 芻 豢 之 悅 b 始 得: 



V 盂 



子 or 牛 山 之 木嘗 美 矣パ ぶ,,, 其 郊,, 於 大 國, 也パ斧 斤 伐. 之" 可,, 以 

爲 j< 乎。《11^- 其 曰 夜 之 所 k 。雨 露 之 所. 潤。, 無,, 萌 藥 之 生, 焉, 

ツチ スヲ チ. テク ノ タル ル タル チヤ テス 

牛 羊 又從而 牧. 之。 是 以 若. 彼 濯 濯 也。 人 見,, 其 濯 濯, 也。 以 爲 

二 i si Jt^ 才 考 - 4.^ i J ヒ 4ir hll po^ ffl! 牛 山齊之 東南 山 也- 邑 外 謂,, 之 郊; 

.$ S 焉此, fel .d 之 性 s¥u 息 長 也 ぼ 濯 無 = 草 木, 之 貌。 牛 山 木 嘗 盛 

美。 以. 在,, 國 郊; 斧 斤 牛 羊 使,, 之 不 草 木, 耳。 非., 山 之 性 無,, 草 木-也。 i 正義 .閻 _ ^鴻 liT 牛 

山齊之 東南 山. 是趙氏 在,, 複壁 中-所. 注。 方 /? t^"f に:! 3<lJ ふ H #ゴ 1 こ ,』 

向少錯 無, 論。 今 目驗。 在,, 臨 淄縣南 一 十 里; f _-*-->g #--1 寒 ^ 

r /スル ゾ モ ホ ケ ルガ 二 ニシテ A ヲ 

哉。 其 所お 放,, 其 良 心, 者。 亦 猶,, 斧 斤 之 於,. 木 也。 旦 旦 而 伐, 之。 

ンダ ゴ トキ 

可,, 以 爲 j< 乎 日夜 之 所 k 。平 旦 之 氣。 其 好 惡 與. 人 相 近 

i ^ .4^K^no. 1 存在 也龠 雖-, 在 X 之 性; 亦 磐 山 之 有-草 木; 人 豈 無,, 仁 義 之 へや 邪。 其 

^ ? i ^ 曰 夜 之 思 欲. 息,, 長 仁 義; 平 旦 之 志 氣。 其 好 惡。 凡 人 皆 有 ,與,,賢 人, 相 近 之 



々 齊银 公-一 仕フ、 曾 

テ 淄澠ノ 水ノ咏 チ嘗メ 

<刀 ケ タリ トイ フ. C 

耆與嗜 同、 下 同。 

師嚷ハ 周 代 ノ音樂 家、 

樂帥ト シテ 音律 チ正 

ス , $51 テ琴チ 執 リテ悲 

曲チ 奏ス、 白雪 西. 北ョ 

リ起 リテ廓 lf4 飛プ、 左 

右 色 チ失ス ト。 

子 都 ハ古ノ 美人、 其 男 

女 E: レナ^ 力 詳ナ ラ 

ズ C 

狡 古 卯 反、 美貌 ナリ。 

聖人 先 云云、 聖人 先ダ 

人心 ノ同ジ ク 然リト ス 

か 理義チ 得テ敎 チ立テ 

タリ、 決シテ 聖人 ノ作 

リ出ダ セ^ 瑾 fs- チ以テ 

人心 チ 5i ス^ ニァラ 

ズ、 然 レ バ 人性 ノ善ナ 

^ ハ疑 無シ、 聖人 ト人 

ト類 チ同ジ クス. i 乇ノ 

ナ レバ ナリ 

IS ハ II; 草チ以 テ養フ 家 

畜、 牛羊ノ 類、 豢" 穀 

チ以テ ス少 モノ、 犬 家 

ノ類、 istus- チ 肉食 



. 所,, 同 £ や。, J 心 之 €, 同 き) 者 化 き献 理 也義, 聖人 



.ナ ル /i 



P 



先 得. 我 心 之 所,, 同 然, 耳。 故 理義之 悅,, 我 心: 霍, 芻 豢之 悅,, 我 

P 心 所-同 耆-者 義理 也 ,理 者 得,, 道 之 到 罌人先 得,, 理 義 之 要, 耳。 理 義 之 悅, 心。 猶,, 芻 

豢 之 悅&。 誰 不 JI^ 也 • 草 食 曰 fer 穀 食 曰 圖 正 義。 飼,, 牛 羊 以 fe. 。故 卽 稱,, 牛 羊, 爲, 芻。 

樂 記 云。 夫 豢へ豕 爲, 酒。 注 云。 以 fe 食,, 犬 豕, 戸 豢。 是 犬豕 穀食 者 也。 故 卽 稱,, 犬 豕, 爲, 豢。 戴 震 云。 

孟 子 言。 口 之 於, 味 也 • 有,, 同 耆, 焉。 耳 之 於 ,聲 也。 有,, 同 聽, 焉。 目 之 於, 色 也。 有,, 同 美, 焉。 至,, 於 心; 獨 

無, 所,, 同 然, 乎。 明 理義之 悅, 心。 猶,, 味 之 悅, 口。 聲 之 悅, 耳。 色 之 悅, 目 之 爲も。 味 也。 聲 也。 色 也。 在 

物。 接,, 於 我 之 血 氣 ;理 義 在 k 事。 而 接,, 於 我 之 心 知; 血 氣 心 知。 有,, 自 具 之 能; 口 能 辨, 味。 耳 能 辨 

饕。 目 能 辨 。心 能 辨,, 理 義; 味 與,, 聲 色; 在 ,物 不, 在 。接,, 於 我 之 血 氣; 能 辨, 之 而 悅, 之。 其 悅 者。 

必其尤 美 者 也。 理 義 在 % ,情 之 條分樓 祈。 接,, 於 我 之 心 知; 能 辨, 之 而 悅, 之。 其 悅 者。 必 其 至 

是 者 也。 又 云。 孔 子 曰。 少 之 時。 血 氣 未, 定。 戒, 之 在&。 及,, 其 壯, 也。 血 氣 方 剛。 戒乏 在 ji 。及,, 其 老, 

也。 血 氣 旣 衰。 戒乏 在, 得。 血 氣 之 所 チ 一 。輩,, 凡 身之嗜 欲; 根,, 於 血 氣, 明 矣。 非, 根,, 於 心, 也。 孟 

子 曰。 理義之 悅,, 我 心; 猶,, 芻 豢 之 悅,, 我 口; 非,, ま 言, 也。 凡 人 行,, 一 事; 有 i 屛於 理 義; 其 心 氣必暢 

然 自 得。 悖,, 於 理 篛; 心 氣必 沮喪 自 失 。以& 見, 心 之 於,, 理 義; 一 同,, 乎 血氣之 於,, 嗜 欲; 皆 性 使, 

,然 耳。 耳 目鼻 口 之 官。 臣 道 也。 心 之 官. 君 道 也。 臣 效,, 其 能; 而 君 正,, 其 可 否; 理 義 非お。 可 „ 否 之, 

而 當。 是 謂, 理 義; 

圖 人 一具 性。 俱 有,, 好 惟; 耳 目 口 心。 所, 悅 者 同。 或 爲,, 君 子; 或 爲,, 小 人; 猶,, 經 麥 不, 齊。 雨 露 使 

也。 孟 子 言 ,是 。所,, 以 口 助 而 好 之。 1 衡 案。 所,, 以 M 而 好乏。 言 所, & 使,, 人 M 而 好 i 也。 

i 富 歳 豊年 也。 賴 藉 也。 豐 年 衣食 饒 足。 故 有 射,, 賴 藉 M £3 年 衣 食 不足。 故 有,, ,以 陷,, 

溺 其 心, 而爲, 暴。 fe 大 麥 也。 耰 覆 k 也。 日 至 之 S 。謂, 當,, 成 熟, 之 期, 也。 磽 瘠 蒲 也。」 聖 人 云 云。 疆 



孟子 定木 卷 十一 告子草 句 上 



孟子 定本 卷 十一 告子窣 4? 上 



f 、 成 热ノ期 二 至クテ 

同 力 ラ ザ 听 ァ 

ハ、 唯. - 地味 1SS 人事 

等 ノ齊シ 力 ラザク -1 由 

中 ノミ、 :s 麥ノ 本性-一 

於テ固 ヨリ 差逸ァ ダ コ 

トナ シ ナ リ0 

3« 音卒。 

接 音 1*。 

境 苦 交 反。 

天下 さ 足 云云 ハ、 ^«人 

ノ足 4< 抵相 同ジキ モ ノ 

ナレ バ、 S ゲ甲ノ 足 一一 

合 ハズト 乇乙ノ 足 二 ハ 

合フ ベ ク、 斑 ノ用チ ナ 

サズ トテ、 用 t ラ 

^^如 キコト ハ萬萬 無 

シ トナリ 

W 音 K 、刈 草 チ運プ 器 > 

あじ か0 

口 之 於 11 ロノ 味-一 於 

ケ 少ャ、 各其嗜 ム所チ 

同ジ クス、 古 ノ易牙 尸 

人 ノロ ノ^ム 所チ t*N 

解シ タヤ 人ナ tt -、 若; 5> 

人-一依 リテ チ異 一一 ス 

ゴ ト、 人ト 犬馬 ト性 

チ異ニ セ ゲ如キ モ ノ 

アラバ、 天下 ノ人 何ゾ 

BW 牙ノ! トス か所チ 

类咏 トセ ンャ、 然々 一一 

天下 皆 易 牙ノ- ^一一 一 致 

ヨリ 見 レバ、 萬 人 

ノロ 相似 タ クチ 知^べ 

V、 お 牙 ハ昧チ 知 ヤノ 



相 較 者。 以 T 其 多 

心 知, 與丁ノ 耳。 



i 龍 子 古賢 者 也。 雖, 不, 知,, 足 大 小; 作 >履 者。 猶 不- 

更 作 蒉 草 器 也。 以,, 暴 相 似。 天 下 之 足 略 同 故-也。 



衡案 

以 謂 也。 



故 龍 子 曰 不. 知 k 而 爲. 屨: 我 知,, 其 不 ,爲 J 貝 也 

ジケ レバ ナ a 

之 相似。 天下 之 足 同 也 ■ 

口 之 於. 味: 有,, 同 耆,^ 易 ^ 得:, 我 口 之 所, 耆 者 也, 

: ケル ニヤ ト ナル n トク ナラ ひ ' > ルガ ジ ウセ. - チ 

如 使. 口 之 於. 味 也 >j〈 性 與乂 殊。 若,, 犬 爲 之 與. 我 チ同. 類 也, 

則 天下 风耆 、ぎ 從,, 易 牙 之 於. 味 也。 至,, 於 味: 天 下期,, 於 易 牙: 

L1 レー 11、1、 ,-l,3T.4"i。 1 人口 之 所^者 相似。 故 皆 54! ij: ,5 As。vr し ハ 

是 天下 之 口 相 ffi 也 以__ 易 牙, 爲き 味。 言,, 口 之 同, 也。 惟 r: 亦然 至- 

、、 fo^c 1、 9. 、、、 5, t。J!^ ド JO f 目 L." お 1。 霤耳亦 猶 h 也。 天 

於 聲, 天 下 期-於 師曠, 是 天下 之 耳 相 ^ 也 下 皆 以,, 師 喷; 爲き聲 

れ J 惟 目モ 亦 然" 於 子 都 天 下 «L 不パ. 其 姣,, 也。 不. 知,, 子 都 

> 一 t 10 5 はニ。 I 目 亦 猶>- 也。 子 都 古 之 妓好者 也。 詩 云: チ見 ¥ 都 一 乃 

2 # ^ ^ 見, 狂 且。 億 無, 目 者。 乃 チ 知,, 子 都 好-耳。 言,, 目 之 同; 也。 i 正 

義。 閻 若 璃 云ギ 都 古 之 美人 也。 亦 未, 詳,, 爲勇 爲妥。 杜 氏 注お 有乏。 於- 隱 十 一 年 傅-云。 子 

鄭大夫 公孫 閼" 故鄭風 赏-昭 公 時; 遂 I 曰。 口 之 1 F 耆焉。 

以 爲 ,,國 中 美男 之 通 稱;? 不, 見,, 子 都; S E P f.^M セ ゆ- -厂 |_ f i 

之 於ー聲 #^9^=同 聽, 焉。 目 之 於 も 也 有,, 同 美, 焉 。至-於 心: 獨 無 



頼 ハ賴恃 ム所ァ ,テ安 

心シ、 至- ソテ平 穩ナ少 

チイ フ、 暨年 11 ハ 人人 

平穩ナ レ ドモ、 凶年 一一 

ハ 暴動 者 多シ、 P ジ天 

ノ 人性 チ陚 與ス ャ上 一一 

差異 ァシ- 一 非ズ、 外部 

ノ 事情 11 迫ラ レ心チ 欲 

11 陷溺セ シム^ 二 由リ 

宁 然かナ "トイ フ意。 

夫 音扶。 

錢麥 ハ お ほむ ざ ナ"、 

擾ハ 赠チ薛 キタ か 上 二 

土 チ激フ ナリ、 樹ハ植 

ナリ、 播種 移植 等 チイ 

フ、 淳然ハ 生 H 出ヅ少 

貌、 日 至ハ复 至 冬至 等 

ノ義ナ レド、 Tl コニテ 

ハ 季節 ノ意ト 解ス、 磽 

ハ燒确 II ;; >テ、 石多キ 

瘠 地 チイ フ、 人事 ハ耕 

; 施肥 ノ事 ナリ、 同ジ 

種チ 同ジ n" 一一!^ クト 



至-, 於 塗 人- 一 也。 才 Mk 氣: 氣 有 =淸 濁; 一 紫= 其 淸, 者 爲 ,賢。 稟,, 其 濁, 者 爲. 憑。 學 而 ,之。 則 氣 無,, 淸 

濁; 皆 可, 至,, 於 善, 而 復 ,性 之 本: 湯 武 身, 之 是 也。 孔 子 所 JIT 下 不, 移 者。 則 自暴自棄 之 人 也 • 

又 曰。, 性 不, 論 Jl^ 不 Ji 。論 k 不, 笋性 不, 明。 一 k 之 則 不&。 張 子 曰。 形 而後 有,, 氣 質 之 性; 善 反 

K 之 則 天地 之 性 存焉。 故 氣質之 性。 君子 有,, 弗 Ji 者, 焉。 愚 按。 程 子 此 說,, 才 字; 與 i 子 本 文, 小 

異。 蓋 孟子 專 指,. 其 發,, 於 性, 者 jn, 之。 故 以 爲,, 才 無,, 不 善; 程 子 專 ,其 稟,, 於 氣: 者 J 戸 之。 則 人 之 

才。 固 有,, 昏 明 強弱 之 不, 同 矣。 張 子 所, 謂 氣質 之性是 也。 ニ說 雖, 殊。 各 有, 所, 當。 然 以,, 事 理, 考 

, 之 。程 子 爲 ,密。 蓋 氣 質 所, 稟 。雖, 有,, 不 善; 而 チ齊, 性 之 本 善; 性 雖,, 本 善; 而 不 %ぉ 無,, 省 察矯揉 

之 功; 學者所 深玩 一也。 

孟 子 曰。 富 歲 子弟 多き。 凶 歳 子弟 4 暴。 非,, 天 之 降 1 才" c_ 也。 

i 富 歳 豊年 也。 凶 歲饑僅 也。 子弟 凡人 之 子 

弟 也。 賴 善。 暴 惡 也 。非, 天 降,, 下 才 性, 與, 之 異; 以,, 飢 

塞之阨 陷,, 溺 其 心; 使, 爲き 者 也。 i 衡 

案。 饑 饉之饑 。各 本 作 k 。今 依 改 正。 



其 所お 陷,, 溺其 心, 者然 也。 



ひ ,ゥ - 、マテ ィ ウス チ ジ< 

今 夫魅麥 播種 而耰. 之。 其 地 同。 



ゥ ウル- 



ジ カラ 



樹. 之 時 又 同。 浮 然 而 生 。至,, 於 曰 至 之 時, 皆 熟 矣 。雖. 有. 不. 同 

i 数 麥大麥 也。 詩 云。 貽 

我來 S 言 入 性 之 同。 如,, 此 

趣麥; 其 不 者。 人事 雨澤有 

禾 &。 地 之 有,, 肥 磽, 耳。 磽 薄 也- 

B 1\1。6 にモ M 圖 聖人 亦 人 也。 其相覺 者お, 心 知, 耳。 蓋 體 類 

ffi 1 リ f0 f0 塯 與 X 同。 故 擧 相似 也。 I 衡案。 覺較 通。 言 凡 塞 



則 地 有-, 肥 磽: 雨 露 之 養。 人事 之 不. 齊 也。 

^ 凡 同. 類 考擧 相 似 也。 慨 ^ Itll 於 九, 



孟子 定木 卷 十一 告子 章句. 4 



孟 子 定木 ,卷十 jl 告子 章句 ヒ 一 〇 — _ _ ! 

無, 有,, 不 善, 明 矣。 皋 而 チ 及,, 仁 禮 義, 者, 智 於,, 天 地 人物 事; 爲 U 咸 足苡 知,, 其 不易 之 .yj; 

則: 仁 有禾 k 。禮 義 有芣 可 Js>- 不 易 之 則, 哉。 發,, 明 孔子 之 道-者 子 也。 無 也。 

曰。 天 生,, 蒸 民: 有. 物 有鈿ま 之 秉. 夷。 好,, 是 懿 德: 孔 子 曰。 爲,, 此 

詩, 者。 其 知. 道 乎。 故 有.;^ 必 有. 則。 民 之 秉. 夷 也。 故 好- 是 懿 ,: 

i 詩大雅 蒸民 之 篇。 言 夭 生 = 衆 民; 有, 物 則 有お-法 則; 人 法^ 也。 民 之 秉 k 。夷 常 也。 常 好- 

美 德; 孔 子 謂,, 之 知&。 故 曰。 人 皆 有& 也。 i 正 義。 蒸 詩 作 夷 詩 作 fe^ 。傳 云 。承: 衆。 物 事。 則 

法。 葬 常, 懿 美 也。 箋秉執 也。 民 所-執 持-有 = 常 道; 莫. 不, 好 ,有-美 德-之 人: 朱 熹 云。 則 法 也。 有お 必 

有 &。 如 %= 耳 目-則 有-, 聰 明 之 德; 有-父 子-則 S 孝 之 心: 是 民 所 =秉 執-之 常 性 也。 故 人 之 情。 

無, 不 お-, 此 懿 德- 者: 以ぉ 觀^。 則 人性 之 善 可 k 。而 公都 子 所 fe: 之 三 說, 皆 不き而 自明 矣。 

i 天 之 生 入。 皆 有 = 善 性; 引 而 趨, 之。 善 惡 異菌。 高 下 相 懸。 賢 愚 舛 殊。 尋- 其 本-者。 乃 能 一 諸, 

i 此亦生 之 謂 fe 食 色 性 也 之 意。 近世 蘇 氏 胡 氏 之 說蓋如 &。」 此卽溫 水之說 也。. -韓子 

性 有,, 三 品, 之 說 蓋 如, 此。 按,, 此 文; 則 微子比 干。 皆 紂之叔 父。 而 書 稱,, 微 子- 爲-, 商 王 元 子; 疑 此 

或 有-誤 字;」 乃 若 發語辭 。情 者 性 之 動 也。 人 之 情本但 可- 以 爲 *。 而 不 %=以 爲 fe 。則 性 之 本 

善 可 知 矣。」 才猶 --材 賀; 人 之 能 也 人 有- 是 性: 則 有- 是 才 一 性 旣 善。 則 才 亦 善, 人 之 爲" 不 善 一 乃 物 

欲 陷溺而 然。 非-其 才 之 罪-也。」 恭 者 敬 之 發, _ 於 外-者 也。 敬 者恭之 主-於 中-者 也。 礫 以 y 火 銷 i 

之 名。 自, 外 以 至お 也。 算 數 也。 言 四 者 之 心。 人 所 h 有; 但 人 自 不-思 而 求乏 耳, 所 T 以 善惡相 

去 之 遠: 由 T 不 k 不ぉ。 而 不 feft 充 以 盡-其 才 i 。前 篇 言- 是 四 者ー爲 t 義禮智 之 端: 而此不 

Jllnfe 者。 彼 欲,, 其 擴 而 充乏。 此 直 因お 以 著-其 本 體; 故 言 有ネ h 耳。」 詩大 雅 蒸民 之篇。 蒸 詩 

作 kr 衆 也。 物 事 也。 則 法 也。 夷 詩 作 &;。 常 也。 懿 美 也 。有お 必 有』。 如-. 有-耳 目.. 則 有" 聰 明 之德; 

有,, 父 子, 則 有, 慈 孝 之 心: 是 民 所- 秉 執-之 常 性 也。 故人 之 情。 無, 不ぉ =此 懿 德- 者: 以ぉ 觀乏。 則 

人性 之 善 可 寛。 而 公都 子 所 之 三 說。 皆 不, 辨而 自明 矣。 〇 程 子 曰。 性卽理 也。 理 則堯舜 



ぺ キカ、 子 曰ク、 人 

若シ M (性情 二 m クテ行 

ハ パ必ズ 善チ爲 ス答ナ 

"、乃 チ所 IS 性 善 ナリ、 

彼ノ 不善 チ ナス 如キハ 

性 ノ然ラ シ ムシ 所 1 一 尸 

非ズト ナリ、 本性 ノ自 

然 一一 资露ス シ所 チ情ト 

云 t、 又 其 活用 ス ^所 

チ オト 名ダ ク、 コづ II 

チ ヽノ 皆 性ノ字 トシ テ見 

シチ可 トス。 

與平 聲。 

側隱 之心ト ハ己ニ 利害 

闢 係ナキ モノ チモ 憐ム 

情 ナリ、 屠所 ノ羊チ 見 

テ 憫然 1 一思 フノ 類、 羞 

惡ハ 不善 チ恥ヅ か 情、 

思ハズ 赤面 ス, i 類、 恭 

敬 ハ尊嚴 ナル物 11 接シ 

テ. m 然 lis か 尊敬 ノ 

念、 是非 之 心 ハ善チ 善 

ト シ惡 チ惡ト スル 心、 

是等ハ 仁義 禮智ノ ;端 

一一 シ テ、 萬 人 一 樣ー i 固 

有スか 所、 決シテ 外部 

ヨリ 來リ テ我チ 消化 シ 

* ^ -1 非ズ、 思ハザ^- 

ノ甚シ .キ モ ノト 云フべ 

sv、 サレ パ求ム レ パ善 

チ得、 捨ク レ パ善チ 失 

t テ« ^トナ^、 善人 惡 

人ノ 差ハ、 漸次相倍^^ 



所. 謂 善 也。 若 夫 爲,, 不 善: 非,, 才 之 罪, 也。 



i 若 順 也。 性 與, 情 相,, 爲 表 

裹性 善 勝 ^ 。情 則 從, 之.。 孝 經 

曰。 此 哀戚之 情。 情 從 fe 也。 能 順,, 此 情; 使,, 之 善, 者。 眞 所 ,謂 善 也。 若 隨, 人 而 强 作.. 善 者。 非,, 善 者 

之 善, 也。 若 爲,, 不 善, 者。 非,, 所 才 之 罪; 物 P 之 故 也。 i 衡案。 情 者 性之發 也。 才者性 之 

用 也。 才 隨, 情 而 動。 故 皆 可,, 以 爲き 矣。 孟 子 就& 所 ,,發 見 運 用, 而 說, 之。 欲 ^ 易 fe 也。 下 文 四 

端。 卽 性 之 發,, 於 情-者。 不. P 情 而 曰. 心 I JO 、-。 』 ヒ 3 A 一。 き 4. A 一 、- *。 

者。 兼,, 思 盧, P 之 也。 若 如. 字。 不,, 必 訓顺。 恨隱 之、 も 人 皆 有. 之 羞惡 之、 も 

人 皆 有 。恭 敬 之 心。 人 皆 有 >,1。是 非 之 心。 人 皆 ^^.之。惻 隱 

之 心 仁 也。 羞惡之 、仏 義 也。 恭 敬 之 心ハ禮 也。 是 非 之、 仏智 也。 

仁義 禮 智。 非,, .i. 外 鑠 J 也。 我 固,, 有 么, 也。 弗. 思 1^ 矣。 故 nl。 お 

ヲ ッ レバ フチハ シテ キ ル ハス チ 

則 得. 之。 舍 則 失. 之。 或 相 倍荡而 無. 算 者。 不. 能. 盡,, 其 才, 者 也。 

1 仁 議禮智 。人 皆 有,, 其 端; 懷,, 之 於 內; 非。, 從, 外 消,, 鑠 我, 也。 求,, 存 之, 則 可,, 得 而 用^。 舍,, 縱 之 _ 

則 p 失 之 _矣 。故 人 之 善 惡。 或 相 倍 蓰。 或 至,, 於 無 f ま 者。 不, 得., 相 與 計,, 多 少; 言,, 其 絕 遠, 也。 所,, 以 

惡 乃 至 fe 考不, ま> 自 盡,, 其 才 性, 也。 故 使 惡 人; 非,, , 天 獨 與,, 此 人 惡 性; 其 有,, 下 愚 不 者。 譬 

如,, 被 疾不成 之 人; 所 ,謂 童昏者 也。 i 正 義。 說 文。 鑠 銪, 金 也。 國 語。 胥 臣 曰。 僮 昏 不 %,使^ 謀 

韋 昭 注 云。 僮 無 知。 昏 閻 亂 也。 戴 震 云。 問 孟, 子 言&。 擧 _,仁 義禮智 四 端; 與-孔 子 之 擧,, 智 愚, 有 

M 乎。 曰ズ 之 相 去。 遠近 明 味。 其大較 也。 學 則 就,, 其 味 焉 者; P 之 明 而 已。 人 雖,, 有 著 有 1 大 

致 相 近。 而智愚 之甚遠 者。 蓋 鮮。 智 愚 者。 遠近 差等 殊, 科。 而 非,, 相 反; 善 惡則 相反 之 名。 非,, 遠 

近 之 名; 知人 之 成 fe 其 不 Jr. 在,, 智 愚; 亦 可, 知。 任,, 其 愚, 而 不, 學 不, 思。 乃 流 爲き。 愚 非き 也 人 



孟子 定本 卷十 一 告子窣 句 上 



九 



A 如キ ハ何 如、 砍チ砍 

ス ^心 チ、 冬 ま, -1 ヨリ 

チ 移勒ス 少 が 故-一外 ト 

ナスカ、 亦 告子ノ 食 色 

性也ノ sa ト 矛盾 ス。 



文武 ハ文王 武王ナ 

ハ幽 王厲王 ナ"、 

以テ善 不善 チ對 照ス。 

好 去 |»。 



有性 11 人-一 ra リテ 

善ナ ル者ト 不善 ナ^ 者 

ト有か チ云フ 、象 ハ舜 

ノ 異母 弟、 臂ほ ハ舜ノ 

父 ナリ、 事慼ハ 前篇-一 

ナリ、 <g 子 啓 ハぉノ 

庶兄、 邇 々纣チ 諌メテ 

用 t ラレ ズ、 比 干ハ紂 

ノ伯 父、 三 諌シテ 其 胸 

チ剖 カ^。 

今 曰 性 善 云云、 公都 子 

s ク、 今 先生 (孟子) ノ 

言 ノ如ク 人ノ性 チ善ナ 

リ トセ バ、 告子 ノ徒ノ 

言フ所 ハ ^邪 a トナ ス 



孟子 定本 卷 十一 吿子聿 句 上 



A 



其 當% ,而 行,, 吾 心 之 敬, 以 敬乏。 則 不ぉ 4 也。」 伯 長 也。 酌 酌, 酒 也。 此皆 季子 問。 公 都 子 答。 而 

季子 又 言 如お: 則 敬, 長 之 心。 果 不,, 由, 中 出, 也。」 尸 祭 祀 所,, 主 以 象^。 雖,, 子 弟 爲乏。 然 敬, 之 當 

y 如,, 祖 考, 也。 在& 弟 在,, 尸 位; 鄕 人 在,, 賓 客 之 位, 也。 庸 常 也。 斯 須 暫時 也。 言 因, 時 制 ,宜 。皆 由. 中 

出 也。」 季子 聞 之 曰 云 云。 此 亦 上 章耆, 炙 之 意。 〇 范 氏 曰。 1 一章 問答 大指略 同。 皆 反覆 譬 # -。 

以 曉,, 當 世; 使お,, 仁 義 之 在お。 則 知,, 人 之 性 善; 而 皆 可. -以 爲,, 堯 舜, 矣。 

I 公都 子 道。 吿 子以爲 

人性 在, 化。 無,, 本 善 不善, 也。 



公都 子 曰。 吿 子 曰。 性 無 Jn 無,, 不 善, 也。 



或 曰。 



性 可お 爲 jn 。可,, ,以 爲,, 不 善: 是 故 文武 輿 則 民 好 JIT 幽 

公都 子 曰, 或 人以爲 可- 敎 以善不 善; 亦 由 _,吿 子 之 意, 也, 

故 文武 聖化之 起。 民 皆 喜 J^, 善。 幽 厲 虐政 之 起。 民 皆 好,, 暴 亂; 



則 民 好. 暴。 



或 曰。 



有,, 性 善: 有,, 性 不 善: 是 故 以. 堯 爲, 君 而 有. 象。 以,, 瞽 嗖, 爲 k 而 

ぁ舜。 以. 紂 爲,, 兄 之 子, 1!^ 以 爲. 君。 而 微 子 啓。 王子 比 干: ff 

子 曰。 或 人 以爲人 各 有,, 性 善 惡; 不, 可,, 化 移; 堯 爲, 君 象 爲, 臣。 チ能 fe,, 之 爲 JII 。瞽 瞍 爲 k 。チ 能,, 

化, 舜 爲, 惡。 紂 爲, 君。 又 與,, 微 子 比 干, 有,, 兄 弟 之 親; 亦 不, 能お,, 此 1 一 子 爲,, 不 仁; 是 亦 各 有お 也。 

i 正義。 顧炎武 云。 以 k 爲訑。 且 以 爲 k 。而 有,, 微 子 啓; 以, 紂 爲,, 兄 之 子; 且 以 爲 *_而 ま 王 

子 比 干; 並,, 言 之-則 於, 文 有, 所, 不, 便。 XI ^ t g^。4^rty ^ き .^".1^、。 I 公都 

故 以 該後。 此 古人 文章 之 善。 FL 二お w->:^ 貝 \1 Mini まま 一 子 曰。 ルロ 子 

之 徒。 其 論 如お。 今 孟子 曰。 人性 

盡 善。 然 則 彼 之 所 J 口 皆 非 邪。 



孟 子 Rr 乃 若,, 其 倩, 則 可 k 爲 Jn 矣。 乃 



ft 上聲。 

曰 敬 兄 云云、 曰 ク兄チ 

敬ス、 曰ク先 ヅ鄉人 一一 

酌 マント、 事前 11 耱ジ 

テ敬隨 クテ移 か、 恰も 

外 一 1 在 4 一 1 似 タリ、 故 

-151$ 在外 非 由 内 也ト云 



尸ハ かたしろ ナリ、 

先 チ祭シ 時 一一 祌ノ 代ト 

シ テ 5W 位 11 卽ク 人チ云 

フ0 

一せ ¥聲。 

斯須ハ 一^ ナ 《»、 暫時 

ナ リ0 

季子 聞 一 ー 叔父 チ敬ス 

ベ キ時、 卽チ常 二 < ;叔 

父チ 敬シ、 弟 チ敬ス ベ 

卽チ尸 1 一 立- ン時 

二 弟 チ敬ス トセ バ、 我 

持 說ノ如 ク敬ハ 外 Bk ノ 

揚 合:: ョ "移動 ス ^ 8" 

ノー 1 シテ、 內 ヨリス.^ 

一一 非ズ、 公都 子 答へ テ 

曰ク、 若シ 外界 ノ揚合 

-I ョ リ移^ スか ゲ故! 一 

&チ 外ナリ トセ バ、 冬 

Co? お チ飮ミ S 日 水チ欽 



ズル, ト 



スル 

rvo 



I 季子 

曰。 敬, 誰 也。 



ス ヲ 

曰 ま兄„ 



ffll 公都 子 

曰。 當鷇克 也。 



鄕人 長,, 於 伯兄, 一 歲。 則 誰 敬 

u^.o. i 季子 曰。 酌 3。li! お" ぶ "。 圏 公都 子 iir^"l±4=r 

^^&-縱先 k 則 先 酌. 誰。 曰 先ぎ-挺/ 曰。 當き鄕 人; ,敬 弃此 

^ , h^K h^-_h^ .a 。隱 季子 曰 .所% 者 兄 也。 所 翻 者鄕人 t>4 

所. 長 在. 彼 果 在, 外 非. 由. 內 也 也。 如お 義 1 糸 在 H 不. 由. 內 S P 竟 也。 公 

5 ^ くシビ レ hl^ > お ^ f.^ i 公都 子 き & P ョ。 あ / 、ん ^0^. 

萄 ^ お ^pl ヨ, 以 答,, 季 子 之 一 1.3 -IJ ru 4 づノ 1 一、 一 

や 彼 將タ 氍叔 父 7: 曰。 弟 € 尸 則 ii 力 • 彼 乾 0^。11も子 曰。 

其 I: 虻 父 パ# 。彼 甄 故 I 子 亦 ぼ。 あ レノ位 故 也。 庸 

V い 1 し fri -。 t WTK > 圖 孟子 使 K ム 都 子 答- 季 子-如 fel 一一 n 弟 以 お-尸 

敬 右, 期須. iN ® 右,, 錐 ソ , 位-故 敬き 鄕 人 在,, 賓 位; 故 先 酌, 之 耳。 庸 常 也。 常 

縣ぽ。 滅之 季 子 亂乏テ 曰。 t 一が 父ビ I 惑へ ぎテ 則 14 あ k 。氣 

也。 ^^0^^ 公都 子 曰。 冬 則 。夏 I 則き 灰。 

C >u F ui に 丄。 i 湯水 雖& あ。 其 得-塞 溫-者 中 心 也。 雖』 "敬 之 所- 

然貝食 食. 右, 夕 ^ お。 亦 中 心 敬, 之。 P 飮 食 從,, 人 所 欲。 豈 可 板 謂,, 之 外, 也。 

國 凡人 隨, 形。 不 其 原; 賢 者 達 % 。知お- 以 然 一季 子 信乏。 猶 ,お. -吿 子 一公 都 受铪。 然 後 乃 理。 

i 孟 季子 疑 H.^ 仲 子 之 弟 也。 蓋 si 子 之 言- 而 未 Z 违。 故 私 論 乏。」 所 ^ 之 人 雖 ぉ^ 外。 然 知- 



孟子 定ホ卷 十一 告子 草.? 上 



七 



孟子 定本 卷 十一 告子聿 句 上 



六 



ハ 我心 m 出ヅ か-一 非 

ズ、 彼レノ 長せ か ヨリ 

出 ダル モ ノ乃チ B« ヲ以 

テ悅チ ス モノ ナリ、 

故 二 之チ外 トイ フ。 

著秦人 11 炙リ物 一一 シ 

テ笑ナ ラバ、 其 自家-, 

作リ シ _p ノナ. i ト 他人 

ノ作 9 シ _p ノナ. i トチ 

Ira ハズ シテ、 之 チ甘シ 

ト シ^ム ハ是レ 人情 ナ 

i 类 同ジケ レバ 之チ 

to シ トス々 コ ト亦同 

ク、 豈 一一 內外チ 區 刖セ 

ンャ、 县 チ敬ス ダ 乇亦 

然リ、 我情 ノ自然 -I 出 

ヅ、 若シ長 チ敬ス チ 

外ナリ トセ バ、 炙チ Jgl 

ム 乇亦外 一一 在ャ ベ シ、 

然 ラバ 子 ハ食色 性也ト 

ーェへ かが、 其 食モ外 二 

在^ コ トトナ 巾、 子ノ 

511 豈 自家 矛盾 一一 ァラズ 

ャトナ fl-o 

審與- ^同。 

夫 音扶。 



i 正義。 楚人之 長 非,, 吾 長; 以,, 其 長 同, 故 同 人 之 炙 非,, 吾 炙; 以,, 其 美 同, 故 同 耆。 物 亦 

衷然。 P, 炙 之 同 美。 猶,, 長 之 同 長, 也。 知 T 吾 所,, 以 耆乏 者。 由, 心 辨, 其 美: 則 知 T 吾 所,, 以 長 i 者。. 3, 

心 識, 其 長: 若 謂,, 義 之 同 爲, 外。 則 食 之 同, 美。 亦 可 之 外, 乎。 吿 子 旣 知,, 甘 k 爲 fe 。故 ^ 子 

以 炙 明, 之。 衡 案。 夫 物 則 亦 有,, 然 者; 謂,, 敬 fei 與 弟 若, 異 然; 然 長 i 同 出-於 情; 子 謂& 

之 於锸。 有,, 內 外 之 別; 則 1 亦 有,, 內 外 之 別, 邪。 必 不, 然。 

1 事 雖, 在, 外。 行,, 其 事, 者。 皆 發,, 於 中; 明 仁 義 由お。 所& 曉,吿 子 之 惑, 也 • 

i 吿子 以,, 人 之知覺 運動 者, 爲 故 言,, 人 之 甘, 食 悅も 者。 卽 其 性; 故 仁愛 之 心 在-於 內; 

而 事物 之宜 由 = 乎 外; 學 者 但 當, 用 ,力 於 仁: 而 不, 必求 t 合-於 義, 也。」 我 長, 之。 我 以 爲へ長 也。 我 

白乏。 我 以 爲当 也。」 張 氏 曰。 上 異於 二字 疑 衍, 李 氏 曰。 或 有 h 文, 焉。 愚 按。 白 fe- 白 入。 所 

彼 白而我 白, 之 也。 長 長, 人。 所, 謂 彼 長而我 長, 之 也。 白 fer 白 X 不 kr 而 長 へ馬 長 X チ同。 是 

乃 所 JS 義 也。 義 不 彼 之 長; 而 在,, 我 長乏 之 心; 則 義 之 非 H 明 矣。」 曰 吾 弟 則 愛 之 云 云。 言 

変 ま, 於 我; 故 仁 在^。 敬 ま-於 長; 故 義 在 k。」 曰耆 秦人之 炙 云 云。 言 長乏 耆乏。 皆 出-於 心-也。 

林 氏 曰。 吿 子 以,, 食 色, 爲, 性。 故 因,, 其 所, 明 者, 而 P 之。 自,, 篇 首-至お 四 章。 吿 子 之辨屡 屈。 而 

變,, 其 說, 以 求お。 卒 チ 聞,, 其 能 自反而 y 所 fe 也。 此 正 其 所 V 謂 チ 得-於 言; 勿 k= 於 心, 者。 所, 

• 以 卒,, 於 齒莽; 而不 * 得,, 其 正, 也 • 

^ F 1 fj- 一。 fTT 1^ し, i 4 & ^ a; .sir 1 季子 亦以爲 --義 外-也。 I 正 

fa 季ー. P HH.-^ 者 守- E f 言, 義。 翟 灝 云。 趙 注 未%釜 字; 而 疏 直 

以,, 季 任, 當乏。 知 ,當 時 所 k 經 文 ,實 亦 未 * 有- 孟 字; 趙 佑 云 ,孟 仲 子 爲- 孟 子從昆 弟; 而 寧-於 孟 

子; 則孟 季子 當,, 亦 其 倫; 何 至、 執,, 吿 子 之 言; 重 相 駁 難。 全 背 i 子:: 殆 別 一人。 故 注 無, 文 與。 衡 

案 i 子疏雖 -妄人 所 ^ 。經 若 有,, 孟 字; 必 不, 以, 季 任- 當乏。 竊 疑 後人 據=季 子 字 面 a 爲 i 仲 

子 之 類; 遂妄增 _-孟 字- ョ。1 了ピ n 1。,;^ ケブ tT; ftl。 I 公都 子 曰。 以" 敬 曰> 

乎。 姑 書 以 賀,, 於 後人; E f 言- -2 ft-- せ 在, 心 而 行乏. 故 言 h Fi 



彼 長而 云云、 長チ 長ト 

シ テ敬ス グ ハ義 ナリ、 

而シテ 县ハ彼 一一 ァリ、 

彼、 長 ナリ、 故 一一 我 之 

チ ト シテ ス.^ ノ 

ミ、 卽チ 義ハ人 一一 存ス 

. ^モノ 11 從フ モノ ナレ 

バ外ナ I 

上聲、 下 同。 

異於白 Eg 之 白 也 ノ異於 

二字 ハ 衍文 ナリ。 

義ハ人 長 ズルチ 以テ我 

之チ县 トシ 敬スル 一一 ァ 

i 人ノ He ス かが 義ー 1 

ァ ラズ、 義 ノ義タ ^所 

以ハ我 ノ之チ 長ト ス だ 

一一 ァリ、 故 二 此 言チ以 

テ告 子が 單 II 人 ノ長ズ 

^チ義 トセ ^ チ ス。 

與 平聲、 下 同。 

曰 吾 弟 云云 ハ、 告子更 

一一 仁 內義外 チ 說クナ 

リ、 曰ク、 ココ 11 一物 

ァ 9、 吾 弟ハ之 チ愛ス 

レドモ 秦人ノ 弟 ハ之チ 

愛 セズ、 サ レバ 愛 ハ其 

物 二 備ハ か 二 非ズシ 

テ、 見 少人ノ §11 ス 

^ナ リ、 乃チ 我心 チ以 

ァ悅チ ナス モノ ナ レバ 

ク j チ內 トイ フ、 楚人ノ 

& チ ト シ 得べ クン 

< 亦 我 長 チモ長 トス 

ぺシ、 コ ノ县ト ス; i 心 



17 一 



" :.- ブ トス ヲ ルル-一 二 ン -ー シテ トス ルガ テ ソ - 一 

彼 長而我 長. 之。 非. 有. 長,, 於 我, 也。 猶,, 彼 白而我 白 k 。従,, 其 白 

t h fel。l I ケー ^ ftp 園吿子 言 。見_, 彼 人 年 長大; 故 我 長,, 敬 之; 3。 I 

まダ, ゼ; s 言,, .2 ダ,.^ 長大 者 非 於 我, 也。 P, 白 色 見,, 於 外, 也。 E f 

白,, 馬 之 白, 也 。無お 異. 於 白-人 之 白, 也。 不 ji 長,, 馬 之 艮也。 觚, 

チ ナル ト, スルニ チカ ォモ へゼル 力 トス ル / 身 Is & £ 

以 異. 於 長-人 之 長, 與。 且 謂 長者 義 乎。 長. 之 者義 乎。^ 

白; 白 馬 人。 同 謂,, 之 白, 可 也。 チ知 敬,, 老 馬; 無 於 敬,, 老 人, 邪。 且 謂。 老 者 爲, 有, 義 乎。 將 謂-敬 

^ 者- 爲%,義 乎。 敬き 者 己 也。 何以 爲ぉ 也。 i 正義。 孔廣森 云 。超 氏 讀, 異,, 於 白, 爲ぉ。 此 答, 

吿 子 猶,, 彼 白而我 白" 之 語: 意 言 長 之 說。 異,, 於 白 之 說; 不,, 相 猶, 也。 古 人 文 字。 不, 必 拘拘定 以,, 

白 縣; 與,, 白 人, 相 偶; 若 必 謂,, 白 字 當 鳥,, 馬 上; 或 P 異 字, 爲,, 一 句; 下 乃 言ズ 之 於 &,, 馬 之 白; 無。 

以 異, 於 白 X 之 白; 文義亦 通。 張 轼 ョ。 き ^ P >.-ol I K J rv L 

云。 異 於 二字 疑衍。 衡 案。 張 說是 也。 FL ; 貝 邇,. .N J ソ. N 芽 貝 鹰 

也。 是 a. 我 爲. 悅 者 也。 故 謂,, 之 內>^ 楚 人 之 ^ 亦 艮, 吾 之 1^: 

レ チズ ルテス テ -ー フチト 

是 以. 長 爲. 悅 者 也。 故 謂,, 之 外, 也 



i 吿子 曰。 愛 從, 己。 則 己 心 悅。 故 謂,, 之 

內; 所 ,,悅 喜, 老 者 在れ 。故 曰 K 外。 隱閩監 



毛 三本。 外 下 有,, 也 字; 

今從 i 本 孔本韓 本; 



ナル 



チ 



曰。 耆,, 秦 人 之 炙: 無。 以 異. 於 耆,, 吾 炙: 夫 物 則 

I t ヌ" 3^ ん、。 I 孟子 曰 。ま 炙 同 等。 情 出-於 中; 

^ 有- 然 者-也 然貝 耆 k ^ 有^ 與 敬,, 楚 人 之 老; 與き己 之老; 亦 同 己 

情 性 敬乏。 雖 fc,, 己 炙, 同 美。 故 曰。 物 則 有,, 然 者, 也。 如,, 省, 炙 之 意; 豈 在, 外 邪。 言,, 楚 秦, 也。 



孟子 定本 卷 十一 告子箄 句 K 



五 



rf^ 子 定本 卷 十一 告子窣 句 上 一 



四 



舆 平お、 下同ノ 



<1 ^子 入 井以發 其 誠 ト 尸 

赤子 ノ 井-一 陷ル チ見レ 

パ、 s 人 ト雖趁 ンテ之 

チ教ハ ン、 コ レ 天性 ノ 

城チ »s* セ * モノ ナ 



, ^一 1。1 ョ g 一 3, LI 孟子 以爲 羽性輕 性 消。 玉 性 堅 ま _俱 30^.-. 

之 白 猶,, 白 王 之 白, 與 白; 其 性 チ同。 問,, 吿 子; 子 以,, 三 白 之 性 同, 邪。 曰 然 

i^tl J 然。 お 則 犬 之 性 紘¥ 之 性マ 牛 之 性。 猶 X 之 《i 仏 C 

M 孟子 言, 犬 之 性豈 與^ 同 辆&。 牛 之 性" 豈 與 X 同 乎。 

1 物 雖%径 。性 各 殊 異" 椎 人 之 性。 與 倶 生。 赤 子 入お。 以 發- 其 誠: 吿 子 一 乏, 知-其 鏖 -矣" 

^ 子 精乏。 是 在-其 中; 

生 指 X 物 之 所- 以 知覺運 動-者 言。 吿 子 論径" 前 後 四 章。 語 雖ネ崗 。然 其大指 不 ^ 外- 

乎 此; 與,, 近 世佛氏 所 V 謂 作用 是性 者; 略 相 似.」 白之 謂 &.猶』ー 一 尸 凡 物 之 白 者 • 同 謂-, 之 白; 更 無. 

差 別, 也" 白 羽 以下。 孟子 再 問。 而 吿 子 ?然_- 則 是 謂,, 凡 有 ま 者 同是ー 性, 矣。」 然則 犬 之 性 云 

S 子 又 言。 若 果 如, 此。 則 犬 牛 與 X 皆 有-知 覺; 皆 運 動萁 性 皆 無- -以 異-矣 。於 fe 吿子自 

知-其 說 之 非; 而 L# 也 d 按, 性 者 人 之 所, 得-於 天-之 理 也: 生 者 人 之 所 格-於 天-之 氣 

也。 性 形而上 者 也 ま 形而下 者 也。 人 物 之 生: 莫, 不 是 性; 亦 莫, 不, 有,, 是 氣; 然 以 k 言乏: 則 

知覺運 動" 人 與 若禾& 也" 以 k 言乏。 則 仁義 禮智之 稟" 豈 物 之 所-得 而 全-哉" 此 人 之 性。 

所, 以 無- 不 善- 而 爲 物 之 霞お。 吿 子 チ 知-性 之 爲&。 而 以-- 所 h 氣 者- 當乏。 是 以祀 柳湍水 

之 ^食 色 無 無,, 不 善, 之 說。 縱 横 緩 层。 紛紜; W 錯。 而 此章之 誤" 乃 其 本 根 。所- 以 然- 者。 蓋 徒 

知,, 知 覺 運動 之蜜然 者。 人與" 物 同; 而 不" 知 t 義鱧智 之粹然 者。 人與ぉ 異-也 ま 子 以 折 

, 之 。其義 精矣。 

I 人 之 甘 

悅 fe 者乂 之 性 

也。 仁 Is? 外 孟子 Rn^ 以ノ fi: 仁 d 外: 也) 曰。 



吿 子 曰。 食 色 性 也。 仁內 也。 非. 外 也。 義 外 也。 非. 內 也: 



也 。不, 從,, 己 身, 出 .也* 



告 子 是 言 也 - 



今 夫 水 —— 今 手 ナ以テ 

水チ打 タパ、 飛沫 奔應 

シテ 人ノ親 (ひた ひ) チ 

越ス ぺク、 又突當 テテ 

水チ 追, 13 ャレ パ、 山 一一 

逆流 セ シム かチ 得べ 

シ、 夫レ 水ノ! S チ越 H 

山 1 一 在ャ如 キハ、 豈水 

ノ 本性 ナ ラン ャ、 勢已 

ム チ 得 ザ ナリ、 人ノ 

性ハ善 ナレド p、 利欲 

之 チ激ス レバ 本性 一 一 反 

シテ M チ爲ス e 

夫 音扶。 

搏辅各 反 e 



ナル 



生 之 IS 性 トハ、 物ノ生 

ズ少其 類チ同 ジクス 少 

モ ノ ハ亦其 性チ同 クウ 

ス、 例 〈 バ白キ 物ノ性 

ハ皆白 ナリト 云 フが如 



之 善 也。 猶,, 水 之 就 ¥ 也。 人 無. 有. 不 Jn 。水 無. 有. 不. 下。 今 夫 水 

ジテ ラセ- r ヲ ク ムゴナ チ シテ ャ レバ テケレ ドム ラ 二 レ - 一 ナ ラン V. 

搏 而 躍. 之。 可. 使. P 顙。 激 而 行. 之。 可. 使. 在. 山。 是 豈水之 性 哉。 

其 勢 則 i 也。 人 之 可ハ d 爲,, 不 氣: 其 《 -亦猶 k 也。 H lts。 

, 東 西; 故 決乏 而 往 也。 水 豈 無4^-於 上 下-乎。 水 性 但 欲 ¥ 耳。 人 性 生-於 有 fel。 猶,, 水 欲卞 也 。所- 

以 知, 人 皆 有, 善 性; 似,, 水 無 % へ不, 下 者, 也。 躍 跳巔 額 也。 人 以, 手 跳 永。 可, 使 無 fe 。激, 之。 可 谷 i 

, 山 。皆 迫,, 於 勢, 耳。 非, 永 之 性, 也。 人 之 ?使. 爲,, 不 善; 非 触-其 性, 也。 亦 妄 爲., 利 欲 之 勢 所,, 誘 迫-耳。 

猶,, 是 水, 也。 言 其 本性 非,, 不 善, 也。 

i 人 之 欲 %。 猶,, 水 好卞。 迫麵 激 躍 。失-其 素 具; 是 以 守-正 性-者 爲_, 君 子; 隨= 曲 拂> 者 爲-小 人- 

也; i 正義。 詩皇矣 篇。 四 方 以 無輛。 箋 云。 拂 猶 fe 也。 言 無 fe 儉 -昃 文 王 > 者: 

i 湍 波流瀠 囘之貌 也。 吿 子 因-, 前 說-而 小 變乏。 近-於 楊子 善 惡混之 說;」 孟子 曰 水 信 無 

分 於 東西 云 云。 言 水 誠 不, 分,, 東 西, 矣。 然 豈 不 券,, 上 下, 乎。 性 卽 天 理。 未 % -, 不 善 者, 也。」 搏槃 也。 

躍 跳 也。 顙額 也。 水 之 過 在 山。 皆 チ就卞 也。 然其 本性 未,, 嘗 不&卞 。但 爲,, 撙 激 所&。 而 P 

其 性, 耳。 此 章 言 性 本 善。 故 順乏 而 無, チ善。 本 無, 惡。 故 反乏 而 後 爲 JST 非 i 無- 定 體 ;而 可, 

以無^ 禾鈿 也。 

^3 に TT。.U3 .Ki i. %i 凡 物 生 同 k 類 者。 皆 同&。 I 正 義。 犬 與矢 同顏。 牛 與¥ 00. 

E <t1 - ん き? 人 與ぉ 不茼, 類。 則 人與 fe 之 性 不 。趙 氏 蓋 探,, 孟 子 之 le, 而 言. 之。 

ISiKSSS 。世 孟 子 曰。 あ え 齓 k 也。 猶: a え & #へ 

15 謂- i 白羽 之 白 き 齔-白 雪 之 白: 白雪 



孟子 定本 卷 十一 吿子草 句 上 



三 



孟子 定本 卷 十一 告子 章句 上 



根- 1 造 ヤノ ミ、 乃チ括 

捲ハ 祀柳ノ 性-一 逆 b テ 

成レ ルナ リ、 今 告子ノ 

^!ズか如ク、 祀柳チ 人 

ノ性 トシ 括捲チ 仁義 ト 

セパ、 仁義 ナ V ノハ 

人ノ性 一一 逆 t 人 ノ性チ 

tt 賊シテ 成 か ト言ハ ザ 

. ^ぺ カラ ズ、 比 .SKS チ 

失 <-k ハ明 ナリ、 故 一一 

孟子 尸 告子 ノ言 チ以 

デ、 天子 ノ 人心 チ害シ 

仁義- 118 スか S- ノト 論 

哦セリ 

S 日 墻。 

與平 

夫 音; 



51水ハ流レ出ヅ^-ロノ 

無キ 所-一 テ渦卷 クホチ 

云フ、 故 11 束 一一 切 落 セ 

バ 東- 1 流 去リ、 西-一切 

0^ バ 西-一流 去^。 

澝他端 反。 



如 將 戕,, 賊 祀 柳: 而 以 爲 ,,榜 捲: 則 亦將戕 =賊 人: 以 爲,, 仁 



殘 賊- 

也。 

I ,^。 i 孟子 言。 以-- 人 身- 爲-- 仁 義 ;豈 可, 復 殘" 傷 ^ < .M_ J -。 5 

<-| 其 形 體; 乃 成, 11 義, 邪。 明 比, 一括 橈-也。 碎 -ーヲ 1 J ベ >-| 

1tr^r。」 Ml ilim i/。 i 以-吿 子 轉 fe- 以 爲 t 義 一若- 轉" 木 以 成&。 必 殘ぉ 之 k 。言 率 

斕、, ^ rij .2 一一 一 n .5 入以 P 仁 義, 者。 必 子 之 言。 夫 歎辭 也。 匪 正義。 方 言 珍 ^ 也。 郭 

撲注 云。 相 了 11^ 也 • 廣雅以 - 轉戾- 釋-- 珍 箱; 是轉卽 珍。 義皆爲 fe^ 。了與 M 一 聲。 珍與 一 聲。 轉 

お 謂&, S 其 木;, 性 謂 戾 其 性- 矣。 

i 養, 性 長 ,義 。順,, 夫 自 然; 殘, 木 ,器。 變 而後 成。 吿子道 偏。 見 有禾 內ヒ 外 jr 違, 入 之 端; 

孟子拂^^^。不,,假 以眚 也。 

■ 醒性者 人生 所 之 天理 也。 杞柳柜 柳。 裕 権 屈 未 所, 爲、 若 。辰 g 之 屬; 吿 子 言。 人 性 本 無- > 

仁 義; 必 待- 矯 揉- 而 後 成 。如- 苟 子 性惡之 說- 也。」 孟子 曰 子 能 順 祀柳之 性 云 云。 言 如お。 則 天 

下 之 人。 皆 以,, 仁 義, 爲 Jnfe 。而 不,, 肯 爲; 是 因,, 子 之 言; 而 爲,, 仁 義 之 禍- 也。 

吿 子 曰。^ 氣,, 湍 也。 決 ii 東 あ 則 東 流。 決,, 諸 西方, 則 西 流。 人 

性 之 き 一分 ッ,, 於 善 不 善パ 也。 i,, 水 之 無 あ-於 舉 西-也。 13 ^、 I J 

吿子以 ,入 性 若-, 是 水-也。 善 惡 隨, 物 而 化 。無-本 善 不善 之 性-也。 i 正義。 廣雅圜 園皆訓 

,圓 。趙 氏 讀 Ji 爲&。 湍 湍 猶 =li ii, 也" 惟 水流 囘 ーぺ無 4^ 東 西; 此 以, 無- i 下-者 言。 周 南葛蘿 

縈, 之 。傅 云 • 紫 旋 也。 音 義 云, 縈 字 書 作 JiT 佘 傾 切。 波 勢 囘 貌。 朱 熹 云。 吿 子 因-前 說-而 小 麁乏。 

醇践 子 孟 子 日。 t 笥齔. 分:, 於 東 fi: きに か 於 上 ,ず。 人 性 



ti.^ 子定 本附 朱註卷 十 1 



祀柳ハ 水 逢 一一 生ズ^ 一 

種ノ 柳、 、、ぷ やな^、 

括 棬ハ曲 物ノ杯 也、 人 

性本來 善惡ナ シ、 譬へ 

バ祀柳 ノ如キ ナリ、 仁 

義ハ 性ノ用 一一 シテ成 器 

チリ、 醤へ パ桮 捲ノ如 

シ、 故 一一 人性 チ以テ 仁 

義 チ爲ス ハ、 祀 柳チ以 

テ括棬 チ造か 如 シト 

ハ 告子ノ 論旨 ナリ。 

權き 杯。 

棬丘圓 反。 

祀柳ハ 括 惓ト成 か ぺ キ 

性 チ有ス か 一一 非ズ- 人 

が 祀柳チ 切 リ削, テ權 



吿子 章句 ト 



日 南 安井 衡訂 

國吿子 者。 吿 姓 也。 子 男子 之通稱 也。 名不 害。 兼 治,, 儒 墨 之 道, 

考嘗 學,, 於 子; 而 チ能 fe,, 徹 性 命 之理; 論 語 曰。 子 罕 言., 命。 謂,, 性 

命 之 難 也。 以., 吿 子 能 執,, 弟 子 之 問; 故以 題鳶。 i 正 義。 閻 若 璩 云。 浩 生複 氏。 不害 

其 名。 與 覓,, 公 孫 F^, 之吿 子。 及 以,, 吿子, 題 ,篇 者: 自各 一 人。 趙氏偶 於,, 吿 子 篇; 誤 注 曰, 名 

不 害; 且 臆, 度 其 嘗 學,, 於 ^ 子; 執,, 弟 子 問, 者 M 灝 云。 墨 子 公 孟篇。 二三 子 曰。 吿 子 言 義 

而行甚 惡。 請 棄乏。 墨 子 曰。 不 可。 吿 子 言 談 甚 辨。 言 t 義, 而 不,, 吾 毀; 又 吿 子 受,, 敎 於 墨, 

之實驗 。超 氏 云。 吿 子 兼 治,, 儒 墨; 非,, 僅 泛 度 爲 i。 圖凡 二十 章。 

吿 子 曰。 性 猶,, 祀 辙, 也。 義 猶,, 招 鞭, 也。 以,, 人 性テ, 爲,, 仁 義! き; 以1 祀 歡, 

^ガ g 卷ノ i 吿子以 爲。 人 性 爲-, 才 幹; 義 爲= 成 器; 猶 柳 之 木, 爲.. 桮 伊 也。 祀 柳 相 柳 

也。 一 曰。 祀木名 也。 詩 云。 北山 有お。 括 捲榕素 也。 i 正義。 祀柳本 非,, 招 捲; 其 

爲,, 括 捲, 也。 有,, 人 力 以乏。 以 喩 X 性 本 非,, 仁 義; 其 爲,, 仁 義, 也。 有 X 力 以乏 也。 非,, 人 力; 則 杞 柳 

不, 可, 以 爲,, 招 S 非,, 人 力; 則 人 性 不 %1以 爲,, 仁 義; 段 玉 裁 云。 僕 木 素 也。 素 猶, 賀 也。 以, 木 爲 

未,, 彫 ^^^-s 器 之 坯, 然。 朱 熹 云。 吿 子 言。 人 性 本 無 t 義; 必 待,, 矯 操, 而 後 成。 如,, 苟 子 性惡之 

9 孟 子 曰。 子 能 順,, 祀 柳 之 性: 而 以 爲,, ® m.^d 戕,, ま 祀 歡: 

i 戕 P 殘 也。 舂 秋 博 曰。 P 舟 發, 梁ギ 能 順,, 完 祀 柳; チ 傷,, 

卖 性, 而 成,, 桮 捲, 乎。 將 斧 斤 殘,, 賊 之; 乃 可ね 爲 ,,裕 捲, 乎。 言,, 必 



也. 



輒後以 爲,, ig 棬, 也。 



孟子 定本 卷 十一 告子 章句 上 



孟 チ定. 香 十 夷攀聿 J!? 下 ..l[i.!.ss.: 二 a 



,從 。去 而 待お Ys?^ 不 fe, 之。 則 去 而 さ, 他 M, 也 • i 衡 案" 贵 戚 同姓 也。 同姓 主. 恩ポ 過 不,, 必 諫: 

亦 父子 不. 資 kn 之 類 也。 然 有 國 同-休 戚-之 義¥ 矢 過 足,, 以 滅& 者: 必 强,, 諫 之; 不 fe 則 廢 

, 之 。而 更 立,, 他 君; 異 姓 之 卿 以, 義 而 合。 故 君 有, 過 則 諫, 之。 不,, 必 待 矢。 不 ,聽 焉 則 致, 爲, 臣 而 去 * 

以_, 其義 合, 之 故 也。 

1 國 須,, 賢 臣; 必 擇,, 忠 良; 親,, 近 貴 戚; 或 遭- 禍 殃; 伊 發_> 有 莘; 爲 k 興 J 迫。 故 云。 成 湯 立, 資 無, 方 

也。 

1 大過 謂, 足,, 以 P 其 國, 者: 易& 易,, 君 之 位; 更 立,, 親 戚之賢 者; 蓋 與, 君 有,, 葬 親 之 恩; 無,, 可 

. 去 之 義; 以,, 宗 廟, 爲 ft 。不, P 坐,, 視 其 U; 故 不挺 k 而 至,, 於此, 也。」 勃然 變. 色 貌。」 王 勿 異也云 云。 

孟 子 言 也。」 君 臣 義 合。 不入ロ 則 去。 〇 此 章 言, 大 臣 之 義。 親 疎 不, 同。 守 fe 行, 權。 各 有,, 其 分; 貴 戚 

之 卿, 小 過 非, 不, 諫 也。 但 必 大過 而 不 to 。乃 可 .易. 位。 異 姓 之 卿。 大過 非ネ ,諫 也。 雖,, 小 過, 而 不 

,聽 。己 可, 去 矣。 然三仁 貴 戚。 不 お,, 之 於 紂; 而 霍光異 姓" 乃 能 行-之 於 昌 邑; 此 又 委任 權カ 

之 不 JT 不 以 執, 一 諭, 也。 



孟子 定本 卷十終 



貴戚 之觸ハ 王公 ト 同姓 

ノ卿、 卽チ 王族 乂ハ 

族 11 テ鄉タ 少者。 



易 位 ハ君チ 廢シテ 他、 

人 チ立タ チ云フ C . 



色定 ハ王ノ 顔色 落 付ク 

ナ -'、 勃然 變於色 一一 對 

ス C 



其 言; 新 爲 S 能 上,, 友 古 人; 衡 案。 詩 勿. 論 耳。 古 人 之 書。 亦 多 應,, 當 世 治亂利 害, 立, 說。 苟 不, 知-其 

世; 不飴 其 所,, 以 言; 而 其 人 之賢不 肖, 其 言 之 當 否。 皆 不 得 而 知; 此 讀書之 所,, 以 必 論,, 

其 世, 也。 

i 好, 高 慕 i„r 君 子 之 道" P, 谷 有 fe。 樂,, 其 崇 茂; 是 以仲尼 曰。 母 ,友=チ 如, 己 者; 高 山 仰 止。 景 

1 了 テ bu 

,v メイ 丄 

i 言 己 之 善 蓋-於 一 鄕; 然 後能盡 友,, 一 鄕之善 士; 推 而 至,, 於 一 國 天下, 皆 然ま, 其 高 下, 

以 爲, 廣狹, 也"」 尙 上 同。 言,, 進 而 上, 也. 頌 誧 通。 論,, 其 世; 論,, 其 當世 行事 之 迹, 也。 言 旣 觀,, 其 言; 則 

不 以 不 &,, 其 爲, 人 之 實; 是 以 又 考,, 其 行, 也。 夫 能 友,, 天 下 之 善 士; 其 所, 友 衆 矣。 猶 以 爲レ未 

k.x 進 而 取-於 古 人; 是 能 進,, 其 取, 友 之 道; 而 非, 止 爲:, 一 低 之 士, 矣。 

i 王 P 



齊 宣 王 問. 卿。 孟 子 曰。 王 何 卿 之 問 也 _ 

曰。 不. 同 。有,, 貴 戚 之 卿: 有,, 異 姓 之 卿 



i 問, _ 貴戚 

之 卿 如何; 

國 孟子 曰, 貴. 戚 之 卿。 反 覆 諫, 君。 君 

不&。 則 易, 君 之 位; 更 立,, 親 戚之 賢者 



何 P 也. 王 曰。 卿不. 同 乎。 

ffll 孟子 曰。 卿 チ同。 貴 戚 之 卿。 謂,, 內 

外 親 族, 也 *異 姓 之 卿。 謂 %,德 命 爲 „三 

曰。 君 有-大過, 則諫。 反,, 覆 



t 二 -フ フ 

王 勃然 變= 乎 



アヤ シム 



^ 王 曰。 請,, 問貴戚 之 卿: 

チ レ, ハカ フチ 

之, 而不. 聽。 則 舞 位。 

あ 曰。 王 勿. 異 也。 王 問 fei 。臣 不- -敢 不=22 對: 

i 孟子 曰。 王 勿 .怪 也。 王 問 u」 ら1 1 .111^^ ay セ JO s^。 圖王意 

fern 不, 敢 不, 以,, 其 正 義, 對: 3 € i>i^ ^ ^ f0m. 解 。顔色 定。 

は, 曰。 君 あ 過 則 氟 。反,_^4 而 tCi 則 あ。 I 擎言。 異 



孟子 定ホ 卷十 萬 草 下 



—姓 之 卿 不 



^ 定 本 卷十 萬窣 句 下 



、夭 —— 旣 -1 天下 

ん.. H チ友 トス トモ、 

ぬ ホ之ー itSE 足ス コ ト 

能 ハズ、 £ニ 上クテ 古 

人チ 論 ジ * 其 普 齊チ護 

ム、 然か 一一 其 著書 ハ皆 

な睡 ノ^ 賠 人情 ト 密接 

ノ SS 係ァ ソ パ、 亦必ズ 

其 時代 チ 研究 セザ^ 可 

ラズ、 是 レ卽チ 尙友ノ 

f« ナ,。 



, 之 。以 明,, 不, 可, 召 之 意;」 齊景 公 田 云 云。 說 見,, 前 篇;」 皮 冠 田 sihN! 冠 也。 事 見,, 春 秋 傳; 然 則 皮 冠 

者" 虞 人 之 所 事 也。 故 以, 是 招 さ。 庶 人 未, 仕 之 臣. 通 帛 曰, 旃。 士 謂,, 巳 仕 者; 交 龍 爲,: i^, 祈お 

而 注, -於 族 干 之 首- 曰, 旌。」 欲, 見 而 召, 之。 是 不 賢人 之 招 也 。以, -士 之 招, 招,, 庶 人; 則 チ敢 往; 以,, 不 

賢人 之 招, 招 ,贅 人; 則 不. 可. 往矣ピ M 小 雅大東 之 篇-_ 底 與. 砥 同 ま 石 4r 言, 其 平-也。 矢 言-其 直- 

也. 視 視 以 爲, 法 也。 引 あ 以 證 i 文 能 由,, 是 路- 之義: 孔子 方 而 任 fe^ 以, 其 官 名, 召, 之。 故 

不 fe^, 駕 而 行。 徐 氏 曰。 孔子 孟子 易, 地 則 皆 然。 〇 此 章 言, 不 k-, 諸 侯, 之 義; 最 爲,, 詳 悉; 更 合-凍 

代 公孫 丑 所. 問 者, 而觀乏 。其 說 乃蹇。 . 

^^^子謂J禺章:曰 一 鄕之 善士。 斯 44」 鄕之 善士" 二 國之善 4^。 

^あ: 一 國之善 &K 下 之 善 士,。 貺あ: 天下 之 善.^:!^ 錢ト 

國國中 之 善 者。 天下 四海 之內 也- L D-^; C ,: f - ^ k つ . > 

各 以 矢 小, 來相 友。 自 爲,, 晴 Ml, 也- 以. 友-天 下 之 善士, 爲. 未. 足。 又 尙,, 論 

r シ 4 :于 D I チ シテ ラ チ ナ ラン >• チ ナズル チ \ 

古 之 人 其 詩 ま, 其 書: 不. 知, 其 人, 可 乎。 是 以 論,, 其 世, 也。 是 

^ ^^^.ffi^^ffl 好き 者。 以-天 下 之 善 士; 爲^. 足 Jde,- 其 善 道; 尙 上 也。 乃 復 上,, 論 古 之 人; 頌" 

f フ- タ其 詩; 詩 歌,, 頌 之; 故 曰&。 讀,, 其 書; 猶 恐^. 知,, 古 人 高 下; 故 論,, 其 世, 以 別" 之 也 ま 

三 皇 之 世, 爲, 上 .在= 五 帝 之 世- 爲, 次. 在,, 一二 王 之 世, 爲, 下" 是 爲, 好,, 上 友, 之 人, 也, i 正 義. 赛官 

大師 注 云, 頌 之 言 誦 也, 頌,, 其 詩; 卽 誦,, 其 詩; 段 玉 裁 云。 舂 官 大司樂 注。 倍, 文 EU 諷。 以叠 節. 之 

P 颺倍 同脊。 謂, 不- 開 讀- 也。 誦 則 非,, 直 背, 文。 又 爲,, 吟 1 咏; 以, 聲 節 乏_ -說 文 竹 部, 镜 讀 J 曰 也。 鄘 風 

傳 曰。 讀 抽 也" 方 言 曰。 抽 讀 也, 抽,, 繹 其 義 蘊; 至,, 於 無 窮; 是 之 謂, 讀。 趙 佑 云。 經 言,, 詩 書; 固 不. 必 

遠 追,, 書 契 以 前; 按。 古 人 各 生,, 一 時; 則 其 言 各 有, 所 ま。 惟 諭,, 其 世; 乃 不 1 執,, 泥 其 言; 亦 不 IP 棄 



夫 I ほ扶 e 

底 詩作 砥、 之 f " 

周ノ 文武 ノ道ハ 平 カナ 

^コト 砥石 ノ如 ク且直 

キコ ト矢ノ 如シ、 君子 

力 之 チ履ミ 小人 ハ之 11 

則^、 禮義ハ卽.^道ォ 

f, 君子 ハ: 擧 I 動必 

ズ 禮義 11 由^。 

孔子 君 11 萬聿 孟子 -ー 

反問 シテ 曰ク、 師說ノ 

如ク、 ?!S 侯- li- パ ,レ ダ 

トモ 行 カザ.^ チ可 トセ 

バ、 孔子が 君 一 一 サ ^ 

^時 • 乗 御チ俟 タズ徒 

歩シデ 行キタ リト 論語 

11 見ュル ハ 如何、 孔子 

ノ行ク ハ非ナ ラズャ 

ト、 孟子 曰ク、 孔子 ハ 

官職 チ有 セリ、 君官 11 

チ以テ 召ス、 行カザ^" 

ペケ ンャ <* 

與 平聲。 



大夫之 招, 招-虞 人: 虞 人 死 不,, 敢 往: 以,, 士 之 批き庶 ん: 庶 尺 

a # ^,か ャ 乎 以:, 不 賢人 之 招;^ 賢 人- や 5? SK, 

不資人 之 招, 招, ー資 人-乎。 ,1^ テ し ト f ya V- ハ 》4"t、 L.OL t.-t. "ノ1 rr^ ガ . ガー 

不賢之 招。 不. 以き 也。 ,見-賢人- 而 不 お-其 道, 猶., 其 入, 而 閉. > 之 

-ァ f 』 ル ハ.' ハ タダ ク ヨリ ノ -1 I 一 ス〃 ノ ,ー 

門. 也。 夫 義路 也。 鱧 門 也。 惟 君子 能 由,, 是 路: 出,, 入 是 門, 也。 

^0 SiSS 5 可" m 云。 周 & . ^き 其 き" U 耳 君 所. 1。 

ん ,1 g^。 ffll 詩 小 雅大東 之篇。 底 竿。 矢 直。 視比 也。 周 道 平 直。 君子 履,, 直 道; 小人 

/ ノ つ 崩 比而 則乏。 以 喩 k 人 能 效 „君 子; 守, 死 善 a 也。 I 正 義。 底 詩 作お。 孟 子 

弓に 詩。 以,, 周 道 如. 底 其 如, 矢。 證, 一義 ま 30L ,1 ハ >i/t;,k、 s; tll,,i 1 ?ク。 

之 S5 之爲. 門。 禮義卽 道 也" 萬 章 曰 孔子 君命 召 K\ 俟. 駕 而 行 

あ," W ^ ^ .Isr い。 I 俟待也 > ^子不 き.駕 。而 30L F I テ 一 IfT; f $0 

あ" 貝 孑 子 ま 歩 癒,, 君命-也。 孔子 爲. 之 非與。 曰 孔子 當. 仕 有,, 官 

B M^. .yMn^ な15 .Ki fer I 孟 子 曰。 孔 子 所- 以. 不, 待& 者。 孔 子 當- 仕 位 一有- 官 職 之 K 

fl . -7:^ ^ 君 以- 其 官 名-召 乏。 豈得, 不-顚 倒; 詩 云。 P 之 倒, 之。 自 X ム 召さ。 不 

PM 人 無&。 而 君 欲,, 召 見, 也。 

圏 君子 之 志。 志,, 於 行 a 。不, 得ネ, 禮。 亦 不,, 苟 往; 於 =禮 之 可; 伊 尹 三 聘。 而 後 就, 湯。 道 之 未. 洽。 

沮 溺 祸 耕。 接 輿 俘 狂。 豈 可, 見 乎。 . 

i 傅 通 也。 賀者士 執&。 庶 人 執 Jlf 相 見 以自通 者 也。 國內 莫, 非,, 君 臣; 但 未. 仕 者。 與,, 勢贄 

在& 之 臣, 不 故 不,, 敢見, 也。」 往役 者 庶人之 職。 不,, 往 見, 者 士 之 禮。」 孟 子 引,, 子 思 之 言, 而 釋 



孟子 定本 卷十 萬 草 隼 句 下 



二 1 



孟子 定木 _§十_ 萬 下 



二 



グ 古 千乘ノ 0-1 チ燹 

人 チ友ト スト 云 フづト 

ァ,, -、 如何 ト、 子思悅 

パ ズシテ 曰ク、 古ノ人 

ハ R 人 一 1 事 フト ゴ ク 

言 t タレ、 豈之チ 友ト 

ス ト曰 " ン ャト、 子 思 

ノ悦パ ザ リシ ハ理ァ 

,、子 思ノ考 一一 デ 力、 位 

m fsll ズ レ パ 御身ん 君 

ナ. „ '我 ハ臣 ナリ、 君ト 

臣ト ハ 朋友 1 一 非 ザ^ ナ 

,、 3an- リ謅ズ レ バ我 

ハ 師ナ. -御 t!R ハ 門人 ナ 

,、 師 ト弟ト ハ 朋友-一 

非 ザかナ 'トク 考ナ 

シナ ラン、 千 乗 ノ君タ 

•^Is 公が、 子 思 ノ犮タ 

ラシ づト 求メテ 得 ザ ar- 

シ 5«1 ナ レバ, マ シテ今 

ノ! S 侯 共が 予チ 呼附ケ 

タリ トモ、 予 5Dj 之-一 

ジテ會 見ス モノ ナラ 

ンャ 

s 乘 皆去聲 e 

g 與之舆 平 整。 

齊景公 云云 ノ解 • 前篇 

-S カリ 

喪 森浪 反。 

旃ハ 1C (き 5!) ノ BK.S- 一 

テ彩色 飾. '無キ モ ノ、 

旅 ハ給チ 附ケタ か 旗 * 

旌ハ 旌ノ竿 首- -附 ク^ 

ttr 旌トハ IS? 毛- キ作 



ラズ ャ;1 



人 有 Jn 曰。 事. 之 云 乎。 豈 曰,, 友. 之 云, 乎。 子 思 之 不. 悅 也。 豈 不 

フニ テス レパヲ ハ ハ ゾテト タラン ャ テス レバ ヲ ハ ヅ-: i 二 

.tp 以. 位 則 子 君 也。 我臣 也。 何 敢 與. 君 友 也。 以裇 則 子 事. 我 

ゾ ケント テ ト タ^ メ テトタ iifh ルラ ル ュ 

者 也。 奚 可,, 以 與. 我 友: 千 乘 之 君。 求 之 友, 而 不%. 得 也。 而 

ンャ ケン スャ 

況 可. 召 與 



.往 也 

t^: 庶 人 以. 旃。 士 以. 旅。 大 夫 以 ^ 



曰。 敢 問。 招,, 虞 人, 何 以、, P 早 



曰。 以,, 皮 



i 魯緩公 欲, 友,, 子 思; 子 思 不, 悅 而稱 曰。 古人 曰。 見,, 賢 人,當^^?-&。豈 云 

友乏 邪。 孟 子 云。 子 思 所,, 以 不 fe 者。 豈 不 臣 不, 可 k き。 弟 子 不> 可^, 師 

也 。若,, 子 思 之 意; 亦 不 ¥ Adni ,>,p S ;。 sril し ITJ^ ぶ、 -Lti。.a^^ ル サんパ s.。.5 "し 

.3 友. 況乎 可. 召. 之。 齊景 公田 招-虞 人-おお 不. 至 將 k あ, 之 志 士 

レルテ 二 ハ レフ チ チ レチ; ^力 ルレ パ 二 ^ヲ 

不 a4 在, 溝 壑: 勇 士 不. 忘. 喪, 其 元: 孔 子奚取 焉。 取. 非, 其 招, 不 

I 巳 說„ 

於 上篇; 

I 孟子 曰, 招鶬 若 &。 皮 冠 弁 也" 旃 通 

帛 也。 因 章 DL 雜 。旅 旌 有. 鈴 者。 旌 注 k 竿 

首, 考 隱 正 義 十四 年 傳. 衞獻公 射,, 鴻 於 囿; 孫 甯 二子 從, 之。 チ 釋,, 皮 冠, 而 與乏 言。 1 一 子 

怒。 孔 疏 謂 。敬,, 大 臣; 宜, 去,, 皮 冠; 若 皮冠卽 弁。 則 衞獻之 チ 釋,, 皮 冠; 正 自 應留。 孫 甯 二子。 何爲 

而 怒 乎。 皮 冠 蓋 加,, 于 鱧 冠 之 上; 田 獵則以 観 fer 亦 以 儀,, 雨 雪; 楚 靈 狩,, 於 州 來; 去,, 皮 冠, 而 與- 

子 革, 語。 必 非,, 科 頭, 也。 可, 見, 去,, 皮 冠, 而 仍 有, 鰭 冠, 矣。 以 爲,, 田 獵 所 %Jr 故 招 :- 虞 人- 以乏。 而 

^冠 中不 fe 也。 春 官 司 常 云。 交 龍 爲.: IT 通 帛 爲& 析 羽 爲, 旌。 爾 雅釋天 云 "注-, 旄 首, 旌。 有 

曰お。 因 章 P 旃, 鄭 氏 注,, 司 常, 云。 通 帛 謂,, 大 赤; 從,, 周 正 色, 無&。 郭 氏 注, -爾 雅, 云, お- 帛 し 



練, 爲, 旒 m, 其 文 章; 不,, 復 ま 之 =趙 氏 解, 旃 旣 云,, 通 帛; 又 云,, 因 章; 兼 周 鱧 爾 雅, 言 乏 也" 



』 



敢問不 11 諸侯 孟子 チ 

i^s!^ ス、 而シテ 孟子 往 

ィテ會 t 見ゲ * ハ 何故 

國ハ 都邑、 野ハ 田舍ナ 

質 與暂同 e 

K ハ臣始 メテ君 1 一見 ュ 

.^時 ノ獻 上品 ナリ、 君 

臣ノ 篛チ結 プノ 印シト 

ス 

執 ハ賛ナ I 



古 尸 1 年敏 B 民 -ー 夫役 

チ命ズ 、之 チ役ト 5 フ。 



爲 並去聲 e 

曰爲其 —— ^;?ノ士チ見 

ン トス か 理由 圹、 若シ 

其 人 ノ博學 ナヤが 爲ナ 

ラ パ、 其 人ハ卽 チ君ノ 

師ナか ぺシ、 師 チ呼附 

ク. i ハ、 天子 スラ 爲サ 

ザ^ 所 * 豈 諸侯 ノ爲ス 

ぺ キ所ナ ラン ャ、 若シ 

其 人ノ s!!; ナ かが 爲ナラ 

バ, 予未ダ 賢チ 見^ 爲 

1 一之 チ呼 附ク . ^如キ 無 

© -ノ: «チ 聞 カズ、 瞥ノ 

00i 子 思 チ見テ 曰 



萬 章 日。 敢 si 。不. 見-諸 侯ノ 1^ 義 也。 ^.JjK 、ま f S 夫 孟 子 Rr あぽ 

曰_, 市 井 之 臣: 在. 野 RL 草 莽 之 臣ト: 皆 亂 =庶 ん: 庶 か f4 一 i£» 

ヽ *^ rrr^ -.^ 专 r^l。 隱 在& 謂-都 邑 一民 會= 於 市 一 故 曰き 井 之 臣; 在き 野 

7 1 1-^ f0 i 居 之 人。 莽亦草 也。 庶 衆 也。 衆 庶 之 人。 未 梅,, 爲ぉ 傳& 

也。 見, 君 之 質。 執. 雜 之 屬 也。 未. 爲 fei 。則 不,, 敢 異之。 禮 也 i 隱正 義。 張 守 節 云。 古人 未 %,, 市 及 

井; 若 朝 聚^ 汲, 水。 便 將=貨 物, 於, 弁 邊, 貨 賣。 衡 案。 市 朝 百 畝。 置,, 廛 肆 於 中; 縱 橫 爲,, 九 區; 形 如 „ 

井 字; 畫,, 井 字 於 田; 謂,, 之 井 田; 建, 市 爲,, 井 字; 謂,, 之 市井; 此誠憶 說。 書 以 質 % 後 人; 執 與 ,贄 0. 

傳. 執 之 執。 赏-讀 爲, 贄。 然 質贄 .g- 30fe. レ t>fr \1 や An €^4^ 

錯出。 於. 義 未. 可。 疑 當,, 改 f . 萬 章 曰^ 人 召. 之 あ 往役君 翁. 見 



J 



. 之 召. 之。 則 不,, 往 異之 何 也, ハ 



I 庶人 召使 ,給,, 役 事, 則往供 

,事。 君 召, 之 見。 不,, 肯 往 見, 何 也。 



曰。 往役 



義也。 往見 不義 也。 且君之 欲レ 見. 之 也。 何 爲也 哉。^ 5!^ J J 

往 役 義 也. 庶 人 非き 也。 不 見 JT 故 往 3。t5^^ ^ B^..UU-o^ £、 l"".a。 I 

見 不義 也。 且 君何爲 欲. 見. 之 而 召. 之 也。 曰 爲-- 其 多 聞-也 爲,, 其 賢-也 萬 章 



曰。 君 お, 是 



ナ ルガ 



ルチ ンャ 



曰。 爲_, 其 多 聞, 也。 則 天 子 不. 召 細。 而 況 諸侯 乎。 爲,, 其 

x^.vn. tdn B 力 ぇテ rmrt ヲ B t>rr.K 一 .a。 ffll 孟子 曰。 安 有"? 師 i \^ ^ 

寶-. ^貝 吾 .li^k 聞-^. 見. 寶 召, 之 也 召 ま 之 禮; 而 可,, 往見, 也- 縁 <ム 

見-於 子 思, 曰。 古 千 乘之國 士ノ何 如。 子 思 不- ~悅 曰。 古 之 



孟子 定本 卷十 萬 章 章句 下 



1 九 



s 子 定木 卷十 萬举聿 句 下 



1 A 



曰 wd;; —— 最初 一 同 

ケ ハ 君命 ト稱シ テ物チ 

m. 故 一- 受ク ャ者乇 

醴チ S シテ 受ク、 其 後 

ハ 命 トー K ハズ シ テ役 

人ノ方 ヨリ. 送^、 故 二 

受ク 入モ 1 1 »^チ爲 

サズ、 子思ノ 場合 尸 1 

1 _!« 命 ト稱シ テ來, 《- シ 

1! H> 子 思 ハー 一之 チ 

拜シ、 其 填- たや リ 

シ ナ-、 此レ お! 十チ養 

フ ノ道 二 ァ ラ ズ。 

下女 字 去お C 

W 敵 之中ト 尸 田 ノ間 

-ー テ、 家 チ指ス C 



再拜 稽首 而 受。 其 後廩人 繼. 粟。 庖 人 繼. 肉。 不. 以,, 君 命, 將,. 之。 

子 思 化 ま。 鼎 肉 使,, 己 僕 僕爾亟 拜, 也 。非. 養. 君 子, 之 道つ 揭 

i 將者行 也。 孟子 曰。 始 以,: 君 命, 行, 禮。 拜 受 AT 其 後 倉麋之 吏 ま, 其 粟; 將>^ 復 送. M 宰 之 

人。 日 送,, 其 肉; チ, 復 以,, 君 命, 考談. 使, 賢 者 不:, 答 以 fe" 所,, 以 優" 之 也。 子 思 所 * 以 非, 綴 公, 者。 以 爲 

JiSS 龍 堯 之 き I 子 九 均艮之 _ 。一 一 t 

が 焉。 百 官牛羊 倉 廩逸以 7 養 於 畎畝之 後 擧 而 加ノ亂 

h t 。次 ョ。£ 人 4 t t^t^t 1 堯 之 於. 舜 如 #是 王 公 尊. 賢 之 道 也,、 九 

止: P 曰 Hi ハム. N 導 .賣 ^せ 男 以下。 已 說,, 於 上 篇; 上 位 尊,, 帝 位, 也, i 正 

義 加,, 之 上 位; 謂, 慎 徽: 五 典; 納¥ 百 揆; 賓,, 于 四 門; 納,, 于 大 麓; 極 而 至, 於 登 庸 攝& 也: 

1 知 k 之 道 、拿, 之 ^li 爲 k 。不 不 賢 惡 肯 歸。 是 以 孟子 上 陳-堯 舜之 大法; 下 

刺,, 緩 公之 不き" 

I 託 寄 也" 謂,, 不 ,仕 而 食,, 其 祿, 也。 古 者 諸侯 出 奔,, 他 國; 食,, 其 廩 R 謂 „ 之 寄 公; 士 無 =爵 土; 不 

, 得 kh 侯; 不 fe 而 食, 祿 則 非 . 鱧 也。」 周 救 也 。親,, 其 空 乏; 則 周,, W 之, 無,, 常 數; 君 待 之禮 也」 賜 

謂, 予= 之 祿, 有, 常 數: 君 所,, 以 待 fe 之 鰭 也.」 亟 數也ビ 肉 熟 肉 也卒末 也. 標摩 也^ 以,, 君 命, 來 

餽 ま, 拜 受乏。 非,, 養 fe 之 禮; 故 チ悅。 而 於,, 其 末 後 復來餽 時; 麾,: 使 者, 出。 拜 而 辭. 之" 犬 馬 畜. 伋. 

言 不, 以,, 人 禮, 待 さ 也。 臺 賤 官ま, 使 令, 者 ^ 終公槐 悟。 自 fe 不& 令,, 臺 來 致;. 餽 也。 擧 用 也^ 

養 者 未,, 必 能 用; 况 又 不. 能, 養 乎。」 初 以,, 君 命, 來 餽 。則 當, 拜 受; 其 後 有司 各 以,, 其 職, 繼,, 續 所, 無 ■ 

不, 以,, 君 命, 來 餽 x.feb 者 有; §1 拜 之勞, 也. 僕 僕 煩 猥貌 :1 能 養 能 舉, 悅 te 之 至 也. 惟堯舜 爲,, 

能 まさ-而後 世 之所酱 k 也。 



枳關 柝ノ 卑 職 ノ ^ic 

乇、 《 が 常 II タ か 以上 

ハ、 上ョ リ扶 持チ 受ク 

^ コ ト ぉ然ナ リ 、サン 

ド^ナ クシ テ ハ ^ ハ 

非ズ e 



子 S 尸 孔子 ノ孫, 魯ノ 

1^ 一公 コ レ チ 尊敬 シテ 

0, 起居 チ問. U- 屢- 

肉チ 贈. ヅ、 子 思悅バ 

ズ、 一 B 使者 チ 門外 -1 

??! 3 出シ、 糟首 les^ シテ 

賜チ 辭シ、 RJ 曰ク、 今 

HI! 至リ テ始テ 君ノ伋 

(子 思ノ 名) チ 犬馬 視セ 

ル チ知リ ヌト、 自 後耰 

公 ョ "魏^ 所 アラブ、 

君命 チ以 テ賜フ コ ト 

ァ レ パ服 チ攻メ «!!: シテ 

之チ 受ク、 故 11 子 思 其 

煩 一一 堪へズ シテ 最後 II 

此 ク辭シ タル ナリ、 臺 

ハ 使番ノ 如キ卑 キ吏ナ 

リ。 去 2^、 下 同 C 

揺 昔 杓。 



謹 萬 章 問。 

何 爲 不, 敢。 



賜 於 上, 者。 以 爲,, 不恭, 媽 



曰,: 抱 關擊柝 考皆 有,, 常 職: 以 食,, 於 上: 無 k 職: 而 

一。 i 孟子 nr 有,, 職 者 vxa,, 於 上 祿; 士 不 ■ 。 

自 以 不. 任,, 職 事; 而 受, 賜 爲,, 不 恭; 故 不, 受 也." E 

き 4 ダ 1 W ^^^K^of 1 1 聽グ ti。 I 萬 章 曰, 君 m 餽 賢 臣 M S 受 AT 不 

華 貝 き ^.0 IP f . 知 s 續 而常來 致, 之 乎。 將 當 ,輒 更 以,, 

君 命,, 之 也。 i 正 義。 君 餽. 之。 以 .惠 及. 氓 則 爲. 周以 鼬 下. 賢 則 爲, 交 際; 皆 可. 受 者 也ん 口,, 上 

f 白。 # 公 之 I 一子 思, 也。 W 問ヒ 亟 鋒, 鼎 き 子 思 不. 悅。 於べ 卒 

at き I: 出 J 大門 之:^: 北 稽首 再 |£ 而 不虹。 曰。 今 而 後 

饥; 君 之 犬-馬 角 是臺紘 k 也。 闢 J 

煩; 故 不 fe 也。 於. 卒 ^^。末 後 復 來 時 也, 標 糜 也, 麾 ,,使 者, 出,, 大 門 之 外; 1$ 拜 叩頭 不 曰。 今 而 

後 知 1 君 犬,, 馬 畜 伋; 伋 子 思 名 也 14 君 之 不 以 n 不 煩; 而 但 數 與乏 食 物; お 犬 ^蟇 賤 官, 

主,, 使 令, 者。 傳 曰。 僕 臣 蟇。 從 之 後。 臺 不,, 持 來 H 公 ii 也, 慍 恨 也 j 隱阮元 云。 搵 恨 也。 玩" 

此三 字; 似 =經 文 有^。 抑 注 文 作,, 緩 公 恨 恨 也 五 字; 今 本 衍,, 1 一 字, 耳 。衡 案。 S 無 .餽 者。 緩 公 改 



グ 5 



"過 耳紘公 11 恨ぽ 是趙氏 所 (女 得 ,>h ^ビ 1 'ヽ 匕^ a3< ^か C 1> . bb I 了 I 

s i 也 1 一 字, 衍 文 是 也 ま 古 脫 字。 悅, 歹熊舉 又 不. * き 也 ,ss 

^.x^ か。 i 孟子 讖 緩 公之 雖, 欲 %,悅& 之 意; 而 不 k= 擧 用 

te.i, ^ 使 t 行,, 道; 又 不 fefe 養 終,, 竞 之; 豈. 可 Ji,, 能 悅 ft 也。 . 

ス ハント ヲ -I ャペ コ コ 二 キ フ フトカ ^;; ulfMl i::? JM- rtF g テ > チォ -, :ノ匕 ^ 

欲 JR 君 子: 如 何 斯 可 .謂.養 矣。 曰 。以- 君 命 >釋 之。 



曰。 敢 問。 國 君 



孟子 定本 卷十 萬 窣箄句 下 



1 七 



!• 故-一 tel 道ノ 世-一 g 

ス -1 ハ、 さ 2 貴 ナク且 

恥 尋 ナ キ卑官 一一 居 や. チ 

可 トス ルナ,。 



託 《寄食 ス かナ, 



粟ハ 玄米 ナ i 



水 園 ノ民チ 民ト云 t、 

他國 31 流レ來 か者チ 

« ト 云フ、 國君ハ «チ 

教ス ダ ノ義 有"、 故-一 

之チ 受ク、 固 E. 之ノ下 

1ー 故 I 一之 チ受ク ナ U- 

ノ 4W ァ ,ト見 ぺシ 



孟子 定木 卷十 萬聿聿 JRT 



1 六 



國 仕 本 爲, 行 %」B 亦 有, 家 贫親老 • 或 道 與ぉ 逢。 而 但 爲, # 仕 者: 如. 娶 本 爲_ -繼 嗣; 而 亦 

有, 爲, 不 fefe 操,, 井 曰; 而 欲 ま, 其餽 養, 者: 貧富 謂,, 祿 之 厚 薄: 蓋 仕 不 J^, 道。 巳 非,, 出 處 之 正; 故 

其 所 但 當.如fe:ー析^^ 行 所 木 也" 蓋 f0 者" 雖, 不, ま, 於 行 %^而 亦 不 %=以 苟 祿; 故 惟 抱 

關撃析 之 吏 _ 位 卑祿簿 。其 職 易. 稱-" 爲. 所 ,宜,居 也: 李 氏 nr 道 不, 行 ^-i 而仕 者。 此其 律令 

也 • 若」 不. 能 kr 則 是 貪 >位 #祿 而 巳矣」 孔子 嘗爲 委吏矣 云 云。 此 孔子 之 爲 k 而仕者 也 _委 

吏 主, -委 積, 之 吏 也 .乘 田 生,, 苑 囿 芻 牧, 之 吏 也"^ 肥 貌 。言 以,, 孔 子 大 聖; 而 嘗 爲,, 賤 官; 不=以 爲, 

者" 所 JS 爲. 貧 而 仕菅 卑 祿 一 S 而 職 易稱 也ビ以 爲 h. 則 無,, 行. 道 之 責; 以&. 道 爲ぉ; 則 

非,, 竊. 祿 之 官; 此 爲 V 贫 者 之 所 T 以 必 辭,, 尊 富, 而 寧 處, 貧 賤, 也。 尹 氏 曰" 言 爲, 貧 者 不 JHV:3- 居, 

if 居, 尊 者 必 欲,, 以 行, 道" 



萬 章 日士 之 不. 託,, 諸 侯, 何 也。 P き ^ 



1 託 寄 也 li, 若,, 寄 公 



託 之國, 也- 



孟. 子 曰。 不ぉ 也。 



諸 侯 失. 國ま 後 託,, 於 諸 侯: 禮 也。 士 之 託,, 於 諸 侯: 非. 禮 也, 

I P 士 位 輕: 本 非-諸 侯 效 體; 故 i t ョ。*0 M£ w g クどチ I 士 

不-敢 比, C 國 諸 侯 得: 爲,, 寄 公, 也。 S ^ E f あ,, .2 St 貝 ^. 窮 而 無 

.祿 "君 餽,, 之 粟; ョ。 £ク で I 孟子 も f c I .a。 LI 萬 章 nr 30t , 一 4〉 

則 可. 受. 之 乎 曰 受さ 曰 ま 之 也。 受> 之 何 善 也 受篥何 意 也 ■ 曰 君 之 於 

れ。^ V. /,『 i 氓 民 也: 孟子 曰" 君 之 於. 民。 固 當ま其 窮 乏;. 况 於 壬 乎。 i 衡 

Ja @ F-.^ 案 • 此士之 居。 他 國, 者-其 君 以 k 待. 之。 故 言お, 注 云お 於 i 乎。 恐 非- 

孟子 rrr E ^パー l:m^ に -i nu .^t ^ .nT 園 萬 章 言。 士 窮-君 周乏 則 受. 

意 _ 也. 曰 周. 之貝受 賜. 之 貝す 受何也 賜. 之 則? 受何也 1S2S。 



稟。 貧 民, 之 常 科 也: 賜 

者 謂,, 禮賜橫 加, 也 ■ 



曰。 不. 敢 也: 



1 孟子 曰 

士 不, -敢 受 k 賜。 



曰。 敢 問。 其 不ぉ 何 也。 



爲喪竝 去聲、 下 同 e 

養ト "煮 炊ノ 世話 チイ 

フ C 

辭^$ 居 —— 卑 貧 

一一 ®^ 一一 ハ、 如何 ナ が 

官職 11 就キ テ S キカ * 

抱關擊 柝.' 如キ卑 役-一 

テ; T ナリ、 抱 關ハ關 (か 

ん 5!,.vo チ抱ク 二 1 ァ門 

番 ノ義、 擊 柝ハ柝 (拍 

子 木) チ聲 クテ夜 廻リ 

ス^ づト C 

悪 平聲" 

柝昔 託。 

委烏 ffi 反 * 

會 H 外 反。 

ひ 3 都湏反 e 

乘 去聲。 

s 阻刮反 e 

長上 聲。 

朝 昔 潮 C 

孔子 嘗 —— 孔子 嘗チ蝥 

-1 仕 A テき群 タリ シ コ 

ト ァ"、 其 ハ收 支出 

納 明瞭 一一 善ク合 < « -、 

又嘗テ 牧揚ノ 役人 トナ 

リシ コト ァリ, 其 時 尸 

ロハ 牛 羊 肥大 シテ 生長 セ 

リ、 位卑ク シ テ言 高ケ 

レ バ 僭越 ノ iS ァリ、 上 

位 1 ーァリ テ 1;^ 道 1 ラ 

レザ レバ 素餐 ノ恥ァ 



受 進 返 福 義 所お, 愚 按。 此 章 文義多 不 %h。KV 必 强 爲,, 之 說; 



血 子 曰。 仕 非. 爲. 貧 也。 而 有. 時 乎 爲. 貧。 娶. 妻 非. 爲. 養 也。 而 有. 時 

i 仕 本 爲,, 行, 道 濟 也。 而 有お,, 居 貧 親老, 而仕 者: 

娶. 妻 本 爲,, 繼 嗣, 也" 而 有, 親 執,, 签 竈, 不 妻 而娶 者: 



乎爲」 



11 ^k. 



爲. 貧 者 辭. 尊 

一富 居 k 。惡 乎 



監門之 職, 也, 析門關 

傳曰。 @擊^ 聞,, 於祁; 



十 

1 一 m 



當而已 矣。 



言 高 罪 也。 立. 

仕 U 委吏 主,, 委積倉 i^、, 



V - .;%3.*。 d i i 0, i 辭- 尊 富-者。 安 所 i 乎。 宜魉 = 抱 關擊柝 

^0- ^ 4 ^ 之 木 也。 撃 椎. 之 也。 或 曰, 拆 行, 夜 所 .撃 木 也 

K 孔 子 嘗 爲き 矣。 a 會 

テル ト サッ トシ テ スル クシ テ 

嘗 爲,, 乘 田, 矣。 曰 牛 羊苗壯 長而已 矣。 位 卑 而 

nr 、ヒ. ^ l-。H t に、 ノ^、 い. a 。隱 孔子 嘗以 &而祿 

リ 1\ ^ 7>t I. i 之 吏 也。 不, 失, 會 計; 當,, 直 其 多 少, 而 巳。 乘 田 苑 

囿之吏 也。 ま,, 六 畜 之 芻牧, 者 也。 牛 羊! 出 壯肥好 長大 而已 生長 貌 也。 詩 云。 彼 m 者 ssr 位 

荦 不: 得,, 高 言 豫,, 朝 事; 故 但 稱 fe 而 已。 立,, 本 朝, 大 道 當 A 打。 不, 行 爲= 己 之 恥; 是 以 君子 祿仕者 _ 

不ま, 大 位; i 正義。 周 柄 中 云。 毛 大可 曰。 苑囿囿 人 所, 掌。 祗,, 游 觀鳥獸 之 事; M 無,, 牛 羊; 亦 

不,, 芻 牧; 考,, 周 觼 牛 人; 有,, 職 人; ま, 芻 豢, 者。 職 通 作&。 代 也。 所 =以 繋 4.。 凡 牧 人 掌 fed ハ 牲; 牛 

人 掌. 養: 國 之 公 牛; 必 授,, 職 人, 芻 =豢 之; 史 記 謂,, 之 司 職 吏; 其 又 名,, 乘 田, 者 。お 公 牛。 芻 ? T 皆 甸 

田 中 事,. nrT 愚案。 古 乘與. 甸通。 毛說 良是" 

1 國 有. 道。 則 能 者 取,: 卿 相; 國 無 i 。則 m 人 居,, 乘 田; ま 時 安^。 不 Jin 責; 獨 善,, 其 身, 之 道 

也。 



孟 H- 定本 卷十 萬章韋 Jsir 



1 五 



孟子 定 * 卷十 拿き 句ド 



孔子 有 ——. 孔子 ノ 仕へ 

ハ、 道 ノ行ハ 可 

キ チ見テ oa 行 可〕 仕 へ 

タ^ト、 交際 一一 ァ ^ 

ゲ爲- 一 (際 可) 仕 《 タ " 

ト, 國 SK チ養フ が 故 

-1( 公 J«c 仕 < タル トァ 

9* 節 チ季桓 子 一一 仕 < 

タ ^ ハ見行 可 ノ仕ナ 

リ、 衛 IK 公 二 仕へ t 

ハ 可ノ仕 ナ". -、 衞孝 

公-一 仕へ タ; - ハ 〈ム 養ノ 

;H ナ ,o 



k 可 否 耶 * 交 以. 道。 如她驗 戒 周,, 其 飢 餓, 之 M 接 以&>1?= 辭 命 恭敬 之 節; 孔子 受 >「 如, 受,, 

陽貨丞 一 豚, 之 類 杬。」 観 止 也^, 人 而 殺 AT 且 奪,, 其 貨, 也- 國 門 之 外。 無. 人 之 處 也>:: 章 以 爲。 苟 

不繭 k 一 物 之 所,, 從 來; 而 但 観,, 其 交接 之 禮; 則 設 有 人 者; 用,, 其 禦 得 之 貨; 以. 鱧 餽, 我。 則 可 

乎, 康 誥 周書篇 名" 越 顚 越 也 xr 書 間 作. 愍, 無,, 凡 民 1 一 字; 識 怨 奥 言 殺 X 而 顦,, 越 之; 因 

取,, 其 貨; 閱 然 不, 知. 畏. 死。 凡 民 無. チ 怨^: 孟 子 虱此 乃 不 き,, 敎 戒; 而 當,, 卽 誅, 者 也 • 如 何而可 

^乏 乎。 商 受 至:, 爲 烈, 十 四 字。 語 意 不 fe^ 氏 以 爲 K 此 必 有, 斷簡或 閥 文, 者 近 AT 而 愚 意 其 

直 爲,, 衍 字 耳。 然 不, 可, 考。 姑 闕. 之 可 也; J 比 ^ 也。 言 今 諸侯 之 取,, 於 民; 回 多, 不 義; 然 有,, 王 者 起; 

必 不,, 連 合 而 盡 誅> 一。 必 敎, 之。 不. 改 而 後 誅乏" 則 其 與鈿 X 之 盜。 不, 待& 而 誅 者, 不, 同 矣^ 

顧,, 人 於 國門之 外; 與, 非,, 其 有, 而 取乏。 1 一 者 固 皆 不義 之 類。 然必 伊人, 乃 爲,, 具 盜; 其 謂. 非. 有 

而 取 爲., 盜 者。 乃 推,, 其 類, 至,, 於 義之至 精 至密之 處; 而 極,, 言 さ 耳。 非, 便 以 爲,, 眞 盜, 也, 然 則 今 

之 諸 侯, 雖. 曰お. 非,, 其 有; 而 豈 可- 遽 以 同,, 於 PA 之 盜, 也 哉。 又 引,, 孔 子 之 事; 以 明、 世 俗 所, 尙 

猶 或 可 fe: 況 受,, 其 賜; 何 爲,, 不 可, 乎: 獵 較 未. 詳 "超 氏以爲 田獵相 較。 奪,, 禽 獸, 以 祭礼 子 不 M 

所 3 小,, 同 於 俗-也。 張 氏 以 爲, 獵 而 較,, 所. 獲 之 多少, 也三說 未&, 孰 是;」 曰 然則 孔子 之 仕 也 

云 云 。此 因,, 孔 子 事; 而 反 稷辨論 也, 事& 者。 以. 行 k 爲き 也, 事. 道 奚獵較 也" 萬 章 問 也。 先 簿,, 

正 祭 器, 未. 詳、 -徐 氏 nr 先 以,, 簿 書, 正,; 其 祭 器; 使 %,,定 數; 而 不っ 以,, 四 方 難 fe 之 物, 實乏, 夫 器 有,, 

常 數; 實 有,, 常 品; 則 其 本 正矣" 彼 獵較者 將, 久 而 自 廢, 矣" 未.^,, 是 否, 也。 兆 猶,, 卜 之 兆; 蓋 事 之 

端 也、 -孔 子 所,, 以 不 i 者。 亦 欲 K 小 試,, 行& 之 端; 以 示. 於, 人。 使, 知,, 吾 道之果 可お 也 。若, -其 端 旣 

可, 行。 而 人 不, 能,, 遂 行, 之。 然 後 不:, 得. 已 而 必 去 >r 蓋 其 去 雖., 不齙" 而 亦 未,, 嘗 不, 決。 是 以 未、 嘗 

終,, 三 年, mfe 一 國杬」 見,, 行 可¥= 其 道 之 可, お 也. 際 可 接 遇 以驗 也。 公 養國君 養 k 之禮 也, 

季桓子 魯卿季 孫 斯也衞 靈公衞 侯 元 也. 孝 公春 秋 史記皆 無乏。 疑 出公輒 也。 因,, 孔 子 仕, 

.魯, 而 言 其 仕 有,, 此 三 者; 故 於, 魯 則 兆 足,, 以 行, 矣。 而 不 Ai;: 然 後 去。 而 於 fe 之 事。 則 又 受,, 其 交 

際 問餽; 而 不, 卻 之 一 驗 也 d 尹 氏 曰。 不一,, 孟 子 之 義; 則 自好者 爲,, 於 陵忡 子, 而已" 聖賢 辭 



チ盜ミ タ か 不義 ノ 財貨 

ナ リト 云フ ハ 、 餘リ 11 

極端-一 論ジ詰 メタ^ 議 

; j! 讀ナ 《• トナリ 

獵較ハ 禽獣 チ獵 リ, 各. - 

其瘦 タルモ ノ チ 比較 

シ、 瘦か トコ n 多キ 

ハ少キ 者 ノ禽チ 取リ、 

之 チ用ヒ テ神チ 祭^ ナ 

J C 

ja (平 i ま 

先簿! ぶ 云 ハ先ヅ 宵チ 

爲ツ テ 宗廟 祭祀 ノ器 品 

チ正ス ナリ、 不以 四方 

之 食 W 簿正 ハ、 四方 ノ 

國 ョ リ繼續 シ難キ 珍 食 

チ 取リ來 リテ、 祭器-一 

充ク可 ラザか 故 二、 寧 

□ 00 シテ瘦 タ.^ 乇ノ 

チ供ス か II 若 カズ ト云 

フが、 孔子 ノ獵^ ス ^ 

听以 ナリト ノ意、 簿正 

ハ簿せ ビー 載セ タル 正シ 

キ祭器 チ云フ C 

去 ハ官チ 辭シ國 チ去少 

ナリ C 

之 兆 —— 孔子 仕官 ノ 

始 II 於テ、 先ヅ 吾道ノ 

ffl フ ぺ 兆候 チ示 ス、 

旣 1 一 其行フ 一一 足 ルチ知 

ク テ猶 ホ之チ 用. C ザ レ 

パ、 則 チ去か ナリ。 

三年 云云 ハ三年 ト繼績 

シテ 一所 11 菌任 シタ^ 

ゴ トナヅ トナリ C 



簿正: 



ffl! 孟子 曰。 孔子 老 仕,, 於 衰 世; 不 卒 暴 改 故 以 正, 之。 先 爲,, 簿 書; 以 正,, 其 

宗 廟 祭祀 之 器 其 舊 鹂: 取,, 備 於 國 中; 不, 以,, 四 方 珍 食; 供 k 一 所,, 簿 正-之 器; 度 珍 

食 難,, 常 有; 乏 絕 則 爲,, 不 敬; 故 獵較以 祭 也" 1 集 注。 徐 氏 cr 先 以, 簿 書, 正,, 其 祭 器; 使 %,, 定 

數; 而 Kv 以,, 四 方 難 ,繼 之 物, 實 乏. 夫 器 有,, 常 數; 實 有, 常 品; 則 本 正 矣。 彼 獵 段 者。 將., 久 而 自 

i 燕. 归。 孔, 不 



曰。 奚不. 去 也。 51^M;;r 曰 。爲乏 兆-也。 兆 足- 以 行- 矣。 



廢 I 

矣。 : 

シテ ハレ 1 ール IK テ ^J-lv- チ スル pnyaj k3 ム n L ノ J 4i 

而不. 行 而後 去。 是 以 未, 嘗 有お, 終,, 三 年, 淹. 也 sl^^uis^^J 

造お。 欲,, 以 k 治乏。 而 不 fe, 用。 占,, 其 事 始, 而 返-足,, 以 行乏 矣。 而 君 不. 行 也。 然後則 孔子 去 矣. _ 

終 者 竟 也。 孔 子 未き ,竟, , 事 

國, 也。 三年 淹垔 而不. 去 者, 也。 



孔 子 有 X, 行 可, 之 仕: 有,, 際 可 之 仕: 有 

公 養 之 仕: 爽季 桓 見,, 行 可: 之 仕 也。 於 7: 衞 靈 八.^: 際 可 之: 

也。: £衞 孝 八. iX ム養之 仕 也へ 



1 行 可冀. 可, 行 也。 魯 

孔 子 仕乏。 冀, 可. 得,, 因. 之 行 一 

接-, 遇 孔 チ以 。故 i 也。 衞 孝 公 以酗 君 養,, 賢 者, 之 ま 養,, 孔 子; 故 宿 

熹 云。 孝 公春 秋 史記皆 無 A 一。 疑 出公輒 也。 

圈 聖人 憂, 民」 樂, 行,, 其 道; 苟 善., 辭 命; 不. 忍, 逆 距; 不, 合 则 去。 亦 不, 淹 久_ 

i 際 接 也。 交 際 謂, 人 以,, 鱧 儀 幣帛, 相 交接, 也"」 卻チ受 而 還. 之 也。 再 

際 之 閒。 有. 所. 卻 者。 人 便 以 爲=不 恭, 何 哉。 孟 子 言。 尊 者 之 賜。 而 心 竊 計, 

, 知,, 合 翻 與„. 否い 必 其 合. 然 後 可, 受。 チ然 則 卻. 之 矣。 所, 以 卻, 之 爲,, 不恭, 

乏 不 義; 則 其 餽 不^ 。但 無お, 言 辭, 閒 而 卻 直 以& 度-其 不 義; 而. 



卿 季椬子 秉,, 國之 政; 

1 也。 際 接 也^ 公 

頸以 答, 之 矣" i 朱 

;蓋 仲 尼 行 止 之 節 也。 

言, 之 未, 詳。 萬 章 疑 交 

~ 其 所/:^ 得,, 此 物, 者 ■ 未 

也。」 萬 章以 爲,, 彼旣得 

託,, 於 他辭, 以卻乏 。如 



孟子 定本 卷十 ぉ£窣 章句 下 



孟子 定本 5!^ 十 お ^ 窣 J? r 



一 二 



制す) シ, 心 暗 (問) ケ 

シテ死 チ恐レ ザ か 如 キ 

窓 人ハ、 3? 民 之チ惡 マ 

ザ.^ 無 シトァ 《-、 斯ノ 

如キ ハ 君命 チ 待タズ シ 

テ之チ 誅^ ス トモ 可ナ 

y. 其 法 二 1 一代 ffl 承ケ 

デ敢 テ薛セ ザ か 所, 今 

5? ホ烈々 トシ テ存 ス、 

惡貨其 レ何ス レ ゾ之チ 

受ク ペケ ンャ、 朱 注- 1 

^受 以下 爲烈 一一 至. -十 

四 学、 ?? ふクハ 衍文 トァ 

IV C 

徒對 反。 

曰 今 之 —今ノ 諸侯 ハ 

重 稅チ諜 シテ民 物チ取 

ルづト * 彼ノ國 境ノ門 

1; 旅人 チ止メ テ財チ 奪 

フぉ 一一 異ナラ ズ、 而シ 

デ此等 諸侯が、 fg 儀チ 

重ンジ 交際 チ善 クシ テ 

瞪物 セバ、 君子 ハ之チ 

受ク トイ フ、 其 理由 如 

何。 

比 去 j«e 

比ハ: air テ ie: ノ義。 

夫 *: 扶 C 

較 1 巧 角。 

充!^ 至お 之 靈ハ、 一 ノ 

; * 理チ Isg 端 マ デ論ジ 詰 

ム チ iH フ、 苟モ 自分 

ノ 所有 11 ァラズ シテ取 

^ チ盜ナ f ト云 ヒ テ、 

« 侯ノ 財貨 ハぉ 民ノ物 



』 ら にち に、 I ラ に P L .1。 i 萬 章 曰 今 諸 „^ 賦- 稅 於 

善, 其 禮 際, 矣 ff- 君子 受. 之 敢問 說也 E; チ 由,, 其 道; 履. 鉞 求- 猶. 禦 

.人 也。 苟善 ki, 以 接,, 君 子; 君子。 曰。 子 オルへ 象 ぁパ王 者 ォぉ。 将 ^ん 

且 受。 受. 之何說 也。 君 子 謂,: 孟 f E > ? 3 ^ f - ふ-, 2 

セント チカ レ へテ子 メ ル 一一 センチ 力 レ フハ ズシテ 二 ル ヲ 

而 誅乏 乎。 其 敎. 之 不. 改。 而 後 萍之 乎。 夫 謂. 非,, 其 有, 而 取乏 

# 盜 船: 充. 類 至,, 義 之 盡, 也。 孔 子 之 仕,, 於 魯, 也。 魯 人 獵 較。 孔 

,1 モ F ま ^:ま i I r^f h h;t、 I" 1^ ャ。 i 孟子 謂-萬 章-曰 。子 以爲後 

子 亦獵較 猶較猶 可而況 受,, ま 賜, 乎 如 有き 人 興 作; 將, き 地 盡 誅 

之 諸 侯-乎。 將 敎乏 其 不. 改 者 乃 誅 ^ 乎。 言 必 敎. 之。 誅- 其 不. 改 者-也。 殷 之 衰。 亦 猶- 周 之 末: 武 

王 不,, ,豊 誅, -殷 之 諸 侯; 滅 五十 而 已 。知- -後 王者 亦 不=盡 誅-也 非-其 有- 而 竊= 取 さ 者 爲& ■ 

充 滿。 至 甚 也。 滿 =ま ハ 類- 大 過 至 者。 但 義 壶 耳。 未. 爲ぉ 也。 諸 侯 本 當. 稅. 民 之 類 者。 今 大 盡 耳。 亦 

不^ あ,, 於 饌; 孔 子 從,, 魯 人 之 獵較; 獵較者 田獵相 較。 奪,, 禽 獸, 得乏 以 祭 j 時 俗 所,, 尙 以 爲,, 吉 

祥; 孔 子 不 而 從乏。 所 1 以 小 = 同 於 世-也, 獵 較尙猶 可 レ爲。 况 受= 其 賜- 而不 可也。 匪 正 義。 比 

k 而 誅。 猶 Jn,, 比 屋 而 誅, 也。 朱 云。 禦入 於 國門之 外; 與. 非,, 其 有- 而 取乏。 二者 固 皆 不義 之 

類。 然 必 PA 乃 爲- 眞 盗; 其 謂-非 % 而 取- 爲" 盜 考乃 推 其 類 一至-於 義之至 精 至密之 處; 面 極- 

言 さ 耳。 非 k 以 爲,, 眞 盜, 也 _衡 案 ■ 田 獵 P 所 • 30^F L と 4^ ^.^^ 

. 獲 之 多寡; 多 獲 者 奪 =取 少獲者 之禽- 也。 曰 伊貝? -i .N お.^ T^" a\ 缝 

.J^、。 i 萬 章 問。 孔 子 之 nr .fi 。隱 孟子 孔子 所 .yf t 。 i 

與 仕。 非き 事. 行,, 其 道- 與 t 曰 齊道 也 & 者. 欲き. 行,, 其 道; 奚 ® 賴 

舞,. 曰。 孔 子先ぽ 正-祭 器: 不 お-四 方 之 食-供 * 



ノ幣チ 卻クぺ シ. 然^ 

一一 卻グル チ 以テ: H$ 敬-一 

ァラズ トス ル ^ 何故 

ゾ 

曰 其 所 取 之 者 云云 ハ、 

士が 尊 者 ノ贈リ シ 一 1 

-ソ キテ、 其 心 一一 研究 ス 

^チ 云フ、 卽彼 乇ト此 

財 チ取ル 一 一、 载チ 3 テ 

セ^カ、 將 タ不. ;^, ナ^ 

カト 研究 シ、 其ぬ ル 一- 

義 チ 以テセ ダ チ知 W- テ 

然^ 後 1 ー受ク か ハ不恭 

ナリ * 故 二 卻ケズ ト" 

曰 請 無 i 士が^ 侯ノ 

財チ民 1 ー取ル 一 I 不 iii^J ナ 

リシ チ知 リテ、 然カ乇 

幣チバ 何 トカ他 1 一 ロ資 

チ設ケ デ辭セ パ、 不恭 

二 ハナ.^ マジ トナリ e 

孔干受 之ハ, 孔子が 陽 

貨/ 贈 リシ 厥チ受 ケシ 

今有禦 : 人 有" 兵器 

チ以テ 他人 チ國 門ノ外 

一一.: メ せ- ハ貨チ 奪ヒ、 サ 

テ然ル 後一 一道 チ- 以テ賢 

^一一 交 ハリチ 求メ、 ?ぉ- 

チ以テ 其 奪 t タか S 貝チ 

檔 リ來ラ バ、 賢?!? U 之 

チ受ク か 力。 

與平 整。 

曰 不可 n 尙 ^r- ノ旗誥 

篇 ニ乇, " ンが 

人 ほ,. i 



i 孟子 nr 今 尊者 

賜. 己 ざ 問:, 其 所. 取 此 



乎 不義 乎, 而後 受. 之。 以. 是 爲,, 不 恭: 故 弗. 卻 也、 

物。 寧以. 義乎。 得 不義; 乃 後受. 之。 以. 是 30t. t M ^ し w»r^ 、パ L.-K^o^r 

爲,, 不 恭; 故 不. 當 fe:,, 尊 者 不 義, 而 F 之 也。 E f l->-.f X rLl, 



i 萬 章 曰: 請 無, 

正 以,, 不義 之辭, 卻, 



其 取,, 諸 民, 之 不 義 也: 而 以,, 他 辭, 無. 受。 不. 可 乎。 

s。is SSt 日。 其 丄 ちき &^。 其 あき きぼ ま 孔 *1 么 



き。 I 孟子 言 ま 來 求. 交さ 以,, 道 理; 其 接,, 待 t ョに t i V ^ ^ 1 

す 己, 有. 禮 者. 若.. 新 孔 子 受. 之 矣。 言 可. 受 也。 fe- 3 曰 々 ^r0. ソ方國 P 

二 ハル ャ テシテ r オケ. 5 ャ テセバ テ キク テ * ^^Inl 

之 外, 者: 其 交 也 以 k 。其 餽 也 以. 禮。 斯 可. 受. 禦 與。 S5i 幻,, ; i 

£S5_?5J。 曰。 不 ^^0 1 曰。 殺-ま 九 于 覓: Ki.f^ 。凡 民 

EK_ci 。是 不 J£l 而 者 也" 象 Ktll 。所. 不ま 也。 

t v.- ^ inH 7 に、 L> /パ。 i 孟子 曰。 不% レ受 也。 康 誥 尙 書 篇 名。 周 公 戒- 

於 xr 爲. 歹" 之 何, ま 受. 之 成 王, 封,, 康叔; 越 于皆於 也き 於 人き 於貨; 閎然 

不&. 畏ぉ 者。 敏 殺 也^ E 無,, チ得. P 之 者, 也。 若. 此 之 惡ポ. 待,, 君 之 敎 命; 遭 人 則 討乏。 三 代 

相 傳 以,, 此 法; チ 須,, 辭 問, 也。 於 爲,, 烈 烈 明 法; 如,, 之 何, 受- 其 餽- 也。 1 正 義。 康 詰 閥 作, 萌王 

鳴 盛 云 ,冒 味 爲 jsr 識 靡, 誥 作, 怒树 云 人 無,, 不 fe, 之 者; 衡 案。 越 墜 也。 謂 fe,, 之 地; 殺,, 越 人 于货; 

以. 貨故 P 踣人, 也。 チ待. 敎。 捕 

卽誅. 之ポ, 復 待., 敎,, 海 之, 也。 



曰。 今 之 諸 侯 。取-之 於 民, 也。 猶. 禦 也。 苟 



孟子 定本 卷 十 ffii 阜阜句 下 



ダラ i ;i ナ< -、 坊ハ堵 

ナ,、 其 ニ女チ テ 

舜- ー妻ハ ス、 故- 1«F ト 

.1 フ 、館 ハ留ム ゃナ -、 

U 室 ハ副宮 一一 テ 舍ナ 

其義 一也 トハ、 俱- 一尊 

敬ス X キ所ァ ,テ 尊敬 

ス、 其 義ハ 同一 ナ 

,トナ ず e 



コ j ノ交 ハ、 宫時ノ 

S5 侯 身 仁義 チ行ハ ザ^ 

-ー、 |g チ 厚 ク シ テ來 レ 

バ冇道 ノ士之 ト交 ts- 

ス, 孟子 亦然 萬窣 

此交 1^1 一 ク キテ、 .5 何 

ナ ^心 チ以テ ス X 

キ モノ ナ ^カチ 問フナ 

恭也ハ 孟千ノ 答 • 蓋シ 

其 幣チ 受ケテ 之ト交 R 

ス .i ハ、 敢チ 恭敬 ノ道 

,! 背 カズ ト ノ意チ 

AO 

曰 Mr 之, - s シク 侯 



孟子 定 4^ 畚十 萬聿聿 JPT 



- 



也 。 



, . 上 。謂,, 之 貴 k 。用. 上 敬. 下 謂,, 之 尊. 賢。 貴 J 貝 尊. 賢 ま、 義 一 

1 下 敬. 上, 臣 恭, -於 君, 也" 上 敬. 下。 君 禮,, 於 臣, 也. 皆 鱧 所, 尙" 故 云,, 其 義 一也; . 

圈 匹夫 友 っ賢 卞, 之 以 iir 王 公 友 h_ -授, 之 以 大 聖 之 行ギ 載 爲, 法 者 也 J 

@ 挟 者 兼有 而恃. 之 之稱" ー孟獻 子魯之 賢 大 夫: 仲 孫 蔑 也. 張 子 nr 獻 子 忘,, 其 勢; 五 人 者 

忘-入 之 勢; 不,, 資 k ハ 勢, 断 利,, 其 有; 然 後 能 忘,, 人 之 勢; 密五人 者 。有,, 獻 子 之 家; 則 反 爲,, 獻 子 之 

所 矣.. 惠公 費 邑之君 也。 師 所. 尊 ,友 所, 敬 也。 事. 我 者 所 fe 也。 亥 唐 晉 賢 人 也。 平 公 造乏, 

唐 言, 入 六ム 乃 入。 言. 坐 乃 坐 1 一一 尸 食 乃 食 也, 疏 食糲飯 也" 不,, 敢 不, 飽_. 敬,, 賢 者 之 命, 也べ〕 范氏 曰- 

位 曰,, 天 位; 職 曰_, 天 職; 祿 曰,, 天 祿; 言 天 所, 以 待,, 賢 人, 使, 治,, 天 民; 非 X 君 所 挺, 專者, 也: ー尙上 也, 

舜上而 見,, 於 帝堯, 也" 館 舍 也鱷 妻 父 曰,, 外 R 謂,, 我 臭, 考吾 謂,, 之 甥; 堯 以, 女 妻 JT 故 謂,, 之 甥; 

贰 室副宮 也。 堯 舍,, 舜 於 副 宮; 而 就 饗;, 其 食 ¥s 貝 尊. 賢昝 事之宜 者 _然 當時但 知 貴。 而 不 

尊 i^BT 故 ^ 子 nr 其 義ー 也 d 此 言 朋友 人倫 之 一 ,所,, 以 輔 fc 。故 以,, 天 チ 友,: 匹 夫; 而 チ爲 

,m お, 匹 夫, 友,, 天 子; 而 不. 爲 fe" 此 堯 舜 所, 以 爲,, 人 倫 之 至: 而 孟 子 言 必 稱乏 也, 

I 3£ ^ Z ^ 入. tt. 1 際 接 也" 問 交 接 mi 、執 何 心- 爲% 者。 1 正 義 * 

F E S pm- ^ ^ f ^ 謂 fe 侯 以 鼬 儀 幣 帛 M 士 相 交 接 ま 道當, ま 持 何 心; 

衡 案" 諸 侯 方 無 道 ^ 子 受,, 其 幣; 與. 之 交 接" 萬 章 心 非. 之-故 問, 與,, 諸 侯, 交 接桌 是 何 心 思, 

也。 若 以 爲 -1^ 問,, 交 際 之 道; 下 ^ F T -。 I ftl。 隱 當, 執,, 恭 敬, 爲 * 心: 關 衡 案 倉 受,, 

文 應 復。 覺 ,與= 問 辭, 不, 相 切; E ^ 其 幣; 與乏 交 接 ま ポ-敢 背恭 敬 之 m- 

也。 30^. .-"^^.L -、 ^ 发。 國 萬 章 問。 卻 不 ま-尊 者 鱧 M= 之 不 恭; 何 然 

LLL ,〈11/2 ,<?.2 ノ ^-f f 也。 I 正義 ま 言 卻. 之卻乏 者" 卻. 之 至 堅 

不, 受 也) si: 章 以 不 X ス 亦 是廉以 律. 己。 何 以 爲,, 不 恭; 一 說。 卻. 之 是 萬 章 問 。卻. 之 爲-, 不 恭; 是 孟 

子 答。 何 哉 又 是 萬 章 問" 衡 案" 卻, 之 句。 30t, I a- zi 一 ^n.r£、 ^ ^ 一 10 1 

2 早 言宜, 卻之, 卻乏 何以爲 --不 恭-也 • 曰 尊^ 賜え 曰-き 所-取 ^ 之 者 義 



所 ノ釋老 ノ舉 術チ棄 テ 

タリ、 橫 5*ー1 潛 居シ、 

一 室 一 1 危坐 シ、 神チ凝 

シテ 紹義チ 研究 シ、 人 

-1 敎フ ヤー 一 禮チ 以テ 

ス.、 閼 西ノ士 翕然 トシ 

テ 之チ宗 トシ- 檳渠先 

生ト 稱ス、 著 ス所ノ 書 

-、 東銘、 西銘, 理窟、 

正 蒙 等ナリ C 

SB。 

般音班 C 

蔬、 朱 注 本- 1 ハ琉 -1 作 

レ C 

疏食之 食 音嗣。 

亥席ハ 隱 者 ナリ、 平 公 

其 賢 チ聞キ テ 之チ訪 

フ, 亥 唐 入レト 云へ パ 

公 入"、 亥 席 坐 セト云 

八 パ公 坐シ、 食 〈 ト云 

へ バ食 t、 亥唐ハ 粗末 

ナ ^物チ 供 シタ レドモ 

公ハ之 一一 飽ケ リ、 蓋シ 

公 ハ SK チ敬 セル チ以 

テ、 其お セル 物 ハ敢 

テ辭 セズシ テ鉋ケ ナ 

リ、 然レ ドモ平 < ム禮チ 

以テ亥 唐 二 下 リシ ノ ミ 

11 テ、 之 一一 官位 爵祿チ 

與 〈ザ リキ、 是 レ士ノ 

賢 チ尊プ 11 テ、 王公 

ノ K チ尊プ 11 ァラ. ス C 

平 公 王公 下、 諸 木 多 無 

之 字、 疑 闕文也 _レ 

<S ハ 上 ナリ、 下ョ "擧 



J 



君, 亦 有乏。 費 惠 公 曰。 吾 於-子 甲 1 則 師. 之 矣。 吾 於,, 顔 般, 則 友 

L ^^OE S f t .a。 i 小國之 君。 若-費 惠 バム-者 也" 王 順 長 息。 德 

. 之 矣王順 長 唐 貝 夢 ま ^ 也 不き莧 =師 友 一 故 曰 夢 我 者 也。 I 衡 案。 費 惠 

公。 或 以 爲,, 滑 國 之 S 或 以 爲,, 季 氏 之 裔; 滑 在,, 周 鄭 之 閒; 其 C 旣 久。 雖,, , 則 存,, 餘 孽; 恐 非,, 子 思 

su£s 誘。 非-惟 小國之 11?^1(ぼ<ま大 國之 君, -亦 有乏。 晉 



ケルャ 3 



平 公之 於,, 亥 唐: 入 云 則 入。 坐 云 則 坐。 食 云 則 食。 雖,, 蔬 食 菜 



: 未 J 曰 不, 飽。 蓋 不, 敢 チ飽 也。 然 終 = 於 此, 而 已 矣: 



i 大國之 君。 



如,, 晉 平 公, 者 也。 

亥 唐 晉 資 人 也。 隱,, 居 陋 巷, 者。 平 公嘗往 造乏。 亥 唐 言乂¥ 公 乃 入。? 坐 乃 坐。 言 k 乃 食 也。 

蔬食機 食 也。 不,, 敢 不, 飽 敬. 賢 也 参- . I "乇 チ fe- は; ム £ ミ 1 也」 ^ 

於 此; 平 公 但 以,, 此 禮, 下乏 而 已。 讲 ---.^z. f0 f ヲ p.. ゼ ^= 

與 食, -天,亂, 也。 士 之 尊: 良 者 也。 氣,, 王 公 之 氳 也。 

者 r 而平公 不^, 亥 唐, せ S 。而 但卑 A 下. 1^。 是乃 , &,。 & K ffl^ AT- C .^o 

匹 夫 尊 之 禮 耳。 王 公 尊 JaT 當, 與 共,, 天 職, 也" ^ ^ «WL f 售,, i 方 一員 IMH 

p ^^OM^^ f に F ;ぉ 1t.rr. ,ん は 1。 i 尙上 也。 舜 在 敬-之 時。 

亦 f 迭 爲,, 賓 主, 是 天子 而 友,, お 夫-也 堯 衣き 之; 舜 上 見 * 堯 舍,, 之 

於 贰 室; 貳 室副宫 也.。 堯 亦 就 饗鋒 之 所&^ 迭 爲,, 賓 主; 禮 謂, 妻 父, 曰= 外 舅; 謂,, K 

我 舅, 者。 吾 謂,, 之 甥; 堯 以, 女 妻. 舜 故 P 舜 甥: 卒 與,, 之 天 位; 是 天子 之 友,, 匹 夫, 也。 tt^-T ? 



孟子 定本 卷十 萬 章 章. p 下 



大 



子 定本 卷十 萬 聿 窣 J3 下 



A 



交友 ノ道 チ問フ 

ナ,、 挟ハ已 ノ有ス ^ 

听 チ恃ミ テ隔意ス ナ 

リ、 县ハ 年長 ナ, 》、 不 

兄弟 トハ、 兄弟-一富 

貴者ァ チ恃ミ テ、 友 

11 隔意 ス i 如 キコト 無 

キ チイ フ 

百乘 之家ト ハ大夫 チイ 

フ、 車 百 乗ノ赋 ァ,、 

故 一一 ィフ、 孟«| 子ハ a» 

ノ 大夫ナ 

乗 去 聲、 下 同 C 

献子之 默 子が 此五 

人チ友 トセ ^ 尸, 其 心 

中 11 已ゲ 家チ忘 レ テ、 

黄キ チ挟マ ザ か-一由 

巾、 五人ノ 者モ、 亦 其 

心中-一 獻子 ノ家チ ®t 

テ 之- WIS ス . ^念ァ ラ 

バ、 默子ハ 之ト友 タラ 

ザ^ ぺシ C 

裏 戴、 字ハ子 厚、 宋ノ 

人 • 初メ兵 及ビ 釋老 

ノ «- チ 好ミ、 反. ソ テ之 

チ. Kg 一一 探求 ス、 程 子 

二見 1 .i 1 一 及 ンデ 8* ァ 



萬 章 問。 曰 敢 問, 友。 



パ 7' , ヲ ^ ヲ -ンテ マ 

孟 子 曰。 不 。不 貴。 不 k,, 兄 



獲得 也, 二 夫 一 婦。 個 田 百 畝。 加. 之以 fe: 糞 多 而カ勤 者。 爲,, 上 農; 其 所, 收 供,, 九 人; 其 次 用 

, 力 不. 齊。 故 有,, 此 五 等; 庶 人 在. 官 考" 其 受. 祿 不. 同 _ 亦 有,, 此 五 等, 也 :o 愚 按。 此 章 之 說。 與,, 周 鱧 

王 制, 不 蓋 不 ^5\考 。閼乏 可 也" 程 子 nr 孟 子 之 時。 去,, 先 王, 未 載 未, P 秦 火; 然 而 班, 爵 

祿, 之 制: 巳 不. 聞,, 其 詳; 今 之 鰭 書。 皆 接, 拾 於 煩 爐之餘 ;而多 出,, 於 漢儒 一 時 之 傅會; 奈何 欲, 

盡信而 句 爲,, 之 解, 乎。 然 則 其 事 固 不. 可,, 一 一 追 復, 矣. 

友 之 道, 也。 

弟, 而 友 友 也 者 友-其 德-也 fv. 可-, お 有. 挾 也 弟 兄弟 有き 貴 者; 不 k 

,是 乃 爲^。 謂,, 相 友 以 也。 i 正 義_ 江 永 云。 古 人 以,, 昏 婣, 爲,, 兄 弟; 如, 張 子 之 於 ,,1 1 程; 程 允 

夫 之 於, 朱 子: 皆 有-中 表 之 親; 旣 爲. 友 則 有 =師 道; 不, 可 ,謂, 我 與ぉ 爲, S 親; 有 te 不, 肯 下 問, 也, • 

孟獻子 百 乘之家 也-お-友 五 人, 焉" 樂 正 裘。 

ハ チ レ タリ チ ト タル ャ- \ トス- i 

牧 仲。 其 三人 則予忘 乏矣。 獻子之 與,, 此 五 人 者, 友 也。 無,, 獻 

子 之 家, 者 也。 此 五 人 者。 亦 子 之 家: 則 不 之 友, 矣。 

i 獻子魯 卿孟氏 也。 有,, 百 乘之賦 ;樂正 裘 _牧 仲。 其 五 人 者: 皆 賢 人 無. 位 者 也, 此五人 者。 

自 有,, 獻 子 之 家 富 贵; 而 復 有. 德ポ, 肯 與 _,獻 子, 友 H 也。 獻 子 以= 其 富 貴-下 =此 五 人; 五 人 屈鱷 而 

就. 之 也 _ 1 衡 案。 張 載 云: 獻 子 忘,, ま; 勢; 五 人 者 忘,, 人 之 勢; 是 也。 又 云" 若 五 人 者 有-, 獻 子 之 

家; 則 反 爲, -獻 子 所& 矣。 則 未 .是 。蓋 言 獻子自 爲% -其 家; 則 不、 肯 與= 五 人 者-友; 五 人 者。 若 爲 

獻 子 之 家; 則 亦 不,, 敢 與乏 友; 言 

& 以美. -五人 者 能 忘,, 人 之 勢, 耳。 



非,, 惟 百乘之 家爲ぉ 也。 雖,, 小 國 之. 



V. ノ ハ 上 農. fK -ー 、ゾ テ 

1 家 九 人 チ養フ づ ト 

ベ シ。 

食 音お。 



ヤシ ナフ 



有秩、 三老, 游徼ノ 三 

者ハ後 漢ノ鄉 吏, 有秩 

ハ五千 戶ノ鄉 一 1 之チ iM 

ク、 鄉小 ナ レぺ縣 一一 倚 

夫 チ置ク 、有 秩、 裔夫ハ 

民ノ 賦役 チ掌 リ、 三老 

尸 一 鄉ノ: ^化. K 寧.'、 

ハ 一 鄉ノ 警察 事務 

チ 掌ル、 亭ハ驛 站ノ名 

11 テ其長 チ亭長 又亭父 

ト云 t、 警察 寧 務チ掌 



ハ 人: 下 食,, 

E >J.y* 」 E I L I. i 獲得 也 。一夫 一 婦。 佃,, 田 百 畝; 百 

玉 人き 人 在. 官 者 其 祿 お. 是 爲. 差 M 之 田。 加. 之 以き是 爲,, 上 農 夫; 其 所 

, 得 穀。 足,, 以 食,, 九 口; 庶 人 在. 官 者バ艮 祿之等 差。. 農 夫 有 i 中 下 之 次; 亦 有,, 此 五 等; 若,, 今 之 

斗 食。 佐史。 除 ,吏 き。 議 正義. 顔師古 引,, 漢 官名 秩簿ー 云" 斗 食 ほ舉十 j 斛。 佐 史月奉 八斛。 

j 說斗食 者 。歳 舉 不 百 石; 計.: n 而食 J 斗 二 升; 故 云,, 斗 食, 也^ 漢 K:! 官 志。 斗 贫奉月 十 

一 斛。 佐 史舉月 八 斛。 與,, 名 秩 簿, 同。 趙 氏 擧, 其 時 奉 祿。 有,, 斗 食 佐史兩 目; 用 以 除 fer 吏 卽 有 

秩 1 ニ老 。嗇 夫。 游 徼。 亭長五 者 也。 

i iSl 人 制&。 上 下 差 敍 。貴 有,, 常 尊; 賤 有,, 等 威; 諸 侯 潛 越。 滅, 籍 從. 私。 孟 子 略 記。 言-其 大 綱; 

以 答,, 北 宮子之 問; 

i 北宮 姓, 綺 名。 衞 人。 班 列 也。」 當時 諸 侯。 兼 幷 僭 竊^ 惡,, 周 制 妨,, 害 己 之 所為 也。」 天子 一 

位 云 云。 此 班 fe 之 制 也, 五 等 通,, 於 天 下; 六 等 施,, 於 國 中;」 天子 之 制 以 下。 班 ,祿 之 制 也。 不 能 

猶,, 不 足, 也" 小 國 之 地, 不, 足,, 五 十 里, 者。 不, 能 H 自 ,於 天 子; 因,, 大 國, 以,, 姓 名, 通。 謂,, 之 附 庸; 若,, 春 

秋 邾儀父 之 顔, 是 也,」 視比 也。 徐 氏 nr 王畿之 內。 亦 制,, 都 鄙, 受. 地 也。 元 士上士 也。」 十ナ倍 之, 

也。 四 四,, 倍 之, 也。 倍 加,, 一 倍, 也。 徐 氏 曰 矢 國君田 三 萬 二 千 畝。 其 入 可 一千 八 百 八十 人; 

■ 田 三千 二 百 畝。 可, 食 J 1 百 八十 八 人; 大 夫 田 八 百 畝。 可 七十 一 一 人; 上 士 田 四百; T 可 

三 十 六 人; 中 士田 二百 畝。 可 k_, 十 八 人; 下 士 與,, 庶 人 在暂 お, 田 百 畝。 可 k 九 人 至= 五 人; 

庶 人 在 t 。府 史胥徒 也。 愚 按。 君 以 下 所. 食 之 祿ぜ 助 法 之 公 田。 藉,, 農 夫 之 力; 以 耕 而 收,, 其 

租; 士 之 無, 田。 與,, 庶 人 在. 官 者; 則 但 受,, 祿 於 官; 如,, 田 之 入, 而 巳。」 三 謂,, , 三,, 倍 さ 也。 徐 氏 曰。 次 國 

君 田 二 萬 四千: g 。可 & 三千 一 西 六十 人; 卿 田 二 千 四 お 畝。 可 釜,, 二百 十六 人;」 ニ卽倍 也。 

徐氏 曰。 小 國君田 一 萬 六 千 畝。 可 &,, 千 四百 四十 人; 卿 田 一 千 六 百 畝。 可 &,, 百 四十 四 人;」 



孟子 定本 卷十 萬 草草 句 下 



七 



ffS 子 定本 卷十萬 窣窣句 下 六 

國; 皆 以-, 此 法; 乃 P 本 以 制. 末 之 術 也" 武王之 誅.; r チ過 :,牧 野 一 戰 X 百 諸 侯 。別 無-功 動 可- 

遽 數 -,倍 せハ 地, 以賞乏 。况 東北 諸侯 與, 封 者" 又 安 得 其 封, 哉" 周 室 諸侯 之 數。? 可,, 得 

而 詳; 然 以、 其 會,, 盟 P 者, 推. 之 • 周 所,, 新 封; 蓋 不 1 十分 之 二 周 因,:! « 鰻; 子產 孟子 就, -其 多, 

而言. 之 周禮則 在. 明 J 代 之 制 一 u> M- 二 mi^o1^4.^"cs^7l。 ^ *3vr&3 I .do 

意 各 有. 所 ま. 此 其 所,, 以 不 a 也-天子 之 # 受. 地 視ぉ大 夫 受" 地 親" 伯 

n>ff i ^^^^L プ L 1。 I 視比 也关子 之卿大 亂也 if> 19 Brw^.^ ス 

チ受 1ナ-," 元 ± 13. スへ f 男- 夫士听 > -采地 之 制 也- ナ园れ ズ P Ktl ttf^ I-,, 

瓶. 祿: 寐 祿 四- 大 大 夫 倍,, 上 士: 上 士 倍,, 中士: 中士 倍,, 下士: 

下 t 4, 庶 人 あ. In- 者, i: き: 祿 足お 代,, 其 耕, 也。 

^。ノ寄吏 ノ 思き S 綠 十分 之 一, 也- 大夫祿 居,, 於 卿 祿四分 之 一, 也。 上 士之祿 居,, 大夫祿 二分 之 一, 也-中 士下 

0^^^^ 士轉相 倍。 庶 A 在. 官 者 ま _ 命 爲 i 者 也。.^ I ® 方 七十 里。, +r 亂 %^ 

リ 支お シ テ貧ス 北; 祿 比 一一 上 農 夫; 士 不, 得 # 以. 祿 代. 耕 也。 Ti> 园 お tS IT J s f r-rt^ f-rt? 

亂 三 一, 大 夫,: 大 夫 倍,, 上 士: 上 士 ^^.中 士: 中 士 倍-下 士: 下 4^ F 

t、 L 1 し L I ^^ol 1」 ん % ね", I . 伯 爲 k 國; 大夫祿 、 I 

庶人 在, 官者, llEJ^ 祿足 ,,,: ^代-其 耕, 也 居,, 卿祿 三分 之 一, 也。 國 

地方 五十里。 君 ナ, 卿 祿: 瓶 祿 二,, 大 夫: 大 夫 倍,, 上 上 4. 一 倍,, 

中 4^: 中 七 ^-T 士: 下 士 4 庶 九 在. 官 者, 同. 祿. -祿 足,, 以 代-其 

EiBS . i 耕 者 之 ^^ま。 一夫 百 畝。 百 畝 之 糞。 



テ 曰ク、 El ノ 朝廷 一一 テ, 

f!S 位ト It トノ 次第 チ立 

テ、 等差 階級 チ定メ タ 

.i 其 制度 ハ 如何 ナ" シ 

カト, 孟子 曰ク、 其詳 

細ハ 知" 難シ、 戰國ノ 

ぼ トナリ テ ヨリ、 侯 

19 上 橫暴チ 極メ、 斯 ル 

井然タ か 制度 ァリテ 

ハ、 己ノ 邪^-一 ナリテ 

都合 悪 シキチ 忌 ミ テ、 

皆 其 等ノ血 i 成文 チ破 

シタ リ、 然レ ドモ予 

其 大略 チ閗 キ知レ ^ チ 

以テ、 娜 -ー Si リ 聞 力 ス 

ぺシ 

綺徵綺 反。 

惡去 ®e 

去上聲 e 

轲ハ 孟子 ノ名。 

還 ハ撬ノ 俗字。 

天子 チ以テ 公侯 等- f 同 

ジク爵 二列 ス ... 支 

邠 古代 ノ S 想 マ テ、 是 

レ其國 體ノ我 15 ト異ナ 

^所以 ノ本 ナリ。 

不達 於 11 五十 a:? 下 

ナ ハ小國 11 シ テ 天子 

二直 1? セズ、 諸侯 ノ附 

薷トナ .ie 



血 子 



ヒ J 奇 《J^。3 ^ ^ EC .a。p J^i I 。隱 北 宫錡衞 人, 班 列 也. 問 f 

ミ宮錡 問曰& ^室 班,, 雷祿, 也 -之 何-周 家 班,. 列 爵 祿; 等 差 P 何。 ョ S 

曰ぜハ 詳 不. 可. 得. 聞 也。 諸 侯 惡,, 其 害, 己 也。 而 皆 去,, 其 籍: 然 而 

1 4:- «Isr.y、 あ. a。 i 詳 悉 也 不^ 棒備 知-也。 諸 侯 欲 >i 行, 情き 奥 法度 妨,, 害 

軒セ 養 fe=^ あ- -f~ 己 之 所&。 故 お = 去 典 籍; 今 周禮司 祿之官 無,, 其 職; 是 則 諸侯 

皆 去乏。 故 使」 小,, 復 存, 也 軻 孟子 名。 略 麁 也。 言 嘗 聞,, 其 大 綱, 如お" 今 考,, 之 禮記王 制; 則 合 也。 

i 正 義種 灝 云 主 制 乃 漢文 帝敕 令, 博 士諸生 採,, 集 傳 記; 斟 酌 損 益。 以 成, 其 篇: 制,, 祿 爵, 

節 ,明 屬, 採. 自= 孟子; 時周禮 未. 顯,, 於 世; 諸 博士 猶不. 及. 見 > 「故 惟 以,, 孟子 一 書, 爲, や 其 所,, 以 

微 有-, 異同; 正 _w 士 之 所, -掛酌 ご. -ォ 4 1 し ム。, >、 1 £-1 1 >L。,3 1 t。K1 

損益; 何 可,, , 轉據. 之 pi 子-乎。 天子 一位 公一 位 i 位 伯 一位 子 

B-^ . 立。 R-£s7.a。 醫公 謂" 上 公 九 命 及 二王 後-也^ ぼ 一 立。 鄭 一 

男 一 te- ^ i ^ ^ 自,, 天子, 以下" 列,, 尊卑 之 位; 凡 五 等。 W ^ i 

位。 大夫 一 位。 上士ー 位。 中士 一 位。 下士 一 位。 凡 六 等。 1^1 

笑 天子 之 # 地方 千 里。 公 侯 皆 方 百 里。 伯 七 

シテ ハ ナル シテセ 二 クヲ 

, 十 里ギ 男 五 ナ里。 凡 四 等ポ Js= 五 十 異不. 達,, 於 天 子, 附, 於 

f u^ot^ f 』t。 i 凡此四 等。 土地 之 等差 也。 天子 封畿 千里。 諸侯 方 百 里。 象,, 雷 震, 

お-曰- 也。 小者 不, 特,, 達 於 天子; P 大國, 以. 名 通。 曰,, 附適, 也。 i 衡案。 孟子 說,, 

諸侯 封 地; 與,, 左 S 所 ,載 子產之 言, 合。 而 與,, 周 禮, 殊。 後 儒 因 疑,, 周 禮, 爲,, 僞 書; 竊 謂 皆 是 也 "子 

產 孟 子ぉ复 殷 舊 法, 言 A 一: 周 禮 則 述,, 周 法; 以 明,, 一 代 之 制; 其 封,, 魯 衞齊宋 及 同姓 四十 餘 



孟子 定本 卷十 萬章窣 句 下 



五 



孟子 定本 き 十 萬窣窣 J? 下 







ffi 亂レザ ル各音 特殊 ノ 

調チ 起サ シメ、 終リ -1 

}f,SS チ以テ 根ヒ 收メ、 

技 一一 一 大昔 樂チ 成ス 一一 

異ナラ ズ- 而シテ 條理 

チ 始ムル ハ、 创 造ノ義 

ナ ン バ 智ノ シ、 

條理チ 51-.^ ハ成 劝ノ義 

ナ レ バ聖ノ 事 二! 》 ス、 

換言 ス レバ、 智ハ 技巧 

1 一 シ テ聖ハ カナ a -、 今 

射法 -ー ィ テ言ハ バ、 

矢が 樓的 一一 逢ス か ハカ 

1 一因 レド * 之-1當^^ ハ 

技巧-一 M ス、 孔子 ハ聖 

ノ カト智 ノ巧ト チ雜備 

シ タ . ^大架 人-一 シ テ、 

彼ノ 三子ノ 1 方-一 M シ 

テ其他 チ缺ケ . ^ト 111! ジ 

方ラズ 

絲竹^ 土 革 木 ハ 音樂ノ 

器-一 シテ、 之 二 金石 チ 

加へ テ八音 トナ か、 金 

"鐘、 絲ハ琴 瑟, 竹ハ 

蕭笛、 匏 ハ笙, 土 ハ壤、 

革ハ 鼓, 木ハ枳 石 

ハ磐ナ "C 

中 去 

由ハ猶 一一 同 ジ C 



i 橫 謂, 不. 循,, 法 度; 頑 者 無,, 知 覺 一廉 者 有,, 分 辨; 儒 柔弱 也。 餘 見 = 前 篇;」 何 串 非, 君 1 一一 n,, 所, 事 一 

卽 君; 何 使 非, 民 1 一一 n,, 所 .使 S 民; 無,, 不. 5 事 之 君; 無,, 不%& 之 民, 也ぽ 見,, 前篇;』 鄙狹 陋也" 敦厚 一 

也" 餘 見,, 前篇;. 一 接 P 承 S 漬. 米 水 也" 漬, 米 將. 炊 而 欲. 去 之 速。 故 以^ 承^。 取^ 而 行。 不& 一 

也" 舉,, 此 一 端; 以 見,, 其 久速仕 止; 谷 當,, 其 可, 也" 或 nr 孔 子 去, 魯。 不 fefe 而 行。 豈 得, 爲&。 楊 一 

氏 曰。 孔 子 欲. 去 之意久 矣 木>欲% 去; 故 遲遲其 行 也。 膪 肉 チ至。 則 得, 以,, 徵 罪, 行, 矣。 故 不毂 一 

k 而 行。 非. 速 也" 一張 子 曰。 勢 所 ^ 考淸 之 極。 無^. 異 者。 和 之 極。 勉 而 淸。 非, 聖 人 之淸; 勉而 和 1 

S 人 之 和; 所, 謂 m 者" 不. 勉 不 J,) 而至焉 者 也。 孔 氏 GT 任 者 以,, 天 下- 爲,, 己 資-也 M 謂, 孔 子 一 

仕 止久速 >^ 當,, 其 可; 蓋 兼 jii 子 之 所,, 以 聖, 者: 而 時 出. 之 • 非. 如 ヒー 子 之 可, 以,, 一 德, 名, 也。 或 疑 一 

伊 尹 出 處 合,, 乎 孔 子; 而 不秘 * m 之 時-何 也。 程 子 nr 終 是任 底意 思 在。」 孔子 之 謂 猿 大成: 

云 云。 此 言, 孔 子 集,, 三 聖之 事; 而爲 J 大聖 之 事: P 作 者 ま, 衆 音 之 小成; 而爲 J 大 き 也。 一 

成 者 樂之ー 終" 書 所 Ji 簫 韶 九. 成 是 也^ 鐘 屬。 聲 宣 也 如 =聲酴 致, 討 之 聲; 玉 磬 也, 振 收 也 •) 

如 fe= 河 海, 而 不. 洩 之 1C 始 始乏 也き 終. 之 也。 條 理 猶き- 脈 絡; 指- -衆 音- 而 言 也。 智 者 知 之 所 一 

Mm 者德之 所鷇 也, 蓋 樂 有 _-八 音; 金 石 絲竹飽 土 革 木。 若 獨奏」 音; 則 其 一音 自 爲,, 始 終: 一 

而爲, 二 小 成; 猶 J1 一 子 之 所. S 偏,, 於 一 ;而 其 所 j$ 亦 偏 ,於 一 , 也, 八 昔 之 中, 金 石 爲 故 特 爲-」 

衆 音 之 綱 紀; 又 金始 震^ 玉 終訕然 也, 故 S 八 音; 則 於-, 其 未^。 而 先 P- 縛 鐘; 以 宣= 其 聲; 一 

俟,, 其 旣 閱; 而 後 擊=特 磬; 以 收,, 其 韻; 宣 以 始 AT 收 以 終^。 1 1 者 之閒, 脈絡 貫 通。 無 ネ JT 則 一 

合,, 衆 小 成; 而 爲,, 一 大 成; 猶,, 孔 子 之 知 無. 不. 盡。 而 德 無, 不. 全 也, 金 聲 玉 振" 始 終 條理" 疑 古樂" 

經 之 言" 故 3^ 寛 云。 惟 天子 建,, 中 和 之 極; 兼,, 總 條貫; 金 聲而玉 振, 之 赤 此 意 也"」 智譬 則 巧 也 一 

云 云" 此 復 以,, 射 之 巧 力; 發,, 明 塞智 二字 之 義; 見, 孔 子 巧カ倶 全。 而 聖智兼 備; 三 子 則 力 有 一 

,餘 。而 巧 不 ぉ-是 以 一 節 雖. 至,, 於 聖; 而 智 不. 足, 以 及,, 乎 時 中, 也 d 此 章 言 三 子 之 行。 各 極 = 其 一 

1 偏; 孔 子 之 S 「兼-全 於 衆 理; 所,, 以 偏-者 • 由.. 其 蔽-, 於 始; 是 以 缺= 於 終; 所- 以 全-者 。由-其 知 之 至; j 

是 以 行 之 茕三 子 潜, 春夏秋冬 之 各 一 ,, 其 時; 孔子 則 大和 元氣之 流-, 行 於 四 時-也" 一 



ノ ミナ ラン ャ, 道チ枉 

ゲテ 仕へ バ何所 11 往ク 

トシ テ適 七-ザ. i ナシ * 

何ゾ 父母 ノ邦 チ去ラ ン 

ャト, 惠ハ 誼ナ" C 

5 佚ハ i!J5>i 忘レ ラレ 棄 

テラ ^ナ fl-c 

文 ノ解上 篇ニ詳 ナリ。 

浙先歷 反。 

核ハ說 文 11 澄-一作 乂 

乾 カス ナリ、 淅ハ水 二 

濱セ か 来 ナリ、 接淅ハ 

水 一一 漬セ か 米 ノ水チ 去 

«-、 乾 カシ、 炊が ズシ 

テ 去.^ ト云フ コトナ 

5»、 去ルコ トノ急 一一 シ 

テ、 i|i チ;! ^グ ノ暇ナ ク、 

来ノ マ マ 二 チ特 去^ ナ 

伯 夷 ハ聖- 德ノ淸 11- シテ 

濁 ト容々 ル能ハ ザ^ モ 

ノ、 伊. 尹 ハ ®f 德チ 以テ 

已ノ任 トナセ ル 乇ノ、 

柳 下 惠ハ聖 德ノ和 ゲ^ 

モノ 1 ーシ テ 能ク獨 ト;^ 

ゥ得か モノ、 孔子 ハ聖 

德ノ 能ク時 11 應ジ 得ル 

モノ-了 シ テ、 .g- 可ナ レ 

バ M 千 進ミ、 不可 ナ 

レ ペ刖チ 止 マ か、 前 三 

聖 ノ德チ 一 .a II 集 メテ 

成 シタ. ^モノ トイ フ 

可、 ゾ> 集メテ 大成 スト 

ハ、 恰モ A# 合奏 ニ喩 

フ べク、 先ヅ金 鐘チ以 

テ, 之チ宣 ベ 始メ, 條理 



チル ラレつ メテ スト ナルハ シチ ヲ サム ル 

聖之時 者 也。 孔子 之 謂-集 大成: 集大成 也 者。 金 聲而玉 振 



乏 也。 金 聲也者 始,, 絛 理, 也。 玉 振, 之 也 者 終,, 條 理, 也: 



1 伯 夷 

淸^ 尹 任, 

柳 下 惠 和。 皆 得き 人 之 道, 也。 孔 子 時 行 則 行。 時 止 則 止。 孔 子 集, 先 整 之 大道; 以 成,, 己 之 in 

德, 者 也。 故 能 金 聲而玉 振. 之。 振 揚 也。 故 お金 音 之 有. 殺。 振,, 揚 玉 S 終 始 如 * 1 也。 始=條 理, 者。 

金 從 Jal. 。可^. 之 使 =條 與終 =條 理- 者。 玉 終 = 其 聲-而 不細 也。 合-三 德, 而 不. 撓 也 U i 朱 熹 云。 金 

鐘 屬。 聲 宣 也。 如,, 聲 h 致. 討 之 聲; 玉 碧 也,, 振 收 也。 如 fe,, 河 海, 而 不 k 之 振; 始 始. 之 也, 終 終. 之 

也。 條 理 猶. 言,, 脈 絡; 指,, 衆 售, 而 言 也。 衡 案 。超 云。 孔 子 集, 先 聖之大 道; 以 成,, 己 之 聖 德; 是 也, 條 

理者絲 竹 飽土革 木。 不., 相き 倫; 猶,, 木 之 有, 條 有. 理。 本 末 必 達; 故 謂 n 之 條 理; 以 譬& 人 之 BT 

.siss.J 始-條 理ノ 者. 智 之 事 也 。終- 條 理ノ者 聖之事 也。 

レ物 ^ "S 

.a£、 b^^K.-^ ^ .a。 I 以き 譬ぁ久 之 有-技 巧-也。 可" 學 而 益乏。 以 

3 1 d/- ^ 4 #-1 ^--o^ き 譬&„ 一力 之 有 = 多 ホノ; 自 y 極 限; 不レ 可,, 强 增; 聖 人 

受,, 天 性; 可,, 庶 幾, 而 不 ^£\及 也。 夫 射 』返 而 至。 爾 努 力 也。 其 中, 的 者。 爾 之 巧 也" 思 &,, 其 手, 用お 

意: 乃 能屮 也。 隱 朱 熹 云" 此 復 以,, 射 之 巧 力; 發,, 明 聖智 二字 之 義; 見 _,孔 子 巧カ倶 全。 而 m 

昝 兼備; 三 子 則 力 有. 餘。 而巧不 fe 。是. 以 一 節雖 ,至,, 於 S 而智不 fe お 及-乎 時 中, 也。 衡案^ 

說是 也。 

圖 聖人 由, 力。 力 有, 常 也。 賢 者 由, 巧。 巧 可, 增 也。 仲 尼 天 高。 故. 不, 可 fe 也。 他 人 丘陵^ 陵 由 

可 。所 j,i 小 同 而大異 者 也。 



r ( ノ / < , ラオ 一い 

智譬則 巧 也。 聖 譬則カ 也。 由. 射,, 於 百步之 外, 也。 其 



孟 



子 定本 卷十 や I 草 ffi- 句 下 



B 



J«s 炭 II 坐ス かが 如ク、 

居. i 一 一 S ビ ズトナ リ、 

^炭 ハ泥ト 炭トナ 《-。 

SS" 潮レ 

ハ 銷ナ" 、靡 ハ お (力 

ど) ァ かナリ * Mi. 乇 

ノ ハ稜無 シ* 伯 夷ノ a 

チ聞ケ X、 1^ 夫モ感 W 

興起 シテ其 行廉! S ナ ^ 

一一 至-'、 樣夫モ 志チ立 

タ. ^ァ, C 

都せ ト ハ 鄭國ノ 音-一 シ 

デ 淫聲ナ *。 

鬆ハ 潔ナ. 

伊 尹名ハ 挚、 有 莘ノ野 

1 一耕 ス、 湯 1- 聘^ セラ 

^ ^ コト三 タビ、 US- 然 

ト ヅテ チ、 湯チ佐 ケ 

テ桀チ 诚シ, 天下 チ定 

ム * 號シ テ g 銜 トイ フ、 

太 甲ノ卽 位スか ャ、 放 

荡 一一 シテ 暴虐 ナ =-、 伊 

尹乃チ之チ 桐^*0 一一 S- 

シ、 自ラ a 政スル 三年、 

太 甲ノ運 善 悔悟 ス^ ャ 

迎< テ政チ S シ, 太 甲 

11 ー篇 チ作リ テ帝チ 誠 

A、 百 ijgl 一 シテ 祖ス。 

與 *: 預" , 

柳 下惠、 本 *f 展食, 一 

名 «r 字 ハ季、 魯 ノ人、 

柳 下 二 eg シ、 ョ V テ號 

トス、 at ノ士 師トナ -'、 

三タビ SI ケラ レ チ去ラ 

ズ、 曰 ク道チ 直 クシ テ 

仕へ バ戳ケ ラル. i ハ當 

然ノ 3、 $ 一二 タ ビ 



孟子 定本 十 ia? 聿 JR 下 



二 



聲; 擧. 類 而 示乏 "非 



r. 



伯 夷之 時 有,, 鄭聲- 也。 一伊 尹 曰。 何事 非. 君。 何 使 非. 民。 治 亦 進。 亂亦 

s^。nf 。天 之 €斯 2111。^^. 先 %d 後 .i: 使 „ 先 後 舞 1^ 天 

ナル 二テ チサ ント チ ヘラ ク ^ 

民 之 先覺者 也。 予 將. 以,, 此 道, 覺. 此 民. 也。 思 天 下 之, 民。 匹 夫 

モレ バル リラ テ シト レ シテ , ィル ルガ -ー [ ズル- 

匹 婦 有. 不 k、v 被 堯 舜 之 澤, 者: 如, 已 推 而 内-之 溝 中: 其 自 任 

チス レバ ナリ -H チ B5fal ハ チ チ セチ ン.! ブ 

以,, 天下 之 重, 也」〕 151。 柳 下惠不 k,, 汗 君: 不. 辭,, 小官: 進不 

サ ヲ テス- !- ^ ス レドモ i ス レドモ へ. r チ i-l 

賢。 必 以,, 其 道: 遺 佚 而 不. 怨。 阨 窮 而 不ぉ。 與 _,鄕 人, 處。 由 由 

トシ テ ビル 二 ナン ヂ ハセ ヲハ 爭ンヲ スト ガ -ー ギ ンゾ ク 

, 然 不. 忍. 去 也。 爾 爲. 爾。 我 爲. 我。 雖. 袒,, 锡 裸 k 於 我 側: 爾 焉 能 

E あ £ si 柳 下惠之 艮, 者 ま あ 寬。 薄 夫 敦\ ■ S 龍 

ャチ シテ セキチ ク ル ヤヲ ク トシ テ クト ) ル ノ ヲ 

孔子 之 去 .齊。 接. 淅 而 行。 去. 魯 曰。 遲 遲 吾 行 JU 乂 母國, 之 

ク シ テ テニス -1 ス ク シ テ チ シクス シ ケス, シ テア ヲル ヲル クシ テテ フ フル 

道 也。 可お 速, 而 速。 可お 久, 而 久。 可お 處, 而 處。 可 k 仕, 而 仕 

I .^1/ fflj 淅 漬 米 也 木お fe- 避^ 亟 也。 魯 父 母 之 國。 遲 遲不& M— 30 6 

? ーづ ^ お. 去 也。 是 其 道 也: 孔 子 聖 人。 故 能 量,, 時 宜; 動 チ權 也。 i E I- タ 

聖之淸 者 也。 伊 尹 聖之任 者 也。 柳 下 惠聖之 和 者 也。 孔 子 



孤 竹君ノ 子、 一 

父、 弟叔齊 チ立テ ント 

欲ス、 父 卒スか 二 及ビ 

叔齊伯 夷 一 1 讓か、 伯 夷 

肯 せズ、 兄弟 遂 一一 逃レ 

去^、 西 伯 善 ク老チ 養 

7 ト聞 キ、 往 ィテ歸 

ス、 武干: 殷チ 伐タ. ント 

ス、 夷齊 チ叩 ィテ苦 

諌ス、 用 t ラレ ズ、 殷 

亡ビテ 天下 周チ宗 トス 

^ 一一 及ビ、 周 ノ粟チ 食 

フチ 恥デ、 首 陽 山 一 1 隱 

レテ 餓死 ス。 

治 去聲、 下 同 e 

橫 去聲。 

鄉人ハ 德無キ 人ナ" * 

伯 夷ハ淸 一一 過ギテ E ナ 

9, 故 1 一 其 心-一 鄉人ト 

與 -1 ほか コトチ 思へ 

< 恰モ朝 衣 朝 冠, ノテ 



孟子 定本 附朱註 卷 十 



日 南 安 井 



了 

一一 15 



萬 章 章句 下 



凡 九 章。 



孟子 曰。 伯 夷 目 不. 興, 惡 色: 耳 不. 禪惡 聲: 非, 其 君, 不. 事。 非, 其 民 _ 

_ 不. 使。 治 則 鼠。 亂 則 退,。 橫 政 之 所ね。 橫 民 之 所. 止 。不. 忍. 居 也。 

ヘラ クト ヲル ハキテ ヲス ルガ -ー ヅテ *- ニリ 

思 與,, 鄕 人, 處。 如. 以,, 朝 衣 朝 冠, 坐, 於 塗 炭. 也。 當,, 紂 之 時, 居,, 北 

海 之 濱: 以ナ C 天 下 之 也。 良 眼, 伯 夷之 風, 者。 頑 夫廉。 懦夫 

^ C| 1,、"。 國 孟子 反覆 差,, 伯 夷 伊 尹 柳 下 惠之德 ;以爲 足お 配-於 聖人 一 故數章 P 之。 

窄レ. 猶, 詩 人 有, 所,, 誦 述, 至, 於 數 四; 蓋 其 留 * 者 也。 義 見,, 上 篇, 矣。 此 復 言, チ 視,, 惡 色; 

謂, 行 不 而 有,, 美 色, 考若, 夏 姬 之 比, 也 • 耳 不 聲; 声鄭 聲- 也。 後 世 聞-其 風- 考頑 貪 之 夫。 

更 思,, 廉 紫; 儒 弱 之 人。 更 思. 有,, 立 ,義 之 志, 也。 i 正義 。超 氏 以 訓 k 。末踔 :- 其 所 t 出。 王 念 孫 

云。 頑 鈍 也。 如 淳 注,, 漢 書陳卒 傳, 云。 頑 頓 謂 fe,, 廉 隅, 也。 頓 與 同。 按 王說是 也。 頑 之義爲 鈍, 

廉之義 爲 fe" 棱 m 有,, 隅 角; 鈍 則 無,, 鋒 鎮; 二者 正 相對。 衡案。 頑 鈍廉隅 古義 也。 凡 有-, 廉 隅 > 者。 

取 與 不. 苟。 故 至,: 漢 時; 引 伸 爲,, 無 欲 之 稱; 趙 訓, 廉 爲, 紫。 故 訓へ頑 爲, 貪 。非. 有,, 別 所&。 惡 聲 謂_, 鄭 



孟子 定本 卷十 萬 隼 隼 4? 下 



衬人 ト雖身 チ資. - テ若 

11 相 トナリ 功業 チ成サ 

-シ ム か が如キ コ トハ敢 

テ爲サ ザ か所ナ トノ 



胃 



言 一一 一 



者 爲乏 乎: 



i 人自 鬵,, 於 汙 辱: 而 以,, 傅 相; 成,, 立 せ; 君; 鄉 黨 邑 里. 

自 喜,, 好 名, 者。 尙 不. 肯. 爲 也 \况 賢 人 肯,, 辱. 身 而 爲乏 乎。 

國 君子 時 行 則 行。 時 舍 則 舍. 故 能 顯. 君 明, 道。 チ 爲,, 苟 合 而 違, 正 也。 

國百里 奚虞之 賢臣。 人 言 其 自 資,, 於 秦 養, 牲 者 之 家; 得,, 五 羊 之 皮, 而 爲, 之 食 年。 因 以 干- 

秦穆 公, 也。」 虞號 皆 國 名。 垂 棘 之璧。 垂棘之 地所, 出之璧 也。 屈 產 之 乘。 屈 地 所, 生 之 良馬 也。 

乘四匹 也。 晉 欲. 伐. 虢。 道 經,, 於 虞; 故 以,, 此 物, 借. 道。 其 實 欲,, 幷 取&。 宫 之 奇亦虞 之 賢 臣。 諫,, 虞 

公- <^^, 許。 虞 公 不 。遂 爲,, 晉 所お。 百 里 奚 知,, 其 不" 可 ,諫。 故 不 而 去 之 J?B1 好 自 愛,, 其 身- 

之 人 也。 孟 子 言, 百 里 奚之智 如. 此。 必 知,, R 牛 以 干, 生 之 爲, 汗。 其 賢 又 如 。必 不, 肯 自 霞 以 

成,, 其 君-也. 然 此 事 當,, 孟 子 時, 巳 無. 所^、. 孟 子 直 以,, 事 理, 反覆 推乏。 而 知,, 其 必 不, 然 耳。 〇 范 

氏 曰。 古之聖 賢 未, 遇 之 時。 鄙賤之 事 。チ 恥お, 之。 如,, 百 里 奚 爲, 人 養 4.。 無 fefe 也。 惟 是 人 君 

不= 致. 敬 盡&。 則 不 得 而 見; 豈 有,, , 先 自 汙辱以 要,, 其 君, 哉。 莊 周 曰。 百 里 奚爵祿 不 X,, 於 心; 

故 飯. 牛 而 牛 肥" 使 公 忘, 其 賤, 而 與, 之 政; 亦 可. 謂, 知,, 百 里 奚, 矣。 伊 尹 百 里奚之 事。 皆 聖 賢 

出 處之大 節。 故 孟子 不, 得, 不, 辨。 尹 氏 曰。 當 時好, 事 者 之 論。 大 率 類, 此。 蓋 以,, 其 不正 之 心, 度,, 

罄資, 也。 



愈 子:^ 本 卷九 ま Z 草 率 句 上 



二お 



孟子 定本 卷九 萬窣窣 JR 上 



二 a 



好 去 下 use 

晉人以 11 奢 人 接チ伏 

タン トシ、 兵チ 行. 4 一一 

«B ノ 道路 チ通 ン 

コトチ フ、 且 * 公-一 

贈^ -1^ 铼ノ 地-一産 ス 

^-璧玉* 屈邑 一一 產ス^ 

S 馬チ以 テス、 蓋シ晉 

人ノ 意ャ、 接チ 伐- ンテ 

而シテ 後一 一 虞 チ屠ラ ン 

トス ルナ-'、 « ;ノ 賢臣 

之奇! »< ムチ iS メテ、 

道チ晉 11 ス無 カラ シ 

メン トス _* 

D« 求 勿 反 e 

* 去 we 



相 去 «。 



^:好>19 ハ自 ラ名チ 喜プ 

wj; チ云フ * 少シ- 一 テモ 

名 S チ 重ンズ ハ, 



當,, 於 僖ニ 年宮之 奇諫不 之 曰; 不 五年宮 之奇復 諫。 以,, 其 族, 行 之 日: 故 曰,, 先 去; 安一 

得^, a 史 記 奚 爲,, 晉 虜, 以 P 於 秦, 之 妄說; 衡案 i 殺 大夫之 說-声 古 聚訟紛 然 "閻 據 __史 記 _ 

釋, 之。 當,, 以 爲 _>定 說; 趙 注" 自 賣= 五 羊 皮; 爲入 養 % 。言 T 自 取 五 殺 羊 皮; 以 賣, 與 己 身 於 人; 或. 

解 爲 M 身 自責, で ョ。 g 。ド g^t^ JZ1 fcol 好. 事 毀-敗 人 之 I 

五 殺 羊 皮; 失. 乏。 ^ ft- 曰る 0.^ W ^ 德 行, 者。 爲, 之 P 此 言; 

里 $11- 虞 人 也。 晉 人 以,, 垂 棘之齓 與,, 屈 產 之 乘: 齓 k 於 虞, 以ー 

^ チ 4* ノ Li 垂棘美 玉 所お 地名。 屈產地 良馬 所" 生。 乘四馬 也。 皆 晉國ー 

f ^ さほ 之 所 之 奇虞之 賢 臣。 諫乏 不 令, 虞 公 受=璧 馬, 假, 晉 道: 一 

I 朱 熹 云, 屈 產 之 乘。 屈 地所. 生 之 良 馬 13 き ^ i と 

也。 衡案" 屈晉邑 名。 夷吾 所 朱說是 也。 , I グ,^^ rv,f *^=.s パム N% ,: 

ム テュ クニ 二 テル ラ テフ チヲモ ト ムル -1 

.諫 。而 去 之 JT 年 已 七十 矣。 曾 不 k ,以. 食. 牛 干,, 秦 緩 公, 之 爲へ 

^ 也。 や。 不亩ま 而 不 k 。可, 謂 _,不 知 i, 乎。 饥,, 虞 公 之 將, 

t 。而 先 去. 之。 不>. 謂,, 不 智, 也。 時 舉,, 於 秦: 知,, 繆 公 之 可- 與 有, 

フ タスク テク 3 ケンフ トャ トシ ナ 二 ハシ ヲ -I カラ シム フ * 

. 行 也。 而 相. 之 VJ£ 不 智, 乎。 相. 秦 而 顯_ 其 君 於 天 下: 可. 傅, 於 一 

d r^^ocn ズ; ZRy ね IT /一 ^ 。 i 百里奚 知-虞 公 不" 可 而 去 之 年 七十 而 チ知 I 

せ, rv K ^ 食^ 干,, 人 君, 之 爲き。 是 爲,, 不 智, 也-欲 Jin,, 其 不 智; 下 有,, 三 一 

智; 知, き 牛 干. 秦爲 > チ然 也" 卒相 a 顯= 其 .f3 Prr:<-1 ビ、 f ^ 

君; 不 賢 之人豈 能 如%言_- 其 實 賢-也。 自 鬻 お 成-ま 君- 鄉 ft 自女^ N. 一 



萬 章 問 — 百 里 奚ハ虞 

人ナル が、 秦ノ 犧牲チ 

養 フ モ ノ 11 身チ費 リ> 

身 賣 ノ價ト シ テ 五羊ノ 

皮チ取 リテ、 牛 飼; J チ 

ナ シ, 秦經 公-一手 蔓チ 

求メテ 仕へ タリ ト人ノ 

言 フ ハ信 ナリヤ C 

食 音嗣。 



國 近臣 當 お,, 遠 方來賢 者, 爲圭。 遠 臣 自 Ji 逸 而 至。 當, ま, 於 在, 朝 之臣 賢者; 若 孔子 主, 於 卑 

幸 之 臣; 是 爲,, 凡 人, 耳。 何 謂,, 孔 子; 得,, ,見^^ 爲,, 聖 人; 

i 君子 大 fe, 正。 以, 禮 進 返 屈 伸。 達 不, 違,, 貞 信; 故 孟 子 辨, 之. 正, 其 大 義, 也。 

8 ま 謂 43,, 於 其 家- 以乏 爲, 主 人, 也。 癰 疽蕩醫 也。 侍 人奄人 也。 瘠 姓。 環 名. 皆 時 君 所,, 近 狎, 

之 人 也。 好, 事 謂 kn,- 造 龠 生 • 之 人, 也。, 顔 讎由。 衞之 賢大夫 也. 史 記 作,, 顔 濁鄒; 彌子衞 靈 公 

幸 臣彌子 瑕 也。 徐氏 曰。 禮 ま, 於 辭 遜; 故 進 以 。義 主,, 於 斷 制; 故 退 以翻。 難, 進 而 易, 退 者 也, 

在, 我 者 有, -禮 義-而 已。 得. 之 不 。則 有, 命 存 焉。」 不 fe 不 M„ 其 國, 也" 桓 司 馬宋大 夫向魃 也。 

司城貞 子。 亦 宋大夫 之 賢者 也。 陳侯名 周。 按,, 史 記; 孔 子 爲,, 魯 司 寇; 齊 人 ま, 女 樂, 以 閒" 之。 孔 

子 遂 行。 適 ,衞 月 餘。 去 ,衞 適. 宋。 司 馬 魃 欲, 殺,, 孔 子; 孔 子 去 至. 陳。 主,, 於 司城貞 子; 孟 子 言, 孔 子 

雖 J^ste 難; 然 猶 擇. 所, 生。 况 在,, 齊 衞 無事 之 時; 豈 有、 ま, 癰 疸侍 人-之 事, 乎。」 近 臣 在, 朝 之 臣。 遠 

臣 遠方 來仕者 。君子 小人 各 從,, 其 類; 故 觀, 其 所 與, 其 所, ま 者: 而 其 人 可&。 

ト 1 フ パ t ギ ノフテ 二 テ 力 ウテ ヲ 力 

萬 章 問 曰 或 曰。 百 里奚自 鬻,, 於 秦 養. 牲 者 五 羊 之 皮: 食 ¥ 以 

,ク fliln ナ 47。 i 人 萬 百 里奚自 賣-五 段 羊 皮 一き 人 養 ¥ 。以& 而 要- 秦 緩 公 

fG? 妻 ^ /J-t ^ 之 相; 實然 否。 i 正義 閻若 _ ^云。 百 里 奚五羊 皮 之 事。 當,, 孟子 

時, 已 無. 所, W 夫 曰,, 虞 人 也; 址貫見 矣ボ 之 ,秦。 行 踪 見 矣。 年 已 七十。 齒已見 矣。 又 曰, 擧,, 於 

市; 仕 官 見 矣。 獨 秦之號 爲,, 五 殺 大 夫; 傳 至,, 孝 公 時; 猶 嘖,, 嘖 於 趙良之 口; 則 當ぉ 秦 本 紀, 補, 

, 之 。蓋 其 由 fe^ 之 不. 知-又 何 故 il 秦 走" 宛。 宛 今 南 陽府南 陽縣。 秦緩公 時 地 屬. 楚。 楚 鄙 人 

執. 之。 綴 公 聞,, 百 里 奚 賢; 欲,, 重 贖&。 恐,, 楚 人 不 蓮へ 乃 使,, 人 謂 nr 吾 媵臣百 里奚在 焉。 請 以„ 

五 殺 羊 皮, 續. 之。 楚 人遂許 與乏。 緩 公 釋,, 其 囚; 授,, 之 國 政; 故 有,, 五 粒 大夫之 號; 其 云,, 吾 媵 臣; 

亦 繋,, 詭 詞 以 誑" 楚^ 氏 膝, 秦 穆 姬, 者ガ 虞 大夫井 伯、 _ 非,, 百 里 奚: 也 U 或 問。 謂, 之 擧,, 於 市, 者 何 

故。 余 曰。 論 語 市脯注 云。 市 買 也。 說 文 云。 買 市 也。 孟 子 蓋 livH 里 奚 從. 買 得 來, 耳。 奚 之 去. 虞。 



孟子 定本 卷九 萬 章 章句 上 



ニー モ 



ト コ ク シ我若 大孔ほ 好 as 

C レ 'メ 之シ 夫子 如 去 七; 

天人 y チ我駕 主 宇 整余容 

命ノ ト推家 子 我 、 °/iJK. 

二進 ノ g 二 瑕 云 又 e 
依 退 意 シ客 ノ云音 

テハ * テタ 言ハ! 9? 

定 、孔 « ラ '銜 ° 

マ一 子タ バ孔ノ 

,レニ 曰ラ 、子 K 



孟子 定本 4lti 九 萬聿窣 上 ニニ 



テー ね T i 否不 也。 チ如. 是也, 好. 事 毀 X 德 行- A^^^y^^ -^-1 1 b.os F 一 

せ 者 之辭, 也。 i 阮元 云。 I 不字 衍文。 3-i i tf ^ 

妻 ぁハ, 子 路之 妻, 兄弟 也。 彌 子 謂-子 路: 曰 孔 子 主. # ま 舰 1H? 



. 得 也。 子 路 以 吿" 孔 子 曰。 有. 命。 孔 子 進 以. 禮。 返 以. 義。 得. 之 不 

1 顔讎 

,\ ニー *nil , l^ti- kn iH 产: 》2 few い dl、, kAM TTSUL S4 E3 -B^ X0 ニー 

に \ノ 



椿 RL 有. 命。 而 主. 癰 疽 與,, 侍 人 瘠 環: 是 無. 義 無. 命 也-, > ^きお 

夫。 孔 子 以 爲. 主。 彌 子 彌子瑕 也-ぼ, 子 路, 欲 孔 子 主; 孔 子 知, 彌 子 幸,, 於 靈 公, 不 * 以,, 正 道; 故 

不. 納. 之。 而 歸,, 於 命; 孔 子 進 以. 鱧。 返 以 必 曰 で f 4^ レ :^、、 sg_。 I ^ 亘 

,有,, 天 命, 也。 若 ま, 此 1 一 人; 是 爲,, 無, 義 無, 命 也" ? せ- I 精- fH^. t 

司 馬 將,, 要 而 殺ヒ。 微 服 而 過. 宋。 曰 1^ 時 孔子 當. 阨リ 主. 司 城 貞 

M! t5f^"l ^ ml。 i 孔子 以- 道 不备 。チ 見. 悅,, 魯 衞之 君; 而去 適 _,諸 侯; 遭, 宋 桓 

^ ^ E_ 之 故; 乃 P 更 微 服 _而 過 ^ 。司 城: 子宋卿 也 • 雄、., 大 賢; 亦 無,, 諂 

惡之 罪; 故諡 爲, -貞 子; 陳 侯 周陳懷 公子 也。 爲,, 楚 所 故 無. 諡_但 曰,, 陳 侯 周; 是 時 孔子 や 1 呢 

難; 不 fe 大 賢 臣; 而 主, 貞 子 爲,, 陳 侯 周 臣; 於,, 衞 齊無, 阨 難; 何 爲 生, -瘙 疽瘠環 = 也。 i 衡 案 * 

司城宋 官。 X 子 之 先蓋宋 人-嘗 爲,, 是 官; 遂 以 氏 焉ぉ 魁 將%= 孔 子; 孟 子 恐, 後 人 疑 _,孔 子 仍 

留 宋" 特 標. 之。 曰,, 負 子 陳侯周 之 臣; 非,, 宋 卿, 也, 或 謂 1 孔 子 爲,, 陳 侯 周 之 臣; 此 章 專 論- 孔 子 所, 

. ま 。未. 及. 所,, 臣 事; 且陳侯 周 亡國之 君! 4. 聞 ^3 ByvRy \y 55 ^ ^ 

%,,賢 行; 何 爲 擧. 爲,, 之 臣; 以 爲 --itx 之 證, 哉- Bp 瞿,, E1, lv\ J 3 i-_ 

遠 臣: 以,, 其 所 至。 若 孔 子 主. 癰 與,侍 人 瘠 環:何 以 爲,, 孔 子: 



不悅 ハ君ノ 心-一 叶ハザ 

^ナ リ、 宋桓 爲ハ宋 

ノ司 Itt 桓 5«チ ィフ、 要 

ハ待受 クルナ,、 孔子 

チ去リ テ衞- 一行 キ, 

マタ用 t ラレ ズシテ 去 

^ 途宋 チ過ギ 此難ァ 

リ、 此 s-lre 雞中ノ コ ト 

トテ S 主 チ擇プ - ー暇ァ 

ラズ、 煉侯 ノ臣タ ^ 

司城貞 子チ舍 主 トセ-' 

トナ \ 

,平聲 e 



以其所 ——• 人 各. - 其 観 

チ以テ 相 引ク、 故- 1 如 

何 ナ か 人ノ舍 主トナ 

》, 如何 ナか 人チ舍 主 

トス ルカ チ觀レ パ、 其 

人物 ノ 大概 チ知 ^ ぺ 

JVC 



邇 痰ハ癰 a ノ 馨者ナ 

"、侍 人ハ 齊君ノ 近侍、 

瘠環ハ 人名、 瘦ハ 姓、 

名ハ 環、 主ト ハ其 家-一 

舍リテ 客トナ ヤコ ト、 

乃 チ主ト スト ハ 八み 主ト 



順. 天而誅 也。 

i 資 之 理,, 世 務, 也。 推. 正 以 濟, 時 物; 守. 己 直, 行。 不,, 枉. 道 而 取き。 期,, 於 ま 治 而 已 矣。 

I 要求 也按。 史 記 伊 尹 欲,, 行, 道 以 致き 而 無, 由。 乃 爲% 萃 氏之媵 臣; き 俎, 以,, 滋 眛; 說 

. 湯 致,, 於 王 道; 蓋 戰國時 有, 爲,, 此 P 者: ー莘國 名。 樂, 堯 舜 之 道-者 ,誘, 其 詩; 讀,, 其 書; 而 欣,, 慕 愛, 樂 

さ 也。 駟四匹 也。 介 與,; 草 芥 之 芥, 同 。言, 其 辭 受 取 與。 無 矢 無, 細。 一 以, 道 義, 而 不 也。」 囂 嚣 無 

欲 自得 之 貌。」 幡 然變勸 之 貌。 於,, 吾 身, 親 見, 之。 言, 於,, 我 之 身, 親 見,, 其 道 之 行; 不, 徒 誦,, 說 S 

之, 而已, 也。」 天 之 生 此民也 云 云。 此 亦 伊 尹 之 言 也。 知 謂 Ji,, 其 事 之 所, 當 ,然。 覺 謂 45,, 其 理 之 

所,, 以 然; 覺,, 後 知 後 覺; 如 ー„ 寐 者, 而 使, 之 寤, 也。 貢, 天 使, 者。 天 理 當 然 。若, 使乏 也。 程 子 曰。 予 天 

民 之 先 覺 。謂, 我 乃 天 生,, 此 民, 中。 盡,, 得 民 道, 而先覺 者, 也。 旣 爲,, 先 覺 之 民; 豈 可.? 覺-其 未 .覺 

者; 及,, 彼 之 覺; 亦 非, 分,, 我 所, 有 以 予乏 也。 皆 彼 自 有,, 此 理; 我 但 能 覺. 之 而 已。」 書 曰。 昔 先 正 保 

衡 作,, 我 先 王; 曰 予 弗董 厥 后 爲, 堯 舜; 其 心 愧 恥。 若. 撻¥ 市; 一 夫 不, 獲。 則 曰 時予之 辜。 孟 

子 之 言。 蓋 取,, 諸 此; 是 時夏榮 無 道 ,暴,, 虐 其 民; 故 欲 fe= 湯 伐, 夏 以 救 之。 徐 氏 曰。 伊 尹 樂, 堯 舜 

之 道; 堯 舜 揖 遜。 而 伊 尹 說 ,湯 以 者。 時 之 不 。義 則 一 也". 一尊 さ 甚,, 於 枉& ま, 天 下, 難-於 

正 入 。若, 伊 尹 以, 割 烹, 要& 辱 さ 甚 矣。 何 以 正,, 天 下, 乎, 遠 謂,, 隱 遁, 也。 近 謂,, 仕 近^ 也。 言 聖 人 

之 行 雖, 不,, 必 同; 然 其 耍 歸。 在, 潔,, 其 身, 而 已。 伊 尹 豈 肯 以,, 割 烹, 要. 湯 哉。」 林 氏 曰。 以, 堯 舜 之 道- 

耍. 湯 考 非,, 實 以墓 ?之 也。 道 在, 此*而 湯 之 聘自來 耳。 猶, 子 貢 言-夫 子 之 求 AT 異,, 乎 人 之 求, 

. 乏 也。 s?^ 謂 此 語。 亦 猶, 前 章 所^ 父 不,, 得 而 子, 之 意;」 伊 訓 商書篇 名。 孟子 引以 證 ,伐, 夏 救, 民 

之 事, 也. 今 書牧宮 作,, 鳴 載 條; 造 皆始 也。 伊 尹 言。 始 攻,, 架 無 道; 由,, 我 始,, 其 事 於 毫, 也。 

萬 章 問。 曰 或 謂 孔子 於パ衞 主,, 癰 ^^:於\齊 主,, 侍 人 瘠 環: 有き 乎。 

1 有 乂以= 孔チ爲 お 癒痕癰 疽之醫 也。 ^ T ョ。 g。K- ^ 也。 a? ム t ^ 

^^姓。環名。侍人也。衞君齊君之所,,近狎入。 ^h, 1^ pi 1^ せ -?^ "寒 塯 繁. 



子 定本 卷丸 萬 章 隼. ST 上 



一 1 ; 



孟子 定本 卷九 萬 草 聿句上 



ご a 



推吐囘 反。 

內音 s。 

R 音 我。 



割烹 チ以テ ス レ バ * 

是レ先 ヅ己ノ .a- チ辱シ 

ム^ナ リ 

亍去 

lei 遠ハ 野-一 遁 少かチ 云 

t、 或 近 ハ朝 II 仕フ ^ 

チ云 フ0 



牧宮 ハ^ノ 居 か 所 • 

自ラ lej^ チ 爲シテ 天誅 チ 

招ク、 故-一 天誅 云云 ト 

云フ、 港ハ 一 在リテ 

伊 尹 ト事チ 5» リ、 

兵チ セ. 》 、之チ 載 

K 自 ト云 フ。 



ヲシテ サ 



此 民, 也 挺. 先 智 覺,, 後 知: 使,, 先 覺 覺,, 後 覺, 也。 予 夫 民 之 先 



ガ _ス_ 



者 也ぜ 將 k,, 斯 道- 覺. 斯 民, 也 非- 予 》 ^:之 而誰 也^ p^^^,^ 

悟-後 知 之 人: 我 先 悟覺者 也。 我 欲, 以,, 此 仁義 之 道; 覺, 悟 此 未. 知 之 民; 非,, 我 悟乏。 將,, 誰 敎, 乎。 

思 天下 之 民。 匹 夫 匹 婦。 有, 不 .被,, 堯 舜 之 者: 若ヒ 推 而 內,, 

11 -ー _ I ズルニ テス ル コ ト チ シ テ 二 クニ -I テス チ 1K 

之 溝 中, 其 自 任 以 k 下 之 重, 如. 此。 故 就. 湯 而 說. 之 以,, 伐. 夏 

;^。 國伊尹 思 念。 不,以= 仁 義 之 道, 化 * 民 者。 如,, 己 推 排 內,, 之 溝 てグっ 

f 中-也。 自 任-其 重, 如. 此。 故 就. 湯 說. 之, 伐,, 夏 架, 救, 民 之 厄, 也。 3 口 ^-BP-_ ttLnJ 

ffi EC- ^ 也。 0^ ャ 一 よ 7^ァ u> K t. 4,。 I 枉 ヒ者尙 不 翻- 以 正 入お 

F ノ W- せ ,^ a ま- T,w や 於 ,辱_,己 之 身; 而有 i,, 天下-者, 也- 

ハルジ カラ リ ラス ル ィ サギ 3 ウス 二 チノ i 

聖人 之 行 不. 同 也。 或 遠。 或 近。 或 去。 或 不レ 去。 歸 J 第, 其 身, 而已 

^。 1 チ同 謂,, 所. 由 不 f. 同。 大 耍 當, 同, 歸, 但 殊. 途 耳。 或 遠 者" 葬 身 遠 也 • 或 近 者 tf 者 



近^ 也。 或 去 者。 不 fefe 也。 或 不. 去 者。 云 焉 能 浼. 我 也。 歸,, 於 P 身 不 T 汚, 己 而 巳。 ^0 

1 我閔, 伊 尹 以,, 仁義, 干, 湯。 

致& 爲全。 不 以 to,, 烹牛 羊, 

ナス ハ チ リス : ハジム r 

者 。承,, 萬 章 之 問, 也" 古 人 言 語 之 道 爲, 爾 ^ ^ P E ^ 化? L *^ 自 -牧宮 -朕 b 

園 伊訓尙 書逸篇 名, 牧 宫 衆 宮。 朕 我 也。 謂, 湯 也^ 始 也。 毫 殷 都 也, 言 意 欲, 誅,, 

伐 梁; 造, 作 可 _,攻 討: 之 罪, 者. 從,, 牧 宮 起, 自 取, 之 也. 湯 曰。 我 始 與= 伊 尹 之 於 毫; 



聞まハ 以,, 堯 舜 之 道, 要 M 。未. 聞お,, 割 烹, 也, 

^k. 國 衡 案" 伊 尹 未 J 曰 耍" 湯。 此 言 fe 



レ自 J, 



駟 ハ四 it ナリ、 故 11 千 

駟 ハ t-? 四千 匹 ナ《-0 

介ハ芥 ナリ、 一介 モ云 

云ハ、 塵 一 本モ 授受 セ 

ザ^ ナ 



S 五一: SST 又戶蹈 反. 

然ハ無 愁ノ貌 > 又 

閑暇 ノ貌、 天子 ノ Si 帶 

一一 對 シテ、 平然 トシ テ 

怠 11 介ス か 听ナキ チイ 

フ0 

畎畝 ハ田皇 ナリ、 田舍 

住居 チイ フ0 

玄緩 ハ黑 赤色 ナリ。 

幡ハ反 ナリ、 乍チ 初志 

チ 蹄スナ tt-c 



書。 湯 請,, 有 侁, 爲, 婚。 有 侁 以,, 伊 尹, 爲 fe 送, 女。 尹 說. 湯 以,, 至 味; 極:, 論 水火 調劑之 事; 周. 舉 天 下 

魚肉 之 美。 菜 果 之 美。 和 之 美。 飯 之 美。 水 之 美 者; 而 云。 非へ 爲,, 天 子; 不, 得. 具,, 割 烹; 要, 湯 之 說- 無, 

如,, 此 篇之 F 3050rp ノ i 否不是 也。 i 衡 案。 然 是 義 近, ■ 注 チ オハ hn 

詳 盡- 者: i -i E ? 7 以, _不 是, 解,, 不 然; 阮 元 以 ,_經 ^-^fei. # ラ I. 

於 有莘之 野: 而 樂,, 堯 舜 之 、5i 焉。 非,, 其 義, 也。 非, 其 道, 也。 祿. え 

以,, 天 下: 弗. 亂 也。 繋 馬千駟 弗. 視 也。 非,, 其 義, 舞 非, 其 き。 一 



K ふ J。一 上, t^, lii ノ」。 i 有宰國 名。 伊 尹 初 隱之時 。耕-於 有 

ズノ PV-- お f ン S ノヌ tv> ? / 萃之 國; 樂 t 義 之 道; 非,, 仁 義 之 道, 者。 雖, 

以,, 天 下 之 祿, 加乏。 不,, 一 顧 而覦, 也。 千駟 四千 匹 也" 雖. 多 不,, 一 g 視, 也。 一 介 草 不,, 以 與 X。 亦 

r> X ム チシナ テ ヲセヲ トシ テ レゾチ テ サン 

MP 尊 湯 使,, 人 以捨 聘乏。 囂 囂 然 曰。 我 何 以,, 湯 之 聘幣, 爲 

哉。 我 豈 1 jc 畎 a 之 あ 由 >IJ- ^ 樂, 堯 舜 之 道 パ^ S t J "』i 

往 聘, 之。 囂 囂 然。 自 # 之 志。 無 欲之貌 也。 nr 豈 若, 居,, 耿 畝 之 中, 而 無 * 哉。 樂,, 我 堯舜 仁義 之 

道; I 正 義。 爾 雅 釋 言。 囂 問 也。 注 云。 き 一 ;. 一 6 ケ V ^^.^^30 

囂然 S 暇貌。 衡案。 無欲 故閣暇 也。 湯 三 使- 往聘 7 之 旣而幡 然改曰 

與. 我 ^^畎 畝 之 中: €是 以 樂. 堯 舜 之 道: 吾 豈 若 き 君 爲,, 

トャ カン ムル -ーノ ヲシテ ラ .r ャ カンテ ガ 

堯 舜 之 君, 哉。 吾 豈 若. 使,, ,是 民 爲,, 堯 舜 之 民, 哉。 吾 豈 若. 於,, 吾 

^ n^.J^-^^ , ^。圖 幡反 也。 三 聘旣 至。 而後 幡然 改,, 本 之 計; 欲 ま, 湯 ^ ケー 

,,乘 :!^ 聘, 以行,, 其 道; 使, 君爲, 堯舜之 君; 使, 民爲, 堯舜之 民: ヲ .2 



K€ 子 定本 卷大 萬 草草 句 上 



1 九 



ま 子 定本 _ 卷九 _ 萬阜草 句. M 



鼸纖共 - 一天 总. <令\ 鍵 

ス^ 所 一 1 從フ、 Kki レ其 

ナ^ナ, - 

飄昔 搜。 



^や! ハ 料理 ナ -'、 湯 一一 

仕 < テ 料理人 タラ ン コ 

トチ 望ミ タヤ ナ, C 

ま 平聲, 下 lEC 



I -ー: ,^ 1 . . 、- グト -圖周 公 



之 於^ 也。 孔子 曰。 唐 虞 萼夏后 殷周繼 。其義 一 也。 讓 

P 有,, 聖 賢 之 德 -不. 遭 者。 時 然。 孔 子 言。 禪 繼其義 一也。 國衡 案。 其 意 皆 在-於 安 也。 

1 篤 志,, 於 仁; 則 四 海 宅 。守, 正 不, 足。 則 聖 位 莫. 繼。 丹 朱 商均是 也。 是 以 聖人 孜, ー孜 於 仁 

德, 也。 

陽 城 箕山之 陰。 皆 嵩 山 下 深 谷 中 可 處也。 啓 禹之子 也。 楊 氏 曰。 此語 子必 有, 所 

,受 。然 不. 可. 考 矣。 但 云 =天 與 fc 則 與 b 。天 與 則 與, 子。 可, 以 見, 堯 舜禹之 心。 皆 無- 1 毫 私 意- 

也。」 堯舜之 子 皆 不肖。 而舜 禹之爲 fa 久。 此堯舜 之 子 所 T 以 不, 有,, 天 下; 而 舜禹有 V 大 下-也。 禹 

之 子 賢。 而 益 相 不, 久。 此 啓 所お 有,, 天 下; 而 益 不%= 天 下-也。 然 此 皆 非-人 力 所 S 而自 爲 。非,, 

人 力 所 而自至 者。 蓋 以, 理 言, 之 謂,, 之 天; 貝 人 言, 之 謂-, 之 命; 其 實 則 一 而 已。」 孟 子 因,, 禹 益 

之 事; 歷,, 擧 此下 兩條, 以 推,, 明 之; 言 仲 尼之德 雖 k 一. 愧_- 於 舜 禹; 而 無,, 天 子 薦;^^ 者; 故 不. 有-天 

下;」 繼 而 有,, 天 下, 者。 其 先 世 皆 有., 犬-功 德 於 民; 故 必 有 矢 惡 如 =榮 紂; 則 天 乃 廢. 之。 如 = 啓 及 

大甲成 王; 雖ネ k= 益 伊 尹 周 公之 賢 S 但能 嗣,, 守 先 業; 則 天 亦 不 乏。 故 益 伊 尹 周公雖 

,有= 舜 禹之德 ;而亦 不. 有,, 天 下,」 伊 尹 相 湯 云 云。 此 承,, 上 文; 言, 伊 尹 不 天 下, 之 事: 趙 氏 曰。 大 

丁 湯 之 太 子。 未 i 而死。 外 丙 立 二 年。 仲 壬 立 四 年。 皆 大丁弟 也" 大 甲大 丁子 也。 程 子 曰。 古 

人 謂 爲, 年。 湯 崩 時。 外 丙 方 二 歲。 仲 壬 方 四歲。 惟 大甲差 長。 故 立乏 也。 ニ說 未. 知 = 孰 是; 顛 

覆壤亂 也。 典 刑 常 法 也。 桐 湯 墓 所お。 艾 治 也。 說 文 云。 R ュ章 也。 蓋 斬 絕自新 之 意。 亳 商 所. 都 

也。」 周 公 之不有 天下 云 云。 此 復 言, 周 公 所,, 以 不.. 有,, 天 下, 之 意:」 禪 授 也。 或 禪 或繼。 皆 天命 也。 

塞人豈 有 _私,, 意 於 其 間-哉。 〇 尹 氏 曰。 孔子 曰。 唐 虞 禪。 夏 后 殷周繼 。其義 一 也, ま 子 曰。 天 與 

則 與 b 。天 與^ 則 與¥^l,,前 基 之 心, 者 。無お,, 孔 子; 繼 _,孔 子, 者。 孟 子而 巳矣" 

萬 章 問。 曰 人 有 J や 伊 尹 以:, 割 亨 湯。 有お。", 一 



:!: 尼 (孔子 ノ字 )、> 天子 

ノ薦メ 無ク、 鲞、 伊 尹, 

周 公 ハ桀 紂ノ如 キ天ノ 

廢ス ル 暴君 一 1 値ハ ザリ 

シ故 一一 、 孰レ 8- 天下 チ 

有 タザ, 》,*•。 



伊 尹 相 伊 尹 トイ フ 

賢 相湯チ 輔佐 シチ 天下 

二王 タラ シ ム、 湯 崩ジ、 

太子 大丁ハ 未 ダ位ニ 卽 

カズ シテ 薨ジ、 弟 外 丙 

卽 位シ、 二 年 11 シ テ崩 

ジ、 又 其 弟 忡壬立 ツヤ、 

四 年- 1 シテ a ス * 大丁 

ノ子大 甲 立- ソ 一一 及ンデ 

放蕩 ナリ、 湯ノ 制度 チ 

破壊 ス, 伊 尹 乃 チ大甲 

チ桐邑 一一 遷ス > 桐 色 ハ 

港王ノ 墓地 ナリ、 大甲 

玆ニ在 か コ ト 三年 > 海 

悟遷 善, 仁義 チ行 フ、 

三年 伊尹ノ 教訓 チ聽 キ 

亳 一一 復歸シ テ再ビ 天子 

ノ位 11 反レ u-c 

相 王 去聲。 

=x 音乂" 



本 お 正. 心 m 身 言, 之。 人 有. -四 端; 苟 志-於 道; 皆 可,, 能 行" 之。 若,, 夫 才 德; 自 有,, 天 稟; 非,, 入 人 所,, 能 

爲, 也。 故 此 又 曰。 其 子 之 賢 不肖 皆 天 也。 非, 人 之 所-, 能 爲- 也. 此 皆 孟子 自 言 而 自 說, 之 。則 所 

JS 性 善 者。 以,, 宋 儒 氣賀之 性- 5 AilTl^ 13^ ^oi A- tif が 中 ff^JJ c 

言. 之。 非-別 有,, 本然 之 性-也。 匹夫 而 有-天 者 蛰 、必 如, -舜 禹, 而又 

ノ ムルヲ 【一 ハ タ チギ ヲテチ ヲ K^^^us bl ml 

有,, 天 子 薦. 之 者: 故 仲 li^ 不. 有,, 天 下: 繼. 世 以 有., 天 下: ^ 

薦; 故 不. 得 %= 天 下; P 世 之 君。 P 無,, 仲 尼 之 德; 襲,, 父 之 位; 非,, 匹 夫; 故 得 %,, 天 下, 也。 i 正 義" 

趙氏屬 1。 近時 通解 屬. 卞。 衡案。 P 世以 有,, 天? > /一 t ^-A- s ^ ^ h^oL 

下; 與, 一匹 夫 而 有,, 天 下; 相 對 爲 k"p 下 是 也。 5 - ん 、止 I- ^ ^ ^ 

^ I /ャ kr F.O I 益 値,, 啓 之 賢; 伊 尹 値,, 大 H- 能 改, 過.. 周 公 髀 & 

I P5 尸 丄ーノ 3 _ -成王 有, 德。 不 J き 梁 紂; 故 以,, 匹 夫, 而 不 天 下; 移 

タス ケ テチテ タラ シム 一 1 ジ タ ハ , ハ 

尹 相. 湯 以 王,, 於 天 下: 湯 崩。 大 丁 未. 立。 外 丙 一 一 年。 仲 壬 四 年。 



大 甲 顚,, 覆 湯 之 典 刑: 伊 尹 放-之 於 桐, 三 年。 大 甲 悔. 過。 自 怨 

I チサ メナ-一 リニ^ n トニ テク スルヲ ス t| 

自 艾 於. 桐 處 t 遷 三 年。 以 聽,, 伊 尹 之 卿 己 也。 復,, 歸 于 亳: 

i 大丁 湯之大 子。 未 i 而薨。 外 丙 立 二 年。 仲 壬 立 四 年。 皆 大丁之 弟 也。 大甲大 丁子 也。 

伊 尹 以, 其 顚, S 典 刑; 放,, 之 於 桐 邑; 處 居 也。 遷 徒 也。 居 fc 徙, 義。 自 怨,, 其 惡 行; 艾 治 也。 治 而 改 

M 。以 聽, 伊 尹 之 敎,, 訓 己; 故 復 得 ,歸,, 之 於 毫; 反, 天 子 位, 也。 i 衡案。 外 丙 二 年。 仲 壬 四 气承, 

大丁 未^。 故史記 爲,, 立 二 年 > JO SNrT; 11> t。d^T ,s jO \、》%3s。*r h 

崩。 立 四 年 崩; 而 趦 氏 據. 之 也 • 周 公之 不. 有-天 下- ,- 益 之 於 伊 尹 



孟子 定本 卷九 萬 隼 隼お 上 



七 



於 天 十 有 七 年、 尸 

w チ シ テ政チ 攝セ シ ム 

^ I- ト 十七 年閒ト ィフ 

0C 



ハ北 ナ,。 

朝 音 潮。 

丹朱 ハ堯ノ 子、 不背ハ 

似 ザ * 義、 現 一一 似ズシ 

テ SK 明 ナラ ザ. i ナ * 

之 相 之 相去聲 C 



r 



孟子 定本 卷九 萬阜搴 句 上 



- A 



相 去 之 相 如 宇 

荬 之致而 ハ招 カズ V テ 

來^ ナ, C 



^。 昔 者 舜 薦- 禹 於 天-十 有 七 年。 舜 崩" 三 年 之 喪畢。 

ク チ 二 フ n ト ニキ ズル シナハ 

禹 避,, 舜 之 子 於 陽 城: 天下 之 民 從 .之。 若. 堯 崩 之 後。 不 .從 J 兀 

之 H^, 而 從拖 也。 禹 薦. 益 於 天, 七 年。 禹 崩。 三 年 之 喪 # 、益 避,,, 

禹之子 ヲ於箕 山 之 陰: 朝 覲訟獄 者。 不. 之. 益 而 4 啓。 曰 吾" 君 

之 子 # 謳 歌 者 不. 謳,, 歌 益, 而 謳, 歌 啓: 曰 吾 君 之 子 # 丹 朱 

之 不肖。 舜之子 亦 不肖。 舜之 相 禹 之 枇. 舜 也。 歷. 年 ち 1: 

^ 於 nil 久。 啓 賢 ISi 敬 承,, 繼 禹 之 道: 益 之 相. 禹 也。 歷. 年 少。 施,, 

s^\^ a^fe し _s i 舜 薦, 禹。 禹 夢 益 同 也お,, 啓 之 賢; 天 下 歸乏 益 又 未 X $ I 

、湾 方 ク 故 也。 陽 城 箕山之 陰。 皆 嵩 山 之 下。 深 谷 之 中。 以藏處 也。 f 

レ V. -: タスク シテ 

益 相去久 遠。 其 子 之 賢 不肖。 皆 天 也。 非,, , 人 之 所,, 能 爲, 也。 莫,, 

1 I. 1. 1C i 。; Itiii に 一 L 5 L ^ 口 Ti 莫無 也。 人 無お 爲。 而 

之 爲, 而 爲者天 也 莫,, 之 P 而 至 者 命 橫爲. 之 考天 使. 爲 也 X 無. 欲 

. 致,, 此 事; 而此 事自至 考是 其命祿 也。 隱正 義。 是 其命祿 也 ^ 閔 監毛三 本, 作- 是 其 命而巳 

矣故曰 命 也; 衡案 孟子 以-, 性 善-立 詮。 曰。 人 皆 可, 以 爲,, 堯 舜; 宋 儒 苦, -其 言 無驗 遂 P- 本 然 氣 

質之兩 性; 以 彌,, 縫 之; 然 本然 之 性。 屬_, 之 生 前; 僅 有,, 氣 質: 便 有,, 善 惡, 寓 焉。 則 性 有. 善 有, -不 善- 

之 說 耳ポ. 知。 人 皆 可,, 以 爲, 堯 舜, 者-乃 所 子 P 堯 之 服; 誦,, 堯 之 言; 行, 堯 之 行; 是 堯而 已矣。 



レ キ -ーメ 9 ノチ かヲリ 二 ラバ - レ ゥ、, 「- 

夫然後 之,, 中 國 m, 天 子 位, 焉。 而 居,, 堯 之 宮: 逼,, 堯 之 子: 是 篡 

uu-ob^ ^0 _ 一. a。 i 南 河 之 南 遠 地。 南 夷 也。 故 言, 然 後 之-中 國: 堯 子 允子 丹朱 ま獄, 

もま- - 3 途 ごせ 獄 不 あ-其 罪; 故 訟乏 歌 謳,: 歌 舜德, 也。 i 正 義" 劉 熙云。 天子 之 位 

不, 可 fe. 年。 於. 是 遂 反 格,, 於 文祖, 而 當,, 帝 位; 帝 王 所, 都 爲, 中。 故 曰,, 中 國; 衡 案。 河 之 商。 卽 豫 

州 也。 以,, 陽 城 笑 山-例. 之。 必 I I as^ タ.^ お nl>- I。 C " mrs n:i" やお 

非, 遠 夷之 地; 注 恐 未. 是。 泰誓曰 天視自 --我 民-顧 天聽 自-, 我 民- 聽 

^^.Melsrir i 泰誓 尙書篇 名。 自從 也。 、 

rf5 .2 言 セ 言 天之視 聽。 從, 一人 所" 欲 也 • 

1 德 合,, 於 天; 則 天 爵 歸, 之。 行 歸,, 於 仁; 則 天 下 與乏" 天 命 不 。此 之 謂 也 • 

I 天下 者 天下 之 天下。 非 J 人 之 私有, 故 也。」 然則舜 有 天下 也 三 句 1€ 章問而 孟子 答 

也。」 天 與之者 句。 萬 章 問 也。 諄 諄 詳語之 貌。」 行,, 之 於 身-謂,, 之 行; 措,, 諸 天 下, 謂-之 事; 言 但 因 = 舜 

之 行 事; 而 示 以,, 與, 之 之 意, 耳。」 暴顯 也。 言 下 能 薦,, 人 於 上; 不, 能, <K 上 必 用乏。 舜 爲,, 天 人 所" 受, 

是 因,, 舜 之 行 與 而 示^ 以,, 與乏 之 意, 也。」 南 河 在,, 冀 州 之 南: 其 南 卽豫州 也訟 獄 謂,, 獄 不 

, 決 而 誘 之 也。」 自 從 也。 天 無お, 其 視聽皆 從,, 於 民 之 視聽; 民 之 歸 如お。 則 天 與乏 可^ 矣。 

萬 章 問。 曰 人 有 jn 。至-於 禹, 而 德 衰。 不. 傳,, 於 賢, 而 i£ 於 子。 有.? T 

圖問, 禹之德 衰。 チ 傳,, 於 ^ F m 。; 5。 ミ -3、、 化。 i 否 不 也。 チ 如-入 所つ 言" I 

賢; 而 自 傳,, 於 子; 有. 之 否 乎。 3 FL さ フ ,,:^ も 正義。 阮元 云. 岳 本. 腐 本. 孔 本。 韓 

本。 考 文 古本。 足 利 本。 並 有 k 佳 疏 本 無乏。 有 者 是 也。 因 可 i= 今 本 經文之 誤; 經文本 作.. 

孟子 曰否然 也; 三 字 一 句 。無,, 不 字; 故 注, 之 云。 否 不 也。 不. 如,, 人 所』 一 曰。 孟 子 之 否然。 則 今人 之 

不. 然 也。 他 否 字 皆 不. 注。 獨 此 注 者, 恐, 人 之 ^^.t a〉 >J。U> -y a; 

斷,, 其 句; 於. 否 句 絕. 則 然 也 。不. 可. 通 矣。 天 貝 寶ァ 與 Z 一寸 貝 I 

孟子 定本 卷九萬 箄窣句 上 一玉 



一 _ _ 一:: ■- - - _ - - - . 

如幺 1。 Js.s^ 55 i 曰。 天 子 能ク ft 於 え: 不 與, え 天 

K-: 諸 侯 ^ C 九 於 天 H^: チ能 一天 ゃ4 え 諸 :^: 大 夫 能, m.. 

ん於諸 侯: 不. 能 ま,, 諸 侯 與,, 之 大 夫: 昔 者 堯 薦,, 舜, 於え: 而天 

K ん ^。暴-之 於 民: 而 民 きさ 故 ni 。天 不 Jn 。、: i 化 事。 一!^ ヒ 

11ト龟。|孟子言。下能薦=人於上;不ー, nr,^p^=l/l A- ^ 5 L 

已 矣上必 用.さ舜 天 人 所. 受。 故 得 天 下-也。 曰 ® 問 舅 之 於 天- 而 天. 受 

j< パ。 ftdr へ 一 \、、 nt? も" ハ. K ザ n rsi。 圏 萬 章 言。 天 人 3。」„rjcrt5 z^os 

. 之 暴-之 於 民, 而 民 受. 之 如 何 き 之。 其 事 云 何 • 曰 使-之 主 P 祭而 

百 神 一 Jfk 之。 是 天 受. 之 。使-之 主挈。 而 事 あ 百姓 安乏。 是レ 民 あ 

ヒ 也。 天 ま £ 。人 與. 之。 故 a 。天 子 不; 能 k.- 天 下- d ん 0^ 

,sss 駭 舜 兀- 二十 有 A 載。 非, 人 之 所: ま^ 也。 天 也。 

J 一 堯 3i ビー 年 之 喪 氣。 舜 i,, 堯 之 ノ於南 河 之 

ま: 天 諸 侯。 朝 軋ぎ あお,, 堯 之 ti^, 而 .^;ut訟 1 ざ 一ァ. 4 堯 

之 子, 而 么ン!^謳 歌 者 不 堯 之 子, 而 謳,, 歌 き 故 Rf 。天 I。 



ァ 



諄 之淳 反、 II 諄 然ハ音 

聲チ 资シテ im フ n >o 



行 去聲、 下 同。 



則 魂 升而魄 降。 故 古 者 謂お 爲, 祖 落; 遏 止 也。 密 靜也。 八.: tn 金石 絲竹匏 土 革 木. 樂 器 之 音 

也,; J 不 feife 木,, 以. 堯 爲」 お 使,, 北 面 而 朝, 也。 詩 小雅 北山 之篇 也。 普 镉 也。 率 循也。 此詩今 毛 氏 

序 云。 役 使 不 JT 已 勞, 於 王 事; 而 不ん ffK 其 父 母, 焉。 其 詩 下 文 亦 云。 大 夫 不. 均。 我 從 J! 獨 賢。 

乃 作 者 自 言 天下 皆王臣 衬爲獨 使, 我 以,, 賢 才, 而 勞 苦, 乎。 非 J£,, 天 子 可 fe,, 其 父, 也。 文 字 

也。 辭 語 也。 逆 迎 也。 雲 漢大 雅篇名 也。 孑 獨立之 貌。 遺 脫 也。 言 說 fe 之 法。 不, 可, 以,, 一 字, 耐 害. 

1 句 之 義: 不^, 以,, 一 句, 而 害, 設>辭 之 志: 當, 以,, 己 意, 迎, 取 作者 之 志: 乃 可, 得, 之。 若 但 以,, 其 辭 

而 已; 則 如,, 雲 漢 所 i^lj- 周 之眞民 無,, 遺 種, 矣。 惟 以 i 逆; 之" 則 知, 作 者 之 志 在, 於 憂皐。 而 

非,, 眞 無,, 遺 民, 也。」 孝 子 之 至 云 云。 言 瞽 瞍 旣 爲,, 天 子 之 父; 則 賈 享,, 天 下 之 養; 此 舜 之 所,, ,以 爲,, 

尊, 親 養巍 之 至, 也。 豈 有, 使,, 之 北面 而朝, 之 理, 乎。 詩 大雅 下武之 篇。 言, 人 能 長 言 孝 思而不 

fe 。則 可お 爲,, 天 下 法則, 也"」 書 太 禹謨篇 也^ 敬 也。 載 事 也, 藝夔齊 栗。 敬 謹 恐懼 之 貌。 允 信 

也。 若 順 也。 言 舜 敬 事,, 瞽 瞍; 往 而 見, 之。 敬 謹 如 ,此# 瞍 亦信而 順, 之 也, 孟子 引, 此 而 言。 瞽 瞪 

不飴 T 以 _,不 善, 及, 其 子: 而 反 見 ,化,, 於 其 子; 則 是 所 父 不,, 得 而 チ者。 而 非, 如,, 咸 丘 蒙 之 說, 也 ■ 

萬 章 曰。 堯以: 天ス ま。 ^ss: 孟子 曰。 否。 ss, 

i 當, 與,, 天 意, 合乏。 非,, 天 命, 考天 子 不. 能 J 連- 

天 命, 也! _^ 曰。 咨 爾舜。 天之曆 數。 在,, 爾躬; 是 也。 

i 言 曰。 天 良. 之チ。 



子不. 能お, 天下, 與乂。 

舜 有,, 天下, 也。 孰與. 之 j 



天 

ラバ 

然 貝 



誰 與, 之 也。 



言。 天 與. 之, 



天, 



• シナ ズル 



者。 誇 誇 然 命. 之 乎。 謂;spl^。有=曰。否。天 不.言。 以, -行 與. 一 示 



. 之而 已矣。 



孟子 nr 天 不,, 言 語; 但 以_- 其 人 之 



所お 善 惡; 又 以,, 其 事; 從 而 示,, 天 下, 也。 



曰。 以,, 行與き 示乏 者。 



孟子 定本 ^ 力 萬 隼 草お. rl 



1 H 



孟子 定本 卷九 萬 草 章 43 上 



1 二 



靡 有 孑. 逮ト ハー 人モ泣 

^ モノ 無キチ 云フ、 孑 

ハ 1^ 立 ノ貌、 ?は ハ遠脫 

ナリ * 1|^1孑ハ右臂 

ナキ貌 • 無 有 孑 遠ハ半 

身 ノ ss.^ モノ モ有^ コ 

トナキ チ云フ トァリ * 

此詩ハ 大旱, 机 謹 ノ慘状 

チ 詠ジタ か モノ ナレド 

V、 若 シ單ニ 文 辭ノミ 

チ以テ 詩 チ解ス ル モノ 

トセ バ、 周ノ 人民 ハ當 

^旣 一一 根絕 シテ、 今日 

尸 一 人 ノ遠民 モ無キ 答 

孝子 之 至 云云 ハ、 瞽瞍 

ハ天 子ノ父 11 シテ臣 二 

非 ザ かチ明 11 ス。 

養 去聲。 

詩 曰 永 ii 我永ク 孝道 

11 心 チ寄セ タ. V, 其 孝 

道 ハヤが テ 天下 ノ 法則 

トナレ "トァ か 詩ハ、 

舜ノ 事チ詠 ジ タ^ナ 

書 曰祇 —— 書經 1 ー曰ク 

舜鄭戴 謹 愤チ靈 シテ父 

^喷チ 見- レ、 舜敬? W 恐 

^シ、 父 亦 誠-一信 賴ス 

ト、 是レ 父モ得 テ子ト 

セ ザシノ fS ナ"、 允 若 

チ朱注 一一 信而頗 之ト解 

ケリ C 

IK。 

资 ノ齊朱 注 本-一 齊, 



也。 辭 詩 人 所-, 歌 詠, 之 辭。 志 詩人 志 所^ 之 事, 意 學者之 心 意 也。 孟 子 言 。弊 詩 者。 當, 本,, 之 志; 

不^,, 以^ 害,, 其 辭; 文 不 へ顯 乃反顯 也。 不 以 ,辭 害,, 其 志; 辭 曰。 周餘黎 民 。葬 有,, 孑 遺; 志 在 i,, 

旱 炎; 民 無, 孑 然 遺 脫 不, 遭,, 旱 災, 者: 非, 無. 民 也。 人 情 チ遠。 以= 己 之 意; 逆,, 詩 人 之 志; 是 爲, 得,, 其 

實, 矣。 王 者 有, 所, 不 ,臣 。不 %T 謂,, 皆 爲-- 王 臣; 謂, 舜 臣, 其 父. 也 ^ 1 朱 熹 云。 言 說 il 之 法。 不 ^5%以_ - 

1 字; 而害ニ 句 之義: 不 Js% 

以,, 一 句, 而害, 設, 辭之 志: 



ハ シ ナルハ ブ ヨリ チプテ ハシナ ル 

孝子 之 至 。莫. 大, 乎 尊 k 。尊. 親 之 至。 莫 



乎 天 下, 養: 爲,, 天 子 父 一尊 之 至 也。 以_- 天 下, 養。 養 之 至 也。 



詩 曰。 永 言 孝 思。 孝 思惟 則。 此 之, 



i 尊 之 至 。瞽瞍 爲,, 天子 父; 養 之 至" 

舜 以,, 天 下 之 富; 奉-養 其 親; 至 極 也。 

s£T,.-。 國詩大 雅下武 之 篇。 周 武 王 所- 以 長= 言 孝 道; 欲お 爲= 天 下 法則: 此舜之 謂 也, 

き P 醒衡 案。 此亦 斷 取 JT 言 我 也。 言 永 我 思-孝 道; 能 長. 思-孝 道; 則 爲= 天 下 之 法 



之 % 曰。 P 載 見, -瞽 瞍: 夔 變齋 栗。 瞽瞍亦 允 若。 是 爲 k 不. 



I 1 F i。 i 鲁尙書 逸篇。 祗敬。 載 事 也, 篛藝齋 栗。 敬愼戰 懼貌。 舜旣爲 一, 天子; 敬 

f ^ J- 嚴パ乂 。戰 栗 以 見 =瞽 瞍 M 亦 信,, 知 舜之大 孝; 若 爲^ 下,, 得 而 チ也ノ 

.是 解,, 咸丘蒙 之 疑; 

1 孝 莫, 大,, 於 嚴パ乂 而 尊& 矣。 行 莫 鐘.. 於 蒸 蒸 執,, 子 之 政-也。 此 聖人 之軌" 道 無 加 為, 

國咸丘 蒙 孟子 弟子 也。 語 者 古語 也。 蹙 顰 蹙 不,, 自 安-也 。岌- 沒 不 ^ 貌 也。 言 人倫 乖 碼天 

下 將. 危 也。 齊東齊 國之東 鄙 也 ま 子 言 堯但老 不. 治蜞。 而 舜 攝- 天 子 之 事-耳。 堯 在 時。 舜 未 S 

嘗 卽,, 天 子 位; 堯 何 由 北面 而朝 乎。 又 引-書 及 孔子 之 言- 以 明, 之。 堯 典 虞書篇 名。 今 此文乃 

見,, 於 舜 典; 蓋 古書 ニ篇或 合爲」 耳。 言 舜攝& 二十 八 年 而堯死 也パ祖 升 也。 落 降 也 人 死 



考妣 ハ苑シ タヤ 父母 チ 

ィフ、 遏 ハ止ム ナリ、 

密 ハ無聲 ナリ、 遏密ハ 

昔 樂チ 停止 ス か ナリ、 

八 一 ハ八 種ノ樂 器, 金 * 

石、 絲. 匏. ±、 革、 

木ナ 1 

小雅 北山 ノ篇ー 1 、博 天 

之 下.. 莫, 非,, 王土; 率土 

之濱, 莫;, 非,, 王臣; 大夫 

不レ 均, K 從, *lg 賢ト 

ァリ、 天 率土 皆 王土 

王臣ナ レバ、 孰 レカ王 

事 二 ァ ラザラ ン、 然.^ 

王公 平チ 缺キ、 我 

レ |g リ S ト セラ レテ、 

勞苦ス かづ ト新 ノ如グ 

甚シト ナリ、 詩人 忠厚 

ナ レバ 王ト 5 ハズ シ テ 

大夫ト 云ヒ、 简 勞ト云 

ハズシ テ獨 賢ト 云フ、 

义賢ハ 多 ナリ、 我 5^ 多 

ク 苦勞ス か義ト 解ク、 

0. JSGIra ジ、 あまね さ 

ナリ 率ハ したが ふナ 

リ、 天地 ノ間至 か所ト 

シテ 云云 ノ 意。 

說詩者 11 詩チ 說クノ 

法ハ、 一 字チ 以テ 一 句 

チま n セズ、 1 句 チ以テ 

辭 チ設ク ヤノ 志チ害 セ 

ズ、 見 ル人ノ 意 チ以テ 

作者 ノ志チ 迎< 取^ II 

在 *c 



ほ JS5。 孔子 日。 天 無」 一日: 民 無」 一 王: 舜旣 爲,, 天 

子, 矣。 叉 £, 天!^ 諸 侯ヲ: 爲ハ: 堯ノ三 年ノ 軋: 是レ 一 一 天 子ナ, 矣。 I n 一 



王 一 」百 不 



き 

也。 



咸丘蒙 曰。 舜 之 不. 臣. 堯。 則 吾 旣 得. 聞. 命 矣。. ^,.^1 詩 

云。 普 天 之 1。1.^4,王 え: 率 土 之 #«^ー„^!王 mi: 而 舜 戴-天 

i 詩小雅 北山 之篇。 普镉。 率循 也。 徧 天下 



SE- 瞽 艘 之 非. 臣 , ^何循 i 之 濱。 無 % き, 王 者 之 臣; 而 曰, き 艘 非, 臣 

如何 



也。 



曰。 是詩 也。 非, 是之 謂, 也。 勞,, 於 王 事: 而 不. 得. 養 k 母, 也。 

30^ C br UJ Mislc き 丄。 i 孟 子 言。 此 詩 非" 舜 臣パ乂 之 謂-也。 詩 言。 皆 

F ^ ず kTns- 3 f f 養 王臣也 树爲獨 使, 我 以,, 賢 才, 而 勞 苦。 不&, 養,, 

父 ゆ 乎。 是 以怨 也。 i 正義。 段 玉 裁說文 云, 賢 多, 財 也。 賢 本 多. 財 之 稱 。引,, 伸 之; 凡 多 皆 曰 

人 稱,, 賢 能; 因 習,, 其 引伸 之義; 而 發,, 其 本 義, 矣。 小 雅大夫 不 JT 我 從 fe- 獨 賢。 傳 曰。 賢 勞 也。 

謂,, 事 多 而勞, 也。 故 孟子 說. 之 曰。 我獨 賢勞。 . ^せク 旨。 X ^ %of ^ 

戴 先生 曰。 投 壺。 某 賢,, 於 某; 若 干 純。 賢 多 也。^ f0 ^ マ" お,. 5 貧 rv, お 

ヲ セ チ テ ヲム カフ チ レ ス タリ ト チ モシ テセパ ノ i チ 二 

.辭 齊志 。以. 意 逆. 志。 是 爲ん押 之。 如 以,, 辭 而 已, 矣。 雲 漢之詩 曰。 

周翫黎 民 ま 有, 遣: ^£。曰1^- 亂 抵遺 民- 4 赠ぽ 

孟子 定本 卷丸 萬窣窣 4? 上 二 



孟子 定本 卷九 萬 聿付上 







K 敢テ 朝貫ノ 期節チ 

待 タズ、 隨時舜 ト會見 

,\ 舜ハ之 一一 人君 ノ道 

チ教へ , 以テ 有司 ノ政 

令 チ犯サ ザ ラシ メタ 



朝 音 «• 

其容有 蹵ハ、 自 ラ安ン 

.1- サル 顔色 アヤ ナ -0 

天下 殆哉 云云、 君臣 父 

子 チ 易へ、 翁 倫轉倒 

ス、 國家ノ 事 危殆 ナ" 

ト 1^ フぺ シ C 

«5 魚 及 反 e 

山 sa ハ 不安 ノ貌 C 

齊朿 野人 ハ、 齊ノ東 野 

11 住ム 人ノ義 一一 シテ、 

田舍者 トイ フ程ノ 意" 

载 ハ歳ナ 《»、 舜ノ攝 位 

二十 八 年- 1 堯 崩ズ、 放 

動 ハ堯ノ 名、 祖ハ祖 一一 

同ジ ク ゆく ナ .V, 尸 

永 粲ノ落 ク. i ナ 《-、 祖 

なハ 天子 ノ死 チイ フ、 



地 名 也。 或 曰。 今 道 州 鼻 亭。 卽 有 庳之地 也。 未, 知,, 是 否; 萬 章疑舜 不, 當. 封 。使 ,:彼 有庳之 K 

無 h 而 遭, 象 之 虐; 非,, 仁 人 之 心, 也^. 怒 謂,, 藏,, 匿 其 怒; 宿. 怨 謂,, m,_ 菩 其 怨;, 一 孟子 言 ぼ 雖 _,,封 爲,, 

有 鹿 之 君; 然 不, 得. 治,, 其 國; 天 子 使 k 代, 之 治; 而 納,, 其 所 fe 之貢税 於 象。 有 fa,, 於 於; 故 或 者 

以 爲, 放 也 i 象至不 仁。 處, 之 如, 此。 則 旣 不. 失,, 吾 親 愛 之 心; 而 彼 亦 不 j?!:, 虐,, 有 庳 之 民, 也" 源 

源 若,, 水 之 相 繼, 也。 來 謂,, 來 朝 觐, 也。 不,, 及 J 貝 以, 政 接,, 于 有 鹿; 謂 木, 待, 及 ,_諸 侯 朝貢 之 期; 而 以,, 

政 事, 接, 見 有 鹿 之 君: 蓋 古書 之 辭 。而 孟子 引以 證,, 源 源 而來之 意: 見,, 其 親 愛 之 勢已 如, 此 

也。 〇 吳 氏 曰。 言 聖 人 不, 以,, 公 義, 廢 k 恩; 亦 不, 以,, 私 恩, 害, 公 義; 舜 之 於, 象。 仁 之 至" 義 之 盡 也。 

咸丘蒙 問。 曰 語 云,。 盛 德 之 士。 君 不,, 得 而 Hf: 父 不,, 得 而 ー舜 南 

面 而 立。 堯 帥,, 諸 侯, 北 面 而 朝. 之。 瞽 瞍亦北 f£ 而 朝. 之。 舜 

チ リタ ル テ 二 ィ カナ タ IT ト -フ 

瞽 瞍: 其 容 有. 蹙。 孔 子 曰。 於,, 斯 時, 也。 天 下殆哉 m 565 乎。 不. 識 

4 ^吾. 1^ di*?。 I 咸丘蒙 孟子. 弟 子。 語 者 錄 語 也, 言 盛 德之士 。君 不=敢 ほ; 父 

^ 0^ さ^ ^ ^ ^ 不=敢 子; 堯 與,, 瞽 瞪; 皆 臣,, 事 舜; 其 容 有,, ,蹙 不,, 自 安, 也。 孔 子 以爲, 

君 父 爲. 臣。 岌 5 及 乎 不, 安 貌也。 ^ P rr2、-。 i 言 ヒ 1ん ま fl" JO iiiin -。 M も 

故日殆 哉. K, 知此 語實然 乎" 孟子 曰 否 不レ然 也" 此 非-君子 之 言- 齊 

ff, C / 一 五 a fel。 圖東野 東-作 田 野-之 人 所 耳: 咸 丘 蒙齊人 也。 故 聞- 齊 野 人 

.3 き ン. 2 き n 之 S 書 曰 。平,, 秩 東 作; 謂お,, 農 事, 也" i 衡案" 束 野 東方 之 野 耳, 

1S». .1 ナスル- 1 ス 

0^0 老 而舜攝 也。 堯 典 曰。 二十 有 八 載。 放 勳 乃 徂 落。 百 

I 孟子 言, 舜 攝,, 行 事, 耳。 末、 =天 子- 

也 。放 勳 堯 名" 祖 落 死 也。 如樾 _,考 妣; 思 



姓 如. 喪- 考 妣: 三年 四海 遏,, 密 八 音 _ 



敌問或 1 章 問 ウテ 

曰ク、 象 ノ有庳 1 一封 せ 

ラレ タ^ チ 以デ、 或 人 

尸 T- レ封 ラレ タ -J^ 11 

非 ズシテ 放 匱 セラ レ タ 

^ ナリト 言 へ 》-* 何ノ 

lEt ゾト、 孟子 曰ク、 象 

ハ有庳 1 一 封せ ラ レ タリ 

ト雖, 其國 一一 榴威チ 有 

ザ ラシ メ、 天子 ハ別 

一一 吏チ置 キテ國 政チ行 

A シメ 莨稅チ 司ラ シ 

ム、 力 力 レ バ象 ハ其國 

. 民 チ虐ス ャ チ 得ズ、 コ 

レ或 人が 封 トー }t ハズシ 

テ放ナ リト言 t シ 所以 

チリ、 夫レ 然リ、 舜ノ 

象 チ處ス ^ハ、 唯. -富 

貴ノ 地位 チ有タ シムル 

ノ ミ 11 シ テ、 暴 害チ民 

1 ー加フ か づ ト能 ハザラ 

シ ム、 其 弟チ 親愛 シテ 

其民チ 掩護 ス か 所以、 

兩ナが ラ全キ チ得タ リ 

ト謂フ ぺ シ 

雖然 欲——然 レ ド乇舜 

ハ决シテ兄^11?ノ好ミ チ 

忘少 か モノ 二 非ズ、 何 

一一 テモ (常常) 相 見 ル 

コトチ 欲ス、 故 11 象ハ 

船 H ズ源 $ 朝 U 伺候 



貴 さ 也。 身 爲-天 子: 弟 爲., 匹 ま 可. 謂. 親-愛 之-乎。 ppp^__ 

愛 之, 而 已。 封乏 欲 fe,, 富 * お。 身 爲,, L ビ STrTT ^ 11.^7。 ^ .a。 i 萬 章 m。 

天 子; 弟 雖-不 仁; 豈 可. 使き 匹 夫, 也。 あ: fc- ま 曰 t^n^ip: き n ^ 問= 放 之 意; 曰 

象 不. 得き. 爲,, 於 其 R 天 子 れ其 國: 而 納-其 貢 税, 焉。 故 

i 象 不, 得 施=敎 於 其 國; 天 子 使お 代-其 治; 而 納,, 

貢 賦, 與, 之。 比,, 諸 見お 也。 有 庳 雖, 不 挺,, 賢 君; 象 亦 不 



ま 1 其 

民, 也 



謂,, 之 放: 豈 得. 暴,, 彼 民, 哉。 

雖. き, ま, 常 あぎ 見. 之。 故 源源而 來。 不. 及 k 。以. 政 接,, 于 

^ £_ -。 1 雖 &, 象 得 政 事; 舜 以,, 兄 弟 之 恩; 欲,, 常 常 見^ 無&。 故 源源而 來。 如-, 流 

湾 - 水 之與き 通; 不. 及, 貢 者。 不 i^,, 朝 貢 諸侯 常 禮, 乃 來也。 其閒 歲歲自 至,, 京 師; 謂 若, 

天 子 以= 政 事, 接,, 見 有應之 君., 者: 實 親 親 之 恩 也。 i 衡 案。 以 接 =于 有 俥, 者。 象 雖, 不. 得. 有 

,爲„ 於 國; 然 貴 不, 期 而 驕。 富 不 ,期 而奢。 況 象之不 肯。 天 子 雖&= 吏 治乏, 久 焉 必 將, 生 =敝 端; 故 

屢 見乏。 敎乏 以,, 人 君 之 道; 欲, 其 不, 干,, 犯 有 レケー 0£ .tt。 i 此 常常 以下。 皆 尙書逸 

司 政 令, 也。 焦 循 云。 象 兼,, 掌 朝 政; 豈 其然 乎。 i^y^ き P i 篇之辭 。孟子 吿,, 萬 章, 言。 此 乃 

象 之 謂 也。 

1 懇 ,_誠 於 內, 者。 則 外 發,, 於 事; 仁 人 之 心 也。 象 爲,, 無 道, 極 矣。 友 于 之 性。 忘 = 其 悖 逆; 況 其 仁 

賢 乎。 

i 放 猶 ,置 也。 置,, 之 於 此, 使, 不, 得 i 也。 萬 章 疑,, 舜 何 不 fe, 之。 孟 子 言 舜 實 封 A 一 ,而 或 者 誤 

以 爲, 放 也。」 流 徙 也。 共 ェ 官 名。 驪 兜 人名。 二人 比 周 • 相與 爲ま。 三 苗 國 名。 負& 不. 服。 殺 殺-其 

君, 也。 極 誅 也。 蹄 禹 父 名。 方, 命 圯. 族。 治. 水 無, 功。 皆 不仁 之 人 也。 幽 州。 崇 山。 三 危。 羽 山。 有 鹿。 皆 



孟子 定本 ^太 ? 草草 句 上 



孟子 定本 九 萬 聿窣句 上 



A 



J 



放 之 ハ^|$セズ ヅテ之チ 

ス ルナ,。 

封 之 ハ有库 ノ國 一一 封ジ 

タ^ づト チ指ス C 



共ェ * S5 兜、 一 1 一 苗、 

ハ時ノ 四 伎 ナリ、 幽州、 

崇山、 三危、 羽 山 ハ皆 

地名、 _„« ハ il 囚ス ^ ナ 

-'、 四 罪 ハ四伎 チ罰ス 

^義 

庫 51= 真。 



之 情き 有. 所. チ能& 耳。 萬 章 所 っ言 。其 有 無 不. 可. 知。 然 舜 之 心. 則 孟 子 有,, 以 知, N 矣。 他 亦 不 

, 足, 辨 也 程 子 曰。 象 憂 亦 憂。 象 喜 亦 喜 人 情 天 理。 於 ,是 爲. 至 :! 校 人 ま,, 池 沼, 小 吏 也。 圉 圉困而 

未き 之貌, 洋洋 則 稍 縱矣。 攸然而 逝 者。 自 得 而 遠 去 也。 方 亦 道 也。 罔 蒙 蔽 也。 欺 以,, 其 方; 謂, 

誑さ 以,, 理 之 所お。 罔 以 J^,, 其 道; 謂, 味乏 以,, 理 之 所, 無。 象 以,, 愛, 兄 之 道; 來。 所 JS 欺, 之 以,, 其 方, 

也。 舜 本 不 お,, 其 僞; 故 實 喜 AT 何 僞之 有。 〇 此章又 言 ,舜 遭,, 人 倫 之 變; 而 不 突,, 天 理 之 常, 也 • 

ハニ テス ヲチス ト チテ レバ ト ォクハ チ ゾャ Fulsfg r-s 

章 問。 曰 象 曰 以. 殺. 舜 爲. 事。 立 爲= 天 子, 則 放. 之。 何 也。 15 

I 朱 熹 云。 萬 章 疑- 舜 何 不 feAr 衡 & & 30^-^^ u^oft^. 30^ き トマ。 I 舜 

案お, 下 文 四 罪 云 云, P 之。 朱 說是 也。 ^ き,. N . ^ま曰 方 S 封,, 象 於 

S 龍 一 びつ 萬 章 曰。 舜 流-共 ェ チ于幽 州 一 放- 驩 于 崇 . ^パ疼 三 

^ 于 三 于羽 山 四 8£而 天下 1^ 1。^£不 ね, 也。 象 if 

不 仁 ぼ,, 之 有庳: 有庳之 人奚罪 焉。 仁 人 i リ 乎。 在 =他 人 - 

則 萍之。 在 Ja^ 則 封 乏( 



i 舜 誅,, 四 佞; 以,, 其 惡, 也。 象 惡 亦 甚。 而 封乏。 仁 人 用, 心 

當 &,是 乎。 罪 在,, 他 人, 當 Jt. 之。 在, 弟 則 封, 之。 i 正 義。 段 

玉 裁 說文注 云。 ま 塞 也。 讀 若, 虞 書 竄 _-三 苗, 之 sll K 本 皆 作 alT 妄 人 所 也。 鬣,, 三 苗于三 

危; 與,, 言 k 言お £ 1 例 。謂-放, 之 令 __自 故 孟 子 ,殺 _> 三 苗; 卽 左 傳 ま蔡 叔-之 S 爲 a 正 

字; 竄 殺。 爲,, 同 昔 假借; 

^fe 爲,, 極 之假 借; 

スル チノ i ムハ ニス ル ラ スル ハヲス チ ズル ハチ 二 

愛 之, 而 已 矣。 P 之 欲,, 其 貴, 也 。愛乏 欲,, 其 富, 也。 封,, 之 有 庳, 富, 



曰。 仁 人 之 於. 弟 也。 不. 藏. 怒 焉。 不. 宿. 怨 焉。 親,, 



我 チ輔ケ テ之チ 統治 シ 

SK レョト e 

與平聲 C 

校 音效、 又 音敎、 校 人 

ハ 池沼 チ主ド か 小吏 & 

畜許 1 パ 反、 かふ、 やし 

な ふ。 

始舍之 —— 始メ テ水ニ 

放チシ 時ハ、 躋 寂レタ 

^(圉 圉焉) 如 クナリ シ 

が、 暫クス レバ 靜 _1 尾 

チ 動力 シ (洋洋 焉)、 ャ 

がテ 悠然 ト シ テ疾ク 

走リ テ深ミ 11 沈ミ タ リ 

ト、 言フ トコ n 責際 11 

八 n フユ N、 子產 ハ之チ 

信ジ テ悅ぺ ナリ。 

方 ハ 方法、 寅 際 -1 合 < 

^方法 チイ フ、 彼ハ象 

ナ. 》c 



云, 舜 不,, 詐 喜, 也。 因 爲 說,: 子 產, 以 喩. 之。 子 產鄭子 國之子 公孫 倚。 大 賢 人 也。 校 人 ま,, 池 沼, 小 

吏 也 圉 魚 在^ 羸 劣 之 貌。 洋 洋舒緩 搖 fe^^ 之 貌 U 悠 然 迅 走 永 趣,, 深 處, 也。 故 曰, 得, 其 所, 哉: 

重,, 言 之, 嘉. 得,, 魚 之 志, 也。 1 正 義。 編. 木 爲. 棧 以 養 fer 因 而 主 ,馬 者 稱,, 校 人; 編. 木 爲. き以 養 

s.s。JSJS"sis 校 人 出テ 曰。 孰 謂パ子 產 知ル予 ^ 烹 而 食乏。 

タル チ タル チ トニ ハシ クニ テス ヲシ フル-一 テシ ルヲ 

曰。 得,, 其 所, 哉。 得,, 其 所, 哉。 故 君 子 可, 欺 以,, 其 方: 難,, 罔 以 知-其 

,oi 方 類 也。 君子 可, 



道: 彼 以 _,愛, 兄 之 道, 來。 故 誠信而 



以,, 事 類, 欺: 故 子產不 

,知耗 人 之 食 „ 其 魚; 象 以,, 其 愛, 兄 之 言, 來 向, 舜。 是 亦 其 類 也^ 誠 信乏 而 喜。 何 爲 僞 喜 也 • 

醒仁聖 所, 存者 大。 舍ふ 從, 大。 達& 之 義 也。 チ吿 而 娶。 守 U 正 道, 也。 

i 詩齊國 風。 南山 之篇 也。 信 誠 也。 誠 如,, 此 詩 之 言, 也。 慰 響 怨 也。 舜 父 頑 母 讓 r 常 欲 舜。 

吿 則 不 龍-其 娶; 是 廢 X 之 大 倫; 以 響,, 怨 於 父 母, 也。」 以. 女 爲 X 妻- 曰 JT 程 子 曰。 堯 妻^ 而 不 

考以& 治, 之 而 已。 如 今 之 官 府。 治,, 民 之 私, 者 亦 多 •in 治 也。 捐 去 也。 階 梯 也。 検 蓋 也。 按 史 

記 曰 。使,, 舜 上 塗 嵐。 瞽 瞍 從卞 縱 k 焚 i 。舜 乃 以,, 兩 笠, 自揮而 下 去。 得, 不. 死。 後 又 使, 舜 ま 井, 

舜 穿. 井 爲,, 匿 .1^, 旁 出。 舜 旣 入 深。 瞽 W 與&。 共 下 i 實弁。 舜 從-- 匿 中-出 去。 卽 其 事 也。 象 舜 

異母 弟 也。 謨 謀 也。 蓋 蓋 弁 也。 舜 所 三 年 成, 都。 故 謂, 之 都 君; 咸 皆 也。 績 功 也。 舜 旣 入, 井。 象 

不. 知,, 舜 已 出; 欲,, , 以, 殺 爲,, 己 功, 也ギ 盾 也。 戈 戟 也。 琴 舜 所. 彈 五 弦 琴 也ば 現 弓 也。 象 欲お,, 

舜之牛 羊 倉 廩, 與,, 父 母; 而 自 取. 此 物, 也。 1 1 嫂 堯ニ女 也。 棲牀 也。 象 欲 fe お,, 己 妻-也。 象 往-舜 

宮; 欲, 分,, 取 所 % 。異舜 生 在 彈 「。蓋 旣- 出。 卽 潛 歸,, 其 宮, 也。 鬱 陶思之 甚。 而 氣 不. 得^ 也。 象 

言。 己 思. 君 之 甚。 故 來 M 爾。 忸 妮慙色 也。 臣 庶 謂,, 其 百 官, 也。 象 素 愴&。 不 坠,, 其 宮; 故 舜 見 a 其 

來, 而 喜。 使, 之 治,, 其 臣 庶, 也。 孟 子 言 。舜 非ネ v^,- 其 將" 殺さ。 但 見 = 其 憂-則 憂 。見-其 喜-則 喜。 兄 弟 



孟子 定本 卷大 萬 章窣. w 丄 



七 



孟子 定本 卷九 萬 草 拳 旬 上 



六 



居^所、 三年-一 シデ都 

チ成ス 、依 テ此名 ァリ、 

趙注及 ビ朱注 一一 ハ チ 

お ほふ ト 訓ス。 

趙注故 引 其 功也 ハ、 一 

11 故 引 爲已之 功也 トァ 

牛 羊 父母 云云 ハ、 舜旣 

一一 死セ ト思 t 、 臀捜 

ト象ト -1 テ舜ノ 財產チ 

分取ス ナリ、 前 1?<ノ 

3B キ II テ象ノ llg ト 知.^ 

ぺ シ、 曰ク、 牛 羊倉麇 

ぐ 父母 一 |舆< >. 千 戈 

琴^ ハ我之 チ取ラ ン、 

n" 二人 ノ嫂 (あによめ、 

卽 チ舜ノ 《) ハ、 我之チ 

召使 t テ我 が抹ハ 棲) ノ 

»! 話 チセサ ス ぺシト * 

使; 樓、 ク已ゲ 妻 トス 

ほ" 都 禮反、 ゆみ。 

_Bli 往入 象舜ノ 室-一 

入, 見ャ 1. 舜ハ井 ョ, 

レ- は-一 在. -、 琴チ 

鼓 シテ樂 メ,、 驚ィ 

テ 曰ク、 予 l_5K ト シ テ 

兄 君チ墓 t、 コ n II 藜 

ネ來レ ,:- ノミ ト、 言 .0 

了ッ テ SKIS ノ 色ァリ 

钮 女 六 反 e 

« 音 尼 C 

舜曰 惟——舜 _af- 一 謂 ツ 

テ曰ク * コ レ此 臣民 ノ 

衆多 ナ; k づト、 汝姑ク 



食廩 父母。 



sls_p 干 戈 朕。 琴 i 朕。 一 一 嫂 使. 治-朕 樓: 

i 干楣^ 戟 也。 琴 舜所 五^ 琴 也。 戰 彫 弓 也。 天 子 曰,, 彫 弓; 堯 襌, 舜 天 下; 故 賜,, 之 彫 弓, 

SSaSSlJ! J 象往 入- 舜, 宮ー舜 在 T 牀 # 。象 曰 。儀 陶 甲 

^ i 象 見 =舜 生 在. 牀 鼓 *, 愕 然 反 曰。 我 鬱 陶 思. 君。 故 來。 爾 辭也。 性泥而 慙。 是 

f fr 其 情 也: i 王 念 孫 云。 方 言 鬱悠思 也。 晉宋 衞魯之 間 "謂,, 之 悠簪 猶, 攀, 也。 

悠 ま, 悠 悠, 也。 楚 辭九辨 云。 馮 鬱鬱。 其 何 極。 鄭風 子衿篇 云" 悠 悠 我 思 Xn,, 言 之, 則 曰 __簪 悠; 方 

言 注 云。 蠻 悠 猶,, 蠻 陶, 也 _ 凡 經 傳 言,, 攀 陶, 者 。當訕 如,, 皐 陶 之 陶: 攀 陶 悠, 古 同 聲。 舊 讀細 如,, 

陶冶 之陶; I ョ。 4^ 4i rnj 』4^^!。,t-"is、" t£! h ユ i 妓此 也。 象 素 僭 鈴。 不 其 

C 之矣. - E ^ S ^ f 宮, 也. 故舜 見. 來而喜 曰。 惟念此 

臣 衆 。汝 故 助, 我 治. 事。 i 正義-白 虎 通 云。 姑 

者 故 也。 汝 其 于. 予 治。 謂 汝 姑且于 治 也。 

I、。 i 萬 章 言,. 我 不, 知 舜 不. 知,, 象 之 將, 

き^ 與。 何 爲 好 言 順 辭。 以 答. 象 也- 

WTi^ S ?。 I 奚何 也。 孟子 曰。 舜何爲 不.? ^惡" 己 也 仁人 tn。.^,"、,=> a- &f i フ 

si 3 1 愛,, 其 弟; 憂 喜隨, 之。 象 方言 J, むき。 故以, 願辭, 答, 之。 FL f 11 タ, t 

苣^。 I 偽詐 也 M 章 言。 如. 是 則 爲_- 曰。 5。 化 曰 t ^ 生 ^ ^ 齓 ? 

^逢 一 舜行 至誠- 而詐 喜以悅 X 矣。 E Ka^IiT^ 确 .<ptt1 方奠 

產: 子 產 iiL 校 人 畜, 之 池: 校 人 烹乏。 反 命 曰。 始 舍. 之 图 圓焉。 

お バラク ス レバ *- リ トシ テ クト タル テ カナ タル ヲ カナ PTSffll *JJJ 

少則 洋洋 焉。 悠 然 而 逝。 子。 產 nr 得,, 其 所, 哉 。得-其 所, 哉。 ^JJ。 



不 Ji 舜不 象 之將ュ 1^. 已 

曰。 奚" 而不. 也。 象 憂 亦 131^。 象 



ハ音 I* y. 心 惡シキ 

づ な 

慰 父母 ハ、 己 父母 チ怨 

ム義 トモ 父母 一一 怨マ や 

^義 トモ 解 セラ 乂 衡 

案 11 ョ レバ、 づレ 孟子 

他日 ノ 結果 チ 豫想シ 

テ書ケ ^ モ ノト 見^、 

舜 若シ娶 か能ハ ズシテ 

人 ノ大倫 チ錢セ バ, 後 

B 11 天下 其 父母 チ 非議 

ス ぺシ、 而シテ 頑 父 B 

母 ハ自ラ 反香ス コト 

ナク、 人 ノ已チ 非議 ス 

^チ以 テ舜ノ 罪 ナ《 'ト 

ヅ、 却テ舜 チ怨ム 11 至 

^ ぺ シト ノ意ト ス 

ST め 直 類 反。 

妻 去聲。 

へ 父母 使 11 舜ノ 父母 瞽 

ハ舜チ 殺 サン ト ssy 

舜チシ テ来倉 (廩) ノ屋 

根 チ修緒 (完) セ シメ、 

梯子 (階) チ取去 リテ食 

II 火チ放 テリ * 又 他: H 

舜 一一 井戶 チ狡ハ シメ、 

舜ノ出 デント ス か^ 井 

1|1シテ^/1チ換へ リ D 

象 曰 11 曰ク, 巧 

ミ JfSi (誤) "テ 首尾 ョ ク 

舜チ害 シ得タ ハ、 皆 

我が 手柄 ナ" ト、 象ハ 

繼母ノ 子、 ^チ 舜ノ異 

母 弟、 益 ハ害 II 同ジ、 

都 君 ハ舜チ 指ス、 舜ノ 



n-IC^- ^ %.ou. ,p I ^y; 。も i ん -V >^ は。 霤舜父 頑。 母 闉。 常 欲.? 舜。 

貝 廢,, 人 之大 偏お 對 t 父 母, 是 以 不 あ 也吿則 不ま其 娶; 是 廢,, 人 之 大 

倫; 以 怨- 慰 於 父 母, 也。 i 衡 案。 慰, 父 母; 或 謂 己 怨,, 父 母: 或 謂 爲,, 父 母 所 怨。 以,, 文 義, 言, 之。 怨。 

父 母, 近, 是。 然 以=舜 之 大 孝; 必 無, 以,, 不. 娶 之 故; 怨,, 父 母, 之 理: 今 案。 P 父 母; 孟 子 探,, 他 曰 必至 

之 勢, 而 言. 之。 言 舜 不, 得 i 。以 廢,, 人 之大 倫; 則 他人 必 譏,, 其 父 母; 頑 父 闉 母。 不 ,能,, 自 反; 反 以- 

A 議& 爲,, 舜 罪; 以 怨. 之 I ft- 301 ^ 一 ノ 1.3 ゲ B え ヘレ. y f L h ^ I. 

也。 孟 子 之 意 恐 當. 如. 此- 萬 章 曰舜之 不. 吿 而娶 a- 吾旣 得. 聞, 命 矣 

1 ノー fe^c 化" 4n" 1^ .^。 I 禮娶 須_- 五 禮パ乂 母 山 几 答 以レ辭 。是 ョ。1 ^ 

之 妻 k 舜 ^ ォ、 口 钢 也相吿 也。 帝 謂. 堯 也。 何 不. 吿, 舜 父 母, 也。 曰 帝 ^ 知- 



吿焉則 K% 得. 妻 也 



_ 。國帝 堯知, 舜大 孝。 父 母 止, 之。 舜 

不,, 敢 違; 則 不 禧.妻 乏。 故 亦 不 411。 



チ シテヲ サ.. 



萬 章 曰。 父 母 使,, 

舜 完. 廩。 捐. 階。 瞽 瞍 焚 ま。 使. 浚. 井。 出。 從 而 撿. 之ノ IS 一 ijils。 

屋; 而 捐,, 去 其 階; 焚,, 燒 其 廩, 也。 一 說 捐. 階。 舜 卽 旋 從 下。 瞽 艘 不, 知,, 其 已 下; 故 焚, 廩 也。 使ー舜 

俊 弁。 舜 入而卽 出。 瞽瞍 不. 知,, 其 已 出; 從 而 蓋,, 其 井; 以 爲. 死矣。 i 正義 二 說旋階 考訓. 捐 

爲, 旋 也。 爾雅釋 器 云。 環 謂,, 之 捐; 小 爾雅廣 言 云。 旋 還 也。 環 還 字 通。 捐 爲, 環。 是 卽 爲 k 也。 捐 

& 與. 出 對き& 。是 入而卽 出。 % 3。l"4,3>sr$ ,^ ^ ^^0 圖象舜 異母 弟。 

故以き 階。 是 旋從. 階下 也。 象曰謨 JI, 都 君- 1 ^き績 謨 SS 也。 都 於 

也。 君 舜 也。 舜 有,, 牛 羊 倉廩 之 奉; 故 謂,, 之 君; 咸 皆。 績 功 也 ぼ 言 謀, 覆-於 君, 而殺乏 者。 皆 我 之 

功。 欲, 與,, 父 母, 分,, 舜 之 有, 取, 其 善 者: 故 引,, 其 功, 也。 i 朱 熹 云。 舜 所, 居 三年 成. 都。 故 謂,, 之 都 

君; 阮 元 云。 爾 雅釋 文。 卷舍人 本 作 % 。孟 子 謨藝, 都 君; 此 兼,, 井 廩, 言乏。 蓥 亦 ,ド 」, ご, Z ま。 

當,, 訓 爲& 也。 若 專 以, 謀, 恭 爲 つぎ 井。 而 不 ,兼, 焚 fer 則 咸 我績咸 字。 無 fe, 著 矣。 4 ギ 询 



孟子 定本 卷大 萬 章 箄 句 上 



五 



孟子 定本 卷 



萬 攀聿. I? 上 



四 



信; S 言 也 云云 ハ、 言 

チ信 トセ バ、 舜 ノ如ク 

告ゲズ シテ 娶.^ ぺキ モ 

/ 一一 弗 ザ か 一一 似タ, ト 

ノ意 



告 W ノ 下-一 不レ見 ^ 允ノ 

111 宇チ如 < テ B-^c 



終 身 募, 父 母; 若, 老 萊子 七十 而 慕。 衣,, 五 采 之 衣, 爲,, 嬰 兒; 旬, 匐 於 父 母 前, 也: 我 於,, 大 舜; 見, 五 

十而尙 慕-父 母; 書 nr 舜生 三十 徵 庸。 三 十 在, 位 "在. 位 時 尙 華 故 言 = 五 十, 也。 

nffl 夫 孝 百行 之 本。 無,, 物 以 先, 之- 雖, 富 有 „ 天 下; 而 不 fefefe 於 其 父 母; 莫%, 可 也。 孝 道 明 

著: 則 六合 歸 fc 矣。 

9 舜 往,, 于 田; 耕 =歷 山-時 也, 仁 覆 h 下; 謂,, 之 旻 天; 號,, 泣 于 妥 天; チ天 而 泣 也" 事 見,, 虞 書 大 

禹 謨 篇; 怨 慕 怨_, 己 之 不蘀, _其 親, 而 思慕 也。」 長 息 公明 高 弟 子 バム 明 高 曾 子弟 子。 于,, 父 母; 亦 

書 辭。 言, 呼,, 父 母, 而 泣, 也。 5^ 無 之 貌ぉ. 我 何 哉" 自 責, チ 知,, 己 有,, 何 罪, 耳 _ 非. 怨,, 父 母, 也。 楊 氏 

曰 。非,, ,孟 子 深 知,, 舜 之 心; 不 .能. 爲,, 此 言; 蓋 舜 惟 恐. 不 fe,, 於 父 母; 未,, 嘗 自 以 爲き 也" 若 自以爲 

き。 則 非, 孝 矣。」 帝堯 也。 史記 云。 二 女 妻. 之。 以 觀,, 其內; 九 男 事乏。 以 觀= 其 外; 又 言 一 年 所 ,居 成 

1 年, 成, 邑。 三 年 成, 都。 是 天下 之 士就乏 也" 胥相視 也。 遷乏 移 以 與, 之 也, 如,, 窮 人 之 無 aw 

言,, 其 怨慕迫 切 之 甚, 也 •」 孟子 推 =舜 之 心, 如, 此。 以 解, 上 文 之 意。 極,, 天 下 之 欲; 不 &,, 以 解 

而 惟 順,, 父 母; 可, 以 解 子 眞 知 _,舜 之 心, 哉。」 人 少則慕 父母 以 下" 言 常人 之 情, 因, 物 有き" 

惟 聖人 爲,, 能 不" 失,, 其 本 心, 也 X 美 好 也。 楚辭 戰國策 所 幼 艾, 義 與, 此 同。 不. 得 失. 意 也。 熱 

中 躁急心 熱 也。 言,, 五 ナ者 ,舜 攝ぉ時 年 五十 也" 五十 而慕" 則 其 終身 墓 可 ^ 矣 •〇 此 章 言 

舜 不 お, 得,, 衆 人 之 所" 欲 爲 JTJ 樂: 而 以ネ fe,, 乎 親 之 心お,, 己 憂; 非, 聖 人 之 盡 ft 。其 孰 能乏。 

禺 章 問。 曰 詩 云。 娶 如 何。 必 吿,, 父 母: 信,, 斯 言, 也。 宜. 莫. 如 k。 

f /一 にテ JJ.^ .Jk。 i 詩 齊國風 南山 之 篇^ 言娶 J* 之輯 必吿- 父母; 舜合 

资 一に rvk 母 口 F 5 f 1^ 詩 之 言; 何 爲 逢 不 而娶 也。 i 正 義" 近 時 通 

解 。信,, 新 言, 也, 宜, 莫』 JT 謂, 誠 如,, 詩 之 所 i 。則 吿 而 娶" 宜^, 如 ,舜。 詩 在,, 舜 後; 趙 氏 謂。 舜 合 

孟 子 日。 吿 則 不. 得. Jf^ 。男 女 居. 室。 人 之大倫 也。 如 吿 



づ 一一 デハ ^^物ノ義、 

ス 



天下 之 —— 天下 ノ士舜 

ノ 3^ 二 IS 服 ス ケ者多 

シ, 堯ハ 天下 ノ殆マ 

チ待ツ テ位 チ舜ー Ifg ラ 

ント 欲ス, g シ テ舜ハ 

父母 1 一 愛 セラ レ ザルノ 

故 チ-以 テ 心^ H ズ、 

人 ノ賴. キ者ノ 

如 キ モノ ァリ > 胥- 朱 

注-一 ク視 ト解ク C 

^去 



少好皆 去聲。 



少艾ハ 年若 キ美 女ナ 

9, 不 55 於 君ハ! 一;? ノ心 

一一 叶ハ ザかナ 熱中 

ハ噪 急シ テ心 SSS ス ル ナ 



大舜 ノ大ハ 美辭。 



旣 譌. 堯 。淺 人 乃又妄 沾,, 及 字; 呂 氏 春秋 去私篇 云 It- 有, 午 十 人; 不, 與,, 其 チ而 授 舞 。高 誘 注 

云。 孟 子 曰。 堯 使,, 九 另ニ女 事 ft 。此 曰,, 十 子; 殆 丹 朱 爲,, 胄 子; 不. 在,, 數 中; 衡 案。 百 官 非缺 畝 中 

所,, 能 容; 故 趙氏以 爲, 百 官 致,, 牛 羊; 倉 廩 致へ 粟 米: 超 注 又 云。 其 餘 八 庶。 不 覓,, 於 堯 典; 則 上 文 

SS__1K。P 天下 之士 あ 就 >i 者: 帝 將 im, 天 K^, 而 焉。 



ナ 



爲. 不. 順-於 父 母: 如,, 窮 人 無, 所 JT 



i 天下 之 善士。 多 就 而 悅. 之 # 須 

也。 堯 須= 天 下 悉 治; 脾 P 位 而 禪乏。 順 愛 



也。 爲, 不 於 父 母; 其 爲,, 憂 愁; 

若,, 困窮 之 人。 無 薪,, 歸往, 也" 



天下 之士 悅. 之。 人 之 所 板 也。^ " 



-シテ 



不. 足,, 以 解 i 。好 色 人 之 所. 欲。 妻,, 帝 之 一 一 女: 而 不. 足- 以 解. 憂。 

ハ スル チテ ヲ ラ クニ テハ スルキ n トリ 

富 人 之 所. 欲。 富 有,, 天 下: 而 チ足 k 解, 憂。 貴 人 之 所 k 。貴 爲, _ 

夫 而 不. 足,,, 以 膝. 憂。 人 悅. 之。 好 色 富 貴。 無. 足,, 以 豚 k 者: 惟 

^.y^ I a>l i ^ ま V i 言 爲, -人 所 fe。 將., 葬禪 爲,, 天 子; 皆 不. 足- V A..r. 

f -3 以 解, 憂。 獨 見 於 父 母; 爲 %,以 解,, 己 之 憂: リ P 

鼠, 父 母ヲ: 知, 好 色チ, 則 氯,, 少 艾: 有,, 妻 子, 則 慕,, 妻 子: 仕 則 慕 k 。不 

I 入、、 まも b;;。 I 慕 思 慕 也。 人 少 年 少 也。 艾 美 好 也。 不. 得,, 於 君; 失,, 意 於 君, 也。 

ま-貝 i ゆ 熱 屮心熱 恐懼 也。 是乃人 之 情。 i 朱熹 云。 熱中 躁急心 熱 也。 

ほ。 大孝 終身 氤- 父 I: 五 十而氣 者。 予 於- 大 象, 見. 之 矣。 P 2. 



孟子 定本 卷九 萬 草 窣句上 



一 11 



孟子 定本 卷九 萬 隼聿. ^上 



シ、 人-一 ms.^ チ 5 &ズ、 

或ハ人 一一 ル モ 益無ケ 

レ パ天チ 仰 ギテ之 一一 

フ、 舜ノ天 二 號泣セ ル 

ハ ilj ノ苦ミ 切 ナリケ レ 

バナリ 

號 平! 《。 

镇去 ま。 

は閒 命矣ト ハ旨チ 聞ク 

チ タ f トク 義、 了解 

セ fl- トイ フ 11 同ジ C 

公明 高が 是非 « 所 知 也 

ト ま < ^ ハ、 舜 ノ如キ 

孝子 ノ心 ハ、 長 At 等が 

思 フ如ク 左 樣-ー ゥクカ 

" シ テ^^ナキ モノ 1 一 非 

ズトノ 怠。 

. 夫音扶 e 

想 苦 八 反, 愁無 キ貌。 

我 力ま 云 ハ、 卽チ上 

文 ノ恝チ ss^ 明セ . ^句ナ 

V. 舜ノ 心ハ此 ノ如ク 

ナラズ トナ" C 

共 平 聲。 

於 我 何哉ノ 我ハ、 孝子 

ノ、 い ニナ 《- ティ フナ 

リ、 間 フ所ー 一 非 ズノ意 C 

帝 使 其 子 云云、 帝堯、 

舜 ノ有德 ナヤ チ知 リ、 

其 九子チ シテ舜 一一 吠 

(田 <s 、卽チ 舜ノ家 I 

中 11 師事 セ シメ、 且其 

二 女 チ 以テ 之 11 妻 

セ、 百官、 牛 羊、 倉麇チ 

儀 < 送 レ,、 愈 麼ハ 



豈 可,, 恝 愁然 無 i 哉 

因 爲,, 萬 章, 具- 陳其意 



我 竭. 力 耕お。 共- 爲. 子 職, 而已矣 。父母 之 不,, 

^ ioA< 1 ,t。 i 我 共,, 入 子 之 事; 而 父 母 不,, 我 8 於-我 之 身; 猶 有,, 何 罪, 哉。 自 

^ M-^l C # 求,, 責 於 己, 而 悲 成焉。 i 金履祥 云。 此 四 句。 卽 是 愁 也。 蓋 長 息 

之 意 正 謂。 舜 注-子 田; 竭. 力 以 共-子 職-足 矣。 而 號, 泣 チ-旻 天-? 父 母: 則 吾 不レ 知。 蓋 謂-何 必 如 

& 號 泣, 也。 孟 子 推 X ム 明 高 答乏 之 意; 則 謂 孝子 之 心。 却 不= 如お 愁 然; 曰 我 但 竭. レカ 耕お。 共- 

爲. 子 職, 而 已 矣 。至 J9= 父 母 之 不" 愛。 於, 我 何 如 哉。 蓋 自 謂。 無 而 不: -復 憂, 也。 此 所 JS 恝 也。 若- 

孝子 之 心; 則 不 fefe 。故 下 文 推- 舜 之 爲 つや 擧= 天 下 之 可 者; チ 足,, 以 爲" 樂" 而 惟 以^ 糖-於 

父母 之 心- 爲 J=l„r 此 所, -以 號泣怨 慕-也。 衡 案。 下 章 仁人 固 如 fe 乎。 如 指 ¥ 在-他 人-則 誅&。 

在 則 封乏ニ 句; 則 上 文 爲ネ- 若 S 指- 此 四 句- 甚 明ポぉ 若 恝。 無^,, 歸 宿; 金 說 佝 M 

怨 是 怨, 親。 慕 A 一 故 怨乏。 故 曰- 怨 慕; 但 怨 fe 難, 言。 當 "求-之 情; 故 孟 子 引-高 息 問答- 以 明乏 。参 

帝 使- -其 子 九 男 二 女。 百 官。 牛 羊。 倉 廩 氍。 以 鼠- 舜 

\ ^ I 一 J. _ー 。國 帝堯 也。 堯 使,, 九 子 事 fe: 以 爲^。 以-- 一 一 女-妻. 舜" 百 官 致-牛 羊; 倉 廩 

^9-^2*.. 致,, 粟 米 之 靝; 備,, 具 饋 禮, 以 奉,, 事 舜於耿 畝 之 中; 由. 是 遂 賜. 舜ぉ, 倉 廩 

牛 羊; 使, 得,, 自 有 i 。堯 典 曰 。整 降 J 1 女; 不, 見, -九 男;^^^ 子 時 尙 書 凡 百 二 十 篇., 逸 書 有- 舜 典 之 

敍;. a 失 其 文; 孟 子 諸 所, 言 舜 事。 皆 堯 典 及 逸書 所 。獨 丹 朱 以 --亂 嗣 之 子 一臣 下 以 距=堯 求- 

,禪 。其 餘八庶 無 JT 故 不莧 - 於 堯 典; 猶 K 晉 獻 公子 九 人。 五 人 以 fe- 見-於 春 秋; 其 餘四 子亦不 * 

復見; 匪 正義。 段 玉 裁 云。 趙 氏 言-皆 堯典及 逸 書 所 ft 。此 堯 典ガ 舜 典 之 誤。 及 字 衍。 傳 寫 

之 失 也。 此 章及不 % 而娶 章。 及 原 原 而來數 語。 及 祗 ,載 見,, 瞽 瞪-數 語. 皆 當,, 是 舜 典 中 語; 蓋 

舜 登庸 以後 事。 全 見,, 於 堯 典; 而 登庸 以 前。 及 家 庭 事。 乃 在 =舜 典-也。 此 注 上文 云。 逸 書 有 。舜 

典-之 敍。. a 失 其 文; 則 此 正 當. 作 =孟 子 所 諸 舜 事。 皆 舜典 逸書 所 _fe 。謂 fc 失 文中 語, 也 。舜 



孟子 定本 附朱註 卷 九 



日 南 安井 衡訂 



帝舜 有!^ 氏ハ 五帝ノ 一 

人、 顕镇七 世ノ孫 ナリ、 

父臀 tr 後妻 ノ子 象チ 

愛シ テ舜 チ殺サ ン ト 

シ、 虐待 至ラザ ルナ シ、 

舜 孝友甚 盡ス、 年 11 一十 

11 シテ堯 二 擧用 セラ 

^、 其 未 ダ知ラ レザ^ 

ャ、 歷山ノ 田 一一 耕シ雷 

澤二漁 シ、 怨墓 惜ク能 

ハズ、 天チ仰 イデ 號泣 

セリ、 妥天ハ 秋 ノ空ノ 

義、 號泣 ハ聲チ 放チテ 

泣ク ナリ、 怨甚ハ 父母 

一一 悪 マ か i ノ厄 チ悲 .\ 

デ尙 父母 チ思葚 ス少チ 

ィフ、 人 其 心 11 苦シム 

トづ ロア 《»、 以テ 他人 

一一 語 《- テ之チ 除 クチ 得 

レバ 則チ人 11 語^べ 



萬 章 章句 h 

I 凡 九 章。 



i 萬 章 考萬 姓。 章 名。 孟子 弟子 也。 萬 

章 問,, 舜 孝; 猶, 論 語 顔 淵 問と。 因 以 題 ,篇。 



萬 章 問。 日 舜 往¥ 田: 號 ,,泣 于長 天: 何 爲其號 也。 p^^,^^. 



也。 謂 T 耕-於 P 30 S 4fp1i".ia。 i 言 舜自怨 父母; J? m 。乙 ま ^./,^0 

歷山, 之 時: 孟子 曰 怨慕也 見 .惡 之 厄; 而 思慕 也。 W- 章 曰 父母 愛. 之 

; i 言 孝 法赏不 

。如 &舜 何故 怨。 



喜 而 不. 忘。 父 母 惡. 之。 勞 而 不. 怨。 然 則 舜怨乎 

曰。 長 息 問,, 於 公 明 高: 曰 舜 ^于 田 一則 吾 旣- 5^ 聞. 命 矣。 號 k. 

于,, 旻 天, 于パ乂 母: 則 吾 不. 知 也ト。 公 明 高 曰。 I 非,, 爾 1^ 知 也。 

i 長 息 公明 高弟 子。 公 明 高 曾 子弟 子。 旻天秋 也。 憂,, 陰 氣, 也。 故 訴,, 于 旻 天; 高 非,, 息 之 問 

不き, 其 美 故 . ^ノ ^^^^^^^^^ と 化 あ alii がべ。 1 © 無お 之 

曰 非, 爾所 Mr .5 ハム 高 -i 之 、も, 爲. 刁 是 恝, 貌。 孟子 以 早 

之 問。 難,, 自 拒乏。 故 爲 言,, 高 息 之 相 對, 如 ,此 。夫 公明 高 以爲。 孝子 不, 得,, 意 於 父 母; 自 當,, 怨 悲; 

孟子 定本 卷太 萬窣窣 句 上 11 



■ 



孟子 定本 卷八 雜婁窣 旬 下 



二八 



*H 邦 通 之 祭 者 云 5 尸 

^^ノ衬外レ - アル 墓所 

ノ慕番 二 乞 ウテ taj 食チ 

S フ ナリ、 是レ唯 口腹 

チ S タ ス 方法-一 シテ、 

羞恥 チ知ラ ザ々 ノ甚シ 

キ モノ ナ, 》、 此 一 句 上 

文ノ 新案。 

墦音 潘。 

S 人 者 —— K 人タ ^ せ 

ノ,, 其 妻妾 ノ 敬愛 シ 

テ 終生 其 身 チ託ス 所 

饞 施 從外來 云云 ハ、 妻 

妾 一一 其 眞 相 チ見露 ハサ 

レタ 9 トモ 知 ラズ、 真 

入 イソ イソ ト外 m リ«5 

f, 今日 モ 誰彼 名高 

.*• 人 1 一 招 力 レ デ欽 食セ 

a- トテ、 其 妻妾-一 誇 9 

タ,, -トナ fl-c 

asB 如 字。 

由 ijyj 子- —— 君子 ノ眼ョ 

リ 之チ觀 レバ、 世人 ノ 

富 al 利 達チ求 ムシ 方法 

、へ 凡テ此 K 人 ノ行爲 

一一 頷シ、 其 妻妾 チシテ 

^^^^ ゲシ メズ 相 泣 カシメ 

ザ^ ハ. 35 ド 稀ナ, C 



I 施 者 邪施而 行。 不,, 欲. 使,, 良 人 覺, 也, 逸 £、 I I. £、 J^;; 。ョ I に.,; „ チ 

閒郭 外冢閒 也。 乞,, 其 祭 者 所 酒 肉, 也。 * ^〈妻 歸牟 口- - 妾-曰 良人 者 所- 

仰望 而終 A 也。 今 若. 是,。 與,, 其 氣,; £ 其 良人: 而 相 I 於 中 良: 

S^HSSP 良 ル 未- 么 饥- 也。 施 施テ, 外 あ。 赆其 妻 

; J^。 i 施 施 猶 i ml; 喜 悅之 猊, 以爲 妻妾 不. 知。 如;?^ 驪. 之 也。 i 正義。 施 ^ *| T 

之義 爲 。偏 之義亦 爲」 ikT 施 施 猶,, 扁 猶,, 偏 偏; 以 _,轉 注, 爲 „假 借, 也 • ミ- 

觀^。 則 人 之 所,, 以 求,, 富 貴 利 達, 者。 其 妻 妾 不. 羞 也。 而 不ノ 相 

t ^ il^ ノュ >。 i 由 用 也 。用-君 子 之 道 一観 T 今 求-富 貴-者〕 皆 以 ->枉 曲 之 道; 昏夜 乞. 哀 

i-^ f f ^ 而 求, 。以 驕,, 人 於 白 曰; 由, 此 良 人 爲_妻 妾 所 i. 爲ぉ, 泣 傷, 也。 幾 希 者。 

言 今 苟 求 = 富 貴; 妻 妾 雖, 不, -羞 泣, 者: 與,, 此 良人 妻妾, 何異 也。 關衡 案。 由 從 也。 言 人 皆 知,, 墦 

. 閒 乞 ,餘 之 可 i 。而 不. 知, 求,, 富 貴 利 達, 之 可き 祐, 君 子, 觀 xr. 之 求, 富 貴 利 達, 者; 異, 於 乞. 墦 妻 

妾羞泣 者, 無 耳。 

i 小人 苟 得。 謂 木. 具 知^ 子 觀; IST 與,, 正 道, 乖。 妻 妾 猶 羞ぉ 於 _,國 人; 著 以 爲. 戒。 恥 之 甚焉, 

i 章 首 當. 有,, H.^ 子 曰 字; 闕 文 也, 良 人夫 也。 魘飽 也。 顯 者 富 貴人 也, 施 邪施而 行。 チ 使,, 良 

人知, 也。 墦 冢 也" 顧 望 也。 m 怨 詈 也。 施 施喜悅 自得 之 貌。 ま 子 言 ,自,, 君 子, 而 觀 ,今 之 求,, 富 貴, 

者: 皆 若,, 此 人, 耳。 使,, 其 妻 妾 見 之。 不,, 羞 而 泣, 者 少 矣龠, ,可魉 之甚, 也 *〇 趙氏 曰。 言 今 之 求,, 富 

貴, 者。 皆 以, -枉 „Q 之 道; 昏 夜 乞 .哀 以 求 > 之 。而 以 P 入 於 白 曰; 與,, 斯 人, 何以異 哉。 

孟子 定本 卷八終 



- — 1 



五 ハ齊ノ 王ナ. 

睏ハ朱 注 本-^ トァ 



ヲシテ ゥ カガ; 



富貴 也ハ、 良人 妻妾 

チ静 V テ時ノ 富者 貴人 

ノ名チ 言 フナ! 》o 



颠ぉ ハ K 人ノ 所謂 富者 

資人 チイ フ。 

施 從ハ斜 二 後 11 從フナ 

V. 俗 11 云フ見 H 隱レ 

一一 從フ コ トナリ 

婦 ハ逼 歷ス かナリ C 

施 音 述> 又 音異。 



。1 儲 子 齊人也 1 



儲 子 曰。 王 使, X 賴,, 夫 子: 果 有お 異,, 於 人-乎 能 i チ曰. 王 言 

貌 必 當 %,, 異 故; 使 X 視,, 夫 子; 能 有, 異,, 於 衆人 之 容, 乎。 i 正義。 趙氏 以, 視 釋 。蓋 

使 き 相 入 者。 相 i 子 之 形 狀, 也。 下 注 言。 堯 舜 之 貌。 與,, 凡 人, 同。 所,, 以 異; 乃 仁義 之 道 

苟 子 相, 形 不, 如, 相& 之 說 也。 衡 案。 果 竟 也。 集 注 云。 瞷 竊 視 也。 下 章 吾 將 ,瞷,, 良 人 之 

是 竊 視。 集 注 是 也 。超 釋,, 下 章 瞷, 亦 爲 

則 此章瞷 字。 亦 不 ta, 相 i 子, 也 

i 人生 同 受„ 法 於 天地 之 形; 我 當, 何 以 異,, 於 人, 哉。 且 堯 

舜 之 貌。 與,, 凡 人, 同 耳。 其 所,, 以 異; 乃 ,以,仁 義之道 在, 於 內, 也。 

圈 人 以レ道 殊。 賢 愚 體 別。 頭 員 足 方。 善 惡如 二。 儲 子 之 言。 齊 王 之 不^ 也 • 

圏 儲 子齊人 也。 瞷竊視 也。 聖人 亦 人 耳 .豈 有, 異,, 於 人, 哉。 



視也。 果 

賢者 身 

以齊王 

在. 內。 卽 

所乏。 正. 



1K テナ ラン I 一 モト 

孟 子 曰。 何 以 異,, 於 人, 哉。 堯 舜 與人 



ノミ 

同 耳: 



アキ- M 



齊人有 J 妻 一 妾 而處. 室 者: 其 良人 出則必 饕,, 酒 肉, 而後 反。 

妻 吿,, 



其 妻 問. 所,, 與 飲 禽 者: 則 a 富 貴 也。, S M JSi 贵 其 

. L -D レバ > +テ 二 -I ルへパ -_ スルテ 

其 妾, 曰 良人 出則必 露= 酒 肉, 而 後 反 。問,, 其 與 飮 食 者: 

貴 也。 而 未 ji 有,, 顯 # 吾 將: 人 之 {^..f;- 也。 

ノト ニキ シ テフ -ー ククス レドモ テシ 二 スルモ 一一 キ 

蚤 起。 施 從,, 良 人 之 所, 之。 徧,, 國 中, 無,, 與 立 談 者: 卒 之,, 東 

間 之 祭 者: 乞 7= 其 餘: 不. 又 鼠 ぼ ^ko^ 其 ^露 足ノ之 



盡 富 

疑- 1サ\ ! n-nl 

, 其 所乏" 

郭 塌 

道 也。 



孟子 定本 卷八 斷 » 草 下 



二 七. 



孟子 定本 卷八 離 婁聿句 下 



二 六 



^^摘行ト沈猶ト ハ 別人 

ナリ、 嘗テ曾 子 沈猶氏 

二 居 リシ^ * 暴 人 8151 

トイ フ者 亂チ作 シテ沈 

猶氏チ SRt シが、 曾 子 

ハ 弟子 七十 人ト 共-他 

11 遮 ケデ雞 一一 關係セ ザ 

, 'キト ナ"、 チ 

朱 注-一 ハ草刈 人 ト解ケ 

與 去聲。 

仮ハ 子忍ノ 名、 君ハ衞 

君 ナリ。 

徽 也ハ! S 小 ノ義。 



委赏 ハー {lu キシ、 ^:3! チ君 

前 一一 匿 ク?; 一一 シ テ、 始 

メデ仕 ス コト、 1 

說 11 su! ハ 形お ナリ、 己 

ゲ チぉ 一一 委 カス.^ づ 

トノ 義ナリ トス、 然ラ 

パ音 ヰシ S\ 也 



£55 沈猶行 曰。 是 非,, 汝 所 知 也。 昔 沈猶有 = 負 芻 之 禍: 從,, 

ち 4;- i ヒ 4- io^ :CT?£^~ 歸。 I 沈 猶行曾 子弟 子 也。 行 謂-左右 之 人-曰。 先 

ttl , ま, V ュ ノ J^.^.f ^ 生 之 行。 非 k 所 _,能 知, 也。 先 生 曾 子 也。 往者 先生 

嘗 從,, 門 徒 七十 人; 舍,, 吾 沈 猶 氏; 時 有,, 作鼽 者, 曰,, 負 翁; 來 攻= 沈 猶 氏; 先 生 率,, 弟 子, 去乏。 不, 與,, 

SSii 賓 子 思 居 一-於 衞: 有. -齊 寇: iC 曰。 宼 至。 遺. 去き。 子 思 日。 

^ 仮 ち 君 5^ 氣¥" 0^ 孟子 曰。 曾 子 子 思 f ぼ。 

曾子師 也。 父 兄 也。 子 田 I 臣 也。 微 也。 曾 子 子 思。 易. 地 則 皆 然。 

i 孟子 以爲。 二人 同, 道。 曾 子 爲,, 武 城 人, 作, 師。 則 其 父 兄。 故 去 藺 無 ^ギ 思 微小 也。 又爲 

,臣。 委, 賀 爲 fe 。寅 死, 難。 故 不, 去 也。 子 思 與,, 曾 子; 易處 同然。 i 正 義。 說 文。 毀 缺 也。 廣 雅 云, 毀 

也, 去 無. 毀。 謂, 曾 子 處,, 師 位; 去 m 皆 可。 於 k 無 * 所,, 戯 缺, 也。 . 

1 臣 當 君。 師 有,, 餘 裕; 二人 處, 義。 非,, 殊 者, 也桌 故 子 紀乏。 謂 J^, 其 宜; 

i 武 城魯邑 名。 盍何不 也。 左右 曾 子 之 門人 也。 忠敬 言 ,武 城 之大夫 事,, 曾 子; 忠 誠 恭 敬, 

也。 爲 h S 言 &,, 民 望 而 效乏。 沈 猶行 弟子 姓名 也。 言 曾子嘗 舍„ 於 沈 猶 氏; 時 有,, 負 芻 者, 作 

攻,, 沈 猶 氏; 曾 子 率,, 其 弟 子, 去乏。 不, 與,, 其 難; 言^ 賓 不,, 與 fei 同;」 子 思 居 於 衞 云 云。 言 所,, 

以 不, 去 之 意 如 &。」 微猶 fe 也。 尹 氏 曰。 或 遠 或 死 h 。其 事 不, 同 者。 所 之 地 不, 同 也。 君 子 

之 心。 不, P, 於 利 害; 惟 其 是 而 已。 故 Mk 則 皆 能 爲, 之。 孔氏 曰。 古之聖 賢。 言 行 不, 同。 事 業 

亦 異。 而 其 道 未,, 始 不 ^ 也。 學 者 知&。 則 因, 所 而 應, 之。 若,, 權 衡 之 稱ぉ。 低 昂 屡 晴而 不& 

其爲^ 也, 



是则 章子已 矣ハ、 草子 

ノ行 ハ是ノ ミト ノ義ナ 



曾 子 啓 ノ武城 一一 客分 ト 

シテ留 《-55> 時ノ コトナ 



無窝人 云云 ハ、 寇人チ 

我 室 一一 Is 入セシ ム^ 勿 

レ, 庭ノ 樹木 チ 毀傷 セ 

シ ムシ 勿 レト、 守 人 一一 

命ズ 少ナ, 



待 先生 ハ、 武城 ノ邑大 

夫 等 曾 子 1 一 師事 シテ忠 

敬チ盡 セル チイ フ。 

§0 ^. 民チ シテ瞻 

テ 傲ハゲ ム^ チ云フ Q 



r ル -ー tk. ルヅラ n レチ 

曾 子 居,, 武 城: 有,, 越 宼: 或 曰。 寇 至。 盍. 去, 諸。 



i 章 子 張- 設 其 心 一 執 fe- 此 屛= 出 妻 子-之 意 〔以 爲 人 得-罪 於 父 :而 不- 

E ^ 若 HfJ- 以 自 責 罰; 是 則 罪益大 矣。 是 章 子 之行已 矣. 何 爲 不, 可,, 與 言; 

國 医 章 得 ,罪 。出 屏. 子。 上 不, 得. 養卞 以 責, 己. 衆 曰,, 不 孝; 其 實 則 否。 是 以 孟子 驊, 貌 さ 也。 

i 1M 章齊 人。 通國 盡,, 一 國之 人-也 。鰭 貌敬乏 也。」 戮着辱 也。 狠忿炅 也 合 也。 相責以 JK 

而 不,, 相 合; 故 爲,, 父 所遂 也。」 賊害 也。 朋 友 當,, 相 責 以, 善。 父 子 行, 之。 則 害,, 天 性 之 恩, 也.」 夫 章 子 

豈不欲 有夫 妻 云 云。 言 章 子 非, 不 身 有-夫 妻 之 配; 子 有,, -子 母 之 屬; 但 爲,, 身 不榛, 近,, 於 父; 

故 不 a 敢 受,, 妻 子 之 養; 以 自 責 罰。 其 心 以 爲,, 不. 如&^ 其 罪 益 大, 也。 〇 此章之 旨 。於,, 衆 所, 惡 

而必察 焉 V.- 以 見,, 疆 賢 至 公 至 仁 之 心, 矣。 楊 氏 nr 章 子 之 行 i 子 非&, 之 也。 特 哀 1 其 志; 而 

不。 與乏 絕, 耳。 

1 盍何不 也。 曾 子 居,, 武城; 有,, 

m 寇, 將 *。 人 曰。 寇 方 至。 何 不& 

, 之。 關 正 義。 周 柄 中 云。 新 序 云 .魯 人 攻鮎。 曾 子 辭,, 於 鄭 君; 戰 國策甘 茂 亦 言 子 居, 酆。 是 

曾 子 所 fe。 卽 費 縣之武 城。 非 %,-1 1 地; 而 史 記 云,, 南 武 城, 者 。因, 淸 河 有,, 東 武 城; 在^ 之 北; 故 

^ fefl ^ .Kr^sJ レ トシ, -I ス ヲ ケバ メ 3 

U ^ 曰 無 入 於 我 室: 毀 ,傷 其 薪 木: 寇 返 則 曰。 脩,, 我 

i i.ofe ^ I 寓寄 也。 曾 子 欲, 去。 戒,, 其 守 人-曰 。無, 寄,, 人 於 我 室; 恐-其 2 

^ H ^-F^ 傷,, 我 薪 草 樹木, 也。 寇返則 曰, 治,, 牆 室之壤 者; 我 將,, 來 反; 宽 ^ 

曾 子 反。 左右 曰。 待,, 先 生: 如. 此 其 忠且敬 也。 寇 if 則 先" 去リ。 ^ 

^ 3^ i.oi w 1t。tg や、 K. %i 左右 相與 非 一議 曾 チ者。 言 武城 n 巴大夫 

^=F 廷貝 i« 歹- が rv IP - 敬,, 曾 子; 武 城 人 爲,, 曾 子, 忠 謀. 勸 使. 避鹪君 臣 

忠 敬 如, 此。 而 先生 寇至則 先 去 。使,, 百 姓 瞻望而 效^。 宼 退 安 寧。 則 復 來 還。 殆 不, 可, 如, 是。 怪,, 



孟子 定本 卷.< 離婁箄 4? 下 



-1 五 



孟子 定本 _ § 八 離窭窣 旬 下 二 a 



JS 不孝 者 五。 惰,, 其 四 支: 不. 顧,, 父 母 之 養: 一 不孝 也。 博 奕 好, 

飲 酒: 不 J^,, 父 母 之 養: 二 不孝 也。!^,, 貨 恥, 私,, 妻 子-: ffk,. 父 母 

之 氰: 三 不 孝 也。 從,, 耳 目 之 欲: 以 爲,, 父 i 戮: 四, 不 孝 也。 好. sEi 

鬭 很ン。 2- 母お 不 孝 也。 章 子 ^4 一 1 於 や s^, S 



目 之 欲; 以 陷 .,罪"戮 及,, 

SK;i?,pt:"J お 2,5 光章 チ子父 貴ば 而不: 相 a, 也 li^ 

。朋友 之 道 也パ乂 子 iri: 因 i 之 お 者 ま 

也。 朋 友 切 $r 乃 當. 善 耳 。父 子相責 以き。 賊. 恩 之大 也" 圖正 義. 全 祖 云。 據,, 國 策; 威 王 

使,; 章 子將而 拒 威 王 念 k 一 母 爲,, 父 所 殺" 埋. 於 M 梭 之 下; li 曰。 舞 軍 而 還" 必 更:, 葬 將軍之 

H 章 子 對 曰。 臣 非^, 能 ,_,更:- 葬 臣 之 a- 得,, 罪 臣 之 父; 未. 敎 而 死- 臣 ,母,、 是 欲. 死. 父 也。 故 不 

敖。 然 所. 云 責. 善。 蓋 必 勸,; 其 父; 以. 弗, 爲,, 巳 甚; 而 父 不. 聽^ 不. 得. 近. 此 自是 人倫 大 變。 章 子 

之 ilJK 屛. 子 非 M 也。 但 章 子 之 事" 末き 在,, 威 王 之 世; 威 王 未 JE 與 交吴。 齊 秦 之 鼸 お,, 宣 

王 時; 而 伐 ■ 之 役, 將. 兵 者 正是章 子 U 則 恐 其 誤 編,, 於 威 王 策 中, 者: 卽 不. 然_ 亦 是, 威 王 末年。 

章 子 豈 欲. 有,, 夫 妻子 母 之 屬, 哉 _ 爲. 得,, 罪 於 父, 不ぉ. 近" 

^ ^ ^ v:。*- き 亂 ar i 夫 章 子 豈 不き身 ま 夫 妻 之 配 一子 有, 母 子之屬 

i.i 一 i ^ J ^.i ,哉。 但 以, 身 得 h 於 父; 不^. 近 パ乂。 故 出,, 去 其 妻; 屏.: 遠 ^ 

p«v^^ ^ r^l ^ クル n ト テすモ へ-フク レバ クナラ ノレ ナル トン 

其 設. 心。 以 爲 不. 若 ^ 是 則 罪之大 者。 是 則 章 子 



-1 糊セ -. 常. < ^ナ ラ ン 

一- ハ MM 二 堪へザ 夕 

ぺ キー-、 颜子 ハ B リ其 

樂チ改 メズ、 箪ハ 竹製 

ノ 153 11 デ食 器ナリ 

樂音 洛。 

由與猶 同。 

易 地 ハ 地位 チ 取換 フ^ 

づ 卜 

lf« 子 ノ行止 ハ時 一一 應ズ 

^ チ尊. フ> 禹稷ノ 行、 

輔同ノ 止 皆 -ふ 3^, 

lef 稷 ハ摘ホ 同室 ノ人ノ 

Si ヲ止ム . ^場合- 賴同 

ぃ鄉鄰 --11 フ者ァ . ^場 

合 1 ー於ケ が 如シ。 

被髮 ハ髮 亂レチ 頭チ狨 

フ義、 急遽 理髮 ニ暇ァ 

ラザク ナ"、 纏 ハ冠ノ 

^-1 テ頰 -1 結プ モノ ナ 

リ、 櫻 冠 ハ纏チ 結プ能 

ハズ, 纏 チ冠ト 共 II 頭 

1 一 加 フ.^ チ云 フ0 



通國ハ 一 國 ナ,、 夫子 

ハ 孟子 チ 指ス、 貌ハ顔 

色 チ和グ ルナ 5»。 



天 下 有,, 飢 者: ゆ 己 飢乏 也。 是 以 其 急 也。 禹 稷 顔 子。 易 

^ i 禹稷 急:, 民 之 難, 若 .是 威 子 與. 之 V ^u. fj f き 1 V L 10 

. え He 皆 や: 易. 地。 亦然 木き 其 位; 勞佚 異矣。 今 有-同室 之人顓 者, 

救. 之 雖,, 被 髮 纓冠而 救乏 可 也。 鄕 鄰 鬭 者: 被 髪 m 而 

44n^Ki W ヌ 5 n^r irf 7 .a。 I 緩 冠 者。 以" 冠 也^ 鄰同鄕 也^ 

S まさ 貝 i ^ 葬 戶 fw^ ^ 室 相 救。 是 其 理 也。 喩,, 禹 稷; 走 赴,, 鄕 ,0.1 事; 

顔 子 所 =以 而 高 枕, 也 ^ 國正 義。 說 文 糸 部 云。 櫻 冠 系 也。 劉 熙 釋 名。 釋 首 飾 云.. 纓 頸 也。 

自 i 而 下。 繋,, 於 頸, 也 "急,; 於 戴 ■ ポ. 及 &,,纓 攝,, 於 頸; 而 與, 冠 並 加 M 頭; 是 以 ..缓 爲 故 云,: 纓 

冠; 趙氏此 注 精矣。 

Iffl 上 賢 之 士。 得, 聖 一 . 槪. 顔 子 之 心。 有 禹 稷; 時 行 則 行。 時 止 § 止-失,, 其 節, 則 惑 矣" i 

正義。 楊子 法 言。 重 黎篇序 云。 仲 尼 以來。 國君將 相. 卿士名 臣。 參 差 不舞。 一 槪,, 諸 S 衡 案- 槪 

?量 之 木 也。 得& 1 . 槪. 言 得,, 聖 人 之 言; 以 定,, 其 才德之 量, 也。 

固 禹稷之 事 見,, 前 鎏 賢 之 道。 進 則 救. 民 返 則 脩 さ。 其 心 一而 已 矣.」 禹 稷 身 任,, 其 職; 故 

以 爲,, 己 責; 而 救& 急 也。」 聖賢 之 心。 無 Jwfc 倚; 隨 fe 而 應. 各 盡,, 其 道; 故 使 禹 稷 居,, 顔 子 之 地; 

則 亦 能 樂,, 顔 子 之 樂; 使,; 顔 子 居,, 禹 稷之 任; 亦 能 憂,, 禹 稷 之 憂, 也。」 不 束, 髮。 而結, 纓 往 教倉 

,急 也。 以 喩,, 禹 稷;」 鄕 鄰有鬭 者。,, 顔 子, 也。 〇 此 章 言 m 賢 心 無へ 不, 同。 事 則 所 M 或 異。 然 處, 之 

各 當, 其 理; 是 乃 所,, 以 爲& 也。 尹 氏 曰。 當,, 其 可, 之 謂 ,時 。前 m 後 聖。 其 心 一 也。 故 所, 遇 皆 盡 Jn。 

公都 子 曰 。匿 章通國 皆 稱, 木 参焉。 夫 子 , ^ハ. 之 i 。又 , 鳥而 禮 k 

.Kf。*^la;t?^ .sir |15早齊人也。ー 國皆 p 不孝; 問 孟子 ,LL ,r rrT。4i 、> ^ 

さ敢 何 也 何 爲與. 之 遊。 又 P 之 S 色 喜悅之 貌 一也。 孟子 曰 世俗 所 



孟子 定本 卷八 齟窭草 句 下 



二 11ー1 



孟子 定木 き 八 4:?-$s< 攀句下 



ニニ 一 



堪人ハ 村人 ナ,、 5 

夫タ iui 過ギ ズトノ 



夫 昔扶。 

1 朝 之忠ハ 吾が 仁、 w 

已 1 一十 分ナゃ 一一、 意外 

一一 乇 他人 ョ リ楛 逆チ. S 

ヘラ. i ^ チ云フ C 



!«ハ 洪水 チ抢 メ、 投" 

業? 敎フ, 《 外 一一 出 

一. ァ テ事チ ャ、 奔 

.51 走 ド餘日 ナク、 三 

度お が g: 前チ通 tt- タ レ 

ド家ユ 人.^ ノ暇 ァラザ 

tf 'キト ィフ、 孔子 ノ弟 

子ノ顔 同ハ、 亂 世-一生 

レチ世 二 fflt ラ レズ、 

_JW 民, - 15 か ャゥナ 所 

二 は t チ、 1 第ノ 飯、 

1 il. ノ チ、 :5 テ僅 一- 口 



^ガ 



タル _M 



舜 爲,, 法 於 天 下: 可.. 傳,, 於 後 我 g つ 未. 免. 爲,, 鄕 人, 也。 是 則 就,, 

I .a。 i 君子 之 憂. I. ビ a if も rh .MJ>。 國 憂乏 當 -如& 何- 1 

k 也 憂. チ 如,, 堯舜- 也。 憂. 之 i 何.? 舜 而已矣 如. 舜 而後 可。 故 終身 I 

也。 若 k 君 子.: 所邕 則 亡 矣。 非 t 無 4i 行 也。, 有,, 

1 ^ クー iow Sic ? I 4T\ I 君子 之 行。 本 自 チ致 % 常 行お 行 。如 有_- 

f il f 一 Iwirc/) 一朝 橫來之 患; 非, 己 愆, 也。 故 君 子 歸^。 不,, 以 爲, 

& 也, 

i 君子 責さ。 小 人 不. 改, 比,, 之 禽 獸; 不 kfc 矣。 蹈 ヒ P 鳢, チ 患,, 其 患; 惟 不 。可 _,以 憂, 也, 

9 以,, 仁 禮, 存. 心。 言 以. 是 存,, 於 心, 而 不. 忘 也 :1 仁 者 愛人 二 句 ,仁 禮 之 施; 1 愛人 者 二 句。 仁 鱧 

之 驗。」 橫 逆 謂,, 强 暴 不顺. 现 也。 物 寧 也。. 一忠 者 ま 己 之 謂 我 必 不 忠。 恐, 所, 以 愛,, 敬 人, 者。 有^, 不 

,盡= 其 心, 也"」 奚擇 何 異 也。 又 何 難 1? 一一 戸不 &,, 與乏 校, 也,」 鄉 人 郷里 之 常人 也。 君子 存 不き。 

故 無,, 後 憂; 

リ 二 タビ ギテ テ ラ トス テ リ 二 リ 

禹 稷 當,, 平 世: 三 過,, 其 門, 而 不乂。 孔 子 賢乏。 顔 子 當,, 亂 世: 居-於 



港: 一 簞食。 一 瓢飲。 人不. 堪,, 其 憂: 顔子チ 改,, 其樂: 孔子 賢 

リム。 孟 子 曰。 禹 稷顔间 & 

以爲憂 k 之 道 同。 用 0.1 I ^ る f に" 1>。 m 3 RiA どチ 也。 I p、s 

之 宜 若 .是 也. 故 孔子 供 1. £,H^ T ま,?;^ 塯. g.JIJ f ^ ^ S S 



1 當,, 平 世; 三 過 = 其 門, 者。 身 爲-公 卿; 憂 k 急 也, 

當飢 世; 安,, 陋 巷, 者。 不, 用,, 於 世; 窮 而 樂. 道 也, 孟 子 



<1 糊セ 货 ナ ラ ン 

一一 尸 -ー 堪 ヘザ^ 

ぺキ 一一、 顔 子 ハ IS リ其 

樂チ改 メズ、 ノ 竹製 

ノ! 13 11 デ 食器 ナリ 

食 1 ほ sie 

樂 昔洛。 

由與猶 同。 

易 地 ハ 地位 チ 取換 フ^ 

づ 卜 

君子 ノ行 止ハ. g-ll 應ズ 

^ チ 尊プ、 Isw 稷ノ 行、 

額 同 ノ止皆 一一な 3^, 

稷 ハ摘ホ 同室 ノ人ノ 

n ラ止ム . ^場合 * 顔 同 

ハ 鄉鄰 一一 11 フ 者ァ. -場 

合 11 於ケ が が 如シ。 

被 髮ハ髮 亂レテ 頭チ被 

フ義、 急 連理 髮 -1 暇ァ 

ラ ザ..^ ナ リ 7 冠ノ 

紐 二 テ頰 11 結プ 1? ノナ 

V. 櫻 冠 ハ纏チ 結プ能 

ハズ, 纏 チ冠ト 共-一頭 

II 加 フルチ 云フ C 



a 國ハ 一 國 ナ,, 矢 子 

ハ 孟子 チ 指ス、 貌ハ顔 

色チ和 JES-.^- ナ,。 



天 下 有,, 飢 者:. S さ 飢乏 也。 是 以 如; 其 急 也。 禹 稷 顔 子。 易 

h.^ ね 『 ..x^ I 禹稷 急 :- 民 之 難-若 顔 子 與乏 ..^l I パ g ,M c £ to 

..p- 貝 皆 や: 易レ 地。 其 心 亦 然ボま 其 位; 勞佚 異矣。 4 室 之 人 隠者- 

救 M 雖,, 被 髮 纏冠而 救乏 可 也。 鄕 鄰 有., 鬭 者: 被 髪 緩 冠 而 

44^45.^ に 一 I fe-os Hmr3. tj ,.^1。 i 緩 冠 者。 以 "冠 纏-貫" 頭 也, 鄕 鄰同鄕 也" 同 

^ UM i ^ ® ypp 戶 P も 室 相 救。 是 其 理 也。, 禹 稷; 走 赴,, 鄕 鄰; 非,, 其 事; 

顔 子 所,, 以 PS, 而 高 枕, 也。 1 正 義。 說 文 糸 部 云。 櫻 冠 系 也。 劉 熙 釋 名。 釋 首 飾 云, 纓 頸 也。 

自 1 而 下。, 於 頸, 也. 急,, 於 戴, 冠ポ. 及 fe, 纓 攝,, 於 頸; 而 與. 冠 並 加お 頭; 是 以., 缨 爲 .冠,1 故 云,: 纓 

冠; 趙氏此 注 精矣。 

圏 上 賢 之 士。 得 i 一 . 槪, 顔 子 之 心。 有 ,同= 禹 稷; 時 行 則 行。 時 止 則 止 巣-其 節-則 惑 矣 ^ 1 

正義。 楊子 法 言。 重 黎篇序 云 。仲 尼 以來。 國君將 相 _ 卿士名 臣。 參 差 不, 齊。 一 槪 _-諸 S 衡 C 槪 

チ量 之 木 也。 得& 一 得 =聖 人 之 言; 以 定>- 其 才德之 量-也。 

圏 禹稷之 事 見,, 前 賢 之 道。 進 則 救. 民^ 則 脩 さ。 其 心 一而 已 矣 i: 稷 身 任,, 其 職; 故 

以 爲, 己 責; 而 救, 之 急 也。 & 贊 之 心。 無 偏 倚; P 感 而 應。 各 ま, 其 道; 故 使,, ,禹 稷 居,, 顏 子 之 地; 

則 亦 能 樂,, 顔 子 之 樂; 使 to 子 居 =禹 稷之 任; 亦 能 憂,, 禹 稷 之 憂: 也。」 不. 暇, 束, 髮。 而結. 纓 往 救、 言 

,急 也。 以 喩,, 禹 稷;」 鄉 鄰有鬭 者。 喩, 脑 子, 也。 〇 此 章 賢 心 無」 チ同。 事 則 所 %」 或 異。 然 

各 當,, 其理; 是乃 所,, 以爲匍 也。 尹 氏 曰。 當,, 其 可, 之 謂 fe 。前 S 後 iT 其 心 一 也 U 故 所 逸皆盡 Jn。 

公都 子 曰。 1M 章 通國皆 稱,, 不 #,焉 。夫 子 . ^ハ之 遊。 又 從 而 禮-貌 

.Nf。*^^«T;^ |^.5£!。|医章齊人也。ー 國 皆稱- 不孝 一問 子 & f 30ft ft- ^ 

Bm-^^ 何 爲與乏 遊 X 葬 之以, 顔色 喜悅 之貌, 也。 ま 一. PFL ザ も 



孟子 定本 卷八 « ^ 句 下 



二 一ョ 



孟子 定本 l<ly 八 婁葶句 下 



ニニ 



K 人 《村人 ナ-' • 5 

夫 * ^ 11 S ギズ トノ 



夫 音扶。 

1 稱 之忠ハ 吾が 仁、 SS! 

已 二 十分 ナ 一 一、 京 外 

-1 モ 他人 ョ "樣 逆チ ta 

ヘラ. i チ云フ C 



^«ハi^^^チ治メ• 

« 業.' 教フ, 外 一一 出 

一. 7 テ事チ ャ、 奔 

S 走 殆ド餘 B ナグ、 三 

度 が 門 前チ通 ,タ レ 

ド家 一一 入 ルノ暇 ァラザ 

リキ トイ フ、 孔子 ノ: s!^ 

子ノ顔 间ハ、 ^世-一生 

レチ世 llfflt ラ レズ、 

^ / 1« か ャゥナ 所 

-I 化 t チ、 一 章 ノ«、 

I ai ノ 消チ, 以テ僅 一一 □ 



舜 爲,, 法 於 天 下: 可. 傳,, 於 後 世: 我 由. 未 あ. 爲,, 鄕 人, 也。 是 則 可 

隱 憂乏 當,, 如 乏 何, 乎。 



j& 也。 



Li 君子 之 憂 ■ 

憂. 不. 如,, 堯舜- 也- 



憂, 之 如 何。 如, 舜 而 已矣。 



如. 舜 而後 可 。故 終身 憂 



也" 



若,, 夫 君 子: 所 急 則 亡 矣。 非 t 舞爲 也。 非. 禮 無. 行 也。, 有: 

1 ^ t io f I 4liA I 君子 之 行。 本自 不き 患。 常 行 t 行き。 如 有- 

f 1\ 達, 貝, - r rvKiT$.J 一朝 橫來之 患; 非, 己 愆, 也。 故 君 子 歸, 天。 不,, 以 爲_ 

%5 也- 

圈 君子 責 jir 小 人 不. 改, 比,, 之 禽 RK.kfe 矣。 蹈. 仁 行 腧,チ 患,, 其 患; 惟 不^ 。可,, 以 憂, 也, 

9 以,, 仁 f^, 存. 心" 言 以 存,, 於 心, 而 不ぉ 也; 一仁 者 愛人 二 句 ,仁 禮 之 施; a 人 者 二 句。 仁禮 

之 驗。」 橫逆 謂,, 强 暴 不顺. 也。 物 寧 也: 一忠 者 盡. 己 之 謂 我 必 不 忠。 恐, 所, 以 愛,, 敬 人, 者。 有 * 所, 不 

i,, 其 心, 也"」 奚擇 何 異 也。 又 何 難 焉。 言ネ, 足,, 與乏 校, 也,」 鄕 人 鄕里之 常人 也。 君子 存, 心 不き。 

故 無,; 後 憂; 

リ 二 タ ビ ギテ チ ラ トス ヲ 9 a, 

禹 稷 當,, 平 世: 三 過,, 其 門, 而 不乂。 孔 子 賢乏。 顔 子 當,, 亂 世: 居-於 

S 歡: 一 氧食。 一 鼠 飲。 ん不. 顔 子不. 昵,, 其 I お 孔子 寶 

/1。&| F 30-1 i S 1 i 當; 平 世; 三 過 = 其 門-者。 身 爲__ 公 卿; 憂 fei 急 也" 

.^y- f ^ E i i i 世; 安,, 陋 巷, 者。 不 fe,, 於 世; 窮 而 樂 k 也, 孟 子 

以 爲 憂 k 之 道 同。 用 與 用 ョ、 じ ミ K. にに ぎ" ^ 5 Ri.xJ 也。 I 甲^ 

之 宜 若 .是 也-故 孔子 供 1. £ ,チ T 有-, i 塯, ; gje ^ 1 £, 



愛人 者 人 ぽ 愛 之 ノニ句 

ハ$ ^理ノ 常 然チ云 フ" 

有人 於此 以下 ハ 君子 人 

チ愛シ 人 チ禮ス か 一一、 

其 人君 子 一一 對シ テ橫、 逆 

無禮 チ加フ か 時 ハ、 君 

子 ハ已: '仁 及ビ 未ダ 

お ラザ. ^トコロア.^ ぺ 

-ゾト 15<省ス , I2i 賓シ テ 

已 11 過失 無キ 時ハ、 其 

人ハ 事理 チ知ラ ザ.^ 妄 

人ト シ テ之チ 相手 二 セ 

スト ナリ、 此物 ハ此事 

一一 同ジ、 卽チ橫 逆チ云 

ノ C 

饭胡登 反 e 

横 去 s»、 下 同 C 

由與猶 同, 下放 此。 



何 緩 ハ 、非難 ス^ 

モ及 バズ トノ 意- I ズ 

^ 一一 n- んラザ . ^ナリ C 



kk 而 進 與乏 言。 則 右 師 歷,, 己 之 位, 矣. 右 師 已 就. 位丽 就 與, 之 貢 則 已 歷, 右 師 之 位, 矣) 孟 

子 右師之 位。 又 不 孟 子 チ敢 失. 此 禮; 故 不, 與,, 右 師, 言, 也。 、. ., \ ! 

孟 子 曰。 君子 所. 以 異,, 於 九, 者。 Hi 其 あ; 仏 也。 君 子 4 仁 存 I 心 

存. 心。 仁 愛乂。 有 ま # ^XMX 者" 人 & 1 ヒ。 膨 一ん ^ 

-ffll 存在 也。 君 子 之 在, 心 ^^。仁 與/ M 也。 愛 敬 施,, 行 於 人; 人 必 反,, 之 己, 也" 

1 正 義。 趙 氏 以ぉ 釋ぉ。 蓋 以 Jtt 爲. 察。 在. 心 S 省察 其 心; 下 文 自 反" 皆 



人恆, 



察 



が 有. 人,, 於 此: 其 待. 我 以=橫 逆: 則 君子 必自反 也 U 我必 不仁 



也。 必 1^ 也」 七 物 か ^^厶議橫逆者ぉ:暴虐之道-來加.我也き子反自 

此事, 來 



思 省 謂,, 己 仁 醴 不, 至 也お 事 也。 推, 此 人何爲 以,, 

リ ナホ ノ ユレ パ 

加 一 其 自反而 仁 矣。 自 反 而 有, 禮 矣ま 横 逆 声是 也。 君 子 

國,: 君. it, 声 



必自反 也。 我必 不忠。 « ^お W が 自反而 忠矣。 其橫 逆声是 

也。 君 子 曰。 此亦 妄人徐 fl^ 矣。. £此 則 禽, 獸, 1, 哉。 良,, 禽 

A C ^ i 妄人妄 作 之 人無& 者. 與 獸- I t ま Ml f に ,\ ^ 

i, 又 何 難 何探異 也。 無き 於 禽 獸; 又 何 足. 巅 也に 是故 君子 .ffl, 終 肩 

之 憂: fl 一 朝 之 患, 也。 乃 若. 所: tiA ^之。 象 人 也。 # 亦 人 也」 



孟子 定本 卷八 襯蜜^31-句下 



fa 子 定本 卷八 sn IJMUf J? 下 



二 oi 



千 之 ノ子 ハ齊大 夫. 》 

行 千ノ兒 ナリ. 右師 ハ 

0= 名 • 齊 ノ貴臣 千, 雜チ 

ィ フ、 公行 干ノ 

シ、 葬チ 昝ム、 王雜亦 

君命-一依-' 往キ テ會葬 

ス、 職、 二! a 時ノ權 勢家 

ナ ル チ 以テ、 i=J (來 ^ チ 

見^ ャ、 来 ダ其位 一一 就 

カザ ル前 二進 ミ テ之ト 

ル ァリ、 或ハ 其 位 一一 

就ケ * 後-一 其 位- 1 至リ 

テ 人 モア リ、 サレ 

ド SS 〈不仁 ノ人ナ リ シ 

力 バ、 孟千ハ 之 ト物言 

フコト チ敢 テセザ U 'シ 

ナ, C 

簡 ナ <、 侮ノ 

意 * 

朝せ a 潮。 

子 敉ハ王 SS ノ学 C 



公 行 子 有,, 子 之 喪: 右 師 往 弔 。入 h 有, 進 而 與,, 右 師, 言 者: 有 k,, 

」r>.=-JO -HI こ n >p IIII^T t。 圖 公行 子 齊大夫 也。 右師齊 貴臣: 王 驟字子 

^ &^ ^-F ま S ニー 一 n 敖 バム 行 之 喪- 齊 大 夫 。以き 命- 會。 各 有,, 位 次お 

下 云,, 朝 廷, 也。 與 言 者: 皆 諂 = 於 贵 人-也。 i 正 義 。超 佑 云, 進 前 也^ 右師市 入 tar 未, 卽 te 0. 

趨 迎 揖.. 之 者, 卽 所 Ji 嫁. 階 也, 與. I 下 就:, 右師之 位; 皆 人 之 進 人 之 就, 衆 人皆往 先 橥" 而 右 

師獨後 至。 書 法 特 書,, 右 師 往 弔: 亦 似お,, 右 師, 主, 其 事: 衡 案, 此 欲 ,見,, 王 職 之 權; 以 影, 出 衆 人 

之 諂: 故 特 書,, 其 官; 騮 蓋 以 き 命, 往 故 下 文 言:, 朝 廷, 也 未, 見 大 夫 以= 君 命, 食お 喪, 之 

文: 趙 注 恐 未 ズ 喪 贵賤皆 有-喪 ま 主-, 其 事; 其 無-生 後-者" 親 戚 代. 之。 未, 有, 君 使- 臣 ま k m.- 

f u 盂 子 不,%^, 右 師, 言: 右 師 不. 悅。 RJ 諸君 子 皆與. 驩 言。 孟 

F § く I 6 き STTli に k f A。 i 右師 謂, i 子 簡 k ハ 無- F I ナ こ,。 3 

子 獨 不,, 與. 靴 言, 是 ^.驟 也 Ji. 故 不,, 與言; 是 以不. 悅 也- 孟 子 聞し..! 曰 



禮 朝廷 不, 歷. 位 而 相 與 言: 不,, 踰褕 而 相揖, 也。 我 欲. 行 k 。子 

敷 我ノ dlsi。 不,, 亦異, 乎 



i 孟子 聞,, 子 教 之 言; 曰 我 欲お 故 不 fe& 而 言; 

反 以莪 爲,, 簡 易, 也 去, 以, 鰭 者, 心 惡,, 子 敖; 而 外 頌,, 其 辭, 

也- 關衡 案^ 常,. P 位 而 言." 辨階 而 投; H.^ 子 P 惡 --王 S 亦 必 與. 之 言 。注 云。 心 惡 一-王 獎而 外 

頓,, 其 辭; 似, 以, 孟 子, 爲,悻 悻 自 喜 者: 恐 非。 

隱循 而 動" 不, 合,, S 人; 阿. 意 事.. 贵 肴-肩 所&。 俗 之 情 也^ 以萬物 皆 流。 而 金石 獨止" 

i 衡案 八. -石獨 止 。譬 , 資 者 不 * 爲,, 流 俗 所き。 

公行 子 齊 大 夫。 右 師 王 職 也.」 簡略 也"」 是時齊 卿大夫 以,, 君 命, 谷 有,, 位 §^ 禮 凡 

有 ,® 者 之 喪 fST 則 職 喪 s> 其 令; 序 k 事: 故 云,, 朝廷, 也 。展更 涉 也 位 他人 之 位 也, 右師未 



天 之 高 II 天 ノ高キ * 

星辰 ノ 遠キ、 袷ド 測^ 

可 力 ザ ク II 似タ レ ド 

赤道 黄道 ノ 順路-一 

3 リ、 其 運行 ノ律チ 求 

メパ, 千年 後ノ 日至卽 

チ 冬至 モ 豫メ知 少 ベ 

シ、 小智 ノ穿髮 チ用フ 

^ ト づ nt 無シ、 性乇亦 

古事 - 一則 リーア 考フ レ パ 

其善ナ ヤコ トハ疑 無 

シ、 何ダ 穿鑿 チ用 t ン 

ャ C 



因,, 地 之 宜; 引乏 就, 下。 行:, 其 空虚 無事 之處; i 衡 案 。行,, 其 所^ JT 卽 順,, 地 勢, 而 利-導 之, 也。 

^03^^ tfs Ing 9 お 1ヽ !。 i 如 用 奢 者。 不" 妄 改 作お き 

*J 曰 者 亦 行-其 所 k 尸 事 貝智 亦大矣 循き。 若 萬 行,, 水 於 無き 之 處; 則 



爲=大 

智, 也。 



天 之 高 也。 星 辰 之 遠 也。 苟 求,, 其 故 ¥ 歲之曰 至。 可,, 坐 

i t .;£|。 i 天 雖」 尚。 星 辰 雖^。 誠 能 推-求 其 故 常 之 行; 千 歲曰至 之 日。 可-坐 知, 也。 星 

F s-l^ 辰 曰 月 之會。 致 至 也。 知, 其 日 至 在,, 何 日, 也。 i 正 義。 孟 子 以,, 水 之 行, 所, 無 *。 

比 = 例 S 者 之 行" 所 &| 箏。 仍 恐,, 其 不躬 也。 故 又 例, 之。 以ま, 日 至; 夫 天 之 行,, 赤 道; 日 之 行,, 黄 

道; 其 所 TP 於 星 辰, 而 爲, 分 爲, 至。 不 小 智 之 P 者 也。 談 fe 者。, 以 ,1 空; 求,, 曰 至, 考斷 不 き,, 

m 空; 故 孟子 擧ニ 必 チ容 ,1 之 日 至: 以 例 jnjr 所, 以 明, 性 之 不 &=靂 空, 也, 

i 能 修 fe 守 。天 道 可 知。 妄 智 改 。必 與& 乖。 性 命 之 指 也。 

i 性 者 人物 所,, 得 以 生, 之 理也。 故 者 其 已然之 跡。 若,, 所. 謂 天下 之 故, 者 也。 利 猶驗 也。 語,, 

其 自然 之 勢, 也。 言 事物 之 理。 雖. 若,, 無, 形 而 難,. 知 ,然 1 《發 見 之 已然。 則 必 有き 而 易. 見。 故 天 

下 之 言 fe 者。 但 言,, 其 故, 而 理 自 明。 猶,, 所, 謂 善 言. 天 者。 必 有, 驗,, 於 人, 也。 然 其 所 故 者 女 必 

本 = 其 自然 之 勢; 如, 入 之 善 。水 之 下; 非. 有 T 所,, 嬌 揉 造作 而 然, 者, 也, 若,, 人 之 爲 ,惡。 水 之 在 ^ 。則 

非,, 自 然 之 故, 矣。」 天 下 之理。 本 皆 利 順^ 智之 人。 務 爲,, 穿 整; 所,, 以 失, 之。 禹 之 行, 水" 則 因,, 其 自 

然之 勢, 而 導, 之。 未, 嘗 以,, 私 智, 穿 罄 而 有 * 所 是 以 水 得,, 其 潤 下 之 性; 而 不, 爲, 害 也。」 天 雖 JC 

星 辰 雖&。 然 求,, 其 已然之 跡; 則 其 運 有 fe。 雖,, 千 歲 之 久; 其 曰 至 之 度。 可,, 坐 而 得; 况 於,, 事 物 

之 近; 若 因,, 其 故, 而 求乏。 豈 有, 不. 得,, 其 理, 者: 而 何 以,, 穿 舞爲 哉。 必 言,, 曰 至, 者。 造 者 以,, 上 古 

十 一 月 甲子 朔 夜半 冬 至; 爲,, 暦 元, 也- 〇 程 子 曰。 此 章 專 爲, 智 而 發 M 謂。 事 物 之 莫. 非,, 自 

然; 順 而 循, 之。 則 爲, _大 智; 若 用,, 小 智, 而 s!^:^ 自 私。 則 害,, 於 性, 而 反 爲,, 不 智; 程 子 之 言。 可 深 

得,, 此章之 旨, 矣。 



孟子 定本 卷八 離 窭隼句 下 



1 九 



孟子 定本 卷八 .怨 ts 草 



1 八 



齊侧皆 反" 



W 故ハ 故事-一則^ ナ 

9, 古キ事 K11 就ィテ 

人性 チ IS 明ス か チ云フ 

ナ "* 朱 注-一 從< パ、 

^チ 故ノ ミト 訓ム、 故 

チ 已然ノ as ナ w ト シ、 

人ノ 行事 一 1 就 ィテ其 本 

性チ說 明ス チ 云フ、 

利ハ股 ナリ、 自然 ノ理 

强 t テ穿 整+- 

ザ^ 義 トス。 



所 惡 於 11 智 -ー惡 A 所 

ハ 不自然 ナ か穿整 チナ 

ス が 爲ナリ C 

1« 爲 並去聲 



禹之行 一 I 禹ノ 水チ排 

シテ 水土チ :55 ム^ヤ、 

地 5; 力 11 因, ホチ 導キタ 

. ^チ 無事 ノ所 11 行^ ト 

; H フナ, C 



圏 惡人豌 類 者 也。 面 雖. 醜- 而 齋戒沐 浴, 自 治 潔 淨= 可, 以 侍,, 上 帝 之 祀; 言 人 當 1 自 治 ヌ仁 

義; 乃 爲き 也 

Iffl 貌好行 惡。 西 子 冒 A 、。醜 人 潔 .服" 供,, 事 上 帝; 明 當,, 修 钸; 惟 義 爲. < め 也。 

西 子美婦 人。 蒙 猶曾 也ボ 潔 HC 樣之物 也。 掩, 鼻 惡= 其 臭-也 7 惡 人 醜 貌者也 •〇 尹 氏 曰。 

此 章 戒,, 人 之 喪 *。 而 勉 X 以, -自 新, 也 • , 

孟子 曰。 天下 之 言.! I- t 湾 OJ 矣。 あ # d 利, 爲>。 , J 

情 性; 當 fe,, 其 故 則, 利乏 也. "改, 炱 其 性; 則 失,, 其 利, 矣 。若お,, 祀 柳, 爲ぉ 捲: 非, 祀 柳 之 性, 也。 1 

正 義。 曲 阜孔氏 所, 刻 .趙 氏 注 此.. 其 義 明 白 可. 見 • 故 謂,, 巳 往 之 事; 當 ^ 言 fe 者. 多 據, 往 寧, 

爲 fe" 如. 云 T 文 武輿則 民 好. 善。 幽 厲舆則 民 好 以 Jl- 爲. 君 而 有 .象. 以,, 爲パ乂 而 有&" 及 

苟子 性惡篇 所. 云-曾 騫 孝己獨 厚, -於 孝 之實; 而 全,, 於 孝 之 名; 秦 人 不. 如,, 齊 魯之孝 具き パ乂" 

皆 所 JS 故 也。 衡 案。 則 法 也。 利 如,, 利 導 之 利; 無, 所,, 滞 疑; 言 天下 之 言 fe 者。 皆 以,, 故 事, 爲= 法 

則; 此 亦 於. 理 無, 所 JT 但 其 ?之。 當, 如 ,水 之 就, 卑: 其 勢 無, 不,, 順 利; 乃 M 、以 k 事- 爲,, 法 則-之 本; 

如お. 堯 爲. 君 而 有, 象。 以,; 瞽 瞍, 爲バ乂 而 有 It 之 類; 是 絕 而僅有 之 率。 以, 此 爲,, 法 則; 以 P 人 

性; 則 滯-礙 於 一 斤 iri A< 3; t.ol. rv ^^. ft^oi 惡 X 欲., 智。 而 妄 穿 整。 不, 順,, 物 

镉; 非 li 利-也。 所 ま-か タ 曰-者 爲 鑿, 也 之 性; 而 S 以 P さ. I 正 義.. 成 十 

三年 公羊傳 云。 公 鑿 行 也 _ 注 云, 整 猶,, 更 造 之 意; 故趙氏 以, 穿 釋 fer 又 以. 改 釋 AT 改 卽更造 

也。 趙 氏 以 物 言 "_言 當 ま-其 情 性, 以 養&。 不 J5% 展, 其 情 性- 以 養乏。 衡 案. 性 有 有, 不 善; 無 

* 無- 不 善 一 及 善 惡 混 等: 皆 S 今 所 =罕 有-立 ま。 乃 ^ S 1 4J;rl^ J0 1 に t i。 

小智 好 % 者 之 所. 爲。 非,, 天 下 之 公 論; 卽 所. 謂 也" .5 も^ 若 = iHli 之 行, 才 也 

則 無. 扉-於 智-矣 。禹 之 代, 4 命 行:, 其 氣 事 也。 



人 ハ シ キ人ナ リ, 

,公之^ ハ正シ キ人ナ 

レ バ, i4- 友人 タ ル瘐公 

之斯モ 亦.? f 人ナラ ント 

ノ義。 

尺 子 ハ子濯 151 子、 小人 

ハ爽公之^^ ノ e 稱ナ 

V. 予 (瘐 公之 佗) ハ射 

チ 先生 ョ ^0 へ 得 タ.^ 

乇ノ * 今 北-射 術 チ以テ 

a テ先生 チ射ン コトハ 

予ノ忍 ビザ か 所 ナリ、 

サ レ 2r<rnly ^slf- ハ 私事 

1 一 非ズ, *5 命-一依 リ先 

生チ: 1JS 撃セ かコ トナレ 

パ、 予私 情チ以 テ射チ 

^ス ^;能ハズトテ、 箭 

ノ輪 チ外シ 鏃チ 去 リ 

(人チ 14^1 ケ. ナ.^ 樣ニ ス 

,レナ リ)、 §: 矢チ 射テ歸 

レ, 》 トナ リ、 夫 レ斯ノ 

如シ* 彼ノ^^;ニ シ テ巧 

シ i^: 犮チ取 1 一一 端人チ 

0.Z タラ. ご 一 、ノ, 門人 

一一 サ ル^ キ過 無力 

リシ 十 ラン、 ^亦. 即無 

シト スぺ カラ ズ . 乗 矢 

ハ四本 ノ矢ナ リ。 



EI 子ハ西 施, 絕世ノ 美 

人ト稱 セラ , て 吳王夫 

差 其 色 II 沈溺シ テ國チ 

失フ 

づ コ ノ 人 ハ 容貌 ノ醜 

惡ナ ^人 チ云 フ" 



矣。 ■ ^ 2 ぽ。 J 庾 公 之 斯 も 曰 夫子 仏ぎ チ執 

。 曰 今日 我疾 侮不. 可, k 乱. n5。 曰 小 人 4,, 舦 於 尹 公 之 佗: 

尹 公之^ 學 k 於 夫 H^: 我 不. 忍 .k- 夫 子 之 齊 k 夫 子: 雖 

,然 今日 之 事 君ノ事 也。 我 不 ト,, 敢 ま: 抽. 矢 叩. 輪 あ, 其 金: 發,, 乘 矢, 

1 ^ 一. i 质 公之 斯 至。 竟 如,; 孺 子 所へ 『」而 曰 我 不. 敢 廢- 君 事; 故 叩. 輪 去. 鏃 0¥w 

X, 乃 以 射 Ji 子; 鱧 射 四發而 去, 乘四 也。 詩 云-四 矢 反 兮。? 子 言. 是。 以 明, # 之 

罪; 假 使. 如, 子 濯 孺子之 得,, 尹 公 之 佗, 而 敎乏 _ 何 由 有 = 逢 蔡 之禍; i 衡案。 輪 車輪 也 叩. 輪 

去. 鐵。 鎌 入 =箭 中, チ堅。 蓋 欲-, 拔. 箭 而 鏃 留-肉 中-也。 

i 取&。 必 得:, 其 人; 得 JH 以 全。 善& 辨忠。 是 故 子 濯 濟麵。 爽 # 以 殘 。可, -以 藤, 也 ^ i 

衡案。 善. 凶。 與,, 凶 人, 善, 

圖弊有 窮后羿 也。 逢 蒙 界之家 衆也界 善. 射。 P 夏 自 立。 後 爲;, 家 衆 所 。愈 律 勝 M0 言 n 

其 罪 差 薄, 耳。」 之 語 助 也。 僕 御 也, 尹 公 他 亦衞人 也. 端 正 也, 孺 子 以= 尹 公 正 人; 知-其 取. 友 必 

正; 故 度, ま 公 必 不 i. 害, 己ぶ 人 公. m 稱 也。 嫩 也。 扣, 輪 出. 驟. 介不. 害 人。 乃 以 射 也。 乘 矢 四 

矢 也。 孟 子 言 使,, 禅、 如,, 子 濯孺子 得、 尹 公 他. 而 敎乏。 則 必 無-逢 之 禍; 然 夷 界黨弑 之 賊碰 

乃 逆 儔。 痰 斯 雖. 全,, 私 恩; 亦 廢:, 公 義; 其 事 皆 無, 足. 論 者 ^ 子 蓋 特 以> 収& 而 言 耳。 

i If さ 一 ぃ\ ゝひ》 .J 、? ■ 14^ テ, r- ゾ C= i:?- ンし。 固 西 子 古 之 好 女 西 施 也。 

盂 子 曰。 西 子 蒙,, 不 潔, 人 皆 掩. 鼻 過. 之 蒙; 不 潔; P, 不 潔, 汗 .,5 帽; 而 ま 

其 頭, 也。 面雖 ;^. 蒙,, 不潔; 人 JKi Itl^TUI^.; >。M.r K , ^ u E h 

過. 之 者 皆 掩, 鼻。 懼ま其 臭; 鳓レ有 =惡 ゾ, 1^ 戒:^ 洛 K ジ Z f 丄 ,一 



孟子 定木 卷. < 離褰箄 句 下 



七 



孟子^本 卷< S 奠窣句 T 



公明 霞 ! 公明 儀 lA ク 

師チ ぉシタ . ^羿 一一 罪ァ 

* ハ勿^ ナゲラ * ぉサ 

レ * ハ罪 ナキ 

V 如ク思 ハ ルト、 孟子 

曰ク * 罪 一 lli^ ノ差ゴ 

ソ ァレ、 何ゾ 象チ 無罪 

トイ フ チ得 ンャ 云云" 

Tasg 子、 公之 isr 

尹 公之 沱 ハ皆 人名.」 

矣 4K, 夫 尹 之 夫 tt 音 

抉 C 



孟 子 日。 是 亦 # 有. 罪 焉、; ^til^t 



窮 后 羿, 逢 蒙 1^ 之 家 衆 也" 春秋 傳 曰。 界 將 fefelfe 。家 衆 殺 AT 1 正 義_# 居-お 石 之 地; 故 

以. 窮 爲,, 國 號; 以% 配, 之, 猶 JF 有 周 有 

夏, 也。 引,, 春 秋傳; 卽襄公 四 年 左傳: 

% シ クナル キガ- キ * ト フノミ ン / ン キテ 

公明 儀 曰。 宜. 若 kl 罪 焉。 Rr 薄 乎 云爾。 惡 得 罪。 鄭 人 使: 

子濯孺 。衞 使,, 庚 公 之 么。 子 濯孺子 曰。 今日 我 

1 Kor^ ty n nfWsn ン逛 ,1。 に。 孺 子鄭大 夫。 庾 公衞大 夫, 疾 作瘧. 疾, 

f ? p->- f 3 に す.? i 正義 襄 十四 年 左傳云 公 出,, 奔齊; 

孫 氏 追, 之 • 初 尹 公 學,, 射 於 廣 公 差; 痰 公 差 學,, 射 於 公孫 丁; 二子 追 X ム K ム 孫 丁 御 X ムギ 魚 

曰。 射 爲, 背. 師, 不. 射 爲 。射 爲腧 乎" 射,, 兩 :^, 而 還" 尹 公 ET 子 爲. 師" 我 則 遠 矣八ム 孫 丁 授 K ム 

轡, 而 射, 之。 貫. 臂。 注 云。 子 魚 瘐 公 差。 孔氏 正義 云 ま 子 云 云。 其 姓 名 與 略 同。 行 義 與ぉ 正 

反 木. 應, 一人 之 身 有,, 此 1 一 行; 孟 子 辯士之 說。 或 當, 假 爲-, 之 辭; 此 傅 應: -是 實, 也: 衡 案, 傳 云 界 

盤,, 于 游 田; 家 衆叛而 殺. 之。 此 云 逢 蒙 忌, 其 愈& 而 殺. 之。 則 似,; 獨 殺^ 夂 舆- 傳 文- 異" 蓋 所. 傅 

異. 辭-谷 述, -其 所. 捨 而 不. 論 可也, 瘧閒 a, よ、 I。 ョ I I t .ffi 。まへ 業 ョ. 

發: 不. 可,, 以 帥. r 注 以. 疾 お-ま 僕-曰 ^.t ^ 11 Ji E 



I 僕 御 也: 孺 



庾 公之 斯 也。 曰。 吾 生 矣。 I ^ お 其 僕 nr 庚 公之 斯。 衞 之 

i かれ 者 也。 夫 子 曰。 吾 生。 何, 謂 也。 曰。, 庾 公 之 斯 學,, 射 於 尹 公 

之 J^; 尹 公 之 ^ 學 k 於 1:^^^ 尹 公之 佑 端 人 也 j 其 取. 友 必 



子ノ s, ふ 澤ハぼ 五十 年 II 

シテ絕 H、 小人 ノ德, s?3t 

亦 tn 五十 年 11 及プ、 孟 

子ノ S- 孔子 チ 去.^ づ 

百餘. sK 乃チ尙 ホ德澤 

絕 H ザ ヤノ 中 II 在リ 

故- 1 孟子 ハ 直接- 1 孔子 

1 一就 キテ 聖人 ノ徒 トナ 

^コト 能ハズ ト雖、 私 

11 子 思 ノ如キ 孔子 ノ道 

チ直 傳セ か 人 1 一就 キテ 

之チ善 (淑) タス ル モノ 

ナ! 》• トノ. «6ナ so 



可以無 取 パ 不 k!H\ 取ト 

ハ異ナ -、 不レ 可レ取 11 

取 レ パ義チ 害ス、 可レ無 

, 取 一一 取 か ハ来 ダ義チ 

害ス か 11 ハ至 ラズ、 但 

ダ廉 チ害ス ダ /- 一, 下 

ノニ事 亦 類推 スぺ シ C 



ス八 ヲ 二 

淑 _,諸 人, 也、 



圖予我 也 我 未. 得. 爲,, 孔 子 門 徒, 也。 淑善 也。 我 私 善,, 之 於 賢 人, 耳。 蓋 恨,, 

其 不悟 A デ, 於 大 iSV 讷 1 正 義。 江 永 云。 孟 子 言。 予 私 淑,, 諸 人; 人 謂,, 子 思 

之 徒; 是 孟 子 與,, 子 思; 年 不,, 相 接; 孔 叢 子 有,, 孟 子 子 思 問答 語; 不, 足, 信 U 

國 五世 一 體。 上 下 通 流。 君 子 小 人. 斬 谷 有. 時。 企 以„ 高 山; 跌 以 陷. 汙。 是 以 孟 子。 恨, 不 fe^,, 乎 

仲 尼, 也。 

i 澤 猶き = 流 風 餘 韻-也。 父 子 相繼爲 二 世; 三 十 年 亦爲, 二 世; 斬絕 也。 大約 君子 小人 之 

澤。 五 世而絕 也 > 楊 氏 曰。 四 世 而緦" 服之窮 也。 五世 祖 免。 殺,, 同 姓, 也。 六 世 親 屬竭矣 。服窮 則 

遺 澤 寖 徵。 故 五 世 而 斬。」 私 猶 fc 也。 淑 善 也。 李 氏 以 爲,, 方 言, 是 也 人 謂,, 子 思 之 徒, 也。 自,, 孔 子 

卒; 至,, 孟 子游, 梁 時; 方 百 四十 餘年。 而? 1-^ 子 已老。 然則 孟子 之 生。 去,, 孔 チ 未,, 百 年, 也。 故 孟 子 

言。 予 雖^ 棬 h 受,, 業 於 孔子 之 門; 然 聖人 之澤尙 存。 猶 有, 能 傳,, 其 學, 者: 故 我 得. 聞,, 孔 子 之 

道 於 人; 而 私竊以 善,, 其 身; 蓋 推,, 尊 孔 子; 而 自 謙之辭 也。 〇 此又 承, 上 三 章。 歷,, 敍 舜 禹; 至, 於 

周 孔: 而 以 .是 終. 之。 其 辭 雖. 謙。 然 其 所,, 以 自 任, 之 重。 亦 有, 不,, 得 而 辭, 者, 矣。 

孟 子 曰。 可お 取: 可お 無 k 。取 •k。lE^5- 良: lEV:^ fl ル まべ ^¥k。 

^ ^ l"">^H^"k?l ヲ。 i 三者 皆 謂. -事 可-出入; チ至 

尸, お p^, / お ^ f f Jar 但傷& 名; 亦不ま 於惡, 也。 

. i 廉惠 勇。 人 之 高 行 也。 喪,, 此 三 名; 列士 病 ji 。故 設, 新 科; 以 進,, 能 者, 也。 

i 先 言^/ W 者。 略 見而自 許之辭 也 "後 言^,, 以 無, 者。 深 察而自 疑之辭 也" 過 取 固 害,, 於 

廉; 然 過 與亦反 害,, 其 惠: 過 死 亦 反 害,, 其 勇; 蓋 過 弊不 k 之 意 也。 林 氏 曰 バム 西 难 受, -五 秉 之 

粟; 是 傷 也。 冉 子 與 A 一。 是 傷. 惠 也ギ 路 之 死,, 於 衞; 是 傷, 勇 也。 



逢^ 江 反 * 



逄 蒙 學,, 射 於 ,:盡 ,,| 外 之 道: 思 天下 惟 弁 爲 已。 於. 是 殺 £^ 



孟子 定本 ^八 &=婁 寧 句 下 



五 



ま 子 定本 卷ぺ S 婁窣. P 下 



W; チ si セ シ モノー 1 シ, 一 

其お 教ハ 1 ナ,、 乃チ 

春秋-一 a ス所ノ 事 賈ハ 

齊 ノ桓公 • 眘ノ文 公 等 

ノ、 48 業チ ナシテ 天下 

チ E1 正 シタか 事 SS 一- シ 

テ> 其 文法 ハ 一 -ー 史官 

ノ法ニ 據レ 3, 孔子 曰 

ク、 其 義ノ世 道 人心 11 

R ス.^ モノ ハ、 丘 (孔子 

ノ名) US 一一 取-' テ以テ 

當世チ g 正セ ント 期セ 

シナ" ト、 乗ト ハ田赋 

果爲ノ 義-ー 取リ、 

尸 趙 法-一 as 凶ノ 類 ト 

シ、 朱 注 一一 、,一!^ 獸ノ名 

V. ス、 共 II 凶 恶ノ意 11 

シテ、 故 ラー 一 惡名チ SE 

シヂ UW 戎ト 4< ルナ!.'、 

# 秋トハ 四時 ノ義、 萬 

*| 'チ Si ス . ^所以 ノ名ナ 

リ、 史記ハ 史官-一 非 ザ 

レ パ撰+ -ズ、 孔子 君命 

チ受ケ ズ、 一 私人 二 

テ瞀史チ作^-、 故 IIK 

二 トイ フ、 辭ナ, - 

乗 去 聲" 

杌昔 兀" 

君子 ト ハ聖 人ノ 位-一 在 

舜ノ頻 チイ r 

小人 ト ハ 聖人 ノ位ニ 在 

ラザ .i 者、 孔子 チイ フ 

五世 ハ 一 世チ 三十 年- 

シ テ百 五十 年ナ 君 



J hrwoL F rrT£、 I £ I , ^パー "も。 I 此三大 國史記 之 名 異, 乘 者 與_ - 

nM^VT3JEi^#srn-s ^u/^ ^ 於 田賦乘 -iit 之 事; 因 以 爲, 名。 禱 权 者 

闉 凶 之 類 ま, 於 記- 惡 之 戒; 因 以 爲名 _春 秋 以-- 1 1 始-皐 = 四 時 一記- -离 事-之 名。 其 事 則 五 伯 所 .k 

也。 桓 公 五 伯 之 盛 者。 故 舉. 之: 其 文 史記之 文 也 .孔 子 自謂竊 取. 之。 以 爲- 素 王, 也。 孔 子 人 臣リ 

不 J^,, 君 命; 私 作. 之, 故 言. 竊. 亦 聖人 之 謙辭爾 _誦 正 義_義 指 --貶 刺 措 § 氏 言い 以-ー 一 始- 舉- 

四時; 二 始卽春 爲= 陽 始; 秋 爲= 陰 始; 擧 謂-包 舉¥ 擧- 泰 秋- 以 包-冬 夏- 卑 

i 詩 可,, 以 言; 頌 詠,, 大 平; 時 無. 所 fe: 春 秋 乃 輿 ま >史 記 之 文; 孔 子 正 乏,以 P 邪 也 _ 

i 王者 之迹 媳。 謂,, 平 王 東遷 .而 政 敎號令 不 ix, 於 天 下-也_;!^^ 亡。 謂き 離 降 爲 =國 風- 而 雅 

P 也: 春 秋 魯史記 之 名。 孔 子因而 ま-削 之; 始-於 # 隱 公之 元年; 賀平王 之 四十 九 年 也リ乘 

義 未 h.- 趙 氏 以 爲. 輿,, 於 田 賦乘馬 之 事; 或 ET 取., 記,, 載 當 時 行事- 而 名 > 之 也。 禱 杌 惡 獸 名, 古 

者因以 爲,, 凶 人 之 號; 取 ,,記. 惡 垂. 戒 之 義-也 春 秋 者。 記 > 事 者 必 表" 年 以 首. 事" 年 有-四 時お 錯 

擧 以 爲,, 所, 記 之 名-也 ,古 者 列國皆 有- 史 官; 掌 fefo 事; 此 三者 皆 其 所& 册書之 名 也。 I 春秋 

之 時。 五 迭 興。 而 梪 文 爲&史 史 官 也" 竊 取 者 謙 辭也八 ム羊傳 作-其 辭則丘 有 軸 焉 爾; 意 

亦 如 ,此" 蓋 言, -斷乏 在" 己. 所 ,謂 筆 則 筆 削 則 削. 游 夏 不, 能 k,- 一 辭-者 也。 尹 氏 曰 倉 孔 子 作-春 

秋; 亦 以,, 史 之 文 載, -當 時 之 事-也。 而 義則 定- 天 下 之 邪 正; 爲-- 百 王 之 大法; C 此又 承 i 章 

歷,, 敍 羣 聖; 因 以,, 孔 子 之 事- 繼乏。 而 孔子 之 事 。莫矢_- 於 春 秋; 故 特 言乏, 

-I シテ タエ モ - 一-ヒア ュ> KSISIH 

孟 子 曰。 君子 之 澤. 主 世 而 斬。 小 人 之 澤 i 世而斬 ^u^^. - 

流 及,, 後 世; 自,, 高 祖, 至,, 玄 孫; 善 惡之氣 乃 斷。 故 曰 五世 而斬隱 正 義。 近 時 通 解 君 子- 爲- 

賢 在 者; 小 人 爲,, 聖 賢 不&. 位 者; 衡 案。 謂,, 之 澤; 恐 不 ,惡 報; 且 言 * 惡 報 必 及-五 世: 懲 ^ 惡 

之 意 重。 而勸 ,善 之 義輕。 恐 亦 非,, 君子 立言 之 旨; f 0^ p. *i ^of 

且 下句 言,, 孔 子 乃 聖賢 不 fe^fe 者; 近 解 似; C ーづ f -ぅ -i i -1 J. 



ナ錢メ テ其 A:: ハンコ レ 

チ シ * .1^ 二 シデは 

^ァ レバ.' ^屮 ト雖端 

坐シテ 以テ夜 ノ明ク 

チ待チ タリ。 

ほ I 好 去聲 C 

而 IS 爲如 • 古字 通用。 



王お 之 11 王者 ノ德; t 

尙ホ 民-一存 スル 時ハ、 

民 亦恥チ 知, \ 故 一一 惡 

有 レバ 詩 チ作リ テ之チ 

リ 讖ス、 王澤 1^ キテ 

詩 S ハラズ 1 然 牙お 二孔 

子 春秋 チ作 リテ、 褒 E 

賞罰 ノ? チ寓 yc 



晉 -\: 乘:: IJs 國ノ史 お 

ノ-釆 lr> 楚^. sus 杌モ ®I 

Hi ノ春 秋モ * 其 ノ事 



謂, 仰 皋 j 二 王 之 率: 而 思 k ハ 合お 注 4: 也。 本 或 作-合 世; 或 作, 合 者; 今 從,, 韓 本; 衡 案. 古 者 播,, 五 

行 於 四時; 故 四時 所. 施 之 政, 或 謂,, 之 五 行; 或 謂, 之 四 事; 時 有,, 古 今; 俗 有,, 文 質; 勢 旣 m 矣。 雖 n 

古 人 所お。 亦 有,, 與. 時 不. 合 者, 爲: 而 其 所,, 以 合, 之 稱乃 在,, 不. 合 中; 苟 不,, 深 思, 之。 雖& 人, 有, 

未. 易,, 遽 得, 者. fer 此 蓋 謂,, 周 公 制作 之 事, 也。 

圖周公 能 思 J 二王 之 道; 以 輔,, 成 王; 大 平 之 隆 T 粕 樂 之 備>!1| 由 也" 

i 戰國策 曰, 儀狄 作 ,洒, 禹 飮 而 甘乏。 曰 後世 必 有お fe p 其 國, 者: 遂 疏_, 儀 狄, 而 絕,, US 酒; 

書 曰。 禹 拜,, 昌 言;」 執 謂,, 守 而 不" 失ギ 者 無, 過 不及, 之 名, 方 猶, 類 也, 立 k 無. 方。 惟 ^ 則 立:, 之 於 

位; 不 J^,, 其 類, 也。」 民 已 安 矣: g 視 A 一 猶 若. 有. 傷^ 已 至 矣" 而 P 之 猶 若. 未.. 見。 靡 人 之 愛/. 深。 

而 求, 道 切 如&。 不,, 自 滿 足; 終 = 乾 乾 之 心 也。」 泄 狎 也, 邇 者 人 所, 易, 狎。 而 不, 泄 j 遠 者 人 所. 

fe 。而 不 忘。 德 之 盛 ど 之 至 也" 一三 王禹 也? S 也 文武 也。 四 事 上 四 條之事 也。 時 M 勢 殊。 故 其 

事 或 有. 所へ 不 xa 。思 而 得乏。 則 K 理初 不 k ハ 矣,. 坐 以 待. 日 「急,, 於 行, 也。 此 承,, 上 章 P 舜ぽ 歷,, 

敍 羣諧, 以 繼乏。 而 各 舉,, 其 一 事; 以 見,, 其 憂 勤 煤厲之 意: 蓋 天理 之 所,, 以 常 存; 而 人 心 之 所,, 

以 不, 死 也 程 子 曰。 孟子 所 。各 因., 其 一 事, 而 言" 非 Ji.k 王 不 fe,, 勢 中 立 fer 湯 却 ,通 忘, 

& 也 人 謂,, 各 舉,, 其 盛; 亦 非 也 甾人亦 無, 不, 盛。 , 

孟 子 日。 王 者之迹 熄。 而 詩 亡。 詩 亡 ぼ 後 春秋 低」 V 謂 ^ ほ- J 

頌 聲 不. 作-故 詩 u 舂 秋 撥. 亂, 作,, 於 衰 世, 也 • i 衡 案迹 ^ mpm 斬; 王 澤 未. 斬。 世 雖,, 巳 亂; 

人 猶 知,, 廉 恥; 諷 詠 識 刺" 足, 以 格, 其 非 心 M sita 風 於 陳 株 林; 至, 此 王 澤 旣 斬" 世 風 益 

降。 橫 淫佚 之 行。 非, 復 諷詠識 刺 之 所, 能 止; 於 1 孔 子 條,, 泰 秋; 因,, 先 王 賞!^ 之 法; 以 褒 fe 

之; 是 詩. a 然後 春秋 作之義 也。 諸家 解,, 王 者 之 迹; 爲, 主 者 之 政; 所- 以 不,. 得,, 此 章 之 意, 也" 

晉之乘 。楚之 檮杌。 魯之 春秋 一 也。 其 事 則 齊桓晉 文。 其 文 



孟!. T 定本 卷 A 離 II 早 句 下 



1 二 



£ 子定. 1^ i§ A 錢 W 草 句 p.- 



1 二 



jaip ハ sJV 酒ナ a -、 禹ノ 

A . 禹 鈥ン デ之チ 甘シ 

トシ ヂ曰 ク, 後世 必ズ 

le チ以テ 其 II チ亡ス 者 一 

ァ ラ ント、 II 依^^チ 

ケヂ sj^!^ チ テリ、 

故-曰. ク Issale チ惡ム 

ト、 又 «: 二 1€讓 言チ拜 

ストア リ、 議 ハ善言 ナ 

y. 港ハ中 HiK ム平ノ 道 

チ リ デ、 5K 人 チ用フ 

^ 一一 其 何方 3 ^ 力 

チ 問 ハズ、 伊 尹 チ擧ゲ 

デ相ト セか如 キ是ナ 

文 王 ハ民チ 視^ づ 

ト係メ .^者 チ勞 ハ^. 力 

如ク、 仁 道チ望 ミ行ヒ 

テ猶 至ラザ か 所 アルが 

to ク 苦心 セリ、 武王 ハ 

近 ノ ^"-l モ狎 狎シク 

セズ、 遠 者 チ 疎外 一一 セ 

ズ • EI 公ハ W 扱 EI 三代 

ノ善 S チ號ネ 亍之チ !€ 

ゾ-武 ノ四事 ニ合セ ン 

V m^t. 其 合ハザ や 所 

ァ * チ レバ、 日 ,ぃ 



兢 保 厲.而 卒 能 有へ y 全,, 其 所 之 理, 也。」 物 事物 也 ■ 明 則 有, 以 識,, 其 理, 也 人 倫 說 見,, 前 鴛: 察 

則 有,, 以 盡,, 其 理 之 詳, 也。 物 理 固 非,, 度 外; 而 人倫 尤 切,, 於 身; 故 其 知乏 有 h 略 之 異; 在, 舜 則 

皆 生 而知乏 也 U 由,, 仁 義, 行濰, 行,, 仁 義; 則 仁義 已 根,, 於 心; 而 所 at 皆 從, 此 出 #fwt 義, 爲, 美。 

而後 勉强 行乏 _ 所 Ji 安 而 行/!^ 也" 此 則 聖人 之 事。 チ 待お A 一, 而 無ネ, 存 矣。 尹 氏 曰お, 之 

者 君子 也。 存 者 1^ 人 也。 君子 所お。 存,, 天 理, 也 。由,, 仁 義, 行。 存 者 能. 之 ^ 

: rrrl ^..1 T_ s? I。 I 旨酒 美酒 也 儀狄 ,酒。 禹 飮而せ 31^ 

ザ1 子曰禹 惡 k 酒, 而 好,, 善 言, S 狄; 而 P 旨 酒; 書 曰: 禹 拜,, 靄 言; 湯 爭 

i 執,, 中 正 之 道; 惟 賢 速 立. 之。 不 

fe:, 其 從,, 何 方, 來; 擧ー 一伊 尹ー以 爲. 相 也。 

^ n K . ,1 iuc i 視 k 如 ft 考雍 容 不= 動 擬, 也。, ま 道 而 未, 至。 殷 錄 未 尙 有,, 賢 HH; 

F^l^ 道 未 J- Jw^ si 而不, 致 Jt 於; s^, 也。 i 正義 ノ 近時 通解 有 J 二 髮 

王 以,, M 在 i 。望,, 矢 下 有,, 治 道, 而 未, 之 見; 此 仍=趙 氏義; 而稍變 者 也 二 讀 .而 爲, 如。,, 文 王 愛 

k 無., 已。 未. 傷 如&。 P 道 心 切。 見 如,、 未. 見 也。 衡 案。 此 章 專 ま 五 iii 人 之 盛 德; 不. 宜, 以,, 紂 事, 

, 之 。通 解後說 近. 是。 但 讀. 而 爲. 如、 未 .是 丄 如字幷 蒙,, 下 句; 古 文 之 iiw 耳 。言 文 王 求. 道 切-其 心 

如- 遙 ま 道。 而 ;^, ん 1 :Ja^。 I 泄 狎。 通 近 也。 不 き- 狎 近 S 不., ^ 

未,, 之 實 見, 也 t rti ヌ ^ 甜.? ^ i ノ kt^^ 遺 ,_忘 遠 善; 近 ,朝 臣; 遠 諸 侯, 也" M 



半。 立. 賢 無お。 



文 王 視. 民 如, 傷。 望 



公 思. 兼,, 三 王, 以 施, 四 事: 其 有禾. 合 者。 仰 而 思. 之。 夜 以 

幸 而 得. 之。 坐 以 待. 旦 



曰 A 



i 三 王 三代 之 王 也。 四 事禹港 文武 所. 行事 也。 不 入口 

已 行 存, 不. 合 也。 仰 而 思 ,之。 參,, 諸 天, 也, 坐 以 待, 具 言 欲き 

施 乏也隱 正 義 生大傅 云。 周 公 兼,, 思 三 王 之 道; 以 施,, 於 弃 秋 冬 夏; 据. 此 U 則 孟 子 所 Jn 

三 王 li= 天 地 人 三統; 四時 謂 = 四 時 之 事; 按ぽ卞 望 1 爲 。自ぉ 觀っ 萷-亦 爲^^ 仰 思 _ 蓋 卽 



r 



澄チ 盈ス が. S キ ノ 

お 子 之 チ 恥 グ-レ 



幾希ハ 幾クモ 無シ、 卽 

チ 少シノ コト トー. ムフ義 

ナリ、 人 ハ義チ 知リ禽 

獸ハ 義チ知 ラズ、 是 レ 

人 ト食獸 トノ異 ナ^ト 

づ ロナ 《 -、 君子 ト庶人 

ト ノ差亦 仁義 ノ存 廢-ー 

ァリ、 去 之 存之ノ 二- ソ 

ノ之ノ 字ハ、 下ノ 仁義 

チ 指ス。 

舜明於 —— 舜ノ 行フ仁 

尸, 中 11 存ス . ^仁義 一一 

由リ テ行フ ナリ、 外ョ 

仁義 チ取リ テ行フ 一一 

非ズ C 



i 人 無-本 行; 暴 得 J2 聲 4- 聞 P 其 情; 若,, 漆 水 不 fex 也^ 君 子 恥, 之。 

i 有, 本 不 無. 本 則 涸。 虛 子 恥 是 以仲尼 在,, 川 上; 曰 逝 者 如, 斯。 圍 衡 案。 

此 章 P 有, 本 者 之 可- 以 久; 逝 者 如, 期-歎,, 一 去 不 反; 意 正 相反。 趙 氏比而 同, 之。 宋 儒 敷,, 衍 

之; 以 創,, 道 體 之 說; 一 言 之 過。 遂 0^0.0 經, 附,, 於 釋 老, 之 端; 可 慎 乎 哉。 

i 亟數 也。 水 哉 水 哉 歎美 之 辭。」 原 泉 有, 原 之 水 也。 混 混 湧出 之 貌。 不, 舍,, 塞 夜; 言 常出不 

fe 也。 盈 滿 也。 科 坎 也 其 進 以. 漸 也。 放 至 也。 言 水 有,, 原 本; 不 & 而 漸進 以 至,, 于 海; 如 X 有 = 

實 行; 則 亦不, 巳而 漸進 以 至 ¥ 極, 也。」 集聚 也。 潜 田閒 水道 也。 涸 乾 也 U 如 X 無,, 寶 行; 而 暴 得- 

虛 譽; 不 長 久, 也。 聲 聞名譽 也。 情 實 也。 恥 者 恥,, 其 無& 而 將 %fe 也お 氏 ET 徐子之 爲 X。 

必 有,: 躐. 等 干 ¥ 之 病; 故 孟 子 以 ,是 答. 之 d 鄒氏 曰。 孔子 之 稱, 水。 其 旨 徵 矣。 孟 子 獨 取 者, 

自,, 徐 子 之 所, 急 者, 言, 之 也。 孔 子 嘗. 以,, 聞 達, 吿,, 子 張, 矣。 達 者 有. 本 之 謂 也。 聞 則 無, 本 之 謂 也. 

然刖學 者 其 可,, 以不 彩. 本 乎。 



孟 子 曰。 人 之 所. 以 異-於 禽獸, 者 幾 希。 庶 民 去. 之。 君 子 存. 之 ( # 

^ ^於 庶 物 一 鼠, 於 人 由パ 仁 義ー ^^0 ^ 



A 仃 t 義, 也。 



無 也。 知. 義與 之閒 

耳。 衆 民 去義。 君子 存. 義 也。 

I 倫 序。 察 

內; 由,, 其 中, 而 

i 人 與=禽 獸; 倶 含-天 氣; 就, 利 

生 。於 己, 也。 

i 幾 希少 也。 庶 衆 也。 人物 之 

者。 獨 人 於,, 其 閒, 得,, 形 氣 之 正; 而 



識 也。 舜 明,, 庶 物 之 情; 識,, 人 事 之 序; 仁義 生,, 於 

行, 非,: 彊 力 行,, 仁 ま 也。 故 道,, 性 善; 言 必 稱, 堯 舜; 

避 JiT 其 閒 不, 希。 衆 人 皆然。 君子 則 否。 S 人 超 絕識 t 義 之 

生。 同 得,, 天 地 之理, 以 爲 .性 。同 得,, 天 地 之氣, 以 爲, 形。 其 不 

能 有, 以 全,, 其 性; 爲,, 少 異, 耳。 雖, 曰,, 少 異; 然 人物 之 所,, 以 分; 實 

在,, 於 此: 衆 人 不. 知. 此 而 去コ^-。則 名 ,爲 入。 而 無お 異,, 於 禽 獸; 君 子 知 fe 而 存乏。 是 以 戰 



孟子 定本 卷八 離 $1H 早 下 



i 世人 ノ名ヅ 

力 テス: に.: トイ フ事 一一, 

Rsa: ノ 不詳 ト見 かべ キ 

モノ ナシ、 iaiR ノ不 

ハ墅チ K フ コ ト是ナ 



1* 去 *ts: 反。 

稱於水 ハ 水ノ德 チ稱ス 

; i ナ, 



11 水 广 «^ ョ 

.-FJS 港 トシ テ S«H ズ流 

ン 出デ、 地チ行 クャ穴 

有 レバ 先 ヅ之チ 滿タ 

シ * 然か sss 一一 又 前途-一 

向- ソ デ進ミ * 此 クシ テ 

isa- 一海 一一 至 K.?^ 

ョ 《., 出ヅ ル トコ 口 蜜 キ 

ザ が チ; y テ ナ リ、 勤メ 

テ止マ ザ^ 一 1 取 i-c 

4« 放 3:! 上聲。 

漕お 外 反.,. - 

? 5 下 各 反。 

Jra ハ w; ナ 《-、 名が »3 

高キハ * 雨水 ノ溝 



孟チ定 求 % A 離 婁窣 T 







學者 於&。 不^,, 以不 也。 

孟 子 曰。 ま 無, 不 祥: 不 祥 之 實。 id 賢 者 當/^i。 pis J 読 

仁義 是 也。 祥 善。 當 直也术 范 S :之實 何等 也。 蔽 h 之 人。 直,, 于 不善 之實, 也, i 正 義" 趙 氏 以,, 

實 不祥 三 字, 連 屬 IS 人 毎 言 _ -不 祥; 不錘 空 泛 言乏。 無^. 指 JT 其 所,, 以 不 祥, 之 處。 試 爲 按 AT 

不祥 之资惟 蔽& 者 與相直 也^ >賢 爲,, 不 善 之 實; P 葬 親 爲,, 孝 之 實; 仁 義 爲, 善 之 實, 也, 衡 

案, 義 之 實" 諸 本 同。 校 勘 記 不. 言 異 同; 竊 疑。 義 當, 作 J„r 

1 進 k 受,, 上 賞; 蔽& S 戮; 故 謂,, 之 不 祥, 也" 

es 或 曰。 天下 之 言 舞 有,, 實 不 祥 者; 惟 蔽 te 爲,, 不 祥 之 實; 或 曰 • 言 而 無 k 者 不 祥, 故 m.M 

爲,, 不 祥之實 ;ニ說 不 JT 未. 知,, 孰 是; 疑 或 有 ,,闕 文, 焉。 

徐子 曰。 仲 尼 1.^ 稱,, 於 あ 曰 ^ 哉 . ^叙。 化 ^-. 於 あ き。 31 J I 

レ、 ハ トシ テ ステ チ チテ アヤ-一 一一 ;、 { タ? 二 

1;;;^ 。孟 子 曰。 原 泉 混 混。 不. 舍,, 晝 夜: 舞 科 而 後 進。 放,, 乎 四 海: 

。 國 言 水 不 旮,, 塞 夜, 而 進。 盈 科 坎" 放 至 也 m, 於 四 

海, 考 有-原 本, 也。 以 況= 於 事 有 i 者 皆 如 。是 之 取 也; 



有. 本 者 如. 是。 是 之 取 



苟 爲 .無. 本。 七 八月 之閒雨 集。 溝 瀹 皆 盈。 其 涸 也 可,, 立 而 待, 

ffll 誠 也, 誠 令 本。 若, 周 七 八月 复五 六 月。 天 之 大雨, 泣 水 卒集大 溝 小. 儈皆 滿。 



"搶 大,, 于 溝; 此 言,, 大 溝 小 當, 有, 誤, -周 



1^ 然某涸 乾 可 = 立 待, 者。 以= 其 無 rl4 故 也- i 正 

m 匠 人ぶ 夫 爲ー井 廣四 尺。 深 3 尺. 謂,, 之 溝; 方 .5^ § I aif K。da ? ケ で 

n 里 爲 h 同 問廣ニ 尋。 深 1 一 仞 謂,, 之 Jls; 專 達,, 於 川; H Bp 、;? f f 一 T- 



に 一 



孔子 ノ人 チ敎 7^ ャ、 

博 文 チ以テ 始メ、 約 隨 

一一 歸ス、 孟子 此聿亦 之 

> 同意, 約ハ耍 領ナ 9。 



W 善. < 善 チ以テ 人 

チ肌ス シ 尸, 善チ 我が 

有ト シ テ人チ 威壓ス ^ 

モノ ナリ、 $^11チ以テ入 

チ養フ ハ、 天下 ト共 11 

善 チほス モノ ナ" C 

王 去^ e 



孟 子 曰。 博 學而詳 說. 之。 將,, 以 反 說ぉ 也。 



i 學 必 根お。 如 =性 自 得; 物 來 能 名、 事 來 不. 惑。 君 子 好, 之。 朝 益 慕 習。 道 所,, 以 ま 也。 

i 造 詣 也^ 造. 之 者。 進 而 不^ 之 意。 道 則 進 爲之方 也。 資 猶, 藉 也 U 左右 身之兩 旁。 言, 

至 近 而 非:, 一 處, 也。 逢 猶. 値 也。 原 本 也. 水 之來處 也。 言 君 子 務,, 於 深 造; 而 必 以,, 其 道, 者。 欲, 其 

有 fe, 持 循: 以 俟, 夫 默 識 心 通。 自 然 而 得,, 之 於, 己 也。 自,, 得 於 己; 則 所つ 處. 之 者。 安 固 而 不^。 

處乏 安 固" 則 所. 藉 者 深遠 而 無 ■ 。所, 藉 者 深。 則 曰 用 之 閒。 取,, 之 至 近; 無,, 所, 往 而 不, 値,, 其 所 

k 之 本-也 •〇 程 子 曰。 學 不 而 自得 者。 乃 自 得 也" 有,, 安 徘 布 置, 者。 皆 非,, cm 得, 也。 然 必 潜つ ひ 

積. 慮 。優,, 游 厭,, 飫 於 其 間; 然 後 可,, 以 有, 得。 若 急 迫 求, 之。 則 是 私さ 而 已。 終 不 k,, 以 得, 之 也。 

i 博 廣。 詳 悉 也- 廣 學 sk 微 

言; 而 說 A 一 者。 將ぉ 約,, 說 其 耍; 意 

不,; 盡知; 則不. 能,, , 要,, 言 さ 也。 

1 廣 尋 。道 意: 詳 說,, 其 耍,, 約 至 義; 還,, 反 於 樸; 說 之 美 者 也。 

, 1 言 所, 以 博 學,, 於 文; 而 詳 説 k 理, 者. 非, 欲 誇, 多 而 鬬& 也 ,欲, 其 融 會 1 通。 有, 以 反 而 

說:, 到 至 約, 之 地, 耳。 蓋 承 1 章 之 意, 而 言。 學 非. 欲;, 其 徒 博; 而 亦 不 讨,, 以 徑 約, 也- 

孟 子 曰。 以 き 服 X 者 。未. 有 k 服. 人 者, 也。 氣 k 養 7.^。 然 後 能 齓,, 

P 以 き 服 人 之 道, 治 。謂, 以,, 

威 力, 服 入 者, 也お 人 不,, 心 服; 以 

,善 養, 人。 養, 之 以 t 恩; 然 後 心服 矣。 文 王 治, 岐 是 也。 天 下 不,, 心 服; 何. H 而王也 • i 正 義。 趙 

氏 解,, 善 服, 人。 爲. 善., 於 吸入。 善. 養, 人。 爲, 善:, 於 養 入, 故 以. 服 爲,, 威 力; 養 爲,, 仁 恩-也,. 雨 善 字皆虛 

活。 近 時 通 解。 善 卽 指 t 義; 以 t 義, 求,, 勝 於 人; 卽 有,, 相 形相 忌 之 意; 何 能 服, 人、 

隱五伯 服 入。 三 王 服&。 其 服 一也。 功 則 不. 同上 論 _堯 舜; 其 是 違 乎。 

1 服 X 者。 欲., 以 取 = 勝 於 人; 養 X 者。 欲 k ハ 同 靜於 善; 蓋 心 之 公 私 少 異。 而 人 之髒背 頓殊" 



天 下: 天 下 不,, 心 服, 而 王 者。 未,, 之 有, 也。 



孟子 定 * sip- 八 せ-零 句 下 



孟子 定. s A, ぉ聿 旬ず 



t« 大事 ハ大 事ト 爲ス チ 

云フ、 生-一事 フ ハ人 

道ノ « 事、 當然ノ ナ 

リ、 死チ送 * ハ 人道 ノ 

大變、 殊 チ 重ンズ 

X シ C 

養 去 《»• 



造 之以 道ハ、 之?? 5! 二字 

同格 • 道 二 至 か 二道 チ 

以テ ス ナ 道理 上 

3 推究シ デ、 其 本 

一一 jP ス ^チ 云フ。 



曰。 赤子 嬰兒 也 .少 小 之 心, 專 一 未- 變 化; 人 能 不. 失,, 其 赤子 時 心; 則 爲,, 貞 正大 人, 也 • i 正 

義。 前 一 說是也 .嬰兒 無. 知 大人 通 &。 其 相 異遠矣 • 趙氏雖 fe,, 雨說; 章 指 則 以,, 前 一 說, 爲& • 

i 人 之 所 ま" 莫. 過 赤 子; 視. 民 則 然-民 懷. 之 矣。 大 人 之 行。 不, 過 .是 也 

SI 大人 之 心.. 通,, 達 萬 變; 赤 子 之 心" 則 純 一 無 .僞 而 已。 然 大人 之 所 1 以 爲,, 大 人; 正 以, 其 不 

,爲 ,物 誘; 而 有 1 以 全-其 純 一 無 之 本 然; 是 以擴而 充乏。 則 無 Jw^^u ご所 ネ fe 。而 極,, 其 大, 

也 • 

フヲハ ラテブ it _| 二 や チシテ f ェ PT3fal ^ F 

孟 子 曰。 養. 生 者。 不. 足 ,,,以 當,, 大 事: 惟 送. 死。 可, 以 當 _,大 事: 

未, 足 1 以 爲,, 大 事; P 終 如 則 爲, 能 奉 _ -大 事-也。 

1 養生 竭, 力" 人 情 所, 勉 哀. 死 送; T 行 之 高 者" 事 不 可』 ste 矣& 謂,, 之 大 事; 

i 事. 生 固 當, 愛 敬; 然 亦 人道 之 常 耳。 至,, 於 送, 死" 則 人道 之 大變^ 子 之 親。 舍 ,是 無, 以 

用,, 其 力, 矣^ 尤 以 爲,, 大 事; 而 必 誠 必 信。 不 少 有,, 後 曰 之 悔, 也。 

M,d F rrrifT p t^i^^ofc..,£. 3 , ;;; パー はセ i 造 致 也 l"n 君子 問學之 

孟子 曰 君子 深 造. 之 以. 道 ぎ 其 自-, 得 之-也 法: 欲き, 致 き竟 之; 以 知, 道 意; 

欲 fefe 得,, 其 原 本; 如, 性 自 有乏 也。 園 正 義=鄭 氏 注 _, 鱧 記: 周 禮 儀 鳢; 皆 云 • 造 至 也-至 卽致 

也!? 雅釋詁 云。 極 至 也。 吳 語 云。 飮 食 不, 致; T 注 云" 致 極 也, 楚 辭謬諫 云。 又 何 路之能 極" 注 

云, @竟 也趙 氏以. 致釋 JHT ^3 にャ. y nir し ^^o^r I パー 

又以き 釋.致ぉ竟釋.極。 自-- 得 之- 居え 安居 レ之 安 貝 之 深資 

-I ケ レバ J ? -I フ 二 ハス 少 ス^ ヲ f tsBSI run jO 

乏 深。 則 取, 之 左 右: 逢,, 其 原: 故 君 子 欲. 其 自,, 得 之, 也。 龍 

自 有, 也。 資 取 也お 乏 深。 則 得 = 其 根, 也。 左 右 取乏: 在 fe,, 逢 遇; 皆 知,, 其 原 本, 也 _ 故 使, 君 子 欲.. 自,, 

得 之, 也。 1 衡 案" 言 故 君子 之 於. 學。 欲 得 之, 也。 



メチ ffljl 立チ、 爲ス 

l-a ァ ikih 得ぺ JVC 



言 入 之 —— 君子 ハ 人ノ 

惡チ言 尸 ズ、 蓋 人自ラ 

悪 有 レバ、 他人 ノ之チ 

j 百フ チ^ I ム、 人ノ チ 

言 ハ バ , 後 11 患難 我. Bi- 

ll 及バ ン トス ル チ思フ 

K シ e 

仲尼ハ 孔子 ノ字 C ,一. 



大人 ハ 逢人ナ >»、 言必 

ズ信, 行 必ズ果 ナ^ ハ 

小人 ナリ、 大人 ハ 言行 

一 1 一義 チ以テ 度 ト爲ス 

故 -I 言必ズ シ _p 信ナラ 

ズ、 行必 ズシモ 決 ナラ 

ザ^ コト ァリ、 サレド 

信 巣チ輕 ンズぺ シト云 

フ 11 非ズ、 大義 チ完ゥ 

セ ン が爲 11 小節 チ顧ミ 

ザ ^場合 ア^チ ィフ、 

子が 父ノ S; チ隱ス 如キ 

之ナリ C 

行 去聲。 

大人 ハ君 チイ フ, 大人 

ハ已が ム ル民ノ 心チ 

失ハズ C 



也。 義 不- 以 率乏。 雖% 牙 不. 能,, 斷 而 行乏。 甚 者 陷 爲„輕 薄 諫媚之 人; 才之 不 fe. 恃 也。 故 人 必 

有 Jffe 。然後 可,, 以有 也。 

1 貴 ,廉 賤. 恥。 乃 有. 不. 爲术. 爲,, 非 義; 義 乃 ,申 • 

I 程 子 曰, 有禾, 爲。 知. 所 * 也。 惟 能 有. 不. 爲。 是 以 可,, 以 有^。 無. 所, チ爲 者。 安 能 有 爲 耶, 

£ ? ョ。一ー 一一 f «^ と f ^^o^^ ^.o I 人 之 有き。 惡,, 人 言, 之。 言 

r.h 曰 一 一 戶ノ 之 NT 善-第 力,, 後 率 I や- 乏 f 如. 後 I 難 乎- 

1 好 言-人 惡; 殆 非 君 子; 故 曰。 不 fe 不. 求。 何 用 不. 威。 

1 此亦 有. 爲而 言。 

孟 子 曰。 中 尼ハ不 ^ ^ I 仲 尼 彈. 邪 以. 正. 正 斯 可 

i E /| 一 尸 ?^-E I 3^ 矣 U 故 不. 欲. 爲,, 已甚泰 過, 也- 

1 論 曰。 疾乏 已甚亂 也。 故 孟 子 譏,, 踰. 牆 距 X 者, 也。 

i 已 猶^ 也。 楊 氏 曰。 言 塗 人 所. 爲ボ 分 之 外。 不, 加,, 毫 末; 非, 孟 子 眞 知,, 孔 子; 不 fe,, 以 稱, 

孟子 曰。 大人 者。 言 不=€ 信べ 行 不,, 必 一 i 霧 所. #讀 £5 

言; 子 爲パ乂 隱 也 。有, 不 fe, 得, 果,, 行 其 所^ A 打 者: 若,, 親 在 ? 得お,, 其 身, 許 * 友 也義 或 重,, 於 信; 故 

曰。 惟 義 所お。 i 正 義。 中 庸 云。 果 能,, 此 道, 矣。 注 云。 果 猶, 決 也" . 

1 大人 之 行 。行,, 其 重 者; 不. 信 不. 果。 所, 求 合, 義 也) 

i 必 ?期 也。 大 人 言 行。 不., 先 期,, 於 信果; 但義之 所, 在。 則 必 從乏。 卒 亦 未,, 嘗 不,, 信 果, 也 d 

尹 氏 曰。 ま, 於 義; 則 信 果 在,, 其 中, 矣。 主,, 於 信 果; 則 未,, 必 合 fe- 王 勉 曰。 若 不, 合,, 於 義, 而 不 JJ5 不 

% 。則妄 人爾。 

& F 30UV v I rv £^ fe- F 、-テ き は。 圖 大人 謂レ 君。 國君, 民。 當 お- 

子 曰ナメ 1# 不. 失,, 其 赤子 之 、も-者 也 赤子; チ 失,, 其 民 心, 之 謂 也。 一 說 



孟子 定本 卷八 離集 隼 句 下 



七 



s 子定. § A ^ r 



六 



チ敬ス ^ ハ SS ナ"、 

夭 ハ妻チ 拝 セズ、 昔 & 

買ト云 へ か 人妻 チ 娶リ 

y 11、 己 a ! 'モ 年長 ナ 

シカパ 之 チ拜セ 1、 

此ハ 1®- 似 テ非禮 ナ 

;^-藉^^報仇ハ,仇チ報 

i- ンゲ爲 11 交 チ結プ コ 

ト、 郎チ 非義ノ 義ナリ 



中 " 中和 ノ氣 チ? i タ シ 

人、 卽チ 賢者 ナリ、 ォ 

ハオ ァシ 人. ナ 5'、 若シ 

中 ハ 不中チ 棄テ、 オハ 

不才 チ窠 ッ.^ づト ァラ 

バ、 中、 中ノ德 ナク、 

ォ、 オノ 實 ナク、 所謂 

R- 小 肖 ノ間殆 ド異ナ ^ 

チ見ズ C 



人お 不 I 不 ts: チ爲サ 

ザ 人 -I シ テ、 其 ォ始 



1 君 以,, 仁 義, 率^。 孰 チ順 焉。 上 爲下效 也。 

m 張 氏 曰。 此章重 出。 然 上篇生 言, 人 臣 當,, 以, 正 k 爲^。 此 章 直 戒 X 君; 義 亦 小異 耳。 

F I K 一 ala 。! F I / 一 l。J> 1> .ar t!wJ 。圏 若. 鱧 而 非き" 陳 質 娶-婦 而 

孟子 曰 非 禮之禮 非 義之義 大人 弗. 爲 ^1 也 ま義而 sags 

& 是 也, 此 皆 大人 所, 不. 爲 也, 隱正 義" 董 子繁露 云。 營 蕩 爲-齊 司 寇; 太 公 問,, 治酗 之 要; 曰 

在 _,仁 義, 而 已ど 者 愛人 • 者 尊. 考 愛人 者。 有, 子 不, 食,, 其 力; 尊, 老 者 Iti}- 長 而夫 拜乏" 孫 志 

以,, 陳 質, 爲,, 營 蕩 之 訛; 衡 案。 陳 質 恐 別 有-其 人; 然 今 不 得 而 考; 

圏 鱧 義人 之 所,, 以 折 y 中 ま,, 其 正, 者ガ 可. 爲. 中。 是 以 大人 不 お,, 疑 禮; 

i 察, 理 不 JT 故 有,, 二者 之蔽; 大人 則 隨 Js- 而 順. 理- 因, 時 而 處 .宜。豈 爲. 是 哉。 

C チ フ ヲニ ムルテ pslaTI hi 

孟 子 曰。 中 也 養,, 不 中: 才 也 養, 不 才: 故 人 樂. 有 ,,賢 父 兄, 也。^, 中 

和 之 氣, 所^: 謂,, 之 賢; 才 者 謂、 人 之 有,, 俊 才, 者: 有 =此 賢 者; 霄 ^ ^1 2 V- KO ビ 

以 養,, 育敎 b 不能; 進乏以 4r 故 樂>, 父兄 之 賢 以養さ 也" *N -tr i d«, 一つ 

也 €不 あ 則 賢 不肖 之 相 去。 其 閒 不翻. 以>。 SISS. 解 

則 賢 亦 近 矣。 如 此。 賢 不肯相 覺, 何 能 分 寸。 明, 不 ^2%不= 相 訓 導, 也" 1 衡 案お 元 云 蓋 覺 

卽校 之假借 字。 古 書 往往 用,, 覺 字; 

面 父兄 巳 賢。 子弟 旣 頑。 敎 而 不&ガ 歸,, 自 然; 

1 無,, 過 不 及, 之 謂. 中, 足,, 以 有 S 之 謂. 才。 養 謂& 育 薰 陶。 俟,, 其 自 化, 也。 賢 謂,, 中 而才 者, 也" 

樂%,, 賢 父 兄, 者。 樂,, 其 終 能 成" 己 卑爲 = 父 兄-者。 若 以-, 子 弟之不 資; 遂 遽 絕乏 而 不. 能 fe^ 吾 

亦 過+而 不才 矣。 其 相 去 之 閒_ 能 幾何 哉。 

,iMlrrT。 > 1 し 1,^、 や Ip^ll ふ W1SX。 i 人 チ爲" 苟得; 乃 能 有き-千 乘, 之 志: 

孟子 曰 人 有. 不. 爲 而後 可 k ま爲 1 衡 案。 有岁爲 者 義 也. 可き 爲 者 才 



f ^ —— 君 罪 無キ士 

チ殺 サパ, 大夫ハ 其圃 

チ 去かぺ シ* 若 シ又罪 

^,!|キ民チ殺サバ、 士ハ 

其 s: チ 去ルぺ シ、 是レ 

ャがテ 禍ノぉ cfj 一一 及. フ 

ペケ レパ ナリ 

#^鵄 蒙せ I, 仁 ftl? 曾 逝 尸, 

鵲ノ如 * 雜為 ノ^ 害 

セラ.^. i チ見 テ、 鳳凰 

ノ 如キ靈 鳥 ハ、 其國チ 

見^ リテ高 ク飛ビ 去 ル 

ト云フ 諺 C 



案 1 搏 執 將,, 搏,, 執 其 身, 也^ 而 免 焉ぉ 又 極,, 之 於 其 所 &。極 如, 極,, 絲 于 羽 山, 之 極: 鋼, 也" 

國 君臣 之 道. 以義 i^i 爲」 C 表 裏 相 應。 猶 若, 影 響; 舊 君 之 服。 蓋 有 0^,典。諷=譫 宣 王; 

勸以 fc 也。 

i 孔氏 曰。 宣王之 遇,, 臣 下: 恩 禮 衰 薄。 至;^、 昔 者 所, 進入 r 曰 不, 知,, 其 則 其 於,, 羣 臣; 可 ,謂,_ 

邈 然 無^ 矣。 故 孟 子 吿, 之 以&。 手 足 腹 心。 相 待 一 體。 恩義 之 至 也. 如,, 犬 馬, 則 輕,, 賤 之; 然 猶 

有 =豢 養 之 恩- 焉。 國 人 猶 Jn,, 路 人; 言,, 無, 怨 無, 德 也。 土 芥 則 踐,, 踏 之, 而 已 矣. 斬,, 艾 さ而 已 矣。 其 

賤,, 惡 さ 又 甚 矣パ祖 讎 之 報。 不,, 亦宜, 乎。」 儀 膿 nr 以& 去, 君 而 未飽 者。 服,, 齊 衰 三 月; 王 疑 k 子 

之 言 太 甚; 故 以 =此 鱧, 爲, 問。」 導. 之 出&。 防,, 剽 掠, 也 夹,, 於 其 所&. 稱,, 道 其 賢; 欲,, , 其 收,, 用 之, 也。 三 

年 而後 收,, 其 田祿里 居; 前 猶 ,p 其歸, 也: i 極 窮 也。 窮, 之 於 其 所 ,往 之 國; 如 J 曰 錮 _,欒 盈, 也 d 

潘 輿 嗣 曰。 孟 子 吿,, 齊 王, 之 言。 P 孔 子 對,, 定 公, 之 意, 也。 而 其 言 有, 迹ボ, 若,, 孔 子之渾 然, 也 i 

聖賢 之 別 如. 此。 楊 氏 曰。 君 臣 以齜 合 者 也。 故 孟子 爲,, 齊 王; 深 言,, 報 施 之 道; 使. 知,, 爲 者 不, 

不,, 以. 鱧 遇,, 其 臣, 耳。 若,, 君 子之自 處; 則 豈 處,, 其 薄, 乎。, 孟 子 曰。 王 庶 幾 改, 之。 予 曰 望. 之。 君 子 

之 言 蓋 如 あ。 

孟 子 曰。 無. 罪 而 殺. 士。 則 大 夫 可 k 而 氣ー01^則 士 可,, 以ズ 



せ 

vr -, 



i 惡 &,, 其 類: 視,, 其 下 等; 懼 k 及, 也^ 曰。 鳶 鵲 蒙 JT 

仁 鳥 曾 逝。 此 之 謂 也。 1 衡 案。 曾 層 通畲 逝 高 飛. 也。 



I 君子 見, 幾 而 作。 故 趙 殺 = 鳴 犢; 孔 子 臨^ 而 不 也。 i 正 義。 趙 殺,, 鳴 犢; 見,, 於 孔子 世 

家; 

S 言 君 子 當,, 見 而 作; 禍 已 迫。 則 不, 能, 去 矣。 

孟 子 曰。 君 仁 MKfc ぎ きま.?^ J# I 君 者 1 國 I 



仰 以 爲 7 法。 故 必 從乏, 



子 定本 ゃス r ^ ^ r 



五 



I - == 



孟子 定本 き 八 觳婁攀 4RT 



王ノ 65 ハ、 驩 二 舊君ノ 

爲ニ 喪服 チ著 ク.^ 定メ 

モア レバ、 a- 11 其 許 ノ 

言 フ如キ i5J 薄ノ K 係-一 

ハ非 ザかぺ シトノ 意 

S 去 聲、 下爲之 同。 

齊衰ハ 喪服 ノ名。 



先 於 其 所 往ハ, 一往 

力 A トス. i S 二 好意 チ 

以テ 21 介 ス.^ チ £フ0 

B 里 ハ士大 夫 -ー與 マ- * 

ra ト 家トチ 云フ, 再ビ 

jg ,来 か コトァ ランチ 

5* ミテ、 三年 ノ間 ハ 田 

里チ其 $11 -1 保管 シ 匿 

*. . 三年 二 シ テ歸ラ ザ 

レバ: S メテ 之チ官 二 取 

,上 K ^ ナ -'、 •> 文ノ、 

w チ立チ 去 * nil Is" In 

之 チ取リ 上 ゲテ、 其歸 

^ チ ザラ シ ム^ト 

相 去 コ ト a シ C 

S 之お K 所 往"* 惡意 

手- U テ往 ク所ノ 31 二 鎮 

ス ルチ 云フ C 



親 fea 如-犬 馬: 則 臣 親. 君 如,, 國 人; 君 之 視 b 如-土 并: 則 臣 視 



. 君 如- 寇 讎: 



i 芥草芥 也き 緣= 君 恩; 以 

爲= 差 等; 其 心 所 j$ 若 1 也。 



ゆ 



BinlllM, 舊 君, 有 k。iL 如 



ピ v:! L i 宣 王 問。 纏舊臣 爲 --舊 君-服-喪 服; 問 君恩 何 如。 則 可,, 爲 服; i 正 

其 尸 >旁 月-. 義, 儀 喪 服。 爲-舊 君: 君 之 母 妻; 傅 云: 爲,, 舊 君 •, 者 孰 謂 也 tf 焉 而已者 



也" 何以 服,, 齊衰 三月, 也 。言,, 與 

k 同, 也。 君 之 母 妻 S 小 君 也 



テ シ テ キテ 



曰。 諫 行 言 聽。 膏 澤 下,, 於 民: 有. 故 而 去。 

ダチ 一 I タ リテ - ーシテ レバ ラル ニム 

則 君 使-人 導乏 出 k 。又 先-於 其 所拴。 去 三年 不. 反。 然 後 收, 

其 S & ^ 謂 ピー 一 有 齓, 焉。 4 え 則 d 么 ^ 矣。 



i 爲 fei 之 時。 諫 

行 言 從。 德澤 加, GiT 

若 有,, 他 故; 不. 得 木お, 譬 如,, 華 元 奔 ^曰_隨 會 奔 是 也 _ 古 之 賢 君 遭 。則 使,, 人 導, 之 出 又 

先 至,, 其 所. 到 之 國; 言,, 其 賢 良; 三 年 不反。 乃 收,, 其 田 菜 及 里 居, 也, 此 三 者 有艙" 則 爲, 之 服 矣" 

i 正 義。 阮 元 云虡 本。 韓 本 作お 收,, 其 田 菜 及 里 居, 也: 孔 本。 考文 古本 菜 作. 萊" 菜 i.^. 

大夫采 地 字" 古書 多 或 作、. r 菜 

爲. 萊。 闺 監毛本 作 更 誤。 



今 也 爲 fer 諫 則 不. 行。 言 則 不. 聽。 膏 澤 

不 卞,, 於 民: 有 k 而 去 (ぎ 君 搏 ,,軋 么: 又 飯,, 么於其 之 

Ho^ 收:, 其 田 si^: 此チ ^ 亂, 宼 齓: 寇 亂 ハ何ノ 亂^ あ 



搏= 執 其 族 親 • 

也" 極 者惡而 3:, 之 

也 15,臣 若-, 寇 鐵; 何 服 之 有 乎: i 正 義, 極 是 困 窮極,, 之 於 其 所 ft 。卽 困, _之 於 其 所 i 往 也: 衡 



a 杠ハ 徒歩 シテ 渡^ 

er 奧梁 ハ篤奧 チ通ズ 

^橋 チヨ フ, 十 一 月 十 

二月 ハ農 寧ノ 閑ナル S リ 

チ擇ぺ ルナ,、 ! 0^ ハ徒 

渉苦シ カラ ズ、 又 洪水 

ァ リ テ橘 チ失フ づ ト多 

キ チ以テ 冬期 一一 .全 リテ 

架 ス ルナ リ、 歳ノ某 

月 トー; ムフ ハ 夏ノ 代ノ歷 

チ以テ s フ ナリ、 趙注 

ハ^ レリ、 S- チ以テ 橋 

, 染チ 架スル ハ是レ 亦 

ノ 一 端 ナリ、 此政ァ レ 

バ國人 冬 11 至リ テ川チ 

徒港ス ル ノ苦チ 免ル、 

然ル II 子 産 ハ此 政チ擧 

グ ^ チ 知ラズ シテ、 姑 

泉 ノ小惠 チ爲セ ^ ハ、 

畢竟 政チ知 ラ ザルノ 

ミ 

8 "江。 

行 辟 人, S. 也ト ハ、 外出 

シテ道 サ行 ク 時 ー| 通行 

人チ拂 t テ道チ ® (よ〕 

-t- シ A トモ 差支ナ シ 

ト云フ Sir 人人 ハ 一 人 

1 人 ナリ、 日 亦 不足 矣 

ト ハ、 幾年 月 チ輕ト 乇 

尙 nl ノ足ラ ザ "^義 > 到 

底 各人 一一 滿足チ 與へ盡 

ス日ハ 來ラザ ルナ 《-。 

辟與闞 同。 

K? 於虔 反. - 



廢本孔 本韓本 作,, 厨 十 一 月; 按。 爾雅 釋宫注 引,, 孟子, 曰。 歲十 一 月徒杠 成, 邢疏 云。 郭注 作,, 

十月; 推,, 求 文義; 趙注本 作,, 周 十月。 夏 八月。 周 十 一 月。 夏 九月; 而經文 本 作,, 歲 十月 徒 杠成。 

十 一 月 輿 梁 成, 也。 後人 亂. 之。 而閱監 毛 本。 尙 存,, 舊迹; 廢孔韓 本則 似 而實 非矣。 周 鱧 之 

例。 凡 夏 正 皆 曰^" 凡 曰,, 歲 終; 曰,, 正 歲; 曰,, 歲 十 有 二 月; 皆 謂,, 夏 時, 也。 凡 言 M: 之 吉; チ 歲。 

謂, 周 正, 也說 詳:, 戴 震 文 集; 孟 子 言, 歲 十月 十一 月; 謂,, 夏 正: 兩,, 言 七 八月 之 閒; 則 謂,, 周 正; 正 

與,, 周 禮, 同 例, 趙 注 未 fe,, 其 例; 今 本則 經注。 又 皆舛誤 矣, 夏 令 曰。 十 月 成 M 。孟 子 與,, 國 語, 合。 

- ーセパ ヲ キテ サ クシ ムルモ テ ゾ ン スチ 7 ニス ヲ -ー 

君 子 平,, 其 政: 行 辟乂 可 也。 焉 得,, 人 人 而 濟乏。 故 爲. 政 者。 每 

」 %/^0^ ^ < ^ なた。 i 君子 爲=國 家; 平,, 治 政事 刑 法; 使き,, 違,, 失 其 道; 辟,, 

3 ^ ^ly- E ^ 7 -r^ ^ 除 人; 使, ー卑 辟 ,尊。 可, 爲 也 H 女 得, 人 人 濟, 一渡 於 水, 乎。 每 X 

而 輒 欲,, 自 加, 恩。 以 悅,, 其 意; 則 曰 力 不, 足,, 以 足乏 也, 

i f.^ 之 道。 チ政 爲釜。 人 君 由 k 。天 不,, 家 撫; 是 故子產 渡, 人。 孟 子 不 fe 也 • 

i 子 產鄭大 夫 公孫 僑 也。 溱搏ニ 水 名 也。 子產見 ,人 有, 徒,, 涉 此 水, 者; 以,, 其 所. 乘 之 車, 載 

而 渡. 之。」 惠 謂,, 私 恩 小 利; 政 則 有,, 公 平 正大 之體。 綱紀 法度 之 施, 焉。」 杠方 橋 也。 徒 杠 可. 通,, 徒 

行, 者。 梁 亦 橋 也。 輿 梁 可 車 輿, 者。 周 十 一 e: 夏 九月 也。 周 十二月 夏 十月 也。 夏 令 曰。 十月 

成, 梁。 蓋 農功已 畢。 可 角,, 民 力; 又 時 將,, 寒 冱; 水 有,, 橋 梁; 則 民 不, ま 於 徒涉; 亦 王政 之 一事 也ピ 

辟 辟 除 也 。如,, 周 禮閻人 爲乏辟 之 辟; 言 能 平,, 其 政; 則 出 行 之 際。 # 除 行 人; 使,, 之 避 さ # 不 

.爲, 過。 況 國中之 水當, 涉者 衆。 豈 能 悉 以,, 乘 輿, 濟乏 哉。」 故爲 政 者 云 云。 言 毎 X 皆 欲, 致,, 私 恩, 

以 悅. 其 意: 則 人 多 曰 少。 亦 不, 足,, 於 用, 矣。 諸 葛 武侯嘗 言。 治 fe 以,, 大 德; 小 惠; 得,, 孟 子 之 

意, 矣。 

ゲテ 二 ル n トチ クナ レバ ノ in トヲシ ノ 

盂 子 吿,, 齊 宣 王, 曰。 君 之 視 fei 如,, 手 足: 則 臣 視. 君 如,, 腹 心: 君 之 



孟子 定本 卷 A 婁窣句 下 



孟子 定本 卷八 《s 窣 句 下 



二 



地 之 相 —— 舜ト文 王ト、 

其 生地 相距か づト千 有 

^s*i、 ^代ノ 後セ ダ 

コト 千^ 餘 *r 然レド 

モ其 志チ? 付デ. K チ中 «- 

11 行フ ノ探 (度量 ヒー 至 

a- テハ、 兩者符 tS チ合 

ス .iy 如ク全 ク;^ チ 1 

一 一 I ナ"、 符節 ト 

ハ、 玉-一文字 チ 刻シテ 

中分 シ* 彼此 各 其半チ 

蔵シ、 事故 ァ レ パ 左右 

ほ合セ テ ト ナス チイ 

フ、 先聖 ハ舜、 後聖ハ 

文 王 チ指ス C 

按画索 駭ハ阖 叢 二 SE^ リ 

チ 名お チ求ム ルづ トニ 

K 其相チ 誤.' 其 Bs チ 

失フチ 云フ、 gS 柱鼓瑟 

ハ柱 0、 と. ち卽チ 琴- 

K) チ胸 一一 固定 シテ瑟 

チ ス ル コト、 運用 a 

化ノ 才智 ナキ チイ フ。 

子 産應 子產 國ノ 

E 機 トシ テ. H チ轨 S シ 

時、 冬日 乗舆 11 乘リテ 

湊箱 (川ノ 名) チ 渉^、 

速 <ノ 其 川チ徒 

^ 者ァ * チ 見、 憐ンデ 

己が 乗 奥-一乗 セ テ渡シ 

乘 去お。 

箱榮美 反。 



地 之 相 去 也。 千有餘 里。 世 之 相 後 也。 千 有餘歲 > 侍 

^ 行 フ,, 乎 中 阵乾 符 氣: 先 聖後聖 。其揆 一.^ 也。 H s。^ S s。 J 

也。 舜 至-文 王; 千 1 一 百 歲, 得 行-政 於 中 國ー蓋 謂 全 也。 如 符 節; 節 玉 節 也。 周 fi 有-六 節; 揆 

度 也。 言 聖人 之 度量 同 也, 隱正 義。 陳 組 较 云" 符 節 言-其 驗- 也。 揆 言-其 度-也。 蓋 指き 人 之 

所, 以 度,, 量 天 下, 者: 言 事 有, -古 今; 量 度 ま 焉 ^ 按 ji 索. 駿, 膠 fe 鼓. 瑟。 安 有, -是 處; 夫 孰. 之 不- 1 者 

爲. 之 r 而至合 者 在-至 不 合, 乎 衡 案, 孰乏 疑 執^ 之 誤" 

i 聖人 殊 ,世 。而 合,, 其 道; 地 雖. 不. 比お. 通 1 軌; 故 可., 以 爲-百 王 法, 也 • 

Q 諸 碍負 夏。 鳴 條皆地 名 。在,, 東 方 夷 服 之 地;」 岐 周岐山 下周舊 邑。 近,, 畎 夷; 畢 郢 近,, 豊 鑌; 

今 有 „文 王 墓;」 得. 志 行。 乎 中 國; 謂, 舜 爲- 天 子: 文 王 爲- 方 伯; 得 * 行-其 道 於 天 下-也" 符 節 以" 玉 爲 

^。篆 - 刻 文 字- 而 中-分 之: 彼 此 谷 藏= 其 半; 有お 則 左右 相合以 爲 fc 也。 若 ,合_, 符 節; 言,, 其 同, 也"」 

探 度 也ぜ; 揆 一 者。 言,, 度乏 而其道 無ネ, 同 也 •〇 范 氏 曰。 言 1^111 人 之 生。 雖%= 先 後 遠近 之 不- 

然其道 則 一 也, 

\ i s^- r> 3 ^ ^ /^OL- 匕、 i i ゾ Sir ス い v、、 I -^。 1 子產鄧 卿。 爲. 政 聽き 也- 

子 產 聽,, 剪 國 之 政, 以,, 其 乘 舆, 濟 X 於 溱 鴻, 溱 水 名. 見. 人 有,, 冬 涉 者; 仁 

心 チ忍. 以,, 其 乘 車, 度, 之 也; i 衡案。 一 國政 事。 聽,, 斷 於 正 卿; 故 曰 聽=鄭 國 之 政; P 政 猶^ 

ま JS ぽ-爲_- 孟子 日。 あ r 而 不. d€ ゆ ま 十一 月徒杠 成。 十二 

J I ^ .t ^ I 4c.a。l 以 爲子產 有- 惠. 民 之 心; 而不 細/為. 政 ,當.- 以 "時條 = 

月 連 ノ.^ 11^ Ifi 4^.0.^ せ 橋 梁; 民 何 由 病-苦 涉, 水 乎。 周 十 f 月 夏 九 月: 可. -以 成, 

步渡之 功; 周 十二月 夏 十 月。 可- 以 成,, 輿 梁-也。 i 阮元 云. 閱 監毛三 本。 作. -周 十月 夏 九 A 



孟子 定 本 S 朱 註 卷八 

日 南 安井 衡訂 

離婁 章句 下 

i 凡 三十 三 章。 

孟 子 曰 パル € 於 諸 I: 氣,, 於 負 I: あ, 於 鳴き 東夷 之 人 也。 賴 I 

記-終 始, 也。 諸 碼。 負 夏。 鳴 條皆地 名。 負 海 也。 在,, 東 方 夷 服 之 地; 故 曰,, 東 夷 之 人, 也。 i 正義。 

趙 佑 云。 今 靑 州 府 有,, 諸 城 縣; 大 海 環,, 其 東北; 說者 以爲卽 春秋 書, 城 Jg 者。 其 地 有,, 所 J£ 馮 

山 碼 村; 蓋 相 傅 自 。竊 疑 近. 是。 史 記 就,: 時 於 負 夏; 集 解 引,; 鄭 康 成, 云。 負 夏 衞 地。 鳴 條。 鄭 康 

成 以 爲,, 南 夷 地 名; 蓋 檀 弓 謂, 舜 葬,, 於 蒼 梧 之 野; 而 孟子 言 卒,, 於 鳴條; 又 呂氏恭 秋簡選 篇, 

殷 湯 登き,, 鳴 條, 乃 入,, 巢 門; 淮 南 子 ま 術訓。 湯 困,, 架 鳴 條; 擒,, 之 焦 門; 修 務 訓。 湯 整,, 兵 鳴 條; 困,, 

夏 南 巢; 譙 以,, 其 過; 放,, 之 歷山; 南巢卽 焦 門。 在,, 今 江 南 巢縣; 均 與,, 鳴 倏, 皆 貫. 故 鄭 意,, 鳴 條 之 

在 也。 趙佑 云。 趙 注不, 詳,, 地所. 在 之實; 而笋 名。 又 言,, 負 海; 豈 に ^ . ^レ 入、 J t。 

以 爲,, 經 負 字, 释 乎。 必 無,, 之 理, 也。 負 海 也 考 明,, 其 地 之 負 海, 也" 5 Hn 4-^ ^ g;- 碑- 

i K^^os ¥^ ^ .tt。 國岐 周。 羅^ 地名 也 ぼ 山 下。 周 之 舊邑。 近,, 峡夷; 耿夷 

ま s-n 壬, 15 2 在 fe 。故 曰 西 爽之人 也。 書 曰。 太子 發上 祭,, 于畢; 下 至 ¥ 

盟津; 畢文王 墓。 近,, 於 豊 ,也。 1 正 義。 周 者 大王 所つ 巴。 而 岐之小 別 也。 故 繋 fe 而 言 曰, _ 

岐 周; 郡 者王季 所.: 1巴。 而 羅之小 別 也。 故 繋. 畢 而 言. 之 曰,, 畢 t^: 呂 覽 具備 篇 云。 武 王 嘗 窮,, 於 

Iffi 子 定本 卷八敵 S 萆句下 i 



_ 孟子 定本, 卷七 草 上 illl 二八 

顧 吾 所,, 以 事^ 者。 未. 若. 舜 耳。 於. 是 莫 へ不, 勉 而 爲き。 至,, 於 其 親 亦 底 焉。 則 天下 之 爲. 父 者。 

亦 莫, 不 fe" 所 J_s 化 也。 子 孝 父 慈 "各 止-其 所; 而 Ml 不, 安萁 位, 之 意; 所 定 也 。爲, 法 於 天 下; 可 

Jff^ 、後世; 非,, 止 一 身 一 家 之 孝 而已; 此 所お 爲,, 大孝, 也。 〇 李 氏 曰。 舜之 所, 以能 使,, 瞽腴 底, 

.0 者^,, 事, 親 之 道; 共,, 爲, 子 職; チ 見,, 父 母 之 非, 而 已。 昔 羅仲素 語 云。 只 爲,, 天 下 無へ 不 是 底 

父 母; 了 翁聞而 善, 之 曰。 唯 如, 此 而後 • 天下 之 爲, 父 チ者 定。 彼 臣 弑, _ 其 君; 子 弑,, 其 父; 者。 常 始- 

於 見. 其 有 /不是 虞-耳。 



孟子 定本 卷七終 



^草芥 也 トハ、 天下 ノ 

人悅 ンデ已 11 歸ス. ^チ 

見ナ かラ、 猶雜 草摩芥 

チ見 シが 如ク、 更ー 一意 

一一 介セザ か チイ フ。 

臂暖 ハ舜ノ 父。 



^^底 —— 0y 1 家ノ 

關係 チ正シ クセ シノミ 

ナ ラズ、 亦 後世 11 範チ 

垂レ、 敎チ 貽シ、 天下 父 

子ノ道 チ正シ クセ 

大孝ト 云 フぺシ C 

底 之爾反 



其 實 不 賭,, 於 事 從^ 之. 間; 蓋 良心 之 發。 最 爲,, 切 近 而精實 者: 有 子 以,, 孝 弟: 爲,, 爲, 仁 之 本; 

其 意 亦 猶, 此 也。」 新 1 一 者。 指,, 事 從兒 而 言。 知 而 弗, 去。 則 見, 之 明 而 守. 之 固 矣。 節 文 謂 n 品 節 

文 章; 樂 則 生 矣。 謂 お 順 從 容。 無 fe, 勉 强; 事 ,親 從^ 之 意。 油 然 自 生。 如, 草 木 之 有, 生 意, 也。 旣 

有,, 生 意; 則 其 暢茂條 達。 自 有,, 不 ^5:\遏 者; 所 惡 可, 巳 也。 其 又 盛-則 至 手 舞 足蹈而 不,, 自 

知, 矣。 此 章 言 事 ,親 從, 兄 。良 心 具 切。 天 下 之、 道。 皆 原 n 於 此; 然 必 知. 之 明 而 守. 之 固。 然 後 節 

, 之密 而樂. 之 深 也。 

二 ンデ セント -ー ル n.-. ンデ スル チ 二, ホ r ノ , 

孟 子 曰。 天 下 大悅而 將 .歸.已。 視,, 天 下悅而 歸 JTT 猶,, 草 芥, 也。 惟 

シ 

% ^ ぁト。 I 舜 不 お-天 下 將- 、パ き nr r^o^-^.f ^of 

^ 爲レ^ JiJU % 樂。 號,, 泣 于 天; ォレ 得-, 薪- h..l^-> お fv. 靡:, 蒙, ォ 

ラ テスト ハ シテ フル 二 ヲ ィ タス ョ pn ビヲ シテ ヲ 

. 可,, 以 爲¥ 。舜 盡,, 事. 親 之 道: 而 瞽 瞍 底. 豫。 瞽 瞍 底 レ豫。 而 天 下 

ス シテチ ル >ル チレ. フ ► ト BJI ^ ^ 

化。. 瞽 瞍 底. 豫。 而 天下 之 爲,, 父 子-者 定。 此 之 謂, -大 孝 



fe,, 親 意; 

爲 き,, 人 子: 底 致 也。 豫 樂也。 瞽腴頑 父 也。 ま 其 孝 道; 而 頑 父 致 使- -天 下 化!. 之。 爲>- 父 子 之 道- 

者定 也。 

m 以- 天下 之 富 貴; 爲ネ. 若 棒__意 於 親; 故 能 懷_- 協 頑 龔; 底. 豫 而 欣。 天 下 化乏。 父 子 加巍。 故 

稱盛德 者。 必 百 世 祀。 無, -與 比巢 也。 i 正義。 盛德必 百世 祀。 昭八年 左 傳。 晉 史 趙 之 語。 

i 言 舜 視,, 天 下 之 歸, 己 如,, 草 芥; 而 惟 欲 挺-其 親, 而 順乏 也。 得 者。 曲 爲: > 承 順: 以 得-其 心 之 

悅, 而 巳。 順 則 ?以 諭,, 之 於 道; 心 與乏 一 而 未。 始 有 i 。尤 人 所. 難 也。 爲乂 蓋 泛 言. 之。 爲字 則 

愈 密 矣。」 瞽晚 舜 父 名。 底 致 也。 豫悅樂 也。 瞽 股 至 頑。 嘗 欲 feJTR 是 而 底 焉。 書 所 不. 格 

螽。 亦 允 若 是 也。 蓋 舜 至お 而 ^ 以 順 乎 親- 矣。 是 以 天下 之爲 者 。知-天 下 無へ チ可 fc- 之 親 



孟子 定本 卷七 離 S 草 句 上 



1 



はズ, 寧 ロ告 ゲ ズ シチ 

其祀チ 存ス、 理: ー於テ 

1W* 告ゲタ .5J 二 同ジ。 

爲無之^|^去6^ 



節ハ ふし、 文ハ もや ナ 

リ、 節文ハ もや どる ナ 

y C 

n 斯集則 之樂音 itr . 



んにハに ハ!1;;生ズ^^ナ,0 

不知 足 11 心 as 喜シ 

テ、 手足 ノ接 》 舞曲 ス 



.".n 子 定本 < ^七 辈 句 上 三ハ 

i 舜 懼 後お 不 而 娶-君 子 知每 告 焉 不--得 而 娶 M 娶 而 吿- 父 母- 禳 也。 舜 不& 吿-權 也。 

故 曰 猶, 告。 與 同 也。 

i 量,, 其 輕 重; 無 不 可 .是 以 大 舜。 受,, 堯 二 女; 夫 三 不孝。 蔽者 所&。 至-於 大 聖: 卓 然 匪&, 

所,, 以 垂ぉ 也 i 衡 案。 釁-其 輕 重; 量 後 與 =チ吿 而娶 _ 之輕 雾 也," 

eH 趙氏 曰。 於 鼬 有- 不 孝 者 三 事 一 謂 阿 k 曲 從。 陷 親 不 義- 一 也。 家 貧 親 老: チ爲綠 仕-二 也 

不 き 無, 子. お-先 祖 祀-三 也。 三者 之 中。 無. 後 爲 矢。」 舜吿 焉 則 チ得 而 終 "-於 無お 矣" 吿 者 稳 

也。 チ吿 者 權 也。 P 吿 言, 與 % 同, 也-蓋 權 而 得.. 中。 則 不^,, 於 正, 矣。 范 氏 曰_" 天 下 之 道。 有 k 

有. 權。 正 者 萬 世 之 常 ぼ 者 一時 之 用。 常 道 人 皆 可^、 權 非 fe%.l 者- 不 fe. 用 也 i 權 出" 於 不- 

, 得. 已 者 也。 若 父 非 >,瞽 0¥ 非 矢 舜; 而 欲- 不. 告 而娶; 則 天下 之 罪人 也" 

盂 子 曰。 仁 之 事, 親 是 也 If 之 實 從. 兄 是 也。 智 之 實 知- 斯 一 一 

L ,1;; k i。 I 事 皆 有 KlK 親 從 k "仁 義之實 也。 豊. M I ffi 1 1 

者-弗. 去 是 也 知 t 義 所 1. 而 不 i 芝-則 智之實 也- 之實 &タ 其 一 

^ 3£ iol ヒ 1 1 ^i,- 二 曇 禮樂之 實ま文 事き 從 k ま チ失>- 1 パ M 

者, 是也 樂之實 樂,, ぎ 一 一 者 ,其節; 而 文>^ 敬 之 ,ぉ而 中心 樂. 之 也-ぬ ォ K 

^ 矣。 c 則 徐 Ifl^ 一 y 。則 不. 知,, 足 之 蹈パ 之。 手 之 舞 > 之 

I 樂 fc 事, 親 從見。 出 :- 於 中 心; 則 樂 生 其 中- 矣-樂 生 之 至。 安 可 也" 豈 能 自 覺„- 足 蹈 手 

舞&哉 • I 衡案 ま, 笋親 從 7 兄: 則 仁義 之 實。 愈 益 生 於 中 一 欲- 自 已-而 不%、 焉。 其 心 默 喜。 

若 T 聽,, 昔 樂, 者 手 舞 足 蹈。 應_- 曲 節- 而 不, 自 知^。 

si 仁義 之 本。 在,, 於 孝梯; 孝悌 之 至。 通, -於 祌 明; 況 於-歌 舞 不 fe- 自 知 一 蓋 有 "-諸 中 一形 =諸 ダ-也 

I 仁 ま, 於 愛; 而 愛 莫. 切-於 事 。義 ま-於 敬; 而 敬 莫. 先-於 從 y 兄。 故 仁義 之 道 _ 其 用 至 廣ま 



舍. s ハ旌館 ナリ、 孟子 

ノ 意ハ舍 g 定マ シチ待 

タテ 县 者 一 一 見ュ トセ 

パ、 若 シ舍館 何^迄 モ 

S マ ラズ ン. ハ卒 ニ予ニ 

見 H ザ^ 力、 綾一 一力 力 

^ ゴ トァ ル チ聞ケ リャ 

>^«» 樂 正子 ハ 孟子 

ノぉ子 二 シ テ 子敎ハ 不 

仁ノ入 ナリ、 孟子 喑 11 

ム ル所 ア^ナ リ 

長上 



^職 ハ砍食 ナ 9、 卽チ 

道 チ;: J テ 子敎チ B 正ス 

. ^所 ナク、 徒 一一 衣食 チ 

目的 ト ス かチ窒 ム^ナ 



} ^博 孤 反。 

昌悦 反。 



ハ後繼 者、 卽 チ子ナ 

—— 父母 象キ愛 

J> テ舜チ 惡ム、 故 11 告 

グ レ バ則 チ娶か コトチ 



曰。 昔 曰 來 至。 而 今 乃 來。 我 出,, 此 言: 亦 其 宜 也。 ^ £ 

孟 子 重,, 愛 樂 正 子; 欲,, 亟 見 。思 深 望 重 也。 FL ま f . ^レ J 

曰。 子 聞. 之 也。 舍 館 定。 ぎ 後 求. 見,, 長 者, チ 



「。• 克曰。 所 i 舍館未 

k 。故 不- ー卽 來; 館 客舍。 

。國 孟子 曰。 子 聞, 見:, 長者, 

之 鱧: 當, 須-舍 館定, 乃 見乏 



乎。 nrE la -^。 I 樂 正子 

曰 克 f 吸, 也。 

尊へ 師 mk.i 事 i 。人 之 大綱。 樂 正子 好 .善 。故 孟 子 P 之。 責 ,資 者 備, 也。 

^子 敖王職 字。」 昔 者 前 U 也。 館客舍 也。 王驩 孟子 所へ 不, 與 言, 者。 則 其 人 可レ知 矣。 樂 正 子 

乃 從, 之 行。 其 失, 身 之罪大 矣。 又. 不., 早 見,, 長 者; 則 其 罪 又 有,, 甚 者, 焉。 故 孟子 姑 以, 此賁. 之。」 陳 

氏 曰。 樂 正子 固 不, 能 kip 矣。 然 其 P 於 受" 資 如. 此。 非:, 好 Jn 而 篤 信, 之。 其 能 若 乎 従 有, 强 

辯 飾, 非。 聞, 諫 愈甚 者; 又樂 正子 之 罪人 也。 



セ ッスル 



古 之 道: 而以餹 啜 也。 



孟 子 謂,, 樂 正子: 曰 子 之 從. 於 子 敖, 來。 徒 鮪 啜 也。 我 不. 意。 子 學. 

國子敖 齊之贵 人。 右 師王驩 也。 學 而 不 A 仃, 其 道: 徒 食 

飮 而 已。 謂,, 之 1^, 也。 樂 正子 本 學„ 古 垂人之 道; 而 今 隨,, 

從 贵 人; 無 Jwh 正; 故 言ポ JM 子 但傰殿 也。 

i 學 優, 則 仕。 仕 以 行&。 否 則 隱 逸。 兔 M 窮率鋪 沈 浮。 君 子 不 ,與。 是 以 孟子 咨,, 嗟 樂 正 

子-也。 

I 徒但 也。 錦 食 也。 殿 飲 也。 言 其 不 ,擇, 所, 從 ,但 求, 食 耳。 此 乃 正,, 其 罪, 而 切 責, 之。 

& F n-rk:- JTT^ 111。%.^ uvoi 於、 I 有-不孝 者 三 事 一 謂 阿 k 曲從 ま親不 

fj.^ I 寸 B ォ孝嚷 レー 一 義; 一 不孝 也。 家贫 親 考 チ爲, 祿 化; 二 不孝 也。 不 

0^ 庇 i NkosJ €。ー1 一 f ^ シテ ゲ ルハ メキガ スシ. r グル 

t 。ョ t J ?。 舜 不き 而 娶。 爲 後 也。 君 子 以 爲ま吿 也。 



孟子 定本 卷七 離 窭箄句 上 



二 玉 



1 



tl-S 子 定本 卷七 離 棋草句 上 



二 四 



B 不及舌 トハ、 一旦 口 

外シ タヤ ゴ トハ、 取消 

サン トス トモ 得ぺ カラ 

ザ^ コト、 劇 ハ四頭 引 

ノ馬車 ナリ、 ^2語顔淵 

銪 11 見ュ C 



先生 何爲 云云 ハ、 孟子 

ノ Si -ー 亦, ノ字 有^ 11 

,、 此£! ハ资セ ラレ タ 



i 君子 好 而 成。 臨 Ji- 而懼。 時然後 言。 畏:, 失 言, 也。 故 曰。 師 哉師 哉" 桐 子 之 命。 不 ,愼 則 有 

, 患 矣。 i 正義" 周廣業 云。 四 句 似 k、v, 本 章, チ甚 食 恐 有. 誤。 似, 宜, 在, 前 駟 不 J^fe 下; 按。 故 曰 

1 1 字 承 1, 則 非%^ 。蓋 趙 氏 以,, 兩 章, 相 莨 而 言。 此 好 爲,, 人 師, 之 人。 卽 易, 其 言, 之 人。 皆 由:, 於 

不^^:,臨^|而懼。好&而成,也^ 未.能,,博學詳說。習,,先聖之道;而執:,其 一 端: 自 以爲. 是。 不, 顧., 

其 成ポ, 知:, 其 害: 用, 之 於 君 父 僚 友; 則 輕,, 易 其 言; 以 爲, 蹇 直; 不 學 者 依:, 附 之; 又 輕, 易 其 言; 而 

高 談& 性; 傅, 播 宗 皆; 入 主 出 奴" 各 成, 門 u;; 始 則 害:, 乎 風俗 人 心; 繼 則 禍,, 於 朝廷 軍 國; 而 或 

且 曰。 此 正 人。 此 君 子。 則 不. 虞 之饗 也。 以上 三 章 相 ^JBT 超 氏 牽連 言, 之。 爲, 知 k 矣。 周 廣 業 云。 

. 古本 旁 注。 桐 讀 爲 fer 昔 義 云。 與,, 童 子, 同。 按 1 一 語 出,, 楊 子 法 言 學 行 篇; 司 馬 光 集 注。 桐 個 也。 

桐 子恫然 未, 有, 所, 知 之 時。 制,, 命 於 師, 也 ,孔 韓 本。 哉 並 作, 乎。 ち 

ess 王勉 曰。 學間 有. 餘。 人 資:, 於 己; 不. 得ヒ 而 應. 之 可 也。 若 好, 爲, 人 師; 則 自足 而 不,, 復 有, 進 

矣。 此人之 大患 也- 

樂 正子 低,, 於 子 t おき 樂 正 子 14, 孟 h:: 謂、 ば S J 



從,, 於齊 之右師 子敖; 子 敖使而 

之眷。 樂 正 子 隨乏。 來 之レ齊 也。 £ r 30f. ^ I ,。 圖 孟子 見- -其 來ョ C 

孟子 在 .齊。 樂 正子 見. 之 也" B ^ ^ ^ H^.^ , 見遲: 故 云亦來 也。 曰 

I 樂 正子 曰。 先生 J£ ^^ri h 1 1 孟子 



先 生 何爲 出. 此 言-也。 お;^。^^,, ^;^; 日。 子來 幾日 矣。 1^ お 

ョ。 47^1。 i 克 曰。 昔 者 來 至。 昔 者 往 也。 謂 >>數 曰 之 間-也。 i 正 義)公 孫 f^- 篇。 昔 者 

乎。 FL ま IfV 辭 以 。承,, 上 明日 出 弔, 言 故 趙氏解 爲, 昨 曰: 此 上 承,, 幾 曰; 則 チ 止,, 昨 日; 故 

以,, 數 曰 之 間, 解. 之。 劳 昨 曰來今 3。5::ナぉ y ^/u き;; locr K t ラ 11.。 I 

日 見" 2 チ得き 遲 之 又 久, も 曰 昔 者 我 出,, 此 言, 也 不,, .f^ 宜-乎 孟 子 



1_リ 不虞 11 或ハ豫 朗セ 

ザ^ 審チ得 或 ハ其名 ■ 

八 土 カラ ン n ト チ求メ テ 

反- ソ テ 誘チ; S ゴ トァ 

リ、 决シテ 鑑戒ト ナス 

11 足ラ. ス、 故 二君 子ハ 

^ラ已 が 行チ 正ゥシ 

テ、 世 ノ毀譽 褒貶 一一 ョ 

リ其心 チ變せ ザ^ ナ 



人 之 易 11 人が 容易 11 

f ハ、 其! w-l 就キデ 

Ci チ貧ハ ズ、 失言 ァ ^ 

モ 蜮著セ ザ it が故ナ 



好 去 SST 



有,, 其 事; 將, 不 き,, 其 更, 矣。 人 人 而 去乏。 後 復 用,, 其 人; 將, 不, 勝,, 其 去, 矣. 是 以輔相 之 職。 必 在, 乎 

格,, 君 心 之 非; 然 後 無 射へ チ正。 而 欲 fe,, 君 心 之 者。 非 _ 非き _ 一大 人 之德; 則 亦 莫,, 之 能, 也。 

孟 子 曰。 有,, 之 譽: 有- €4f 之 毀。 I 虞 度 也。 言 人 之 行。 有 T 不き 其將き 



名 眷, 而 得 者: 若, 尾 生 本 與,, 婦 人, 期,, 於 梁 

. 下ー不 k,, 水 之 卒 至: 遂 至,, 沒 溺; 而 獲 ¥fe 之 譽; 求, 全 之 毀 。若, 陳 不 瞻 將, 赴,, 君 難; 聞,, 金 鼓 之 與 

失 k 而 死; 可, P 欲, 求, 全,, 其 節; 而 反 有,, 怯 弱 之 毀, 者, 也。 I 正義 U 大 1^ 御 覽。 引,, 韓 詩 外 傳, 云。 

崔 杼 弑,, 莊 公; 陳不占 東 觀,, 漁 者; 聞,, 君 難, 將,, 往 死 ^。後 則 失蟏。 上, 車 失 fe 。僕 曰。 敵 在,, 數 百 里 

外: 今 m 卽 失, 哺。 上, 車 失 k 。雖& 其 有. 益 乎。 陳 不 占 nr 死, 君 義 也。 無, 勇 私 也。 遂 驅 Jsj- 至, 門。 聞,, 

鐘 鼓 之 昔 .戰 鬭 之聲; 遂駭而 死。 君 子 聞, 之 曰。 陳 不 占 可 JS,, 志 士, 矣。 無, 勇 而 能 行 jr 天 下 鮮 

矣。 占 與, 瞻古 通。 

i 不 k 獲暮。 不% 始, 戒。 求, 全 受 k 。未 k,, 懲 咎; 君 子 正 A 打。 Kva- 斯 1 1 者-也 • 

I 虞 度 也。 呂氏 曰。 行 ? 足,, 以 致, 卷 而 偶 得, 春。 是 謂,, 不 虞 之 春; 求, 免,, 於 毀, 而 反 致 k 。是 P 

求. 全 之 毀; 言 毀 春 之 言。 未, -必 皆 實; 倏 さ 者 不%, 以, 是 遽 爲,, 憂 喜; 觀, 人 者 不%_-^^ 是 輕 爲,, 進 

£ ^ ョ。. ^ と ^^.^ さ 一 ft .5;,〕。 能キ I も 4 も。 i 人 之 輕., 易 其 言; Kv 得,, 失 言 之 咎 責- 

日ス之 拜 言, 也 i J 貝 耳す 也。 ー說。 人之輕 易 UK, 肯 諫 i 君, 者以, 其 

不, 在,, 言 責 之 位, 者, 也。 i 衡 案。 前 說是 也。 、 

i 言 出-於 身; 駟 チ及舍 。不. 惟-其 S 則 易乏 矣。 

I 人 之 所- 以 輕, 易 其 言, 者。 以,, 其 未 i,, 失 言 之 責, 故 耳。 蓋 常人 之 情。 無, 所, 慾, 於 前; 則 無 

JR> 於 後; 非お 爲。 君 子 之 學。 必 俟%J1!; 而 後 不,, 敢 易,, 其 言, 也。 然 此豈亦 有. 爲 而 言, 之 與* 

|£ ? c と 1。£ ^.cc >^。 I 人 之 所 k 。患,, 於チ 知. 己。 未 

孟子 曰 人 之 矿好 爲乂 M に 有.? 師。 而 好爲, 入 師_ 者 惑 也。 



孟子 定本 卷七 離 奥 窣句上 



二 iiii 



孟子 定本 卷七 雜婁窣 句 上 



ニニ 一 



チ養フ ナ,、 將以復 * 一 

也ハ、 父が ソレチ 好 A 

ト 云 フ 一一 ヨリ、 再ビ其 

チ 父 1 一進 メント 欲シテ 

ナ 《 'トン 意 C 

復扶又 反 e 



人 不足 1 小人 位 11 在 

^ハ實 ム^ 一一 足 ラズ, 

政 敎ノ善 カラ ザ シモ亦 

尤ム * チ耍 セズ、 唯大 

德ノ人 チ得テ 辅弼ノ 任 

11 當 ラシ ムシ チ耍 ス、 

大德ノ 人 ハ能ク 君主 ノ 

非心チ 正ス、 君 心正シ 

クシ テ國治 マ ラザ^^ 

> ナキナ, 

適 音調。 

間 去聲。 



i ?身 持,, 守 其 身, 使, 不. 陷, 於 不 義, 也。 一 失,, 其 身; 則 ,體 辱, 親 。雄ち 用,, 三 牲 之 養; 亦 チ 足- 

以 爲き 矣。」 事 孝。 則 忠 可 fe:, 於 君; 順 可 於 長; 身 正則 家齊國 治。 而 天 下 苹。」 曾 子 養,, 首 晳, 

云 云。 此 承,, 上 文 事 fc 言 乏= 曾 晳 名 點。 曾 子 父 也-曾 元 曾 子 子 也 。曾 子 養,, 其 父; 每, 食 必 有,, 酒 

肉; 食 畢 將,, 徹 去; 必 請,, 於 父, Eir 此 餘 者 與, 誰 ま 父 問,, 此 物 尙 有 k 否; 必 曰 %m, 親 意 更 欲^ 

X 也。 曾 元 不, 請, 所. 與。 P 有 言 kr 其 意 將, 以 復 進,, 於 親; 不 k,- 其 與 X 也。 此 但 能 養,, 父 母 之 口 

體, 而 已。 會子則 能 承,, 順 父母 之 志; 而 不 之 也。 親 若,, 曾 チ者 可 也。 言 當, 如,, 曾 子 之 養, 

, 志 。不 JH\ 如, 曾 元 祖 養 b 體; 程 子 曰。 子 之 身 所,, 能 爲, 者。 皆 所. 當^。 無,, 過^ 之 事, 也。 故 事. 親 若, 

曾 子, 可, 謂,, 至 矣。 而 孟子 止 曰,, 可 也; 豈 以,, 曾 子 之 孝, 爲%^^ 哉。 



ス ル- 



ナ レパ シ 



シ カラ タビ シ クス, 



仁。 君 義 莫. 不 .義。 君 正 莫. 不. 正。 一 正. 君 而國定 矣_ 



孟 子 曰。 人 不. 足,, 與 適, 也。 政 不. 足. 閒 也。 惟 大 人 爲,, 能 格,, 君 心 之 

國 適 過 也。 詩 云。 室 人 交 徧 適, 我。 閒 非。 格 正 也。 時 皆 小人 居&。 不直= ま ーナ f I f 

.n^- 過 責, 也。 政 敎 不, 足,, 復非訧 ;獨 得,, 大 人, 爲,, 輔 臣; 乃 能 正,, 君 之 非 法 度, 也。 1 

i 正, お 之 身; 

一 國定矣 。欲, 使- 

大 V 正" 之。 

I 小人 爲 k 。不 k,, 閒 非; 賢 臣 正 ,君 。使 道 機; 君 正 國 定卞 不- 邪 侈;, 何 閒- 也。 

m 趙氏 曰。 適 過 也。 閒 非 也。 格 正 也。 徐氏 曰。 格 者 物 之 所 ,取, 正 也。 書 曰。 格,, 其 非 心; 愚 謂。 閒 

字 上 亦 當 與 字; 言 人君 用 X 之 非。 不, 足,, 過 讁; 行 k 之 失 不 fe- 非 閒; 惟 有,, 大 人 之德; 則 能 

格,, 其 君 心 之 不 i 以 歸,, 於 正; 而 國 無ネ k 矣。 大 人 者。 大德之 人。 正さ 而物正 者 也。 〇 程 子 

曰。 天 下 之 治 亂=夢 乎 人君 之 仁 與,, 不 仁-耳。 心 之 非。 卽 害 於 政; 不, 待 ¥ 發__ 之 於 外, 也ぜ 者 孟 

子 三 見,, 齊 王; 而 不. 言 jT 門 人 疑. 之。 孟 子 nr 我 先 攻,, 其 邪 心; 心 旣正。 而後 天下 之 事 可,, 從 而 

理, 也。 夫 政事 之 失 M 乂 之 非。 知 者 能 更. 之。 直 者 能 諫乏。 然 非心存 焉。 則 事事 而 更乏。 後 復 



失 其身ハ 不義 II 31.^ チ 



孰不爲事トハ何チカ^^ 

フ ク ト爲 サザラ ン ヤノ 

m. 下ノ 曾子ノ 仕方 モ 

元ノ 仕方 モ、 事フ ル 

トイ フ點 二お テハ 同一 

ナ" トノ意 チ含ム C 

養 去聲。 

將徹必 向所 與ト 尸 父 二 

供シ タル 酒 食 チ下グ ^ 

^一一、 其 殘リチ 誰 一一 與 

フ ぺ 力 チハ久 11 間フ、 

(久 が餘 リア ルカ ト問ハ 

パ、 有無 一一 拘ラズ 必ズ 

有リト 1^1 へ、 以テ 父が 

子孫 一一 分與 セン トス ダ 

ノ志 チ遂ゲ シム、 是レ 

父 ノ心持 チ養フ ナリ、 

曾 元ノ 仕方 ハ父ノ .asa 



§ 不 親 敎, 也。」 突 傷 也,、 敎¥ 者, 本 爲 .愛:, 其 チ也。 P 之 以. 怒。 則 反 傷 k ハ 子, 矣パ乂 旣 傷,, 其 子; 子 

之 心 又 素, 其 父, 曰。 夫子 敎. 我 以,, 正 道; 而 夫子 之 身。 未- 必 自 行, 正 道; 則 是子又 傷,, 其 父, 也。」 易 

,. ¥ 而 敎。 所 S 以 全, 父 子 之 恩; 而 亦 不. 失,, 其 爲 鉄。」 父子 之 間不貴 善 云 云。 貴 Ji 朋友 之 道 也。 〇 

王 氏 曰。 父 有,, 爭 チ何 也 。所, 謂 爭 者 非 ,責 J„! 也。 當,, 不 義-則 爭乏 而 已 矣パ乂 之 於 ¥ 也 如 何。 曰 

r/ 當,, 不義; 則 亦戒, 之 而已矣 • )/ . \ ) 



-ルヲ 二 



t ルテチ 



孟 子 曰。 事 孰 爲. 大。 事, 親 爲. 大。 守 孰 爲. 大。 守. 身 爲. 大。 不. 失,, 其 身, 

1:^ 』 • フル 二 ケリテ ウテ ヲ ク フル 二 i ヲ 

而 能 事, 其 親, 者。 吾 聞. 之 矣。 失,, 其 身, 而 能 事, 其 親, 者。 吾 未,, 之 

1.&。圖事ヒ親養ヒ親也。守>使ネ^>-於 4;^ノ/.\5^| M!>"J.a^n InT S C 力 

聞-也 不義, 也。 失; 不義; 則 何 能事,, i 母, 乎。 孰 不. 爲. 事 齊親 事 之 本 也?^ 

不 守。 守. 身 守 之 本 也ー輯 がれ ゆ 末。 曾 子 i 一 曾 晳ゾ必 酒 肉: 

將. 徹 必 問. 所. 與。 問. 有. 餘 必 曰. 有。 曾 暫 死。 曾 元 養, 曾 子, 必 あ, 

I > シテ セント ハ チ フルへ バ リャト リ フ ナシト テ タ メント 

. 酒 肉, 將. 徹 不 所 kr 問. 齊餘 曰 t 矣。 將お 復 進, 也。 此 所. 謂 

養, 口 體, 者 也 。若き 子,, 則 可き. 養. 志 也。 事. 親 若會 子,, 者 可 也。 

1 將.. 徹 請..所.與。問:,^|" 晳 所^. 與: > 子 孫 所. 愛 者, 也。 必 P 有。 恐 itr 親. 意, 也。 故 曰 養. 志ぜ 元 曰 

JT 欲お 復 進:, 曾 チ 也ポ, 求, 親 意; 故 曰 養, 口 體, 也。 事, 親 之 道。 寅 如,, 曾 子 之 法; 乃 爲 k 孝, 也。 

上 孝 養. 志。 下 孝 養蘢。 曾 參 事 V 親。 可 J£k 矣。 孟 子 K 之。 欲, 令, 後 人 則,, 曾 子, 也。 



孟 子 定本 Jaat 離 婁草句 上 



二 1 



孟子 定本 卷七 離 赛窣句 上 



二 



夫子 敦我以 正 云云 ハ子 

か 其 心 一一 父 チ怨ム 

M チ T が 心 ノ中ー 一 テ、 

夫子 卽チ 父上 ハ我 チ敎 

フ.^ 11 正 チ以テ シ正チ 

な メラ か レド、 (久 上自 

ラノ行 ハ未ダ 正 ナラズ 

ト 怨ム、 此ニ於 テ父ハ 

子 11 正チ 貴メ、 子ハ心 

i テ父 ノ正ナ ラザ^ チ 

非^ ト云フ づ トー 1 ナ" 

デ、 反 《 'テ父 子 ノ恩チ 

害 ス" 



稱 錘 也" 稱,, 物 輕 重, 而 往來以 取. 中 者 也" 權而 得, 中" 是 乃 禮 也。」 曰 今 天下 云 云。 言 今 天下 大 

亂。 民 遭,, 陷 溺; 亦 當,, 從, 權 以 P 之; 不 JH\ 守,, 先 王 之 正 道,, 媽」 曰 天 下溺云 云 Is 天 下 溺福 道 可, 

以 極 乏_ 非, 若,, , 嫂 溺 可 = 手 援, 也 • 今 子 欲お --天 乃 欲 fe-, 我 枉 ,合。 則 先 失 k ハ 所,, 以 伊 之 之 

具, C 是 欲 fefe 以. 手 援- 天 下-乎。 此 章 言 i さ 守 %J 所- -以 濟ぉ。 枉. 道 洵 X。 徒 爲吴 さ。 

if へ ヲ ゾ 111=* 。ヽ. r> F ル ハレ 

公孫 丑 曰。 君子 之 不. 敎. 子 何 也。 S3 がき 》盂 子 曰 。勢 不. 行 也。 敎 



- n ナフ 一 



" 一 7 ヌラ -レラ ラ .* メ 人 I ク-ー -- ぅク ミ う-一 二 5 - ノ. 'ノ -, J ' 

者 必 以. 正。 以. 正 不. 行。 繼. 之 以. 怒, 繼. 之 以. 怒 則 反 夷 矣。 夫 子 

7^ ニニ デス チ ルデ ュト レ フ へ ひ 

敎. 我 以. 正。 夫 子 未. 出, 於 正-也。 則 是 父子 相 夷 也。 父 子 相 夷 

^ t. >s>。 i 父 親 敎」 丁。 其 勢 不ぉま 以-正 道 一而 不 持お" 則 賁き 之 一 夷 傷 也。 父 子 相 責 

M 1^ 怒-則 S 矣。 一 說 E。 父子 反自相 非。 若 :_ 突 狄- 也。 子 之 心 责. -其 父-云。 夫 子 敎^ 

以,, 正 道; 而 夫子 之 身-未- 必 自 行-正 道-也。 執-, 此 意; 則 爲& 夷- 矣_ 故 曰惡 也。 i 正義。 反爽有 a 

二 解; 一 謂。 父 之 敎. 子 • 本 ま 其 善; 非 之 也ギ 韆 以ぉ。 反 是 慯. 之 矣。 一 謂。 父 旣 律 之 以ぉ。 其 

子 不 Jet- 。而 心誹以 報, 之。 因& 之 傷&: 而 反 以 傷 其 父; 下 夫 子 敎 以企。 夫 子 未お-於 正-也。 

卽 申,, 上 反 夷之 事, 也。 衡 案. 注 一 說 非。 疏 後說是 也。 繼, 1^ 以ぉ 父 先 傷 。而 子 反,, 夷 之: 故 

下 承, 之 云。 是 父子 相 夷 也パ注 云。 報:, 此 意: 則 爲 --反 夷- 矣鲎 謂 子 未 Z 必 縢-之 ロー 特 生-貴 パ乂 之 意- 

古 者 而 敎 ノ厶パ乂 子 之 si 不 J き 

J ; i- C ハ ^Jp- i 易. 子 而敎。 不. き 自責 以 %。 

貝 hr 1^ Ph. ブ., 父 子 ま, 恩。 離 則 不 祥 莫, 大 fer 

i 父子 至 親。 相 離 k 。易 ¥ 而 敎, "相 成 以 fc 。敎 之 義 也 • 



iA II 人チ侮 奪ス 

ノ君 ハ、 惟 他人 ノ己 

11 順ハザ ラン づトチ 恐 

^» 人 ノ順ハ ザ ラン づ 

トチ恐 か か^^故ー1、 聲 

音チ和 ゲ笑貌 C ゑが ほ) 

チ作 リテ、 ^儉 ノ風チ 

ハント 欲ス、 サレド 

恭儉 ハ聲音 笑貌 チ以テ 

爲シ5^^ぺ キ モノ ナ ラン 

ャ 

惡平^ 

授受 不^ ハ、 物 ノヤ- 

トリ チ K お 一一 セザ〃 T- 

與平 聲。 

溺 云云 ハ、 嫂 (あに 

ぶめ) ノ水 11 溺レタ グ 

トキ、 手 チ以テ 之チ援 

キ上 i,- シハ、 男女 授受 

不 親ノ體 一一 違ハズ ャト 

ノ ii ナ -»。 

接 音 sfT 

天下, 溺 11 天下 溺シレ 

パ之 チ援ク か 11 道チ以 

テス、 故 1 一 諸侯 1 ー歷說 

スレド 9"、 吾 道行 ハ レ 

ズ、 おか 1 一 今 子 之チ言 

フ、 t ぶ宁 チ以テ 天下 チ 

投ケ, ゾメン トス^ 力 C 



スル 



孟 子 曰。 恭 者 不. 侮. 人。 儉 者 不. 奪 人。 侮,, 奪 人, 之 君。 惟 恐. 不. 順 焉, 

^^^Ic.fcv. 爲 。恭敬-者。 不德, -慢 人;, 廉儉- 者 。不 fev 収入; 有. 好, 人, f ^ 

1 ^^.^.^ 之 君。 有,, 貪 陵 之 性; 恐, 人 不,, 順,, 從 其 所钕。 安 得, 爲,, 恭 儉 之 行 r 也。 

i t^£. え rr I I" r &。 i 恭儉之 人。 儼 然 無 k 為 取-其 名; 豈 可 T 以 和 諂 

"11- 可お,, 聲菅 笑貌, 爲. 哉 笑 之貌, 强爲& 哉。 

i 人君 恭 儉。 率 ¥ 移 k, 人 臣 恭 儉。 明-其 廉 忠; 侮 楚 之 惡, 何 由 干乏。 而 錯>, 其 心; 

i 惟 恐 h 。言 恐,, 人 之 チ順 さ。 聲 昔 笑 貌。 像 偽:, 於 外, 也。 

淳 于 究 曰。 男 女 授受 不ま。 鱧 % へ! 一 孟 子 曰。 禮 也。 



i 301 レ f Jo- Jvil. .i。l 緊曰。 見 嫂 p 水。 則 rn 。變 I テく" ハ^ 

不,, 親 授; 曰 妙 貝 援. 之 お. 手 乎 當ぉ. 手 牽,, 援 之; 不 邪。 曰 嫂 不. 援 

日 一" 財^ 也。 I 孟子 曰。 人 見 溺ーチ 



スルェ ル C 



テス ルハ 



M 女 授受 不, 親 鱧 也。 嫂 溺 援乏 

以. 手 者權 也。 I^SJ£Jisl1 權 曰。 今 天下 氣矣。 夫子 之 f4 一^ 

- ' • ! - • ルレ パ クル-一 チシテ 

曰。 天 下 溺援. 之以 



援出; 是 爲,, 豺狼之 心, 也。 



I 髡 曰。 今 天下 之 道 溺矣。 夫子 何 不 之。 i 朱 



f 熹 云。 言 今 天下 大 亂。 民 遭 ,,陷 溺; 亦 當,, 從, 權 以 援!. 之。 

t,ol n^;l に \ i-KOF ^h^r^ F テ F。i 孟子 曰。 p 以. 道 援 _-天 下 一而 

,0 嫂 援. 之 お. 手 子 ,手 援,, 天 丁 乎 不勢 行。 子 欲き 我 以. 手 援., 天 下, 乎 • 

圖權時 之義。 嫂溺援 手。 君子 大 行 • 極, 世 以 ,道_ 道 之 指 也。 

I 淳于姓 i$ ル 名。 齊 之 辯 士。 授 與 也。 受 取 也。 古 膿 男女 不_- 親 授 受, 以』 別 也。 援 救. 之 也 鍾 



J 



ii 他 子 定本 卷七 離^ 箄句上 



1 九 



孟子 定本 卷七 離 赛聿句 上 



八 



ゃ气 馭ダ. "云云 ハ孟子 不仁 

者 一一 刑 チ擬ス ナリ、 

善 ク戦フ お ハ人チ ま:: 

ス づ ト 最多 シ、 罪 上 

刑チ以 テ謫ズ ぺシ、 上 

刑ハ 刑 ナリ、 侯チ 

シ チ^ チ結プ 者、 

Sj チ合從 连衡ノ ハ、 

TO- 其 次 一 1 ァタ か * 合從 

i ^お ノ解ハ 前?.? 一一 詳ナ 

?、 草深 キ 野, 草萊) 

チ シ、 土地 チ廣メ 

チ讯^^チ«課セ ントス 

^者 ハ、 罪 其 次 一一 ァ * 

任ハ 地力- 1 ヨリ チ 

征税ス ルナ リ、 凡テ其 

f9 11 仁政 チ行 ハシム^ 

づ トチ努 メズ シテ. 妄 

11 其國ノ 富强チ 煤^ モ 

ノ,, 劝愈多 クシ テ 雜 

愈重シ C 

存ハ 在ノ義 一一 デ、 在ハ 

古文 一 1 テ察ト 通ズ、 故 

-1 存,, 乎 人 I ハ人 チ察ス 

^ノ義 11 テ、 Si チ人ノ 

善惡チ 察 ス^チ 云フ C 

陈 音牟、 ひ, t み C 

晚音 了。 

K? 於虔反 e 

投音拽 e 



正義。 井田 之 法" 有, _萊 田; 有,, 一 易 再 



任 i 。チ務 fe JT 而 富, 國 者。 罪 次-合 從連橫 之 人-也。 E 

易 之 S; 有,, ^ 陌 徑 遂; 皆 開 塾。 是 爲, 辟-草 萊; 

隱聚钣 富, 君。 棄:, 於 孔 子; 冉 求 行乏。 固 聞-鳴 鼓; 以 fe 殺 X。 土 食-人 肉 一 罪 チ容へ 死。 以 爲" 大 戮 一 

重,, 人 命, 之 至 也。 i 衡案。 經解 正義 本。 至 誤お。 . 

圏 求 孔子 弟子 冉求。 季氏魯 卿。 宰家 臣。 賦 猶& 也。 取 ,-民 之 粟: 伊 於 他 曰-也。 小 子弟 子 也。 

鳴, 鼓 而 攻, 之。 夢 其 罪- 而 責^ 也。」 林 氏 曰。 富-其 君-者。 奪 =民 之 財-耳。 而 夫子 猶 惡乏。 爲. -土 地- 

之故而 殺. 人。 使 k ハ 肝 腦 塗, 地。 則 是 率 >-土 地 一而 食 :- 人 之 肉 K 罪 之 大。, 至 :- 於 死; 猶 不. 足- 以 容- 

, 之 也。」 善戰 如-孫 腹 吳起之 徒; 連-, 結 諸 侯-如-蘇 秦張儀 之 類; 辟 開墾 也。 任 _-土 地, fi;. 止 授ぉ。 

) 使お,, 耕 稼 之 S 如 T 李悝ま 地力; 商 戟開& 陌-之 類 板 • ) \ 

孟 刊曰 。あ: 乎 4 者。 1. あ: 於 眸 ぼ ^ 不. 能. あ £S ? S 

善 惡, 也、 i 正 義 記ズ 王 世子 云。 必 在:, 視 寒暖 之 節; 注 在 察 也。 趙 氏 以. 在 釋ぉ。 而 云," 存- 

在 人 之 善惡; 章 指 云。 存而齊 之。 蓋以ぉ ぎ b %F 牟 f ^..io^ p ^パ B ラ 

爲. 在。 卽 以. 在 爲 JT 蓋 察 =人 之 善 惡- 也。 ぉほキ 3 貝&ョ ま tf?J 



U 卞 M ;: ぶ 匿瞭明 也。 K 者 

貝 tiS pfl^ 蒙 蒙 目 不明 之貌。 



一,, 其 言, 也。 觀,, 其脾子 :人 焉度 哉〕 

匪瘦匿 也。 爽言 察, 目。 言 正 視 端ズ 情 可莧。 安 可 ,匿 哉。 . \ 

1 目 爲,, 祌 候; 精 之 所お。 存 而 察, 之。 善 惡 不 Ji 。知乂 之 道。 斯 爲 矣, 

i 良 善 也。 眸子 目瞌子 也^ 明 也。 陀 者 蒙 蒙 目 不ぉ 之 貌。 蓋 人 與ぉ接 之 時。 其 祌 在. 目, 

故 胸中 正。 則 祌精而 明。 不. 正 則祌散 而昏。 k 匿 也。 言 亦 心 之 所鈕。 故 幷& 以觀。 則 人 之 邪 

正。 K.%fel 矣ぉ 言 猶 可,, 以. 僞 爲; & 子 則 有:, 不, 容& 者; 



求ハ 孔子 ノ 弟子 冉求ナ 

リ、 季氏ハ 魯.' 臣、 王 

チ侮 M シテ Is 上 ノ行多 

シ、 求 之が 宰臣 トナリ 

デ、 季氏ノ 非行 チ吹ム 

^ づト能 ハズ、 却テ租 i 

校チ重 課ス、 粟ハ粗 来、 

卽チ 年貢米 ナリ、 鳴 鼓 

而攻之 トハ陣 4< 鼓チ打 

チテ 征伐 ス ^義ニ テ、 

其 罪 チ聲明 シテ、 之チ 

貴メ テ可ナ 《- トイ フ ナ 

I 事ハ 二見 ュ。 

富 之ハ、 冉求ノ 季氏チ 

富マセ タ.^ ニ取リ ティ 

フ 

爲去 

不容於 死ハ、 死刑 二虔 

ス ダ モ 尙ポ餘 罪 ア^ナ 



辟與闢 同。 



1 養, 老 尊, 賢。 國 之 上 務。 文 王 舞 之。 1 一 老 遠 至パ乂 來子從 。天 之 順 道^ 年 爲&。 以 勉 to 侯; 

欲 挺,, 庶,, 幾 於 行 % 也。 

i 作興 皆 起 也" ま何不 也。 西 伯 卽文王 也。 紂命 爲,, 西 方 諸侯 之 長; 得, 專,, 征 伐; 故 稱:, 西 伯; 

太 公 姜姓呂 氏名 尙。 文 王 發 。必 先,, 鰥 寡 孤 獨; 庶 人 之 老。 皆 無,, 凍 鞍: 故 伯离太 公" 來 就,, 其 

養: 非, 求. 仕 也。」 1 一老 伯 夷 太 公也。 大老 言^^^^吊 人之老 者; 天下 之 父 1 一一 尸齒 德皆尊 如-衆 父- 然。 H 

旣 得,, 其 心; 則 天下 之 心。 不^, 外 矣。 蕭 何 所, 謂 養 k 致 以 圖, > 天 下, 者。 暗 與ぁ 合。 但 其 意 則 

有,, 公 私 之 辨; 學 者 又 不, 可,, 以 不き 也。」 七 年 以-小 國, 而 言 也。 大國五 年 在:, 其 中, 矣。 

孟 子 曰。 求 也 爲ハ季 氏ノ き k 勢 其 德: 而 賦. 粟 倍,, 他 日: 孔 子 

日。 求 非: 我 徒: 也: 小 子 而 攻: え 可也。 M S K お S お S 

子 也。 孔 子 以。 冉 求 不. 能 &,, 季 子, 使 私 Jn 。爲^ 多 敛, 賦 粟: 故 欲 feT 弟 子 鳴. 鼓 以 聲,, 其 罪; 而 攻, 

S, 隨; s。5。 あ T 此 觀乏ノ 君 不. 行 t 政パ而 富レ 之。 皆 棄_> 於 孔 チ 

ャ チヲャ ニガ シヒ テテ テ ヒ シテヌ チ 二 C テ ヲ テ t シテヲ 

者 也。 況 於,, 爲. 之 强 戰。 爭. 地 以 戰。 殺. 人 盈. 野。 爭. 城 以 戰。 殺. 人 

お- 1 一。 二 f - 霄 l、r こ.^ J o^^ol ,、 に A Rl-。 i 孔子 棄 T 富- 不 仁 

盈 y 城 此 所 率,, 土 地- 而 食,, ゾ 肉., 罪 不. 容,, 於 死, 之 君, 者;. 況 於き 城 爭 

. 地 。而 殺. 人 満. 之 乎。 此 若 * 土 地き K ^ t ^rh 5=^ にあ ル者 矣ヲ t 厶。 

人 肉, 也。 言 其 罪 大。 死 刑 不. 足, -以 |„ ^11^ II 开: 鋒 翻 fe-^^ 

% ^ ん ヒ お i I 、グ .X i 一。 i 孟子 言。 天 道 重 も" 戰 者 殺 X。 故 使き 戰 者 服-上 

B^-p- fst^-i fe-^ f^kiN 刑; 上 刑 重刑 也。 連,, 諸 侯; 合 從 者 也。 罪 次き 戰 者; 評 草 



r 



孟子^^本 卷七 離 婁草句 上 



14- 



孟子 定本 卷七 離 窭窣句 上 



1 六 



IS ハネ: ISSi トイ フ程 ノ義ー 

ナリ、 來ハ 助辭、 a ム 

二 及 バズ、 西 伯 ハ文王 

ナ"、 老ハ 老人 チ 8? 一 

切 ニス か ナリ C 

キ ル ト チー f 

朱 註、 聞,, 文 王 作, 興 曰。 



二 老ハ伯 夷 ト太公 9f、 



焉於^ 



信: _乎 友; 悅:, 於 親, 之 類; 是 也。 〇 此 章 述,, 中 庸 孔子 之 言; 見 誠 爲:, 脩. 身 之 本; 而 明. 善 又 爲 k 

, 誠 之 本: 乃 子 思 所. 聞,, 於 曾 子; 而 孟子 所 乎 子 思, 者。 亦 與 矢 學-相 表 裹 。學 者 宜. 潛 焉, 

孟 子 曰" 伯 夷 辟. 紂 「居,, 北 海 之 濱: 聞,, 文 王 作 輿: 曰 盍. 歸 乎 來。 吾 

§ gsT fezi き. - airs 。 i 伯 夷 讓鰣遭 _-紂 之 世 一 辟え 隱 k 北海 之 文 王 起 C 

BH 1. 4 % 0£ ^ 王道: 盍 酴 乎 來歸, 周 也。 i 正義。 王 引 之 云 _來 句 末 語助 也 _ 

孟 子 窣歸 乎 來。 莊 子 人間 世 篇。 嘗 以 語 來。 又 子 其 有, 以 語 y 我 來_來 字 皆 語 助。 毛 奇 齡 云。 

趙 注 聞,, 文 王 作 輿; 以,, 輿 字, 句。 衡 案,, 注 訓, 作 爲&、 解, 輿 爲, 奥, 王 道; 二字 谷 一 義-蓋 作 謂-其 勢; 

^ 靜 太 公 d 紘。 居,, 東 海 之 濱: 聞 k 王 作 輿: 曰 § 乎 來., 吾 聞 

.:。 1 太公呂 望 也。 亦 辟-, 紂 世 ま-居 東 海 H 



お 伯 善 養レ老 者 聞, 西 伯 養 %1 一人 皆 老矣。 往 歸,, 文 王, 也。 



一老 者 天下 

之 大老 也。 而 歸. 之。 是 天下 之 父 歸. 之 也。 天 下 之 父 歸え。 其 

f さ ン國此 ニ老猶 天下 之 父-也。 其餘皆 天下 之 子 者 ^ ^.^^^ Z £t 

Ir- _1 ^ 耳。 子當. 隨パ乂 。二 父 往矣。 子 將,, 安 如; 言 皆 將き也 セ ? t=^> ョ -バ 

C tj^ i, , 一 3 /、ュ \< 1C に 一 I。 i 今 之 諸侯 如 有 T 能 行 k 王 之 政- 

政, 者. 七 年 之 S 必 爲,, 政 於 天 下- 矣 者; 七 年 之 間- 必 足,, 以 爲& 矣_ 天 以, 七 

紀。 故 七 年。 文 王 時 難。 故 久 1 哀 周 時 易。 故 速 也。 上 章 言 "大 國五年 者 夫 國地廣 人 C 易 1 以 行- 

五 年 足- 以 治-也 ^ i 正義" 昭十年 左 傅。 鄭 裨 竈 云。 天 以. 七 紀。 注 云 三十 八 宿 面 七^ 

文 云 U 七 陽 之 正 也。 如、 月 五 爲 七 政: 衡 案。 七 年 爲" 政。 孟 子 以 ->時 與" 勢 料乏。 正 是 如 。超 

以,, 天 紀, 說。 則 上 章 五 年。 又何說 也" 



J 



下位 云云 ハ中 腐ノ文 I 

ナリ c 

不搜 於上ハ 上位 ノ人; - 

ラ レザ^ チ!; ?フ _^ 



ffS 者 天 之 道 也 二 句ハ中 I 

庸 11 出ヅ、 誠卽 チ思フ 

> コ n 、悅 ブト コロ、 行 I 

フト ゴロ、 一一 一善 一 1 

^ス^ ハ 天牲 一! はた 

至聖 一一 ァラザ レバ 能 一 

ズ、 故 一一 天 之 道 ト云フ 

學ビ テ善チ 知リ、 之チ 

悦ビ テ同ク 執り テ行フ 

ハ誠レ 之 ナリ、 學 一一 ョ 

チ此 一一 至乂 故 一一 人 之 一 

道ト 云フ、 至 減 チ以テ 

人 一一 接 スレパ 、之 二 成 3 一 

動 セザか 者 無、. 



而 反 失, 之。 但 人人 各 親, 其 親; 各 長, 其 長; 則 天下 自平 矣。 

孟, tf 曰。居,卞 位, 而 不 ま, 於 上: 民 不. 可,, 得而. 。獲: 於 上; 有. 道 ( 

レバ ゼ ラレ ニズ ラレ 二 ゼラ ルル-一 二 へテニ レバ パレ V- ラレ 二 

不. 信,, 於 友. 弗. 獲,, 於 上, 矣。 信,, 於 友, 有. 道。 齊親 弗. 悅。 弗. 信. 於 友, 

矣。 悅. 親 有 き。 反. 身 不. 誠。 不. 悅,, 於 親, 矣。 誠 Jff 有 k。K^. ー购乎 ii: 

く 4^ ラ t、 ^ "守。 國 言 人 求 i 之 意; 先 從. 己 始。 本,, 之 i 已. ftf ,5^- ミ, ま 

不っ 誠き 舞矣 於 心; 心 不 k 而 得, 人 意, 者。 未,, 之 有, 也。 是形誠 者 天 之 道 也 

i.^ 人 之 道 也。 至 » 而 }4 動 者。 未, 之 有; 也ポぼ 7 未 .ぁ,^ 

カス 

動 者お 



一 授, 人 誡善之 性, 者 天 也。 故 曰,, 天 道; 思, 行, 其 誠, 以 奉 k 者。 人 道 也" 至 誠 則 

P, 金 石; 不 ,誠 則鳥獸 不 親 狎; 故 曰。 未 能 動 者, 也。 i 衡案。 誠 者 得,, 之 性; 

故 云。 天 之 道 也。 思. 誠 者。 學 以 成, 之。 故 云。 人 之 道 也。 誠 卽 中庸 自 明 也。 思 卽 自. 明 誠 也。 

i 事 i 得 岩。 乃 可. 臨 k 。信, 友 悅 。本 在, 於 身; 是以曾 子 三省。 大雅矜 矜。 以 fe 爲 也 • 

正 義_ 張 楫 謂。 小 雅之材 七十 二人。 大 雅之材 三十 二人。 因 借 凡 有,, 美 德, 者; 皆 稱,, 大 



i 獲-於 上, 得 = 其 上 之 信 任, 也。 誠 實 也 • 反, 身 不 k 。反, 求 諸 身; 而 其 所& 爲 * 之 心。 有禾 Ji! 

也。 不, 明, 乎 善; チ能, 卽 JI 以 窮^。 無,, 以 眞 知,, 善 之 所お 也。 游 氏 曰。欲^^ 意; 先 致,, 其 知; 不. 明,, 

乎 善; 不 ,誠,, 乎 身, 矣。 學 至,, 於 誡, vdR 。則 安往而 不. 致:, 其 極, 哉。 以. 內 則 順,, 乎 親; 以;^ 則 信:, 乎 友; 以 

i 則 可お 得, 君。 以卞 則 可,, 以 得, & 矣。」 誠 者 理之 在. 我 者 皆實而 無. 僞。 天 道 之 本然 也。 思. 誠 

者 。欲,, 此 理之 在, 我 者 皆實而 無&。 人 道 之當然 也。」 至極 也。 楊 氏 曰。 動 便 是 驗 處 "若, 獲:, 乎 上; 



孟子 定本 卷七 離婁 章句 上 



1 五 



孟子 定本 卷七 離婁 章句 上 



四 



君チ刺 リタ "ナ, 

そこな ふ *s、 不 

可 舆有言 ハ 足ラ 



安宅 ハ 安全 ナか居 折. 

^上 聲。 



6^ 親ハ仁 * BKIOK ハ義 ナ 

1. 人 仁義 チ遠ク 難シ 

トス レド、 lillli^ チ锐ミ 

ぉシ、 然レ バ 仁義 決 シ 

テ遠 カラ ズ、 亦雜 カラ 

ズ C 

局 去 <T 

長上 IT 



孟 子 曰。 自 暴 者。 不. 可, 與 有 Jn 也: 自 棄 者、. 不. 可, 與 有, 爲 也 。言 非 一 

禮 ん 自 也。 吾 身 不 jiai 仁 由, 么 自 氣, 也。 5?S 



ムナシ クシ テ 



1 仁人 之 安宅 也" 義人 之 正路 也 。頻安 宅 _而 不 レ居#; 

£ あほく .a ノ^ 5.^。|喊{<?! 縱 。哀傷 也-弗, ま 一居 是, 

-J ? h --^ f 考是 可,, 哀傷, 哉 隱衡 案舍廢 也。 

i 曠 fc 暴 棄之道 也。 

i 暴 P 害 也。 非 P 毀 也 _自 害-其 身-者 。チ 知,, 禮 義 之 爲き。 而 非,, 毀 之; 雄,, 與, 之 言: 必 不, 具 信 

也。 自 棄, 其 身, 考猶 知,, 仁 義 之 爲, 美 _但 溺, 於 怠 惰; 自 謂,, 必 不, 能 。與. 之 有. 爲。 必 不. 能. 勉 也 "程 

子 nr 人 苟 以 jE 自 治。 則 無, チ可 ,移 者; 雖,, 昏 愚 之 至; 皆 可,, 漸 磨 而 進, 也 惟 自 暴 者。 拒. 之 以 不 

, 信 。自 棄 考 P 之 以 チ爲 ま, 聖 人 與 居 ;チ 能, 化 而 入, 也。 此 所 ,謂 下 愚 之 不. 移 也"」 仁 宅 已 見, 前 

篇; 義 者 宜 也" 乃 天理 之 當 AJT 無 X 欲 之 邪 曲; 故 曰,, 正 路;」 曠空 也。 由 行 也 "Q 此 章 言 道 本 固 

有。 而 人 自 絕, 之。 是 可 & 也。 此 1^ 賢 之深戒 * 者 所 ,當, 猛 省, 也。 

ハ リ チカ キニ ム? キニハ リキ- 一 ム テ キニ i チ トセ 

盂 子 曰 IS 在. 邇=而 求,, 諸 遠: 事 在 而 求,, 之 難: 人 人 親,, 其 親: 長,, 

圏 通 近 也." 道 在. 近" 而 患 x 求:, 之 遠, 也 ま 在 fe" 而 苦 X 求 A 一 難, 

也。 謂 不 fe,, 其 親; 不 JiK 其 長; 故 其 事 遠而難 也" i 衡 案。 朱 本 之 

作 JT 

1 親 • 敬. 長, 近 取 ,,諸 己; 則 運 而易也 _ 

I 親 長 在, 人 爲,, 甚 邇; 親, 之 長乏 _在义 爲_ -甚 易; 而 道 初 不 H 甚 也 _ 舍, 此 而 他 求-則 遠 且 難。 



其 長: 而 天下 平。 



J 



ャ-大 T 1 一仁 ラ好 ム君ァ 

ラバ: 大下ノ 民 皆 之 二 歸 

セ ン、 卽チ 侯 皆此仁 

者 ノ お- 一一 民チ !!リ テ歸 

セ シ ム、 此 クシ テ 自然 

1 一 -土 タ.^ ベ シ、 

走 昔 桑。 

爲 去聲。 

^與驟 同 

獺 音闥。 

爵與雀 Hr- 

鵾^ 延反。 

好爲王 去聲。 

今 之 欲 I— t«<(i も >rO 

チ 仁- 瞽フ、 三年 ノ 一 

トハ 三年 間 乾 操シタ ヅ 

艾 ナリ、 能ク人 病チ灸 

洁スか モノ、 七 年ノ病 

一一 三年 ノ艾チ 求ムト 

尸 、 早 ク蓄へ ズ シ テ、 

病 久シキ 11 及 ビデ、 之 

チ求ム モ得ぺ カラ ザ 

^チー K フ、 王 タラ ン 

欲ス か 者ハ、 亦 仁チ久 

シ ク行フ ベ シ、 平日 之 

チ行フ ゴ ト久シ カラ ズ 

ン パ 、 終身 憂 辱 .V 亍 卒 

11 死亡 一一 陷 ラン。 

王 去聲。 

其 何 能 11 せ- 1 仁政 無 

ク、 君 a- 善 チ爲 サズ、 

タ, タ相與 ー1溺 ル か ノ道ー 

や 爲セ リ トテ、 深 ク^ 



wye く ^ # ^.co i 民 之 思,, 明 君: 猶釆 樂, お 下; 獸 樂, 壙 野; P 之 則 歸, 其 所, 樂 。獺 

. き, ョ 1ィ, p , VI 也。 員 土 鶬 也-ほ 云。 ま 侯 好レ?^ 者 歐 fe- 。若お 也。 湯 武 行^ 矣。 

如 有:, 則乏 者; 欲 ネさ 。チヌ 得 也。 1 正 義. 南 雅釋鳥 云。 晨 鶬。 注 云。 鶴 IT 邵 晉 涵 云。 鶬 

爲: ま 類; 有. 生., 於 土 窟, 者& 亦 謂, 之 土 鹧; 】 . ^レ, llr5,m。l An , 二 IJT- I ガ 1 1 1 

好爲 仁。 當. 作き 好 fc 者 ま此此 指, 瀬鶬; <r 之 #.ま ^ 姻 S 七 年. N 病 I^J 一 

年 之 艾, 也。 苟 爲. 畜。 終 身 不. 得。 苟 不. 志,, 於 仁: 終 身 憂 辰 f 以 

ふ ^ .1 一。 圖今之 諸 侯。 欲 A 打:, 王 道; 而 不 JE, 其 德; 如, M, 七 年 病: 而 卻 求 J 二 年 時 艾; 

^ C 當,, ま 之 乃 ,得。 以,, 三 年 時: 不 i,, 藏 之; 至, 七 年; 而 欲,, 卒 求^。 何 可,. 得 乎。 艾 

可,, 以 爲, 灸,, 人 病; 乾 久益 善故以 爲, 喻。 志 ,仁 者。 亦 久 行, 之。 不 A!;:, 之。 則 憂辱以 陷,, 死 13; 梁 紂 是 

也。 ^ soa^ ^ 七レ .^00^^ ^ L£ ケー 1。 i 詩 大雅桑 柔之篇 。淑 

額 5 S 1^ ^ 淑載胥 及 i 此之謂 也 善 也。 載辭 也。 胥相 也。 刺お 

君臣 何 能 爲, 善 乎。 但 相 與 爲, 沈 溺, 之 道, 也。 

I 水性 趨, 下。 民 樂 fet 。榮 紂 之 歐。 使, 就,, 其 君; 三年 之 艾。 畜 而 可, 得。 一 時 欲. U 。猶 將, 沈 溺; 

所 e 以 明,, 鑒 戒 一也。 

i 民 之 所 皆 爲 致, 之 如:, 聚 欽, 然ま 之 所 JST 則 勿 於 民 ;鼂 錯 所 jr 人 情 莫へ不 J^Jr 三 

王 生. 之 而 不. 傷。 人 情 寞. 不. 欲 &。 三 王 厚, 之 而 不&。 人 情 募不 fe. 安。 三 王 扶. 之 而 不 .危 。人 情 

奠. 不. 欲, 逸 111 王 節:, 其 力, 而 不 JT 此 類 之 謂 也。」 擴廣 野 也。 言 民 之 所, 以 歸, 乎 此; 以, 其 所 k 之 

在 ¥ 此, 也。」 淵 深 水 也。 獺 食, 魚 者 也。 叢 茂 林 也。 鹧 食, 雀 者 也。 言 民 之 所, 以 去, ,此 。以, 其 所. 欲 在 

k 。丽 所 i 在 k 也。」 艾草 名。 所, 以 灸, 者。 乾 久 益 善。 夫 病 已 。而 欲. 求:, 乾 久 之 艾; 固 難:, 卒 辨; 然 

自ス r 畜, 之。 則 猶 或 可^。 不, 然 則 病 曰 益 深。 死 曰 益 迫。 而 艾 終 不, 可, 得 矣。」 詩大 雅桑柔 之篇. 

淑 善 也。 载 則 也。 胥 相 也。 言 今 之 所^。 其 何 能 善。 則 相引以 陷, 於 亂 u 而 巳。 



?子 定本 卷七 齦棋 章句 上 



三 



孟子 定本 卷七 難 5-窣4? 上 



1 二 



^ チ言 フ、 童1^5チ引キ 

テ下文 S 侮 SUSJS 伐ノ 

伏 トセ ^ ナ tt-c 

夫 音扶。 



其心ハ 民心 ナ ,o 

所 欲與之 « ^之 ハ , 其 欲 

ス . ^所チ 聚メテ 之チ舆 

フト 兌. ^可シ C 

民之歸 —— 民ノ 仁人 一一 

歸 ス.^ ハ水ノ ほ: 下) キ 

一一 流 かか to ク、 獸ノ原 

野 (はビ 1 走 かが 如ク自 

然ノ カナ"、 揪 ハ魚チ 

食フ、 故 一 1 魚 皆 之チ遮 

ケテ溜 一一 歸ス、 是チ魚 

チ at.^ ト 云フ、 鶴ハ雀 

チ食フ • 故 一一 雀 呰之チ 

? S ケテ Jffilrl?! か、 此亦 

雀 (ほ) チ^レ, 也、 菜 

ハ 民チ *5 ス、 故 1 一 民お 

之 チ漣ケ n- 港武 一一 歸セ 

リ、 是レ民 n-sa リ テ仁 

者11歸セ;>ム._^ナ《'、 



i 人 之 安 危。 皆 ま 於 己一 先 自毀 伐。 人乃攻 討。 甚 a 於 天 S 敬 慎 而 已。 如. 臨,, 深 淵; 戰 戰 恐 栗 一 

也" 一 

i 安 ま、 危, 利,, 其 酱, 者。 不, 知 k 爲, 危 S 而 反 以 爲& 利, 鸟 所- 以 者 Isk 淫 暴 虞-所- 以 致, 一 

之 道, 也.: 不 仁 之 人。 私欲 固 蔽。 失, 其 本 心; 故 其颠 倒錯 亂 m, 於 如, fc 。所お 不, 可, 吿 以:, 忠 言; 一 

而 卒 至, 於 敗 P 也。」 渚浪 水 名 。櫻 冠 系 也-"」 孔子 曰 云 云." 言 水之淸 濁" 有: -以 自 取.. 之 也 ま 人 聲 

入 心 通。 無, 非,, 至 理; 此 類 可, 見。」 夫人 必 云 云。 所 JS 自 取乏 者。」 天 作 孽 云 云。 解 見,, 前 篱; 此章 

言 心 存 審 :- 則 有, 以 夫 得失 之 幾; 不ぉ 則 無 以 辨, 於 存亡 之 著; 禍福 之 來。 皆 其自 取。 . 一 

孟 子 曰 。菜 紂之 失,, 天 下, 也, 失,, 其 民, 也。 失,, 其 民, 者。 失フ. 其 々也" 

SiSlS ぽ! S S 抵: 天 有き。 £ 其 脈 得: 天 KcftA 1& 

有 k。5^, ぎ 得. 民 矣。 艮 k .s^%Jr 所. ま 與. 么 1.^5。所齓 : 

^ ^ ^ 欲秘. 一民 心 一 聚-其 所& 而 與乏爾 近 也。 勿鈿お 其 所 。使-民 近 M 民 心 一 

タレ M 禪.^ 可, 得矣。 i 正義 主 引 之 云. _ 家 大人 曰。 與猶ぉ 也 .爲 字讀, 去聲; 所 k 與乏 : 

聚乏。 言,, 所 爲 k F 之 也" 楚 策 曰。 吾 與. 子 出. 兵 矣 1 一 曰 吾 爲^ 出. 兵 也- 漢 書。 高 帝 紀 爲-義 帝- 一 

- 發. 喪。 漢紀爲 作 kni 案。 與如 

, 字 自 通。 不,, 必 劃爲。 爾 辭 也。 



失" 其 



民 之 歸 t 也。 猶,, 水 之 就. 下。 獸 之 走 i 也、, 



故 爲. 淵 敲. 魚 者 獺 也、 爲. 叢 敲. 爵 者 tl 也 。爲-湯 武 -敲. 民 渚 榮 

お 也。 今 天下 之 君。 勢, 1^ 仁 者, 則 諸侯 皆 爲. 之 毆 矣福. 欲 t 



不仁 教 —— 不; J 者ハ共 

1 一道 チ か ぺ キモ .^ナ 

ラン ャ、 彼等 ハ 仁者、 

見テ危 シトナ ス所チ 安一 

シ トシ、 禍ノ來 夕ぺキ 

コトチ 利 アラント 誤解 

シ、 減 亡 一 1 至 か 道チ樂 

ミ 行へ リ、 せ (度 シ雛キ 

づト ノ 如シ、 若 シ夫ー 

レ度シ s;i ぺ クンバ、 不 

仁ナ レバ トテ何 ゾ國チ 

亡 シ家チ 敗 か 者 之ァラ 

ンャ C 

箭與災 同。 

樂 音络。 

孺子ハ 童子 ナリ、 m0 

之 水 云云 ハ童謠 ナ"、 

搶浪ハ 地名、 水 ハ川ナ 

リ、 纓ハ冠 ノ敏、 纏足 ハ 

尊卑 チ別ッ bcyy ナ リ- 

小子ハ 孔子 門人 チ呼 ビ 

テ 云フ、 自取之 也ハ水 

自身 ノ 演^. 機 足 ノ別 

チ取 リタ.^ 一一 テ、. B ラ 

已チ尊 ク シ 1?< 卑シク ス 



命, 周 以,, 天 下; 則 凡 此商之 孫 子。 皆 臣:, 服 于 周, 矣。 所, 以 然, 者。 以, 天 命 不 ま, 于 有 德, 故 也。 是 

以商士 之膚大 而敏逹 者。 皆 執, 1 獻之 觼; 助:, 王 祭事 于周之 京 師, 也。 孔 子 因 ま, 此 詩; 而 言 

有, 仁 者 則 雖%, 十 萬 之 衆; 不 Ji. 當, 之。 故 國 君 好 t 。則 必 無 お 天 下, 也 ポ%, 爲, C 猶, >所^ 

難. 爲 k 。難. 爲. 弟 云爾;」 恥 命 於 大 國; 是 欲 klfe,, 於 天 下, 也ガ 師 矢 國; 而 不. 師,, 文 王; 是 不ぉ 

t 也。 詩大雅 桑柔之 驚。 逝 語 辭 也。 言 誰 能 執 = 持 熱 物 一而 不ぉ, 水 自 灌 --其 手 _ 乎。 〇 此 章 言 不 

I , 能:, 自 强; 則 聽,, 天 所 命。 脩 行 t 。則 天 命 在 ^ 

ケン 二 フャ シ トシ キテ トシ A プルチ 

孟子 曰。 不仁 者 可, 與 言, 哉。 安,, 其 危, 而 利,, 其 SS 所. 以 亡 > 者: 

く 1 ,f き;;。 -rj I 1 つ I ^ ^ f 13y i 言 不仁 之 人。 以 k ハ 所. 以 爲 

不仁 而 IE.,, 與 言, 扉 個 亡. 國 敗. 家 之 有 煮反以 爲. 安。 必 以き 見 fc 。而 P 行, 

其 惡; 如 使&ハ 能 從, 諫 從 Jn 。可,, 與 

言議; 則 天下 何有ヒ 圃 



1 が: s。 有- 孺 子, 歌。 曰 滄浪之 水。 淸兮 可. 以 濯. 



我 纓: 滄 浪 之 水。 濁 兮 可,, 以 濯,, 我 足: 孔 子 曰。 小 子 聽. 之。 淸 斯 

t や at^"L I nil き。:: TT z.i;a。 i 孺子 童子 也。 小 子 孔子 弟子 也。 淸濁所 

§ 、濁 其 ^ 疰 せ お。 尊 お 若 。自 取, 之。 #x 善 惡 見, _尊 賤, 乃 如, 



チテ 



夫人 必自 侮。 然 後 人 侮. 之。 家 必 自 毀。 而 後人 毀. 之。 國 必 自 

t ?\t= 4 』 お.'. M ノ I 人先自 爲%--侮 慢-之 行 K 見 侮 慢- 也。 家 先 自 爲 ,可 .K 9! 

ザ t 移ノ ザレ. N 毀 嵐, 之 道; 故 見 ^ 也。 國 先 自 爲, 可,, 誅 伐, 之 政; 故 具 伐 也。 i ff' 

i 已 見, i 

篇; 說 同 也。 



曰。 天 作 搫。 猶 log 作 擊。 不. 可. 活。 此 之 謂 也。 



孟子 定本 卷七 離 奥 草 句 上 



1 1 



孟子 定本 卷七 離 ^章句 上 



1 



日 ノ^ 士, 大 -1 シテ物 

事 一 1 逢シタ リシ 者乇、 

今ハ S 家 一 1 服從 シテ、 

«ij ノ禮チ 京師 一 1 助ケ 

;. 仃フト ナ"、 ハ大ナ 

9、 敏ハ逢 ナリ、 ハ 

祭 ナリ、 將 ハ行 フ ナ,、 

ハ楚金 香 チ;^ シテ 

85 シ タヤ IKSJ 酒チ 地- 1 

» ギテ、 祌 S チ降ス 式 

チイ フ e 

1« 音 潘。 

夫 音 抉。 

好 去 IT 

不可 爲衆 也ハ、 衆 カチ 

以テ 勝- ソ コ ト能ハ ザ^ 

チ云フ C 

執熱而 溜ハ、 熱 物チ執 

^者、 先 ヅ其手 一 1 ホチ 

溜ギテ4^^|チ豫防ス、 

4- 傷 無力 ラント 欲ス ^ 

者 ハ水チ 以テセ ザ^- { 

カラプ、 天下 1 一敏 無力 

フント 欲スか 者ハ、 先 

ヅ仁 チ以テ +- ザ ぺカ 

r プトナ u-c 



人; 天 旣 命. 之。 惟 服, 於 周; 殷 之 美 士" 執- 碟 暢 之 禮ー 將-事 於 京 師 一若- 微 チ者。 膚 大> 奴 達 也 _此 天 

£ssi。s。sp; ほ暢 孔 子 曰。 仁ダ可 レ爲ス .1 也。 免 國 君 好お 

ミ 1Z- w",,,/。l 孔子 云。 行 fc 者。 天下 之 衆 不ま當 ^1 お: 一。^ fe"^ ^ ^ 

天 T PR 也。 諸 侯 有, 好 ,仁 者; 天 下 無,, 敢 與, N 1. ^ せ Ms r» 

? r レン IK ジ カテセ 二 レ カク テツ AH ラン テ 

而 不. € 仁 。是 弊-執. 熱 而 不-ぉ 濯 也。 詩 云。 誰 能 執. 熱。 逝 不 お 

。 i 詩 大 雅 桑 之 篇。誰 能 持 而 不,, 以, 水 濯-其 手; 喩, -爲 ,國 誰 能 違 t 而 無 也" 

- i 正 義" 隻 云。 當如 T 手 持 >- 熱 物-之 用 i 。衡 案。 將 熱 物ー必 先 濯-其 手 一則 熱 不 



也。 

1 遭, 衰 逢甑 M, 服 强 大ー據 行 t 。天 下 莫 k。p 有 n 億 C 無 ,德 不 執 ■ 須, 濯" 明」 不, 可& 

fc 也^ 

CH 有 道 之 世。 人 皆 條 ^ 。而 位 必 稱萁 德之 大小^ 下 無 %」乂 不 fefe, 則 但 以^ 相役 而 

已。 天 者理 勢之當 然 也。」 齊 景公曰 云 云。 引. 此 以 言 a 小 役. 大。 弱 役. 强 之 事-也。 令 出^ 以 使, 人 

お. -。 受, 命 ^ 人-也。 物 猶 X 也。 女 以レ女 與" 人 也。 吳 蠻 夷之 國 也。 景 公 羞- 與 爲% 。而 畏-其 强ー 

故 涕泣而 以, 女 與, 之。」 今 也 小國云 云。 言 小 國 不 飴 以 自强; 其般樂 怠 敕。 皆 若, 效,, 大 國 之 

所 y 爲 者; 而 獨 恥, 受, -其 敎 命; 不. 可, 得 也。」 如 恥 之 云 云。 此 因 k 愧恥之 心; 而 勉 以 fe,. 德 也。 文 王 

之 政。 布 在,, 方 策; 舉 而 行乏。 所 師,, 文 王, 也 • 五 年 七 年。 以 其 所. 乘 之 勢 不^ 爲" 差。 蓋 天下 雖 

k?, 道。 然 條 Ji 之 至。 則 道 自レ我 行。 而 大國反 爲》 吾 役- 矣。 程 子 曰。 五 年 七 年" 靡 人 度-其 時-則 可 

矣。 然 凡 》y 類。 學 者 皆 當 k,, 其 作爲 如何; 乃 有. 益 耳。」 詩 大 雅文 王 之 鴛。 孟 子 引- 此 詩 及 孔子 

之 言; 以 言,, 文 王 之 事; 麗 數 也+ 萬 曰へ 億。 侯 維 也。 殷士商 孫子 之臣 也。 膚大 也。 敏 m 也。 碟 宗 

i 之 祭。 以-, 攀 暨 之 酒, 灌. 地 降, 神 也。 將 助 也。 言 商 之 孫子 衆 多。 其 數 不 _-但 十萬而 巳; 上帝 旣 



名 天 シ 命数 詩 
ニ下ム チ億ノ 
'轉ノ 、下チ 意 
き' I 權 天- ン超ハ 

スノ、 命テェ * 

、Ea ハ 、商 

サ 日き 常 ニ上ノ 
レ 有無 臣帝子 
バ德シ 肌旣孫 
昔ノ 、セニ 其 



レ 〔 セ ラレ 二 セ -っレ I 一 レ;' T-T--* 

孟 子 曰。 天 下 有 k 。小 德 役,, 大 德: 小 賢 役,, 大 賢: 天 下 無 JT 小 役 

u^-oi レ; Tsf f 1 1 I JT 頁フ . ぐ 一 t 」|4>乾フ c t J プ-。 i 有 道 之 世。 小 德 

大 弱 役. 强 二者 天 也 順. 天 有 逆. 天 者 亡 小 iarp 爲,, 大 德大資 

役; 服,, 於 贤 德, 也。 無 道 之 時。 小國 弱國畏 擢。 而 役;, 於大國 强國, 也。 此 二者 天 時 所 也。 當 h." 

t J, '一 01/ スル レバ ケヲ レツ テ ト: アナ. (ダ デ: ァ ノア ハセ タ:; 

齊 景 公 曰。 旣 不. 能. 令。 又 不. 受. 命。 是 絕. 物 也。 涕 出 而 女,, 

Ar^ a> i 齊景公 齊 侯。 景 諡 也。 言 諸侯 旣 不 V 能 ,介吿 鄰 國挺乏 進 退 X 不 事 矢 國, 往 

方 勇 txk 命; 是 所,: 以 自 P 於 物; 物 事 也。 大 國 不,, 與乏 通:, 朝 聘 之 事-也。 吳 蠻 夷 也。 時 爲 :1 强 

國; 故齊侯 畏而恥 > 、 I 叭, I つ;^" し ^^^.v^ #。1 ^ # ^-ff 

乏。 泣涕而 與爲. 婚。 今 也.^ 國 師/ K 國- ¥ 受. 蒼 是 00 一. T 而 

■ A、 お I ぁ。 I 今小國 P- 大國き 師事 法度- 焉。 而恥 ま 4 ノ 

耳ゥ や ^4-^-^ ぃ受, 敎 命; チ P 其 進 退; 譬 猶, 弟 子 不, 從. 師 也。 I ^ 2 ^ 

J^J,, 文 王 マ i 一文 H.I 大 亂 五 年。 小國七 年。 必 爲 ,,政 於 天 下 > 矣。 

圖 文 王 行 t 政; 以 移,, 殷 民 之 心; 使:, 皆 就乏。 今 師:, 效 文 王: 大 園 不 M へ 年; 小 圃 七 年。 必 得, > 

政 於 天 下, 矣。 文 王 時 難。 故 H 年 乃 洽。 今 之 時 易。 文 王 由 M-sn 大國乃 踰¥ 里; 過乏 十 

倍 有 餘。 故 五 年 足:, 以 爲&。 小 國 差, 之。 故 七 年。 議衡 案、 方 千 里 爲. -方 百 里 者 百; 何但 十倍 

詩 _ 云 。商 之 孫 子。 其 不.% ど 帝 旣 命。 侯 于. 周 服。 侯 服. 

二 PC Jt し 0r き。 t 1 1 I に。 i 詩大 雅文 王 之 篇。 魔 億 數 也。 

于周, 天命 扉. 常 殷 士膚敏 P 將 于 穿, 言 殷帝之 子 孫。 其 數 雖へ 不,, S m 萬 



孟子 定本 卷七 難奥阜 句 上 * 力 



天ァぉ 1 有 道 ノ世ニ 

ハ、 人ノ 從ス か IJ:. 準 

が、 道德ノ 大小 一 1 在リ、 

M 道ノ世 一一 ハ勢 カノ 强 

!? 在リ。 



^不能 —— -1 我 ヨリ 

他^ 一一 令 ス^ づ ト能ハ 

ズ、 又 他 II ノ命チ モ受 

コト チ肯ン せザレ 

パ、 是レ 他國ト ノ關係 

チぉチ テ 自滅 チ招ク 道 

ナリ トテ、 已ム チ得ズ 

其 女 チ攀夷 ノ吳國 11 嫁 

シ タリ, 《お 時 吳國ノ 勢 

力 強大 二 : ノテ、 其請チ 

辭ム コト能 ハザか 11 由 

ダ, 絕物ノ 二字 上ノ亡 

ノ字 r ー對; > テ 見- レ、 乃 

チ天 下道 無 クシ テ弱强 

11 役 セラ^ * 之 二 5^ ハ 

バ亡 ビン ノ ミ、 涕出ハ 

婚チ 悲-" テナ リ C 

女 去 にせ。 一, 



r!l 子 定本 卷七 雜奥草 J? 上 



此 《KB 旅 ノ臣、 卑賤 

ョ "拔 描 セラ レタ ,お 

等 ノ爲ー 1 替ム、 巨室ト 

ハ其 仕フ. 4 所ノ 大家 ナ 

1» 朱 注-一 ハ世臣 大家 

トス、 乃 チ普ノ 三桓、 

替ノ六 瘤、 齊ノ 諸 田ノ 

如キ WE 家ナ" C 

菓ハ 朱 注 11 む, P ふト S 



沛然 ハ大 ナヤ 貌。 



i 天下 國家。 各 庐其 本; 本 正則 立。 本 傾 則 "雄, m, 常 言; 必 須,, 敬 慎, 也" 

i 俊 常 也- 雖,, 常 言 ^ま 未 W 必 知,, 其 言 之 有^ 也 ぼ 推, 言 之; 而 又 以, 家 本 ¥ 身-也, 此 亦 承- 

上 章, 而 推,, 言 之; 大 學 所 JS 自:, 天 チ 至:, 於 庶 人; 壹 是 皆 以, 修. 身 爲. 本 _爲^ 故 也 ^ . 

3^%xf 辱 I も la I 巨 室 大家 也" P 賢 卿 大夫之 家, 人 所- 

^ E ^-1^ hr. 劐 rv>4e: ぎ ^ 巨 達-則 效, 者; 言 不. 難 者。 但 不 A 巨 室 罪乏 則 善 

也。 i 衡 案。 此 0^0 旅臣及 卑賤 而 見-, 拔 擢, 者; 凡 新 得,, 君 寵, 者。 多 恃. 才 傲, 物。 所- 以 不 7 能. 終 

也ポ Js:. 罪 者 。如, 齊 管 仲 之 於 n 高 國; 鄭 子 產 於, 子 皮.. 其 可 也。 孔 子 敎 子 貢-曰。 事箕 大夫之 賢 

SS まハ SJ 仁 巨 室 之 R 慕 ノー 國鼠ヒ 。一 國之 夫 下 慕ビ, 

^ f 4;vi91a i l-F 9 i 慕 思 也。 賢卿大 夫。 ー國 思 所-善 惡; 一 國 思. - 

:® ; び 5^ 權 5® 区 其 善政; 則 天下 思,, 以 爲, 君 矣。 沛 然大洽 。德敎 P 以 碎, 

溢 於 四海 之內; i 正義" 廣雅釋 詰 云。 沛 大 也, 

i 天下 傾, 心。 思 慕 鄕, 善。 巨 室 不, 罪。 咸 以 爲., 表。 德 之 流 行 v_, 以 充& 海, 也, 

國巨 室世臣 大家 也。 得. 罪 謂,, 身 不, 正 而 取, 怨 怒, 也" 麥 丘 邑 人 • 祝, 齊 桓 公- nr 願 主 君 無. 得- 

罪 於 羣臣百 姓; 意 蓋 如. 此。 慕 向 也い 5 悅誠服 之 謂 也。 沛然 盛大 流行 之 貌。 溢 充 滿 也。 蓋 巨 

室 之 心 。難, 以. 力 服; 而圃人 素 所 feJT 今 旣悅 服。 則 國人皆 服。 而吾 德敎之 所. 施 以 無 & 

而 不, 至 矣。 此 亦 承, 上 章, 而 言 童 君 子 不 心 之 不 k 。而 患,, 吾 身 之 不術。 吾 身 旣 條。 則 人 

心 之雞 te 者 先 服。 而 無, 一 人之不 fe 矣 〇 林氏 曰。 戰圃之 世。 諸 侯 失 JT 巨 室 揸 JT 爲 i 甚 

矣。 然 或 者 不. 條> :ハ 本; 而 遽 欲 一勝 乏。 則 未- -必 能 勝; 而適以 取. 禍。 故 孟子 推本而 言。 惟 務 fe. 德 

以 服:, 其 心; 彼 旣 悅 服。 則 吾之德 敎。 無. 所, 垔 礙: 可, 以 及,, 乎 天 下, 矣。 裴 度 所 JS 韓 弘 輿. 疾 Mfe. 

承 宗 斂, 手 削. 地-非 翱 廷 之 力, 能 制,, 其 死 命; 特 以 置 得つ:? r 能 服 :- 其 心-故 爾。 正 此類 也。 



人ノ 我 一! 對ス 行爲ー 

ハ、. 我自 rts! ノ人 11 對ス 

^行 爲ノ反 隨ナか 一一 ョ 

リ、 お子ハ 他人,' 我 二 

對ス か 行爲ー 1 於テ、 必 

* ス內. H ラ贫 か ナ"、 反 一 

トハ我 11 立 返 か ナリ、 

乃チ 我が 至 ラザ^ 故ナ 

"ト 反杳セ ョ トナリ 

殆人之 治平 聲。 

不治 之殆 去聲。 

詩 ノ解ハ 上篇- 一見 ュ。 



^&"胡登反、 3s: 宫ハ常 語 

ナ"、 天下 國家 トイ フ 

語ハ、 人 ノ常ニ 口 11, ス 

^所ナ レド、 其 本チ知 

^者 ハ小ノ シトノ 意チ含 



I 三代 謂,, 夏 商 周, 也。 禹 湯 文 武。 以 fc 得, 之。 继 紂 幽 厲。 以,, 不 仁, 失, 之。」 國 謂,, 諸 侯 之 國;」 不 保 

四體云 云。 言,, 必 死 sxr 惡,, 死 cdK 云。 此 承 n 上 章 之 意, 而推 言. 之 也。 . V 

, 1/ . /( , ) / シーア ヲ \VA; TLFf , , .-1 ■ メ, f . レバ マラ レ -ー シ: ァ ^ \ ^ レ 

孟 子 T3r 人 不. 親 反,, 其 仁: 治. 人 不. 治, 反,, 其 智: 禮. 人 不. 答 反 ま 



.ン 



シ ゥシテ 



I 反,, 其 仁; 

己 仁猶未 



詩 云。 永 言 配. 命ぽ 求,, 多 福; 



敬: 行 有,, 不. 得 者: 皆 反,, 求 諸已: 其 身 正而天 下, 歸. 之 

邪。 反, 其 智; 己 智 猶 未, 足 邪。 反,, 其 敬; 己 敬 猶 未, 恭 

邪。 反,, 求 諸 身; 身 已正。 則 天下 歸:, 就 之; 服,, 其 德, 也 

i 此詩已 見,, 上篇; 其義 同。 

1 行 有 . 得,, 於 人; 一 求,, 諸 身; K 己 之 道 也。 改. 行 飭, 躬。 福 則 至 矣, 

i 我 愛, 人 而 人 不, 親, 我。 則 反 „ 求 諸 己; 恐,, 我 之 仁 未 ^ 也。 智 敬 放. 此。」 不挺 不, 得,, 其 所ず 欲。 

如,, 不 V 親 不. 治 チ答 是 也。 反,, 求 諸 己; 謂 反,, 其 仁; 反:, 其 智; 反, 其 敬, 也。 如つ お, 則 其 自治 益 詳。 而 身 

無ネ, 正 矣。 天 下 歸, 之。 極 言:, 其 效, 也。」 詩 解 見 ,,前 篇; 亦 承 i 章, 而 言。 

f£ P rTT。 、 13; ;fy" き。 匕ョ fTT ノ C ド 9T Ms。 i 恆常 也。 人 之 常 語 也。 天 下 謂 k 子 

孟子 曰 人 有,, 恆 言, 皆 曰 天下 國家 之 所^。 國 P 諸 侯 之 B 家 P 卿大 夫, 也。 

天下 之 あ € 阵國 之 あ k 。家 之 ^ £o P 一 g 

者。 不, 得,, 良 卿 大 夫; 無,, 以 爲 i 。治,, 其 家, 者。 不, 得 k 身; 無, 以 爲, 本 也。 I 朱 熹 云。 此 亦 承:, 上 章, 

而 推,, 言 之; 大 學 所 ji 自,, 天 チ至, 於 ^ 人; 壹 是 皆 以 fe. 身 爲. 本。 爲, 是 故 也。 衡 案。 諸侯 服 則 治。 

不 k 則亂。 故 天下 之 本 在 。卿 大夫 賢。 則 ー國以 治。 不 資則亂 。故 國之本 在, 家。 家 謂:, 卿 大 

夫, 也。 其 身 脩 則 家 齊。 不 fe 則 不 JT 故 家 之 本 在. 身 也^ 章 論,, 治 亂 之 所,, 由 而起; 天下 國 家。 

各 爲,, 一 事; 非, 推, 家 以 及,, 天 下, 也。 章 指 云。 天 下 國 家。 各 依,, 其 本墓 也 t 



孟子 定本 卷七 離窭窣 句 上 



七 



Il 



孟子 定本 卷七 ss 奥 孝 句 上 



六 



•5 ノ 名 チ 萬 世 一一 貽ー 

シテ、 孝子 慈 孫 モ之チ 

なム^^コト能ハザ-!^ナ 

JC 

ノ煮、 & 、ノ镜 トナ; k 

ぺキコ トハ、 近ク 前代 

复后ノ 世 一一 在 9、 桀王 

不仁 11 シテ國 亡プ、 而 

シテ今 5S« '扱 ノ: &王自 一 

ラ其 wa? チほメ ,トナ 

,, 登 シ 周チシ テ殷ノ 

亡プか 所以 一一 さ ミ シ A 

-Jk ナ? C 



111 代 之 11 S 商 周 三代 一 

ク 初帝ノ 天下 チ? S タ 

ダ, 末帝ノ 天下 チ失 t 

*- ^、 歸ス か 所ハ仁 不一 

仁- 1 ァ 

四海 ハ海內 二 テ 天下 * 

*«、 *: 稷ハ 領內ノ 守護 I 

神 ノ社二 テ a ノ義、 四 

«ハ 四 K 一一 テ萄體 ノ義ー 

ナ, 》、 由ハ猶 ニ錢 ク < 

窓 去 IT 

樂 音洛。 

62 上お。 



ま:: JSi 早ま JS 。鼠 一 t 錾 不.# あ: 夏 后 之 $E 之 鼠 也。 

i 詩大雅 蕩之篇 也" 殷 之 所, _鐾 親; 近 在, _夏 后 之 世, 耳" 以,, 前 代 善 惡, 爲, 明 鏡, 也。 欲, 使, 周 亦 

磨;^ 殷之 所,, 以 u 也, 

i 法,, 則 堯 舜; 以 爲 _,規 矩; 夢 戒 梁 紂; 避 k 危殆; 名諡ー 定。 千 载 而 不^ & 也 • 

I 至極 也" 人 倫 說 見,, 前 篇; 規 矩 ま 所以 爲., 方 員, 之 00.0 人 盡, 所, 以 爲, 人 之 道;」 ま堯 舜- 

以 ま, 君 臣 之 道; 猶, 用,, 規 矩, 以 盡,, , 方 員 之 極; 此 孟 子 所, 以 道,, 性 善, 而 稱,, 堯舜, 也い 法,, 堯舜; 則 m, 

君臣 之 道, 而 仁 矣木 J1, 堯 舜; 則 慢. 君賊 而 不仁 矣三端 之外更 無, 他 道; 出,, 乎 此; 則 入, 乎 

彼, 矣。 可, 不 tr」 幽暗。 厲 虐" 皆 惡 諡 也 # 得 k ハ 實; 則 雖% ,孝 子 慈 孫 愛., 其 祖 考, 之 者; 亦 不 

, 得, 廢,, 公 義, 而 改, 之。 言, 不 仁 之 必 至, 於 此; 可 極 之 甚 H 也^ 詩大 雅蕩之 篇13 商紂之 所 fefe 

者。 近 在 =夏 梁 之 世; 而 孟子 引. 之。 又 欲, 後 人 以, 幽 厲, 爲& 也, 

ル テ テス チ フ チ テス チ * 

血 子 曰 1 二 代 之 得,, 天 下, 也 以 其 失. 天 下, 也 以. 不 仁: 國 之 所,, 



以廢輿 存亡, 者 亦然。 



國 三代 夏 商 周。 國 謂,, 公侯 

國; 存 亡 在 t 與, 不 仁, 也, 



天子 不 仁。 不. 保,, 四 



海: 諸 侯 不 仁。 不 .保,, 社 稷: 卿 大夫不 仁。 不. 保,, 宗 廟: 士 庶人不 

ナレパ タ チ ンデ ム チ * ンデヲ 7 ルガ ヲ psglaq rft- 

仁。 不. 保,, 四 體: 今 惡,, 死 亡: 而 樂,, 不 仁: 是 由, 醉 而 强 

之 四 肢" 强. 酒 則必醉 也。 i 校 勘 記。 廢 本。 孔 本。 韓 本, 考文 古本 同。 閔 監 毛 三 本。醉 也 下 ^ 

,5£UJ 而樂, 不仁, 也 A 字; 

i 人 所,, 以 安; 莫. 若^ t 。惡 而 勿, 去 • 患 必 在 >。自1 達卞, 其 道 一 焉, 



規矩 方 as ノ解前 草 一 1 ァ 



賊ハ そ、、 な ふナ! 》。 



幽 ハ暗ナ n.、 厲 ハ虐ナ 

"、 王者 11 幽厲 チ以デ 

認ス. i tH ノハ、 其惡政 

チ 草表ス か 所以 ナ"、 

周 ニ幽王 ァ"、 厲王ァ 

,、皆 身 亡ビ 固削ラ 少、 



人。 以. 位 而 言 也 。ま-上 無,, 道 授; 故 下 無,, 法 守; 無, 道 揆; 則 朝 不 道" 而 君 子 犯, 義. 無,, 法 守; 則 ェ 

不 ,信.度 、而 小 人 犯. 刑。 有,, 此 六 者; 其 國 必 」し。 其 不ヒ 者 M 倖 而 已。」 上不, 知, 鱧。 則 無, 以 敎, 民。 下 

不知, 學。 則 易 =>與 爲^。 鄒 氏 曰。 自,, 是 以 惟仁 者, 至, 此。 所,, 以 資, 其 君;」 詩大 雅板之 篇。 蹶 顚稷之 

意。 泄 泄怠緩 悅從之 貌。 言 天 欲 ,顦& 周 室; 羣 臣 無, 得" 泄 泄 然 不 4^ 救,, 正 之;」 杳沓 卽泄泄 之 

意。 蓋 子 時人 語 如, 此。 m 毀 也。」 范氏 曰。 人 臣 以,, 難 事, 責:, 於 君; 使, 其 君 爲,, 堯 舜 之 君, 者。 

k 之大 也。 開,, 陳 善 道; 以 禁, 閉 君 之 邪 心; 惟 恐,, 其 君 或 陷, 於 有, 過 之 地, 者。 敬 k 之 至 也。 謂, 其 

君 K> 能, 行,, 善 道, 而 不 n 以 吿, 者。 賊,, 害 其 君, 之 甚 也。 鄒 氏 曰。 ま 詩 云 天 之 方 蹶, 至, 此 。所., 以 ま, 其 

臣; 〇 雛 氏 曰。 此 章 言 爲^ 者 。當, 有,, 仁 心 仁 聞; 以 行,, 先王 之 政; 而 君臣 又 當客 任, 其 責, 也。 

孟子 日。 規矩 方 員 之 i 也。 聖ん 人倫 之至リ 也。 SSISlJJSUi 

4e- nl^ M バタ ラント, シ > チセパ タラント ス チ ノット ル ニノ i 

^^),5_ー欲.爲.君 盡,, 君 道: 欲 .爲. 臣 盡 ,,臣 道: 二 者 皆 法,, 堯 舜: 而 已 

き。 圖堯舜 之 爲,, 君 臣, 道 備。 I 衡 案。 言 人 苟 欲. 爲. 君。 Iff- 1^ に" I 

^ 則 ま-君 之: 道; 爲, 臣 則 ま臣 之 道; 皆 當, 以,, 堯 舜, 爲, 法 矣。 ィ, お 3 爽 .N 烦,, ジノ 華 k フ 

iUr 不. 敬. 其 君, 者 也。 不 堯 之 所,, ^民。 ま 其 bI, 者 

。圏 言 舜之事 .堯 。敬 之 至 L VI ]0| , ^ い、,、 二 r / *co 

^ 也。 堯 之 治. 民。 愛 之盖 也。 孔子 曰 道 二 仁與, 不仁- 而已 矣暴, 其 

■ ^ ケレパ ■— "ラレ I プ レバ シ カラ ク i ラル ケテ テフ ト 

民. 甚則 身弒國 亡。 不. 甚 則身危 瞬 削。 名. 之 RL 幽 厲: 雖,, 孝 子 

ft ^ to^ t".^。 圖 仁則國 安。 不仁 則國危 Sss5r チ甚, 幽厲; 

? J-T t ノ.. ff.jtj ノ 七 腐 王 流, 一 於與幽 芏滅, 於戯; 可, 謂 一一 身 危國削 ー矣。 名 レ之謂 ji 



孟子 定本 卷七 離 截窣句 上 



玉 



孟子 定本 卷七 離 窭草句 上 



四 



esia マリ デ、 周 室ノ將 

-ー Jia セント ス ^^ーカ 

.,/ テ ャ 、 臣 :, レ爾ク 

念^ ナ か 勿, ノ、 起ンテ 

一一 之チ 救正ス ぺ シ、 

孟子^ 代ノ俗 

泄潘ハ 俗 一一 ィフ沓 I 

^ノ 義ナリ ト解セ え 

« 難 於 君 トハ、 爲シ雜 

r. ノ善チ a? n 進メ、 止 

メ難 キノ 邪 チ閉ヅ か義 

^チ 15:5 タ ^ ノ 雑キチ 

メシム ヤコ ト、 づレ臣 I 

ノ君 一一 恭敬 ナ ,ゾ 所以 ナ 

9» 若 シ我君 能ハズ 

シ テ之チ 放棄 ス k " - 

君チ賊 (そこな〕 フ乇 

トイ フぺ JVC 



iHfi H^C^M, ケー あ dn き K. I。 胃フ ケー ノ i 人臣 之 道- 當. ま 君 於 善 ま P 爲 

BS レ牙 き? ーノ f > 3 に? I ノ き? 一 \ 之 事; 使, 一 君 勉, 之ノ P 行ー堯 舜 之 仁; 是 爲 

,恭 。臣 陳,, 善 法; 以 禁 ,,閉 君 之 邪 心; 是 爲, 敬. 君。? 吾 君 不肖 チ能, 行 .善 。因 不, 諫 正; 此 爲.. 贼, 其 君, 

也" 

匪 雖 巧 智; 猶 須,, 法 度: 國 由,, 先 王; 禮 義 爲き: 不 仁 在お ..播,, 越 其 惡; 誣, 君 不 故 謂, 之 賊; 

明 上下 相 須。 而 道 化 行 也 ■ 

I 離 宴 古 之 明 目 者。 公 輸子名 班 # 之 巧 人 也。 規 所 > -以 爲 M 之 器 也。 矩 所:, 以 爲^ 之 器 

也- 師 曠晉 之樂師 知. 昔 者 也 H ハ 律 截ぉ 爲. m 。陰 陽 各 六。 以 節, 五 昔 之 上 下; 黄 鐘." 太 賴。 姑 洗. 

m 賓。 夷 則。 無 射 爲 。大 呂夾 鍾^ 呂。 林 鍾。 南 呂。 應 鍾 爲 fe 也 i 昔 宮。 商。 角 。徵お 也。 范 氏 IT 

此 言 治,, 天 下, 不 JH\ 無,, 法 度; 仁 政 者 治,, 天 下, 之 法 度 也。」 仁心 愛, 人 之 心 也-仁 閡 者 有,, , 愛, 人 之 

聲 閡 U 於 人, 也。 先 王 之 道 仁政 是 也。 范 氏 曰。 齊 宣 王 不, 忍,, 一 牛 之 死; 以, 羊 易, 之 V J£%t 心; 

梁 武帝終 曰 一 食,, 蔬 素; 宗 廟 以 爲-犧 牲 ;斷,- 死 刑, 必 爲, 之 涕 泣。 天 下 知,, 其 慈 仁; 可 有 t 

聞; 然 而宣王 之 時。 齊 國 不, 治。 武 帝 之 末。 江南大 歡, 其 故 何 哉 ゼ,, 仁 心 仁 聞; 而 不 A 仃, 先 王 之 

道, 故 也。」 徒 猶^<1 也。 有,, 其 心, 無,, 其 政; 是 謂,, 徒 善; 有,, 其 政, 無, 其 心; 是 謂& 法; 程 子 寄 言」 爲& 須 

き. 有,, 綱 紀 文 章; 葬權 審. 量。 讀』 チ價。 皆 不. 可 ta 。而 又 GT 必 有:, 關 难麟耻 之 意; 然 後 可お 行,, 

周 官之法 度; 正 謂. 此 也。」 詩大 雅假樂 之 篇 1® 過 也。 率 循 也ぶ 早 典 法 也。 所. 行 不, 過 差 ;チ遺 忘, 

者以. 其 循., 用 m 典-故 也 所 1 以 爲苹" 繩 所: -以 爲&_ 覆 被 也。 此 言 古之聖 <旣 竭ぉ 目 心 思 

之 力; 然猶以 爲。 未, 足お 徧:, 天 下: 及, 後 世; 故 制,, 爲 法 度, 以 P 續 之; 則 其 用 不, 窮_而 仁 之 所;^ 

者 廣 矣。」 丘陵 本 高。 川 澤 本 下お, 高 下, 者 因 乏, 則 用. 力 少 而 成. 功 多 矣。 鄒 氏 GT 自, 章 首, 至. 此。 

論, 以,, 仁 心 仁 聞, 行, 先 王 之 道;」 仁者 有 ,仁 心 仁 聞; 而 能擴而 充, 之。 以 行,, 先 王 之 道, 者 也、 播,, 惡 

於 衆; 謂 .貽, 患 於 下, 也 _、」 上 無 道 投也以 下。 言へ 不 仁 而 在,, 高 位, 之 禍, 也 M 義 理 力: T 揆 度 也。 法 制 

度 也。 道 揆 P 以,, 義 理, 度:, 量 事 物, 而 制 k ハ 宜: 法 守 謂, 以,, 法 度, 自 守; ェ 官 也- H き 法 也、 君子 小 



道 捞., 也。 下 無. 法 守, 也。 朝 不. 信. 道。 ェ 不. 信 k 。君 子 犯 .義。 小 人 

^ ^00 と fe^. ^fe^ ft^ol き せめ 無: 道 術 可, 以 0.M 天 意; 臣 無 S 法 度 可,, 以 守 

f ^ @ ^ ^ Ife 奉お。 朝 廷 之 士。 不; EM 德; 百 ェ 之 作。 チ 信:, 度 量; 君 

子 觸, 義 之 所 謂,, 學 士 當., 行:, 君 子 之 道, 也。 小 人 觸. 刑。 愚 人 罹,, 於 密 網, 也。 此 .C 國之 政。 然 而 

圃存者 僥倖 耳。 非:, 其 道, 也。 i 朱 熹 云ヹ 官 也。 度 卽法 也。 君子 小 人。 以ぉ 而 言 也。 衡 案 • 朝 

P, 長 官; 在, 朝 議,, 得 失, 者。 ェ 謂,, 群 吏; 各 有, 當:, 信 奉, 之 度お。 周 室 世 JT 君 子 謂, 有, 祿 位, 而 不,, 仕 

■fnn ^ch V E ij カラ , ルハ カラ ル 二 ヒラケ 

H 故 曰。 城 郭 不, 完。 兵 甲 不レ多 「非 鼬 之 災也。 田 野 不. 辟。 



貨 財 不. 聚。 非,, 國 之 害, 也。 上 無. 禮 下 無 ¥ 。賊 民 興。 喪 無. 日 矣。 

1 言 君 不, 知 ^ 。臣 不, 學,, 法 度; 無,, 以 相撿 制; 則賊民 興。. U 在 fe 夕; 無 „復 有:, 期 B; 言 國 無,, 禮 

葬必 寺 m。l^^ と *.os.,^fi H 皆 K ョノ ね T I 詩 大雅板 之 

亡。 5 チ 之+^ 踬 辆, き 泄邗, 泄泄, 沓 杳, 也 篇-天 謂, -王 S 動 

也。 言 天 方 動。 女 無, 敢 沓齋但 爲,, 非 義 非 fi; 背,, 棄 先王 之 道; 而 不, 相 匿 正, 也。 i 正 義。 段 玉 

裁 說文注 云。 吔 多 言 也。 從 b 世 磬。 詩 曰。 無:, 然 m my 部 云。 沓 語 多沓沓 也。 言 部 又 云 多 

言 也 • 引,, 詩 無,, 然 m m¥n 與,, 曰 部 水; I 字; 昔 義 ^ 同。 苟 卿 書 •g- 者 之 言 諸 然 而 沸。 注 諸 m 多 

言 也。 案。 蕩 篇 達 云。 其 笑語沓 沓。 又 如, 湯 之 沸。 獎 之 方 熟; 亦 以,, 沓 ,屬, 矣 語; 鄭 氏 以,, 然 泄 泄; 

JJIf }|j 事 k d 義。 進 返 きき。 冒 則 F 先王 之 道ノ 者。 き, 

K3 .a。 i 衡 案。 言 則 非-先 王 之 道-者。 其 害 .s.;! 30LC ケヽ Arf" ぼフ i fcvvL 

w 沓-也 與,, 笑 言 浮躁之 徒, 同。 故 曰。 P き S 故 曰 責-き 於 君 n ま 之 恭, 陳 



孟子 定本 卷七 離 草 句 上 三 



孟子 定本 卷七 楚婁窣 句 上 



仁 K ハ、 仁 德外ー 一昭 力 

11 シテ、 人 皆 之 チ稱ス 

^チ IW フ、 仁心 仁闻ァ 

,テ 先王 ノ.! e チ 行フ 

つ 猶ホ ttslAS 續ノ 纏 

明ァ タテ、 規矩 六律チ 

用フ i ゲ如シ C 

故 曰ハ、 古語 チ引ク 1& 

一 1 ー厶フ IB ナ レ F 、コゴ 

お テ拘ハ 4 可 カラ 

r 徒赛徒 法 ノ徒ハ 空 

チ, C 

自行 云云、 法ハ 死物 ナ 

君主 之チ 接行ス i 

一一 非 ザ レバ、 法自 a" 一 一 

行 ハ モ ノ 一一 *:ザ 

怒ハ通 差フ ナ,、 率 

ハ循フ ナ?、 蕩翠ハ 先 

王ノ法 ナ,。 

勝 平 we 

塞 人 鼓 I 古ノ 聖人お 

一 Ig ノカチ メ、 S 

力 及 バサ. ^所 1 一至 タテ 

尸, 規矩 準 a ノ法チ S 

ケテ、 方形、 H 形、 平 

0, |» 直チ作 か づトチ 

其 壅 用ノ多 

キ ゴ ト 16 ゲテ 算フ X 力 

ラズ、 準ハ 平面 チ作^ 

s、a ハ直線 チ引ク 具 C 

不忍人 之& トハ、 同 情 

*«»ノ仁^^チ云フ、 s 



i 衞 案-其 心 雖 チ從 = 先 王 之 道; P 之 徒 善; 其 法 雖 k 。不. ま 先 王 之 法; 謂, 之 徒 法; 徒 空 

也 li, 不 fe,, 車 馬 之 力, 而 行" 謂,. 之 徒 行; チ 能:, 自 行, 考其 法 P 立 民 不 終 自 廢. 之 也。 觀,, 下 

ま 詩 云ポ i 气不 率. あぎ 氣: 先 王 之 法- 而 過 者 ま 

. ^一 ^3; .a: i 詩大 雅嘉樂 之 篇 ."愆 也-所 Ai; 不-, 通 差, 矣ポへ P\ 忘 者お, 其 循-用 舊故文 

IN! も 章; 遵, 用 先王 之 法 度: 未, 聞, 有,. 過 也. i 正 義. 浸 云-成 王 之 4- 德 不,, 遏 誤; 不__ 遺 



失; 循 h 葡 典 之 文 章, 

也" 衡案。 鄭說是 也。 



聖人 旣 竭,, 目 力, 焉繼乏 以 k 矩準 繩: 以 爲: 方 

1 畫_, 己 目 力; 續 以,, 四 者; 方 員 平 0. _ , 



員 平. 直: 不. 可. 勝, 用 旣 竭. 耳 力- 焉 

グ 二-一 テス ヲス チ フフ. M - EfyHa ll^rr -シ チ: />- 一 

繼. 之 以,, 六 律: 正,, 五 音; 不. 可 ま. 用 也ュ 旣 竭- 心 思- 焉, 繼 

し ムノ/ L " o t ノ n 1 1 u> ^ li 蹇、 む 欲 0,3?. 恩-鵜 以, チ刃 i 加 fe 於 

乏 以,, 不. 忍 X 之 政, 而仁 覆,, 天下- 矣 人, 之 政; 則 天下 被,, 覆 衣 之 仁, 也- 1 

正 義 。聖 人 以 i 天下; 而 天下 皆 被,, 其 澤; 是 天 下 被, 其 所- 稷 衣-之 仁 板。 衡 案 パま心 思- 焉。 

^ lt_p、- mUJ tr 二 サパ ヲ ル 二 サパチ ル 二 , シテ チレ メ -プ 

故 曰、 爲. 高 必 因 fe 陵 ま 下 必 因. 川 澤ー舞 政 不. 因: 先 

王 之 氣 :i£si 智 乎: S ノ S 用 曰 1^ ^ ^ 仁 # あ 高 き不 

仁シぼ あ: 高 ^^^^ 亂: 其 ^ 於 齓: 



離襄ハ 人名、 荧 帝ス- 時 

ノ人 ナリ、 物チ 見 ^ コ 

ト最. モ明 > 能- グ.! 歩ノ. 

外 一 一 %t ノ末チ 視^ ト 

ィフ、 公輸子 ハ魯ノ 人、 

名 チ般ト 云フ、 或ハ魯 

班ト 云フ、 巧 人 (細工 

人〕 タリ、 お 伎 天下 並プ 

者ナ シト稱 セラ か、 規 

ハ ぶん まばし、 矩ハさ 

しがれ ナリ、 方ハ 四角、 

貝 ハ圓 ナ"、 離 齒ノ視 

力、 公 輸子ノ 伎倆 ァリ 

トモ、 規矩 チ用 t ザ レ 

パ方 M ノ形チ 作 か能ハ 

ザ ^ チイ フ C 

師 糠ハ晉 ノ音樂 家、 聰 

ハ 聽 カノ 敏ナ か コト、 

六 律 五音ハ 音ノ 調子 ナ 

リ、 M 喊ノ 至聰 チ以テ 

ス トモ、 調子 1 一依 ラズ 

ン パ音ノ 高 ® チ準ス ぺ 

カラ ズ、 離窭 以下 ハ、 

堯舜 ノ道モ 仁政 チ以テ 

セ ザレ" 天下 チ平 jie ス 

^能ハ ザ ルチ言 ハ ン爲 

ノ 序ナリ C 



孟子 定本 附朱 M 卷. 七 



日 南 安 井 衡訂 



i 5 % Tki 離 婁古之 明 目 者。 黄 帝 時人 也。 黃帝 p 其 玄珠; 使,, 離 朱 索乏。 

. 啬あ a- や J 離朱卽 離? 也-能 視,, 於 百步之 外; 見, 秋 毫 之 末; 然 必 須, 規 矩; 乃 成,, 

方 員; 猶, 論 語 述 而 不, 作。 信 而 好 含 f 故 以 題 JT 

I 凡 二十 八 章。 

孟 子 曰, 離 婁 之 明。 公 輸子之 巧。 不. Hi 規 s^: 不 Jili 方 n 辟 I 公 

班 # 之 巧 人 也。 或 以爲, 魯昭 公之 S- pi ,- に。 



輸 子 t 魯 

子; 雖,, 天下 至 巧; 亦猶き 規矩, 也。 5^ 赕之聰 1 小. お 「ヌ 律 ニイ. t.r,, 五 一 K 

i 師曠晉 le" 公之 樂太師 也。 其聽至 聰。 不角 = 六 律; 不, 能 五 昔; 六 律 陽 律。 太 一 放。 姑 洗。 g 



賓。 夷 則。 無 射。 黄 趣 

五 昔 宫。 商。 角。 徵。 M 

乃 可 



堯 舜 之 道: 不: 以, t 政: 不. 能. 平. 治 天 下; 



1 當. 行 一仁 

恩, 之 政。 天 下 



がが 今 有,, 仁 心 仁 聞: 而 民 不. 被,, 其 澤: 不. 可. 法,, 於 後 世 > 者 。不 A 仃,, 

.5 It と t .a。l 仁心 仁 也。 仁 聞 仁 聲遠聞 也。 P 然ぼ須 T.^ nf£5t- ^ 

5 3 ^y^ 行,, 先 王 之 道; 使せ 姓 被&; 。乃 可 後 世 之 法, 也。 ま LLL ヌ 

L i ^^.-PB .34i t ヽ. g ュ 3; ;。 I 但有き 心- 而不 As,r 不. 足. 以爲& 。但 有- 

. 足-お 爲. 政 徒 法 不. f , お 自 行, 善 法 度, 而 不き之 。法 度 亦 不ま獨 自 行, 也。 



ま 子 定本 卷七 離 草 句 上 



孟子 定本 卷. 一 ハ 探 文 公 草 句 下 




-iti トナ レバ, コづー1 

テ ハ其主^^チ何虚マ デ 

モ 赏クト 解スぺ シ C 



二 シテ 1 



クル 



.£、 % I J。 I 異曰 &r 食 以. 鵝。 不. 知 i 前 所, 頻 顿, 者お」 兄 

子, 者 而後 充, _ 其 操-者 也 疾, 之吿 曰。 是統就 之 肉 也^ 子 出 H 而 哇,, 吐 之; 

孟 子 非, 其 不, 食, 於 母, 而 食. 妻" 所お 屨 纊 舞 食 也 ボ,居-, 兄 室; 而 居お 於 陵 人 所き 室, 也。 是 尙 

能 充:, 人 類, 乎。 如 n 蝴 之 性, 然 後 可 S 以 充= 其 操, 也。 i 正義。 論衡 刺孟篇 述,, 此 文; 作,, 出 而 吐ず 之。 

以, 吐 代 ,哇。 是 桂卽吐 也、 

i 1^ 人 之 道。 親, 親 尙ぉ。 志 士 之。. r 耿介特 立。 可- 以 激& 。不, 可,, 常 法: 是 以 孟子 喩 以,, 丘 蚓: 

比 , 諸 巨擘, 也。 

I IM 章陳仲 子。 皆齊 人。 廉 有:, 分 辨; 不 _,苟 取, 也。 於 陵 地 名。 螬 躋 螬 蟲 也。 匍 匐 言 無, 力 不 i 化 

, 行 也 一 吞 也。,, 巨攀 大 指 也。 言 齊 人中 有, 仲 子; 如., 衆 小指 中 有, 大 指, 也。 充 推 而 滿, 之 也。 操 所 

,守 也。 蚓 丘 蚓 也龠 仲 子 未 爲 也。 必 若 滿, 其 所. 守 之 志; 則 惟 丘蚓之 無. 求,, 於 世; 然 後 可,, 

以 爲ま 耳。」 槁壤 乾 土 也。 黄 M 濁 水 也。 抑 發語辭 也龠 蚓 無, 求,, 於 人, 而 自 足。 而 仲 子 未, 免:, 居 

k 食 1* 所, 從 來; 或 有, 非 義; 則 是 未, 能. 如, 蚓 之 廉, 也。」 辟績 也^ 麻 也。」 世 家 世 卿 之 家兑 

名 戴。 食, 采 於 蓋; 其 入萬鍾 也。 歸 自,, 於 陵, 歸 也。 已 仲 子 也。 銃就鹅 聲 也。 頻 顧 而. 言。 以,, 其 兄 受, 

k 爲へ不 義, 也。 哇 吐, 之 也い 以母 則 不 食 云 云。 言 仲 子以, 母 之 食 • 兄 之 室; 爲:, 不 義, 而 チ食 チ居。 

其 操 守 如 あ。 至:, 於 妻 所. 易 之 粟お 陵 所 fe 之 寅 旣 未,, 必 伯 喪 之 所 。則 亦 不義 之 類 耳。 今 

仲 子 於 ,此 則 不, 食 不, 居。 於 k 則 食. 之 居. 之。 豈 爲她 充, 滿 其 操 守 之 類, 者 ¥ 。必 其 無, 求 自 足。 

如, 丘 蚓, 然。 乃 爲., 能 滿, 其 志, 而 得 ifc 耳。 然 豈 人 之 所 ^^\爲 哉。 范 氏 曰。 天 之 所. 生 之 所 

,養 。惟 人 爲, 大。 人 之 所., 以 爲矢 者。 以,, , 其 有,, 人 偷, 也^ 子 避, 兄 離^。 無,, 親 戚君 m t T; 是 無,, 人 

翁, 也。 豈 有 T 無-人 倫, 而 可. n 以爲 fc 哉。 



孟子 定本 卷六 滕文 公章 句 下 



二 五 



孟子 定本 卷. I ハ < ^文 公 草 句 下 j 



二 四 



蕃翻。 

1HM ハ 5S 斗ノ S 名^ 



食 宅, 耳 ま, 績 其 麻, 曰, 碎" 練, 其 ir : M, ., _ & 曰,, 辟 i 正義 _ 段 玉 裁 云。 辟 昔 劈。 合, 俗 語 績 

析, 其 絲, 曰^ 劈 _ 周 廣 業 云" 爾 雅釋詁 云辑 光 也, 績 繼 也, 先 以^ 剖而 分。 則 辟 也 ま, 其 短 者: 而 

stJ,ss,£ss5N 仲 齊之世 家 也。 兄 萬 鍾。 si 

ヲシテ ト ルハ チ チ シテ ト 

兄 之 祿, 爲,, 不 義 之 祿, 而 不. 食 也。 以,, 兄 之 室, 爲,, 不 義 之 室, 而 

、 ^ I ^ ^ A^^ 一 1 孟子 言-仲 子 齊之世 卿 大夫之 家" 兄 名 

IV. 届 ^ 適. ヌ 离レ词 き-方 方 戴 爲:, 齊 卿; 食, 釆 於 蓋; 祿 萬 鐘-仲 子 以 爲- 事. 非, 

其 君; 行き k ハ 道; 以 居 --富 ft 故 不 J?- 。竄, 於 於 陵; i 正義" 孔廣森 云。 元 李 治 讀:, 兄 戴 蓋, 爲 

, 句 。云 戴 蓋 祇是乘 軒 -恐 案。 蓋 旣 爲:, 王 驩 邑; 不 is,,, 又 爲,, 仲 子 兄 邑; 楊 子 八十 r 家務之 次. 四 

曰, 見. 共 自 升。 升, 羽 之 朋; 蓋 戴 車 载。 是 李 氏 戴 蓋 之 語-未. 爲, 無. 本 矣。 顧 野 王 輿地 志。 齊 城 有,, 

長 白山; 陳仲子 夫妻 所, -隱 處; 計 1 於 陵 仲 子 家; 離 --其 母 所 幾 二百 里 矣_衡 案 二 邑 分,, 封 1 一 

家; 漢時猶 多 有. 之ー沉 戴 祿僅萬 鍾-固 不ぉ, 1 曰 ^ 0i^£ * ^ to 

分, 二 邑, 爲 J 一家 之釆; 李說迂 僻: 不 J5\ 從. 矣。 f E- & 貝 I^Tf ヌ .a 我- 1? 



«與1* 同、 0,00. 

子 六 反、 Iss^ ハ鎮チ し 

ゲむる ナリ, 縵菜ス .4 

義.^ 

菜 平 SHC 

as 魚 一反、 K 貌ハ e ノ 

哇音; ar 一旦 食 

乇 ノ チ 吐出 ス ナリ。 

充其 類ハ、 1 ノ事 理チ 

之ト同 ジ揚 合一 一 s 用- 



ナサ. - 



i 貢 S rm mz I き i f , i 他 曰異曰 也: 歸 省-其 母 一具 兄 受 一-人 

已頻 駒曰惡 用,, 是 者- 爲 哉 之鵝, 而非. 之。 己 仲 子 也. 頻 sf. 悅曰。 安 



ハシム 



00^ 他日 其 母 殺- 是 鵝 -也ま 之 食乏" 其 兄 自レ外 至 日。 

レ ト テ ハ クチ デス レパチ ハ テス レバ チ フ チ テス レバ 

是鵝鵲 之 肉 也。 出而 m 之。 以. 母 則 不. 食。 以. 妻 則 拿 之。 以,, 兄 

ヲ ラ テス レパチ ルニ ス ツル トラ カキ 

之 室, 則 弗 fer 以,, 於 陵, 則 居. 之: 是 尙 爲. 能 充,, 其 類, 也 乎 若, 仲 



爲. 承 n 三 塞 之 功, 也。 當 :_是 時; 方 且 以, 好 JI 目, 之。 是 以,, 常 人 之 心; 而 度,, 聖 賢 之 心, 也。 

ハ ノ ナラ ル "クタ 

g 章 曰。 陳 仲 子。 豈 不, 誠 廉 士, 哉。 居,, 於 陵: 三 曰 不. 食。 耳 無. 聞。 目 

キル -- U プチ グニ シ テキ テ ハン. r チ シテ 

無, 見 也。 井 上 有. 李。 螬 食 者 過, 半 矣。 匍 匐 往 將. 食. 之 1 二 咽。 

ぷ. S 耳 111^ I。 ほ 1!^。 I g 章齊 人也ぽ 仲子齊 一介 之士。 窮 不% 求" 者。 是 

I も I ? BR pt ^ J 以絕^ 而餒 也。 ■ 蟲 也ボ 實 有 ^パ, ^乏 おゆ。 言 仲 子 目 

ね 孟 子 曰。 於,, 齊 國 之 士: 吾 必 以,, 仲 ^§ 焉。 雖. 然 仲 子 

ゾ ク ナ ラン テパ チ ニシテ ニナ ル レハ t テ 

惡 能 簾。 充,, 仲 子 之 操: 則 蚓 而後 可 者 也。 夫蚓上 ま, 槁 壤: 下 

. ^き I。 i 巨擘 大指 也。 比, 於 齊國之 ま 吾 必 以, 仲 チ爲 :, 指 中 大 者, 耳。 非:, 大 器, 也 -吲 

身 > 丘 蚓之蟲 也。 充,, 滿 其 操 行; 似. 蚓 而 可, 行 者 也。 蚓 食 i 飲つ 極 廉 矣、 然 無. 心 無 

,識 。仲 子 不, 知, 仁 義; 苟 守,, 一 介, 亦 猶紬 也」 i 衡 案) 此 特 論,, 操 行; 未 J„^& 識; 言 人 必 須, 衣 食 

1醫 iKi 子 所 k 之 i^ff 夷之 所, 1 1 亦 盜 

ffi 之 所. 1 與。 所. 食 之 粟。 伯 夷 之 所. 樹 與。 抑 亦盜 ® 之 所. 樹 

了 I .a。 i 孟子 問& 章 一 仲 子 豈 能 必 ま 伯 夷之 徒 築 k 樹象。 .30J^ 

, f r?p レ免 せ 乃 居,, 室 之, 邪。 抑 亦 得:, 盜跖之 徒, 使お 也。 是殆 未^, 知 也。 Er^ 

L ^ 1 ,あ。 J* ひ P ^^^-rA あに 一 .a。i MI 章 曰。 惡 人 作. 之 何 傷 哉" 

何 傷 哉 彼 身 m 廢妻 辟鱸以 易. 之 也 彼 仲 子身自 織 妻 線據以 易, 

£ 子定 * ^ 六 接. X 公章 JST 二三 



陳仲 子ハ齊 人、 廐士ハ 

淸腐 潔白 ノ士、 於陵ハ 

地名" 

於 音 clrTS^ 、陸 同。 

ms^, 李ノ蟲 C 

咽 音 宴、 丸吞 ニス^ コ, 



厄 反、 R 擘ハ おや 

ゆび ナリ、 ^^中ノ優者 

ノ? shim フ C 

悪平聲 a 

充仲子 11 仲 子ノ 操行 

チ 二 完全 二 セント 

セ バ、 蛇 蚓ノ. S ク土チ 

食 ヒ水 チ飮ム ニ尸ラ ザ 

レ パ 不可 ナリ、 槁壤ハ 

枯レタ か 土、 化 ハ濁 

水ナリ C 

翊昔 引。 

I 扶。 

爽平 聲。 



f H 璧 、麻 チ接グ コ 

1^ 音 盧、 麻チ 練^ P 



孟子 定本 卷六 _ 據文公 草 句 下 ニニ 

II j 

沛 草 木 之 所, 生 也 、澤水 所. 鍾 也 _ 自,, 堯 舜 沒, R 此. 治 亂 非, 一 。及; 3^ 而ヌ 一大 亂 也 -」奄 東 方 之 

國. 助. 衬 爲 者 也 • 飛 廉 紂幸臣 也-五十 國 皆紂黨 虐 ,民 者 也-書 周 書 君 牙 之 篇" 丕 大 也. 顯 

明 也. 謨謀也 _ 承 繼 也- 烈 光也 • 佑助 也-啓 開 也 _ 缺壤 也。 此 一 治 也.」 此周室 東遷 之 後-又 一 亂 

也.」 胡 氏 曰: 仲 尼 作, 春 秋; 以 寓,, 王 法; 厚, 典 庸 JT 命^ 討 Jsi ハ 大要 皆 天子 之 事 也-知,, 孔 子, 者. 

謂 此 書 之 作。 遏 X 欲 於 横 流; 存 k 理於旣 滅; 爲,, 後 世, 盧~ 至 深 遠 也。 罪,, 孔 チ者. 以 謂 無^ $ 

而 託,, 二百 四十 二 年 南面 之 權; 使/訛 臣 賊子 禁:, 其 欲, 而 不挺. ST 則 戚 矣" B 謂 孔 子 作,, 春 秋, 

以 討,, 亂 賊; 則 致, 治 之 法 ま, 於 萬 世; 是 亦 一 治 也: 楊 朱 但 知 身 _而 不,, 復 知き,, 致. 身 之 義; 故 

無. 君。 墨 • 子 愛 無,, 差 等; 而 視,, 其 至 親; 無. 異,, 衆 人: 故 無パ乂 無. 君-則 人道 滅絕 .是 亦 禽獸而 巳 _ 公 

明 儀 之 言- 義 見, 首 篇; 充,, 塞 仁 義: 謂,,, 邪 說徧滿 妨, 於 仁 義, 也. 孟 子 引, 儀 之 S 以 明, 楊 墨 SF」 行 

則 人 皆 無パ乂 無. 君。 以 陷, 於 禽 獸; 而 大 亂 將, 起- 是 亦 率 ,獸 養 乂-而 人 又 相 食, 也 庇 又 一 亂 也-」 

閑衞 也" 放驅而 遠乏 也 _ "作 起 也_ 事 所, 行" 政 大體也 • 孟子 雖 へ不. 得, 志 於 時; 然 楊 墨 之 害き. 是 

滅 息。 而 君臣 父子 之 道。 賴 以 不 i 。是 亦 一 治 也 _ 程 子 ET 楊 墨 之 害 • 甚, 於 申 韓; 沸 氏 之 害" 甚, 

於 楊 墨: 蓋 楊 氏 爲, 我 疑, 於 義; 墨 氏 兼 愛 疑, 於 仁; 申韓 則淺陋 易. 見" 故 子 止 楊 墨; 爲, 其 

惑 怯 之 甚, 也- 佛 氏 之 言 近, 理- 又 非:, 楊 墨 之 比; 所,, 以 爲, 害 尤 甚;」 抑止 也-兼 幷, 之 也. 總 結,, 上 文, 

也。」 詩說 見,, 上 篇; 承 當 也。 te 淫 解 見,, 前 篇; 辭者 說之詳 也 _ 承 繼也 1 一一 il- 禹。 周 公。 孔 子 也" 蓋 邪 

說 橫 流 _m 入 心 術; 甚, 於 洪水 猛獸之 炎 m, 於 夷狄 篡殺 之禍; 故 孟子 深 懼而カ 救. 之 _ 再 言,, 

豈 好, 辯 哉。 予 不 Jl!, 已 也; 所, 以 深 致 i 焉" 然 非, 知 %」 之 君子; 孰 能 眞 知 k ハ 所, 以 K> 得, 已 之 故, 

哉。」 言 苟 有, 能 爲 T 此 距,, 楊 墨, 之 說, 者へ 則 其 所. 趨 正 矣_雖 ま, 必 知 %^是 亦 il- 人 之 徒 也" 孟子 旣 

答, 公 都 子 之 問; 而 意 有, 未. 盡" 故 復 言 .此 堇 邪 說 害^ 人 人得而 攻^ • 不,, 必 ^ MP0 秋 之 

法。 亂 臣 贼子ズ 人得而 誅乏: 不, 必 士 師, 也. 聖 人 救. 世 立 k 之 意 _ 其 切 如. 此" お 以, 此 意, 推乏、 

則 不. 能,, 攻 討; 而 又 唱 爲へ 不,, 必 攻 ? 之 說. -者其 爲, 邪 說 之 徒- 亂 之 黨, 可, 知 矣 ■〇 尹 氏 cr 學 

者 於,, 是 非 之 原; 毫 有 JJT 則 害 流:, 於 生 E: 禍 及:, 於 後世; 故 rf^ 子 辨, 邪 說, 如 ,是 之 嚴. 而自以 



ヤスシ ; シテ. チ— ■ • ; , t 。園 抑 治 也。 周 公兼 一一 懷离 



而 百姓 盥ナ。孔 子 成,, 春 f 而 亂臣^ 子 W 狄之 人; 驅,, 害, < 之 猛獸, 也 

言 亂臣賊 子。 懼 i 秋 之 貶 貴, 也。 i 正義" 孔穎達 尙書正 義解 味 云。 兼 謂, 包. 之。 包 亦 懷 

iiip.^^^ 詩 云。 戎 1 ま。 荊 e 是 ま訨 ^€孤 

紘. 父 紘: 君。 I 周 1 也。 關 i 我 亦 欲 

}4 人 4: 自 I 邪 阵 距キ, 鍵 淫 膨: 以 承 J 二 聖 者テ: 豈 好. 辯 哉。 予 

r、 # コ 1 や T i 孟子 言。 我 亦 欲お-人 心 ま 誠 行お S -? i 陽 ^OB 

tv. 得. 已 也 周 公。 孔 チ 也ボ. 得 ^ 而 與. 人 辯 耳。 豈 好. 之 哉 ^ 食 一 1 寅 of お s> W 1 

に 一 fc., 一. J^。 i 孟子 自謂^ 距,, 楊 墨, 也。 徒 黨 也。 可お S 人 之 道; 謂, 名 者-也。 

^ ^ i 正義" 楊之學 無 jT 淮 南 子!? ^論調 云。 全 fe 保 kr 不 お, 物 累っ 形。 楊 子 

之 所, 立 也, _而 孟 子 非 乏^ 可 覚:, 其 大 略, 也お 蕞 云。 言 苟 有, 能 爲此 距>- 楊 墨-之 說. -者: 則 其 所 

軸』 正 矣.^ , 未,, 必 知, 道 _是 亦 S 人 之 徒 也 i 子旣 答,, 公 都 子 之 問; 而 意 有呆 故 復 言&裙 

案。 此 ^ 子 勸 >,人 距,, 楊 墨, 之 言。 朱 說 近, 是」 

i Mk 撥釵。 勸 以 濟乏。 義 以 P 之。 是 故 禹稷駢 躓。 周 公 仰 思。 仲 尼 皇 皇 ^ 突 不 汙。 isn 

賢 若 。豈 得へ 不 也" 

i 生 謂,, 生 民, 也。 一 治 一 亂。 氣 化 盛 衰。 人 事 得失。 反覆 相 尋。 理 之 常 也。』 水 逆 行。 下 流 塞 塞 

故 水 倒 流 而旁溢 也。 下下 地丄 高地 也。 營 窟穴處 也。 書 虞. 書 大禹謨 也。 锋水锋 洞 無涯之 

水 也。 警 戒 也^ 一 亂 也。」 掘^ 掘,, 去 蜜 塞, 也ぽ 澤 生, 草 者 也。 地中 兩涯之 間 也。 險 阻 謂,, 水 之 

m 濫, 也。 遠 去 也。 消 除 也。 此 一 治 也。」 暴君 謂 ま 太 康。 孔 甲。 履 癸。 商 武乙之 類, 也, 宮 室 民 居 也 

孟子 定本 卷, パ滕文 公章 句 下 二 1 



孟子 定本 卷六 操 文 公章 句 下 



二 



ク!« チ搜ニ ス クチ 貴メ 

ントノ ナ fl-c 

樓爲 % 去聲 C 

楊 朱ハ我 身チ IX シ、 我 

身 チぉサ t- かチ * 義ト 

シ、 墨 接ハ 平等 博愛、 

卽チ兼 愛 チ主 报シ、 

共 二 君チ君 トセ プ、 父 

チ父 トセ ザ^ モノ、 異 

端 ナリ禽 R ナ, C 

是レ 1 «lc 

李 皮 表 反、 «: 一 1通 ズ、 

a 死者 ナ --c 

犬 as チ畜 t テ民チ 恤 ム 

チ 知 ラズ、 犬馬 ゲ人ノ 

食 フぺキ モノ チ食 フ、 

故 一一 率 默而食 人 ト云フ 

ナリ C 

充塞 仁義 ハ 仁義 チ塞ギ 

テ通 せザラ シ A ナ 

吾爲此 云云 ハ、 是ン孟 

子 亂チ招 シテ治 一一 反サ 

ン トス * ノ 抱負、 而 シ 

テ又徒 一 1 辭 チ好ム -1 非 

ザ^ ノ 前提し 

$t 去お e 

作 於 其 —— 楊 墨ノ 說ハ 

心 11 ォコ レ パ事 一一 害ァ 

-、 事 一一 ォコ レパ國 1K 

-1 ま ァリ、 他 B 聖人 ノ 

Si ^ アラバ、 « 墨 S レ 

テ 言 用 t ラ. i V ->c 



也。 故 下 以,, 聖 王 不 y 作 

承 乏 _ 其 寓 意 深 矣、 

言 盈 J 



聖 王 不, 作。 諸 侯 放 恣 士 橫 議福 朱墨 翟之 

チ sisi 則 紘 。楊 氏 像お。 曰 1^ き 也。 

墨 子 兼 1:1 き. 父 也。 き1 父 き、: 君: I 禽 獣 也。 S J. き。 お 

衣 處士遊 說-以 干,, 諸 侯; 若. 楊 墨 之 徒ぐ" 月 養 ョま t e t 巴 

無き, 異 君 父-之 義; 而 以 橫き 於 世-也- ハム^ 儀 曰 ^ ,月 ,, 月 ず, CR 

f nL &rN^ c is.: ヒ J ハ! は: i 公明 儀魯 賢人-言 人君 但 

有: f 色, 野 有,, 餓 李, 此 f r 食 入 也 崇, 底廚; 養, 犬馬; 不 kfer 是爲 A 



楊 墨 之 道 不レ 息: 孔 子 之 道 不き是 邪 說 詳民。 充 k 仁 

き, 也。 仁 義 充 も卹 R ふ 人 將,, 相 あ: S!S?K5SS 

S JS 錢 J ま 5? ぜ t レ化 懼摊先 聖 之 あへ P 楊 ik ま: 

K- t 1 閑 習 也 ~淫 放 也 ま 子 言 W 懼き 人 之 道 不 jr 爲:, 邪 

ヌ .% K.>4S. や 說 所, 乘-故 習,, 聖 人 之 道, 以 距乏 i 朱 ま; 一 云、 閑 衞 也- 



作: 於. 



其 や齊, 於 其 事: 作,, 於 其 事, 害,, 於 其 政: 聖 人 復 起: 不. 易: 吾 言- 

矣。, 一 S き 昔 者 禹 慨-, 洪 天 下 や. 周 X ム *i 夷 I: 购猛 i^i 



L 



下亂 か、 夏 紫 ノ^ 亦 天 

下大 ー一 亂レ タリ C 

相 去 聲" 

奄 平聲、 Si ニ與ス 

ノ名 C 



是 レー 殆。 



不一 顯哉 —— 大 11 明 カナ 

哉 文王ノ ャ、 而シ 

デ其 チ承ケ 俊ギタ ル武 

王ノ劝 接亦大 ナヤ 哉、 

此 此烈 劝ハ、 皆 正 11 

シテ 1^ クル 所 ナク、 以ー 

テ我 子孫 チ 佑助 啓资ス 

有 作 之 有 讀爲 又、 古字 

通用。 



知 我 者、 雜 我者ト ハ 

世人 ノ吾心 チ知か モ春ー 

秋 11 在リ、 晋身 チ雜ス 

^ モ 亦 春秋 11 在リ、 吾一 

チ知^ 乇 ノハ、 人欲 チ 

、遏メ 天理 チ存ス かチ赞 

シ、 吾 チ罪ス か モノ ハ、 

其 位ナク シテ 黜膝襃 E 



致 謂, 聚, 衆 也。 至 與& 通^ 以, 至 爲, 衆 多: 衡 案此 怠 解" 禽 獸至 則必衆 多。 故 以ぉ 多, 解, 至" 至 

fe- >nj fed ビ 二 ル タス ケ テ vk ヲッ _s 

M 及ニ紂 之 身: 天下 又大 亂。 周 公 相. 武 王: 萍紂 伐.^ 三 

年 討 M 驅,, 飛 1 於 海 隅, 而 戮. 之。 滅. 國 者 五 十。 齓〕 虎 豹 扉 

i /^orv F ^ t。l 奄 東方 無道 國ま王 伐お 至 1 於孟 挟還歸 ニ年復 

F 、> せし 之 チ- リサ 伐。 前 後三年 也. 飛 廉紂諛 臣。 驅乏 海 隅, 而 戮^。 猶,, 舜 放, 

四 罪, 也, "滅, 與, 紂 A ハ 爲, 亂 政, 者 五 十 國 。奄 大國 _ 故特 伐 i 。尙 書 多 方 GT 王 來 fe. 奄" i 衡 

S S5。, 書 日 ポー 顯哉文 謨。 不一 承哉武 烈。 佑. 1^ 我 後 

ItE H^^^ i 書尙 書逸篇 也 さ 大。 顯 明 _ 承 横。 烈 光 也 倉 文王大 顯,, 明 王 

ン-. ^ぉレ 丑 道; 武王大 P 承 天 光 烈; 依-開 後 人; 謂 k 康 皆 行, 正 道, 無 缺, 也。 

此周 公輔 相。 以 撥, 亂之 功也」 圍衡 案。 烈 功也 奮 西 云。 功烈 如, 彼其卑 也。 言武王 纘,, 承 文 

^ ^-^ 世衰道 微。 邪 說 暴行 有 作。 臣 弑,, 其 君, 者 

弑 k ハ ハ I, 者 有パ 之。 孔 子 髂 作き ;^: 春 秋 天子 之 事 也。 是故孔 

子 曰。 き 私 者 ぼ ,春秋 ゃ€ 我 者 £ ,春秋 や, ■ 5.f 

子 懼:, 王 道 遂 滅; 故 作,, 赛 秋; 因,, 魯 史 記; 設,, 素 王 之 法; 謂, 天 子 之 事, 也., 知, 我 者 P, 我 正,, 王 綱, 也, 

罪, 我 者 謂, 時 人 見,, 彈 貶, 者; 言 孔 子 P, 春 秋, P 亂 也。 i 衡 案。 罪,, 孔 子, 考謂 kt, 其 位- 而 擅 鼬 

陟錢^ 之權, 也 。お 有 T 能 用:, 春秋 法, 者; 天下 可,, 復 一 治, 矣。 而世 無&, 用, 之 1# 秋 所お 終:, 於亂, 



孟子 定本 卷. 一 ハ 探 文 公章 句 下 



I 九 



1 



JJt 音 降 • 义胡貢 胡ェニ 

反: 

水ハ 河流 トナ リデ 海- 

注グ 1 今 ノ江淮 河 Hi! 是 

ナリ、 斯グテ 氾濫 ノ險 

阻 モ遠ザ カリ、 a? &ノ 

害モ消 *|- シタ か 故 一一、 

人々平地11就デ居^- コ 

トチ得 タ"、 江淮 S 漢 

是 也ハ、 水 由 地中 行ノ 

注^ ト a か ぺ シ C 

范^ 魚 反、 澤ノ名 C 

是 レ 1 i2c 



汗^|(ジチ)ハ掘3タ^ 

埋 音怪。 

是 レー 亂。 

行 去 sr 下 同。 

沛^ 內 反、 草原 ナリ。 

梁 之^ トハ、 5 ノ小ノ 

康 ノ時界 其 H チ奪 t 天 



孟子 定本 卷六 操 文 公章 句 下 ^ 





i 正義-凡 市 闥軍壘 周币相 連。 皆 曰 ,營" 此 營 窟。 當,, 是 相 連 爲., 窟 穴; 營 度卽是 爲: 不, 得 

. 爲. 爲 I 3,., ^ K K .rlTI 尙書逸篇也.水逆行。^^洞無 

書 曰泽ォ 警¥ 力 者 ^ 水 也 .與故曰^?4 水洪大也-|正義、淮 

南 子 原道訓 云癫 濫 振 蕩" 與,, 天 地, 鴻 洞 1 尚 誘 注 云 _ 鴻大 也-洞 通 也- 鴻 與, 洪 通 _鴻 洞卽 it 洞。 

ム l^シテ メ ヲ リテ ヲ ギ テ 二り テ ヲ ッヲ- 一 ヨリ 

使,, 禹 治乏。 禹 掘. 地 而 注,, 之 海: 驅,, 蛇 龍; 而 放,, 之 菹: 水 由,, 地 中, 

タ レ カリ ス ルス シテ テ 

行。 江 淮 河漢是 也。 險 阻 旣 遠。 鳥 獸 之 害 人 者 消。 然 後人 得: 

P 匕 1 i 堯 使, 禹 治,, 洪 水, 通. 九 州; 故 曰 掘^ 而 注-之 海-也" S 澤 生. 草 者 也" 

^ irff fe.^ 今 靑 州 謂,, 澤 有, 草 者, 爲&永 流, 行 於 地, 而去 也-民 人 下 就,, 平 士; 故 

遠, 險 阻, 也 じ 去 鳥獸 害. 人 者 涫盡也 ^ i 正 義 "鄭 氏 注 檀 弓; 高 誘 注- 呂 氏 春 秋。 淮. 南 子; 

皆 以 i 釋 A 打 _是 水 由 :- 地 中, 行- 卽 水 由:, 地 中, 流 去、 朱 云^ 中 兩涯之 間 也 _險 阻 謂, 水 之 汜 

濫, 也" 遠 去 也 _衡 案 _趙 不. 解,, 地 中; 以., 文 義 已 明, 也 經 於 k 獸 之 害 X 者 消 下; 始 言 T 然 後 人 得:, 

K 龍 堯舜 I あ。 聖人 之 道 一 f 

チテチ スト :ン スル テテ チ V I トム サシテ ラ 

壌,, 宮 室お 爲,, 汗 池: 民 無. 所, 安 息: 棄. 田 以 爲,, 圜 囿: 使,, 民 不, 得, 

衣 八 あ: 邪 說 暴行 又 ffi 囿。 汗 池。 沛 澤 多き 禽 獸 至, S1 J 魏 

奥: ,壤 民 室 屋; 以,, 其 處, 爲, 汙 地; 棄, 五 穀 之 田; 以 爲 h 囿; 長, 逸 遊, 而 棄 n 本 業; 使:, 民 チ 得:, 衣 食; 

有 k 寒 並 至 之 厄; 其 小人 則 放碎邪 侈。 故 作, 邪 僞 之 說; 爲: 寇 之 行; 沛 草木 之 所. 生 也。 澤 

水 也。 至 衆 也 -田 晴 不, 墾. 故 禽獸衆 多. ま 羿 梁 之 時, 也 ^ i 正 義_ 周 禮大司 馬 注" 鄭司農 云" 



是ノ、 上) レ云下 
レ 穴-者 ヒ者 
—ゾ <iH ぉチ 、ハ 
亂ス ム云上 は 
G (レチ フ; S 地 
ナイ 、ハニ 
リ t 爲高在 

C 、巢 地' レ 

營ハ 二者 
窟 樹在チ 



^ 。可 t=i。 ffll 戴 盈 之宋大 夫 ま- 孟 子; 欲 去:, 關 市 征 税; 復. 古 行, 什 F 

^ Ef 一之 K 今年 未, 能:, 盡 去; 且 使き 乏。 待,, 來 年, 然 後 復, 古。 何 如。 子細 子 臼 

ト ラン ► 二 ススム ヲ ヒト ゲテ 二 レズ ト ニフ 

今 有, 人 曰 , 其 鄰 之 雞, 者: 或 吿. 之 曰。 是 非,, 君 子 之 道: 曰 請 

損. 之 月 き 一 雞: 以 待,, 來 年,: 然 後 已。 如 爽其 C 氣ま ^ iiT 矣。 

. ^ ち.'。 i 攘取 也 。取, 自 來 之 物, 也。 孟 子 以. 此 爲 。知,, 攘 之 惡; 當, 卽 止; 

1 何 S 少 月 収,, 一 雞; 待,, 來 年, 乃 止, 乎。 謂 盈之之 言。 若, 此 類, 者 也。 

i 從 Jn 改^_ ^。坐 而 待お 知 而 爲 i 。罪 重,, 於 故; 譬 醇攘麵 。多 少 同 ,盜„變 き 自新。 速 然後可 

也。 

i 盈之亦 宋大夫 也。 付 一 井田 之 法 也 市 之 征。 商 -i:!; 之 税 也。 已 止 也。」 攘物 自來而 取 

乏 也。 損 減 也。」 知, 義 理之不 可; 而 不. 能:, 速 改; 興,, 月 攘,, 一 雞; 何 以 異 哉。 

公都 子 曰。 外人 皆 勢 夫 子 !£亂。1^ si 化 也。, 15 tJif 

言 i 子 好 與, 楊 I 一 ぁノぁ ん き ョ .a。 I 曰 我 不勢 已 

墨 之 徒-辯 爭; S 子 曰 ラ ^ ^ 得. 已 也 耳 。欲. 救, 正 道; 懼き 

一天 下 之 生 久矣。 一 治 一 |^パ€堯 之 水 逆 I ち氾, ま 

於 中 國: 蛇 龍 居ぐ \!。 民 無.所.^54ま"者 £o±t,^ f ^ ^ ほ. 

生 民以來 也. 迭 有,^ 治; 非, 一 世; 水 生, 蛇 龍; 水 盛 則 蛇 龍 居,, 民 之 地, 也。 民 患^ 避. 之。 故 無,, 定 

居; S 下 者 於, 樹 上, 爲 。猶, 鳥 之 m, 也。 上 者 高原 之 上 也。 P 岸 而 營,, 度 之; 以 爲,, 窟 穴, 而 處, 之。 



孟子 定本 卷六 滕文公 草 句 下 1 七 



什 一 去, I 校 法 チ古ノ 

井昍^-ー由リ十^:^ 1.ニ 

改メ、 商 kX ヨリ 取 立- ソ 

^述上 チ全廢 セント 欲 

ス レド 1?、 今年 ハ未 ダ 

其? IT ヒ 一一 至ラザ レ バ、 

校額チ 輕诚ス づ ト 1 一 

.ii メ、 來年 1 一 ナリテ 其 

チ資行 セン トス、 如何。 

镇如羊 反。 



外人 トハ、 他ノ 議論 ス 

^者 チ云フ C 

夫子 ハ 孟子 チ 指ス。 

好 去聲、 下 同。 , 



天下 之 生 久矣ハ 天下 生 

民 ア^コ ト久シ .sis; き 

; S 去 ST 



孟子 定本 卷六 據文 公章 句 下 



六 



来同而 云云 * ハ志相 合 

セザか -ー、 强ヒ テ 先方 

ク意 チ迎へ テ言 フモ 

ハ 、 自 ラ其 心 一 一 塊 ゲ I 

デ、 顔色 ノ報 被お ト 

チ赤 *• チ a か、 斯^ 人 

物ハ予 (子 路〕 之 チ齒牙 I 

二 掛 ク-^ モ忌ハ -ゾキ ■ 

ノ ナリ、 非 所 知 也ハ甚 

ダ惡 ムノ SSC 

雜奴簡 反 C 

所 接ハ、 君子 ノ己 チ修ー 

JiX スか所 チイ フ C 



シ; K ジ カラ ^ 



去 上 K。 



案 疲 也。 凡 古人 標 而 不 jg. お 考皆 腭夏 時; r 30fe. 1 . B t、 ら 1 

注 仲夏 之 月-亦 指, 夏 時; 焦 云 ま 之 三 月" 失^" 1^ & .01 T?1M- f 一 t,, ま 

«u Js %^ ha \i ff- 1 .a。 i 未^ 志 未, k 合 也: チ 可- -與 言- 而 與乏 言。 P 之 失つ 一一 一口 

I ^ ^ f - b 1^ も 也- P 其 色, 報 親然面 赤。 心 不正 之貌 也お 子路 名ギ 

路 剛直-故 曰 非, -由所 也- i 朱 熹 云 M bu. L I: ま f ^-^fe^L 

. 慙而面 赤 之 貌-衡 案 _朱 說 與 ,,說 文, 合 。是 也。 skeli^ 貝 ft?,r .N P 

^ ffll 孟子 言。 由, 是 觀,, 曾 子 子路之 言; 以 觀,, 君 子 

E ^ 所 *r 志 可,^ 矣. 謂 君 子 養,, 正 氣; 不,, 以 入お 也) 

1 道 異 不 迫 斯 强乏。 段 泄 已 甚。 P 亡 得 k 。正さ 直, 行。 不. 納:, 於 邪; 報 然 不 ^^5。傷 S 畦, 

也。 

i チ爲 fer 謂, 未 k:, 於 其 ® 者, 也, 此 チ 見., 諸 侯: 之 義也。 I 段 干 木 魏文侯 時人。 泄柳 魯緣公 

時人。 文 侯 緩 公。 欲, 見, 此 二人; 而 二人 不, 肯 fe, 之。 蓋 未. 爲. 臣 也。 已 甚過甚 也。 迫 謂, 求. 見 之 切, 

s^s 欲 見 孔子 云 云。 此 又 引,, 孔 子 之 事; 以 明,, 可, 見 之 節, 也, 欲. 見,, 孔 子 一 欲, 召;, 孔 子, 來 見ケ nj 

也。 惡. 無, 禮。 畏 X 以, 己 爲鼽. 禮 也, 受,, 於 其 家; 對, 使 人, 拜 受_, 於 家, 也。 其 門 大夫之 s: 也。 蜩窺也 • 

陽 貨 於, 魯 爲,, 大 夫; 孔 子 爲, 士。 故 以,, 此 物, 及, 其 不ぉ 而 P 之。 欲, 其 來拜 而見乏 也。 先 謂, 先 來 

加 鼬 也。」 脅」 屑 凍 k 。諂 笑 强笑。 皆 小人 側頻 之 態 也。 病 勞 也。 夏 畦 夏 月 治 fe 之 人 也。 言 爲 

者。 其 勞 過:, 於 夏 畦 之 人, 也。 未 j!? 而 言。 與. 人 未 xn 而 强 與乏 言 也^ 赧慙而 面 赤 之 貌. 由 子 

路 名 11 一 尸 非,, 巳 所 知。 甚 惡. 之 之 辭 也。 孟 子 言 由, 此 一 一 言, 觀. 之。 則 二子 之 所. 養 可ン 知。 必 不, 肯 不 

, 俟:, 其 禮之 至; 輒往而 見乏 也 .此 章 言 聖人 醴義之 中 正" 過. 之 者 傷, 於 迫 切, 而 不ぉ 不^^- 者 

淪:, 於 汙賤, 而可. 恥。 

ニシ テル ハ ヲ r ト シ ハ クシ テ テチ テ 

戴盈之 nr 什 一 去,, 關市 之征: 今玆 未. 能 11 輕. 之 以 待,, 來年: 然 



n 聲。 

內與; ^同。 

迫 斯可以 a 矣ハ、 已ム 

チはザ か 場合 二 ハ 見ェ 

テ モヨ シ トノ義 C 

惡 去聲。 

悪 無糟ハ 孔子 チ見^ 鰭 

ナキ 二 困 ムナリ C 

大夫有 一 士若シ 家 二 

在ラズ シ テ躬 自ラ之 チ 

受ク ャ づ ト能 ハザ〃 ト 

キハ、 往ィテ 大夫ノ 門 

-ー 拜謝ス か チ禮ト ス、 

故 1 一陽 5a 一策 チ 案ジ、 

故ラ 11 孔子 ノ 不在 チ窺 

、ソテ 孔子 11 蒸 豚 (蒸シ 

タ ^豚肉〕 チ レリ、 孔 

子 亦 陽貨ノ 不在 チ窺 t 

テせハ 門 一一 拜謝ス C 

睏音 勘、 う、 P がふ。 

亡 ハ家ー 1 在 ラザク チイ 

フ 

豈得不 見ハ、 往ィテ 其 

門 11 拜謝セ ザ か チ得ン 

ヤノ 意、 卽チ迫 斯見ノ 

例 11 引ケ ルナ リ、 見ハ 

會見ノ 意 11 非ズ C 

脅 虚業 反、 そび や;, す 

病于 a 哇 ハ、 夏時 1 一 當 

i» テ田 哇チ; S ム ^ヨリ 

8- 苦シ- ^-IIK 云 フ0 



I 《,は テテ』, ラ, ハ ヂテチ ィレ レ ハナ!: ダシ ラバ- 1. シ テ:? 

木 踰. 垣 而 辟. 之。 泄 柳 閉 h 而 不. 內。 是 皆 已 甚。 迫 斯 可, 以 見 

fe^c i 孟子 言。 魏 文 侯魯緣 公。 有,, 好, 義 之 心; 而此 二人 距, 之 太 甚。 迫 窄 則 可,, 以 見, 之。 

^ 隱衡 案" 孟子 之 意。 以,, 脾垣 閉_, 門 爲, 已 W 未;^:, 1 一 君賢不 賢. 也。 觀,, , 下 文 孔子 見 貨 

^ スント ヲ ムキテ リフ: 二 レバ クル テ 

t 陽 貨 欲. 見, 孔 子: 而 惡. 無. 禮。 大 夫 有. 賜,, 於 士: 不. 得. 受,, 於 其 

家; 則 往 其 sf: 

此大圃 命 卿之臣 之明稱 也。 公 叔文子 之 臣。 論 語 稱爲, 臣大 夫; 此家大 失 也。 衡 案^ 司 徒 

小 宰。 乃 屬 大 夫。 非,, 家 臣, 也。 大 夫 僎 i 亦 以, 升, 於 公, 爲,, 大 夫, 之 ま稱, 之 ま, 足, 以 爲 き,, 陽 貨, 爲. 

大 夫, 之 S 竊 謂。 陽 貨 之 見, 孔 子; 其 言 甚 倨 t 而 有 kfe., 佐 さ 爲& 之 意お 在, 囚,, 季 椬 子, 之 後: 

貨 旣 囚,, 季 氏; 自 進 爲:, 大 夫; 孰 得 而 禁乏^ 孔 子 居, 其 國; 亦 不 棬へチ 以,, 大 夫, 待乏。 孟 子 距,, 孔 

子, 未 X。 詳 知 1 其 事; 故 以- 大 夫, P 之。 史 不」 F 其 事, 考大 夫 賤不, 足, 載 也。 當 曰 事 情。 恐 當如, 此ハ 

t ナキヲ ォ クル -ーテ ヒ ナキテ 

陽貨 翻,, 孔子 之 亡, 也。 而 饋,, 孔 子 蒸 豚: 孔 子 亦 腳, 其 亡, 也。 而 



i 陽 貨魯大 夫 也。 孔子 士也 ~ i 正義。 毛奇齡 云. 季氏 家臣。 

原 稱:, 大夫; 季氏是 司徒卞 有, 大夫 二人 二 曰,, 小宰; 一 曰,, 小 司 徒; 



往 拜. 之。 當,, 是 時 >陽 貨 先。 豈 得. 不. 見 „ 



i 驪視 也。 陽貨 視, 孔 子 U 而 饋乏 

者、 欲, 使, 孔 子 來 答; 恐, 其 便 答, 拜 使 人, 

也。 孔 子 P 其 亡, 者ノ 5 不 kfete 貨, 也^ 語 nr 饋-孔 子 豚; 孟 子 曰 蒸 膝" 豚 非,, 大 牲; 故 用,, 熟 饋, 

也。 是時 陽貨先 加豔」 み f 30^^ ^ f c I リ。 i 脅 肩竦體 也。 諂 笑 

豈 得へ 不,, 往 拜 見,之 哉1 曰 養レ 屑 誰 夏 蹈 > 强 笑. a 。病 極 .sr 言 其 意 

苦 勞 極。 甚, 於 仲夏 之 月。 治 fel 灌 h 之 勤, 也" i 正 義。 蓋 人 低 首 爲, 恭 敬; 則 兩肩必 凍 0-0 

人 之 意, 爲 笑 非, 由, 中。 故 是 强 也 # 肩 者 故 爲,, 竦 敬, 之 狀 也鲡 笑者强 爲,, 媚 悅, 之 颜 也: 衡 



孟子 定本 卷六 朦文^ 章句 下 



1 五 



3 子 定本 卷六 i5 文 公 句 下 一 



1 四 



ほな 日フ、 傍 一一 附. キテ敎 一 

??? ス, レナ リ: 

1 齊人 I ® 降タ ^ 1 

人ノ齊 人が 如何 二 熱心 

"チ 敢フ トモ、 妾 

. 「、.^ カノ 楚人ァ " テ哺ー 

バ, 子チ 撻チ 

テ折 ほス トモ、 終 一一 齊 

チ免ュ かコト 能ハザ 

If 音 休 * J> まびす し 

莊嶽 ハ齊ノ 街ノ名 * 齊 

ノ地 11 居リ、 日夕 齊人 

ト交 レパ、 自然 ニ齊ノ 

チ 習フ、 而シテ 終- 1 

ハ其楚 人 ノ語チ 言へ ト 

a ム モ 無益 ナ^-一至 

ラ ン、 王ノ 左右 皆 善人 

ナラパ 王 オノ ヅヵ 

善、 近侍 一一 一 人ノ 善人 

チ置ク トモ、 他人 膂惡 

ナ ラバ 王 何 ゾ善ナ ラン 

長上 IT 



孟子 ノ 諸侯-一見 H ザ^ 

チ lija ミテ sw チ »8ス" 



ナ ラン 一 



K ^ 辱 45r 1 言 俾- 一 齊人傅 相: 衆楚人 附. さ 之 者 護 

も I rv. p;>^ ^ 也 C 如&。 雖 --曰 撻乏 。欲, 使 一- 齊言 ー不, 可, 得 矣-言 寡不 

, 勝, 衆 也。 莊 嶽齊街 里 名 也。 多 X。 處, 之 數 年 =而 自 齊 也。 1 正 義^ 炎 武 云- 莊 是 街 名- 嶽 是 

里名^^傳襄ニ 十八年得^氏之木百車於乙" ©1^ 辛 ts t f 1」 n^.l ^f-,i^ 

莊; 注 云. -六 軌 之 道。 反 陳,, 于 嶽; 注 云。 嶽 里 名 • ョ き?^ ± 使,, ,1\ー 居,: 

於 王 所: 在,, 於 王 所-者, 長 幼卑 尊: 皆 醉居州 弯王 f ^:: 不 

お 5^。 ffll 孟子 曰。 不 勝 常 言: 居 州宋 之善士 也。 欲 fefe-, 於 王 一し E ^ f 1< hi , 

所; 如 使お,, 王 所, 者。 小大皆 如,, 居 州; 則 王誰與 爲,, 不善, 也。 右- -ョ B^-^p? « 卑 

尊。 皆 非, 醉 居 州, 也。 王 誰 良 爲 .善。 一 醉 居 州减 如,, 宋 

. 在, 主 左 右-者, 皆 非 州 之 疇; 王 當, -誰 與 爲 Jn 乎: 一群 居 州 -獨 如, -宋 王-何お 能 化乏 也 • 周 之 

末世。 列 國皆僭 號_自 稱 J+f 故 曰,, 宋 王, 也; . 

1 自きき 人; 在 Jwfe 化; 故 諺 nr 白 沙 在 k 。不, 染 自 黑。 蓬 生,, 麻 中; チ扶 自 直。 言 輔乏 者 衆 

也. 

eH 戴不 勝宋臣 也。 齊 語 齊 人 語 也" 傅 敎 也 -喺 護 也。 齊 齊 語 也。 莊 嶽齊街 里 名 也 -楚 楚 語 

也。 此 先 設 ,譬 以 曉, 之 也 居 州 亦 宋 臣 _言 小人 衆而 君子 獨" 無, 以 成, 正 ^ 之 功; 

> 系 s a.o3 、ハも t ^ C ャ圖 a 怪 i 子チ肯 S 每輒應 き i fj。r 

<ム 孫 3 mH, 曰 ォ. 見,, 諸 何 義侯之 聘; チ見. 之お J- 謂 k ,坞 孟子 曰 古 

t 1^ ヽ^! > ヨ 1 P t。l 古 者不、 fe- 不- 肯見ー 不義 而富且 * せ 者 也" 隠 i 衡 ま 二 

3- 7 ^1 案ぜ 不レ爲 き 而 見, 之 ざ 欲, 不 義 而富且 贵, 也お 不 ^ H* 



行 王 11 齊楚 惡而货 

之 則 如 之 何トテ 齊楚チ 

畏^ 少ハ、 王政 チ行ハ 

ザ.^ 11 ョ ノミ、 假初 

11 モ 王政 チ行ハ ぺ、 天 

下 皆首チ 1^ ゲデ望 ミ、 

其 人チ君 トシ 仰が ント 

欲ス, 齊楚ノ 大何ダ 恐 

足ラ y ャ C 



i 



戴 不勝ハ 宋ノ臣 ナ"、 

孟子 之 11 謂、 ソテ 曰ク、 

御身 ハ栄 ノ王チ 善道- 1 

致 サン ト欲ス シカ 《 '予 

其 法チ授 ケン、 今假リ 

一一 此ー 1 楚ノ大 夫 ァリト 

セ ン、 楚ハ モト K 狄ノ 

國ナレ バ言 語中國 11 通 

せズ、 故 11 其 子 1 ー齊ノ 

言語 チ敎へ ン トス、 齊 

人 チ師傅 タラ シ ムぺキ 

力、 將タ又 楚んチ 傅タ 

ラシ ムべ キカ 

爽 平聲。 



伯爵 也。 放而 不貤。 放 縱 無 道。 不, 祀,, 先 祖, 也。 亳 衆 湯 之 民。 其 民 葛 民 也 .授 與也。 餉亦饋 也。 書 

商 書. 仲 虺之誥 也。 仇, 餉。 言, 與 ,餉 者, 爲ぉ 也" i^, 富, 天 下; 言 i 之 心 。非お,, 天 下, 爲, 富。 而 欲 * 得, 之 

也。」 载亦 始也ギ 一 征。 所, 征十 一 國也。 餘已 見,, 前篇;」 按周書 武成篇 ま, 武王之 言; 孟子 約,, 其 

文, 如お。 然 其辭特 與,, 今 書 文, 不, 類。 今 姑 依,, 此 文, 解, 之。 有, 所へ 不, 爲, 臣 。謂, 助, 紂 爲, 惡。 而 不, 爲细 

臣, 者; 匪 與 fe 同。 4>1 黃幣也 • 紹繼 也。 猶 J 尸 事 也。 言 其 士 女 以薩 盛,, 玄 黄 之 幣; 迎,, 武 王, 而 事. 之 

也。 商 人 而 曰,, 我 周 王; 猶, 商 書 所 JS 我 后, 也" 休 美 也。 言 武王能 順,, 天 休 命; 而 事, 之 者 皆 見, 休 

也。 臣附歸 服 也。 孟 子 又 釋,, 其 意; 言 商 人 聞, 周 師 之 來; 谷 以,, 其 類, 相 迎 者。 以, 武 王 能 救, 民 於 

水火 之 中; 取,, 其 殘, 民 者, 誅, 之。 而 不 * 爲,, 暴 虐, 耳。 君 子 謂, 在, 位 之 人; 小 人 謂, 細 民, 也。」 太 誓 周 書 

也。 今 書 文 亦 小 異。 言 武王 威武 裔 揚。 侵:, 彼 紂之疆 界; 取,, 其 殘賊; 而 殺伐 之 功。 因 以 張 大。 比,, 

. 於 湯 之 伐, 架。 又 有 先 焉. 引, 此 以 證, 上 文 取,, 其磁, 之 義;」 宋實 不 J^, 行, 主 政; 後 果 爲,, 齊 所, 滅。 王 

偃 走 死。 〇 尹 氏 曰。 爲, 國 者。 能 自治 而 得 k 心; 則 天下 皆 將, 歸,, 往 之; 恨,, 其 征伐 之 不, 早 也。 尙 

何 强國之 足, 畏 哉。 苟 不,, 自 治; 而 以,, 疆 弱 之 勢, 言, 之, 是 可 ,畏 而 已矣。 

孟 子 謂,, 戴 不 勝: 曰 子 欲,, 子 之 王 之 善, %我 ^ 吿 (V 。⑩ W 5 

ニス ル セン コトチ ノン チシテ タラ 二 メン ヲ. * テ タラ 二 

大夫於 此: 欲,, 其 子之齊 語 也。 則 使,, 齊 人 傅 k 。使,, 楚 人 傅藷。 

圏 孟子 假喩 有,, 楚 大 夫 在お。 欲 fel, 其 子; 使 挈,, 齊 言; 當, il^ 齊 人 傅, 之 邪。 使勉 人 自 傅,, 相 之, 

メン ヲシテ タラ 二 EaHa .rr ノ シ 二 セパ 二 = 

. 邪 日。 使,, 齊 人 f 之。 0^ ^ 日 ニ齊人 傅. 之。 衆 楚 人 咻. 之。 雖. 日 

チテ ム. r ナルヲ テ ク n-r_K ュ ナ ラバ 二 

撻 而 求,, 其 齊, 也。 不. 可. 得 矣。 引 而 置,, 之 莊嶽之 間, 數 年。 雖ぉ 



孟子 定本 卷六 滕文 公章 句 下 



ニー 1 



孟子 定本 卷六 探 文 公章 句 下 一 



二 1 



シチ 曰ク、 我 君 (湯 王〕 一 

ノ 來征チ 待ッ、 君來ラ 

パ 我等 無道 ノ主 ノ罰チ 

免^ シチ 得ント C 

食 音 ST 

有お 不惟臣 以下 ハ、 武 

王衬チ $2- ク^ノ 事チ言 

フ、 天下 未 ダ周二 臣服 

セザか 所 ァリ、 乃チ束 

征シテ 其 人民 子女 チ安 

泰 n ス、 人民 ハ 喜ビテ 

主 黄色 ノ 幣物 チ箱 (匪〕 _ 

11 捧持 シテ師 チ迎へ 

周王ノ Itg 助 一一 休養 一 

ス.^ ゴ ト チ ほ シ チ テ 

大 SJ 周 11 臣附セ ンコト 

チ 思フ、 是 一一 於テ其 S 

ノ 君子 共 ハ周ノ 君子 チ 

迎 ヘン 爲、 幣物 チ箱 11 

充满 (實〕 シテ 捧ゲ、 又 

小人 共 ハ周ノ 小人 チ迎 

へ ン爲、 酒食チ 供へ テ 

歡 喜セ リ、 武王ハ 民 

チ水 4- ノ中 一一 救 t、 殘 I 

賊タか 暴君 チ取去 リタ 

.i. ノミ、 ti コ 迄 $51^ ノ 

語 ナ"、 策 食ハ lis 一一 盛 

リタ か 物、 壺菜ハ 食 « 

11 入レタ か飮料 ナリ 

武ハ 武威 ナリ、 侵于之 

BJ ハ 殷ノ ® 境 ー一 入^ ナ 

リ、 于港有 光 ハ港ノ 菜 

チ伐 チタ. 5- 1 一 比 シテ、 

1»1光《{多キナ*>0 



i 從%奴 以 下。 道 周 武 王 伐お 時-也 _ 皆 尙書 逸篇之 文。 攸 所 也。 言 武王東 征。 安,, 天 下 士 

女 小 人; 各 有, 所,, 執 往; 無^, 惟 あ 執, 臣 子 之 節; 匪,, 厥 i;>i 黃; 謂 h 侯 執 _,玄 三 燻 二 之 帛; 願 莧,, 周 

王; P 見, -休 善; 使, 我 得 S 附., 就 大邑周 家, 也^ 君子 小 人。 各 有 。以 迎, 其 類, 也龠 武王 之師。 

救,, 殷 民 於 水火 之 中; 討, 其 殘 賊, 也。 匪 正義。 史記魯 仲 連 列 傳ギ原 君 曰。 勝 請 爲,, 紹 介; 而 

見,, 之 於 先 生; 集 解 引,, 郭 续, 云。 紹 介 相 佑助 者。 趙氏 以 fe, 見 釋 k 字; 本 凡 請 M 必 由,, 介 紹, 

也。 儀 禮聘禮 云。 釋, 幣 制。 m 束。 注 云。 凡 物 十 戶 束 i 讓 之 率。 i 居 jir 鑲 居」 一。 賈 氏 疏,玄 三 

龍 ね 。三 太 誓 日 1^ 武 惟 揚ノ 侵,, 于 疆: 則 取 ¥ 殘ば 伐 用 張ノ 

vcml^-iBTft -。 i 太 誓 古 尙書百 二十 篇之時 太 誓 也、 我 武王用 ま 之 時。 惟 鷹揚 也。 侵" 

? .^.^ ラ于之 疆; 侵:, 紂 之 疆 界; 則 取,, 于 殘 賊 者; 以 張,, 殺 伐 之 功, 也。 民 有,, 簞 食 壺 紫 之 

歡; 比,, 於 湯 伐お f 爲. 有,, 光 寵; 美,, 武 王 德 優,, 前 代, 也 xr 之 尙書太 誓 篇。 後 得 以 充¥ 。故 不 .與:, 古 

太 誓, 同; 諸 傳 記 引,, 太 誓; 皆 古 太 誓 也。 i 正義" 尙書序 正 義" 引,, 鄭 氏 書 論; 依,, 尙 書 緯; 云 孔 

子 求 jr 得,, 黃 帝 玄孫 帝 魁 之 書" 迄,, 於 秦穆 公; 凡 三千 二百 四十 篇 讓, 遠 取お 。定, 可, 以 爲,, 世 

法, 者 百 二十 篇; 以,, 百 1 一 篇, 爲, 尙 書; 十 八 篇 爲,, 中 候; 此 趙 氏 云。 古 尙書百 二十 篇所^ 也" 伏 

生 所. 藏 百 篇械 存 J 1 十八 篇; 已 無,, 太 誓; 其 時 列,, 於 學官, 二十 九 篇之太 誓。 乃 民間 於,, 壁 中, 

J お J f 官。 J J u J 。也。 不. 行,, 王 政 J ^^ 财苟 行, 主 あ: 四海 之 內" 皆 # 

.首 而 si お。 欲:, ル ft? 楚雖. ゾ田 ¥ J?JS;j & 

武 之 事, 以 之。 誠 能 行^, 天. 下 思,, 以 爲急。 何 畏:, 齊 楚, 焉, 

i S 無^。 暴 慢 無, 強。 是 故 夏 商 之 末。 民 思,, 湯 武; 雖, 欲^, 王, 末 ,由 也 已, 

ESB 萬 章 H.^ 子弟 子。 宋 王 偃 嘗 滅 fe 伐 敗 % 楚魏之 兵; 欲 天 下; 疑 卽此時 也,」 葛 國 名 • 



^去 聲。 

以泰肉 餉ハ、 童子が 黍 

肉 チ持チ テ逝 リ掛リ タ 

. ^チイ フ e 

非 天 也ハ、 天下 チ 

富ナ リ トシ、 之チ 得ン 

か 爲ニ師 チ超シ タ^ 一 1 

非 ズトノ 

湯始 ffi 11 湯 王 彼ノ童 

子ノ讎 チ復セ ン トシ テ 

師チ S シ、 先ヅ 葛チ征 

ス、 十一 征チ I- テ 天下 

11 敵ナ シ、 此ゅ 11 方ク 

デ 5 ノ梁王 暴,.^ 無道、 

人民 途炭ー 1 苦 シメシ S 

ナリシ カバ • 揚 ノ征チ 

閱キテ 天下 其 來征チ 希 

望 スかコ ト大旱 (ひ 

リ: > 一 1 雨チ 待- ンが如 キ 

有樣 ナリ、 サ レ パ湯王 

ia-!i チ 征スレ パ 西夷怨 

ミ テ、 何, ン早ク 我國チ 

设 タザ^ カト言 ヒ、 南 

方 チ征ス レバ 北 狄怨ミ 

テ、 何 y 我國チ 後一 1 ス 

^カト 言 フ 二 至.^、 力 

ク テ 國征セ ラ. 5- トモ 

民戰ァ 夕 チ知ラ ザ.^ モ 

ノノ 如ク、 市 二 商 資ス 

^ モノ モ 平常 ト 異ナラ 

ズ, 田つ-草 刈い a 夫モ 

變リ ナシ、 其 君 チ誅シ 

其£^チ势(^:ざら:>ヒ、 

雨ノ草 水チ ス如グ 

民大 -1 悅ブ、 si 二 記 



シテ 



ゆ 入 IP? i4t チ y<m^ 30i ^l^.o^ jO Hi: .cT I 量子 未成 人、 殺^ 尤 無 狀。 書 

ま 而 奢. 之 書 曰 葛 伯 や. 此之謂 也 尙 書逸篇 也。 仇怨 也。 言 湯 所お 伐, 

殺 葛 伯; き 其 害,, 此餉, 也。 隱朱 I. ビど スノ チ ス 二。 

熹 云。 仇. 飽 言 與, * 者き 仇 也。 爲" 其 殺- 是 童 子- 而 征, 之 四海 之內皆 

30P 一一 な m 一 4k- t^l n:^ ^化。 ■ 四海 之 民 皆 曰。 湯 不き 昜 

曰 まま チ f ^ 婦-, 網 也 天下 富-也 ま, 一 ^-1 也" 鎮 

始 征 库葛 載。 十 一 征。 而 無. 敵,, 於 天下: 東面 而 夷 鉱。 南 

スレパ ム ナン スレゾ 一一 スト ヲ ム n ト テキ ムガ ヲ 

面 而征。 北狄 怨。 曰 奚 爲 後. 我" 民 之 望. 之。 若,, 大 旱 之 望爾 也。 

スルニ マ クサ ギル ゼシ テ シ チシ ノ ルガ ニプ 

歸. 市 者 弗. 止。. 芸 者 不. 變。 誅,, 其 君: 弔,, 其 民: 如,, 時 雨 降: 民 大悅。 

書 曰。 溪,, 我 后: 后.^ 其: ijs 



i 載始 也。 言 湯 初 征自, 葛 始也+ 一 征而 服, 天 

下 二 說 言當, 作, 再 字; 再 十 一 者^ 苒征, 干 一 國; 再 

十 r 凡 征,, 二十 二 圃, 也。 書 逸 篇 也。 民 曰 我 君; 君 來我則 無 矣。 歸ぉ 不ぉポ お, 有, 軍 來 

征, 故; 市 者 止 不, 也。 不&, 芸 者 變 休, 也。 i 正義。 一 說以 作, 再 。屬卞 讀。 衡 案 ニ說非 也" 

リト na ル レ タラ シテ ヤス ンズ ソノ ヲ ハコ-一 シノ ヲ シテ ニル テフ 

有 .攸. 不,, 惟臣: 東 征 P 厥士 女: 譚, 厥 玄 黃: 紹,, 我 周 王, 見. 休。 惟,, 

臣, 附 于大邑 周: 其 君 子 實, 玄 黃 於 匪 _ :以 迎,, 其 君 子".: 其 小 人ハ 

タン シ シテ テフ チヒヲ ニル チノ ミ 

簞 食 壺 漿。 以 迎,, 其 小 人: 救,, 民 於 水火 之 中: 取,, 其 殘, 而 已 矣= 



孟子 定本 卷六 X 公 寧 J?!..' 



J 1 



tff 子 定本 卷六 據文 公享句 下 



1 〇 



si 11 S チ壞リ 壁 

飾 リノ 上 二 樂書ス か 如 

キハ、 徒 1 一功 鶴 キノ ミ 

11 ァラズ 亦物チ 換ス、 

然レド 其 志 之 I 一因 9 

テ食 チ求メ ン トス ー1 

ァリ トセ パ、 功 害- 1 係 

ハラズ 汝 之-一食 チ與フ 

. ^力 e 

1!^ 去 聲。 

放ハ ほし.、, まま ナ リ、 

^校 & 一道 n シテ 先! S 祭 

チモ爲 サザか チイ フ。 

遠 唯季反 e 



!^•ハ^aノ解前窣ニ見ュ。 

盛 音 成。 

往爲 之爲去 »r 

® 食 酒 食 之 食 昔 sio 

耍平 5T 

8 式亮 反。 

老 SSS 食 ハ耕者 一一 食チ 

mi- ナ, 



彭更 子弟 子 也。 泰 侈 也。」 士 無 事 云 云。 言 不_- 以^ 爲., 泰。 但 謂 xr 之 士 無お 而 食-人 之 

食; 則 不 可, 也。」 通お 舞 事 。謂, 通,, 人 之 功; 而 交, 易 お 事; 羡 餘 也 "有, 餘 言 無, 所, 賀 易; 而 積,, 於 無 用, 

也。 梓 人 匠 人。 木 ェ 也。 翰 人" 輿 人" 車 ェ 也"」 孟 子 言 自 ^ 而 言" 固 不. 求. 食。 自 . 彼 而 言。 凡 有. 功 者 

則 當, K 之。」 墁牆 壁 之 飾 也。 毀 Jli- 畫 k 。言,, 無, 功 而 有 % 也.、 旣 曰, 食, 功。 則 以 壬 爲,, 無, 事 而 食, 者。 

真 尊,, 梓 匠 翰 輿; 而 輕, 爲 t 義, 者, 矣。 

萬 章 問。 曰 宋小國 也 。今 將. 行,, 王 政: 齊 楚惡而 伐. 之。 則 如. 之 何。 

孟 子 曰。 湯 居パ # 與. 葛 鄰。 葛 伯 あ" 而 不. 祀" 湯 i^,! 人 

ハチ ナン スレ ゾルラ キ テス〃 二 オクラ 二 ヲ 

問, 之。 曰 何 爲 不. 祀。 曰 無. 以 供, 犧 牲, 也。 湯 使. 遺,, 之 牛 羊: 葛 伯 

J い %^oc ド I nJ 。國葛 夏 諸侯。 羸 姓 之國。 放縱 無道。 不" 祀-- 先祖 一 i 正義 ぼ 若 球 

食 kiNi タ ? £ ffi: 一 云。 毫 有」 一一。 一 南 毫。 後 漢 梁國穀 熟 縣。 是 湯 所, 都 也。 一 北 毫。 梁 國 蒙 

縣。 是 卽 景 毫。 湯 所^ 地。 一 西 亳。 河 南 尹 偃 師縣。 是盤庚 之 遷都 也。 鄭康成 謂。 湯 亳 在,, 優 師; 

皇 甫謐卽 據,, M.^ 子, 以 正乏。 曰 湯 居 與, 葛 爲赫。 葛 卽今梁 國寧陵 之 葛 鄕。 若 湯 居& 師; 去,, 

寧 陵, 八百餘 里 i 當, 使 fe 爲, 之 耕, 乎。 亳 今穀 熟縣是 也。 其 說 精 矣。 僖 十七 年左傳 云。 葛 羸 

生,, 昭 公; 葛 羸 爲釦夫 人-之 一 ;以- 衞姬。 鄭 i て ^ .K>nT ^^<r n^,03 1 

姬。 華 子 等, 例乏。 則 葛 爲 N 羸 爲. 姓 矣。 湯 ヌ f - 入 曰 词 ^ 曰 

ス^ 二 ムノ ラ シテ ィテニ ガサ ォ クルチ ヰ テ 

以 供,, 粢 盛, 也。 湯 使,, 亳 衆 往 爲. 之 耕: 老 弱 饋. 貪。 葛 伯 率,, 其 民: 

要 I 其 有 一, 酒 食 黍 稻, 者.. 奪 >| 不. 授 者 殺. 之。 有,, 童 子: 以,, 黍 肉, 餉。 



子 通 I 若 シ人其 功 

チ互 一一 融通 シ、 事チ交 

換シ、 有無 相 フ ゴ ト 

チ 爲サズ パ、 e« ニ餘レ 

^米 ァリ トモ 衣 チ得少 

づ ト能ハ ズ、 織女 1 ー餘 

レ ^布 ァリ トモ 来チ得 

ダ ゴ ト能ハ ザかぺ シ、 

故 一 1 若シ相 融通 ス ^ コ 

トチ爲 サバ、 大工 (梓 

匠) モ車 製造 人 (輪 奥) 

モ皆 夫夫 食チ人 11 得少 

11 至ラ ン、 今ココ 11 人 

ァリ、 家 一一 在 リデハ 孝、 

デテ ハ 悌、 聖賢 ノ道 

チ守リ テ學チ 後世 -1 傳 

へ .ン トス、 然か 11 世人 

之 一 1 食チ 融通 セズ、 ロハ 

工匠 等 チノ ミ尊 ババ、 

1^^1レ資ー1 仁義 チ ナス 者 

チ輕ン プ^ モノ 11 非ズ 

ャ C 

志功ノ 論ハ、 食 チ求ム 

^士 ^ 一一 對シ テ食チ m ハフ 

乂ト, 其人ノ 仕事 W チ 

功一- 對シテ <K チ與フ 

トノ SMi ナリ、 彭更ハ 

前說チ 持シ、 子ハ後 

說チ 取^。 

與平聲 e 

可 食 而食、 食 志 食 功之 

食 皆 音 si、 下 nsc 

武安反 C 

子 食 之 食 亦 音 編。 



易. 則 得, 食 於 子 之 所^ 矣。 周 禮攻木 *^>ヒ-】3^ぐ禁。 ヒ .y:SJATJ:T= Ife^fe 

之ェ 七。 梓匠 輪 輿。 是其四 者。 羨餘 也。 ^7 i フ駕 W は 貝 伯 タ 

王 之 道テ: h4 待ッ, 後 之 學 者: 而 不 JM 良 於 子: 子 何 尊,, 梓匠 輪 輿; 

1 一 H ま, ,55^。 i 入 則 事, 親 孝。 出 則 敬」 長 順 也。 悌 順 也。 守,, 先 王 之 道ェ 德 

f (-^.f 之 士。 可,, 以 化 俗 者。 若& 不勢 食, 子 之 祿; 子 何 尊お 而 P 此 也。 

曰 。梓 匠 輪 舆。 其 志 將,, 以 f 也。 君 子 之 爲. 道 也。 其 志 亦 將, 

以, S 曰。 子 像 a, 其 あ > ^哉。 其 功-於 一 



> シテ セシ • 



セ シムル -- 



セ シムル 



可. 食 而 食. 之矣。 且 子 食. 志 乎。 食. 功 ^op^^pm 曰。 ん艮レ 志。 

白。 有ハ 人. 於 氣: 毀ぐ ^ 書 1 導 其 志 良^ S 也。 則 子 食 



; N 乎 



。 i 孟子 言。 人 但 破, 碎 S 畫, 地 則 栈 境,, 滅 之: 此 無用 之 爲也。 然而其 意 反 欲, 求, 食。 

則 子 食 乎" i 朱 熹 云 。境 牆 壁 之 飾. 也 。種 灝 云 。超 氏 以,, 毀 11^ 畫墁四 字, 爲,, 一 義; 則 

畫 境 是 畫 fe 鏤 k 。舞 曰 損. 功 之 意。 3。5。 i 彭更 rrr^^i,, y F bp Juot 

衡 案。 畫 墁 與& S 對。 朱 說是也 ^ 曰ポぉ 鸟臼然 貝 子 ! M.^^^ 也 食 

勺 _ 一. a。l 孟子 曰。 若 

v^rf^ 則 子 果食, 功 也。 

I 百ェ K 力。 以, 祿 Itffc 尙 JT 國 之 所. 尊,、 夢 風 易 fe 。其 功 可, 珍。 雖 x< 諸 侯; チ爲, 素 

餐; \, • 



孟子 定本 el ハ 滕文公 窣句下 



九 



孟子 定本 卷六 探 文公窣 句 下 



八 



パ、 父母 國人皆 之チ? S 

シ マン、 古 ノ人モ 仕官 

チ欲セ ザ^ 11 ハ非ザ レ 

ドモ、 其 道 二 由 ラズシ 

テ仕フ p トチ 港ケ タ 

^ノ ミ、 正 CS ナラザ か 

道 1 一由 リテ仕 フ.^ 尸, 

彼ノ BfJ 女 ノ密會 ト昊ナ 

所無ケ レ バナ, C 

妁 SC 

S 資。 

«!4 去! r 

後車 トハ、 孟子 ノ 諸侯 I 

へ》入ス ^^行列ノ後- 

隨フ車ナ,^、 傳食 ト- 

!18 侯 ヨリ 諸侯へ ト錄 1 

受ケテ 移 《 '行 クナ. 》、 

泰ハ培 泰ノ泰 一一 テ 奢侈 一 

ナリ C 

更平 聲" 

乗 從皆去 »T 

直 ffi 反" 

輩 音 丹、 苟也、 食 S 也 Q 

食 音 ar 食物 也 C 

無率而 一 I 今 ノ士、 サ 

セ ^ 劝 SJ- ナク シテ 綠チ 

食ム モノ ア^ハ 不可 ナ 

«> トナリ e 

子 ハ彭更 チ呼プ 詞ナレ 

ドモ、 ココ ニテハ 沉ク 

人 ノ義ト 見かぺ シ C 

装 廷面反 e 



也 • 質 所:, 執 以 見 X 者。 如. 士 則 執^ 也。 出 ,疆 i 者: 將, 以 見 _, 所. 適 國 之 君, 而 事乏 也。」 三 月 無 

君 云 云; 周 霄 問 也: 以 已 通 M< 也。 後 章 放, 此。」 饞 曰。 諸 侯 爲, 藉,, 百 畝; 冕 而 靑 紘。 躬 秉籴 以 耕" 而 

庶 人助以 終; r 收 而 藏, 之 御 與以 供- 宗 廟 之棄 盛; 使, 世 婦 蠶, 于 公桑蠶 室; 奉. 繭 以 示,, 于 君; 

遂 獻,, 于 夫人; 夫人 副禕 受, 之。 線 三 盆^。 遂 布,, 于 三宫世 婦ー 使. 線 以 爲翻 黻 文 章; 而 服 以 紀, 

先王 先 公; 又 曰。 士 有お 則 祭。 無. 田 則 薦。 黍 稷 曰 在お 曰 。牲 殺 牲必特 殺 也、 皿 所:, 以 覆, 

, 器 者。 _ 出 疆 必载質 何 也 者" 周霄 問 也。」 晉 國。 解 見,, 首 篇: 仕 國 謂,, 君 子 游宦之 國; 霄 意 以,, 孟 子 

不, 見:, 諸 侯,, 難&。 故 先 間,, 古 之 君子 仕 否; 然 後 言 ,此 以 風-切 之-也 倉 以. 女 爲 女 以, 男 爲 

, 家 。妁 亦 媒 也。 言 爲,, 父 母, 者。 非へ チ P- 其 男女 之 有 k 家;" 而 亦 惡, -其 不, 由 %i 蓋 君 子 雖, 不,, 潔, 身 

以 乱 。而 亦 不,, 佝, 利 而 忘 J? 也。 



ハナ ハダ ナラ 



彭更 Si: 曰 後車 數十 乘。 從, 者 數 . 百 人。 お 傅, 食 於 諸 侯: 不ぉ 泰_ 



乎 



i 泰甚 也。 彭 更孟 子弟 子。 怪 _,,孟 子 徒 衆 多" 而 傳, 食 於 諸侯 之 國; 得, 無. 爲, -甚 奢 泰, 乎。 

i 正 義" 小 雅 巧 言。 吴 天 泰 憮。 箋 泰 言 甚 也。 苟 子 王 霸篇。 縣樂 奢泰。 游玩之 修。 注 云- 

00 J 連 孟 子 曰 € 其 d 則 一 亂 き 不 JS ん, 於 んま 其 库 

則 舜 之 天 下: 不,, 以 子 以 I や 龍 r きき 

受, -堯 天下- 3 ; 5C ヒ 5 ち. ド J は。 1 彭 更 曰。 不, -以舞 爲> 也。 謂, 3= 

爲. 泰 乎。 E る i 金ク莓 r < ^ ^ ^ 士 無,, 功 事, 而: 虛,, 食 人, 者 不 5 也。 曰 

子 不,, 舞 功 易 一事。 以. 羨 補,, 不 足: 則 農 有,, 餘 粟: 女 有,, 餘 布: 子 如 

1^ パ. X 一 y t, 1£ 。ム S &、 :41fTT m 矛" t. 厶、 ^yー : I 孟 子 言。 凡 人 當- 通お 易 >。 乃 可., 谷 以 

通. 之 貝 梓匠 輪 輿 皆 得, 食 於 子 # 其 用; 梓 匠 木工 也。 翰 人 輿 人 作 * 者. 交 



紡续、 裕牲ハ .a 神チ 

^ (いけに へ〕 P 

ナ"、 田 ハ士ノ 圭田ナ "一 

\ 圭 田トハ 祭祀 ノ料 

一 1 供 ス-^ 田 卽チ祭 E チ 

ィフ, 夫レ as 侯 ノ國チ 

失 フャ、 犧牲モ 最早 供 

ス ^能 ハズ、 供物 モ鬆 

(潔) キ コト能 ハズ、 衣 

服 乇備ハ ラザ レパ、 終 

11 宗廟 ラ祭か 能 ハザル e 

二 至 ラン、 士ノ 位チ失 一 

フモ亦 斯ノ. § シ、 敢テ 

は $ ラズ、 敢テ祭 ノ宴チ 

張^ Mi ク ン バ、 以テ 弔 

フ 1 一 足 ラザラ ンャ 

爲 去聲、 下 同 a 

舍上聲 e 

仕國ト 尸 仕 チ求ム 一 一 

i= "シキ 國ト云 フ義、 魏 

ハ IP ト菅國 タリ、 君子 

ハ 汎稱、 暗 一一 孟子 チ指 

ス 

丈夫 生 —— 子ハ妻 

(室) ァ ラン チ 欲シ、 女 

ハ夫 (家〕 ァ ランチ 欲 

ス、 お 母 亦 之 チ欲ス :k 

ノ心 アヤ、 人 同ジ、 

然レド IP 父母 ノ命チ 待 

タ ズ媒妁 (な, P うど) ノ 

言 11 ョ ラズ シテ、 壁 11 

穴 チア ケ テ相见 合. ヒ、 

牆ハ、 P き〕 チ乘 越、 ソテ密 

^ X ^如 キ r トァラ 



ん r 



-ルチ フル r 



三 推。 而 已。 其 終收穫 得 盛; 實 由,, 民 之 助 力; 故 云 收,, 其 藉助, 也。 桓 十四 年 公 羊傳注 云" 

稷 曰 & 。在. 器 曰, 盛。 說 文。 皿 飯 食 之 用器 也。 象 形 與, 豆 同 意。 讀 若 段 玉 裁 云 。超 注 所, 以 

覆 y 器 者。 此 謂 i 爲 ,,幞 之 假 借; 似, 非,, レパ 一 I AJ >^ col^ L。 I 周霄 問。 出 J,。 t 

孟 意; 衡 M0 本 多 誤. 藥。 今 訂 正。 ほ レ£ 、化 輩レ, ^ ^ ,疆 何爲復 i. 曰 ± 

之 仕 也 ま 農 夫 之 耕, 也。 農 夫 豈 爲レ 出ま#, 其 耒 耜 ほ H 

紐。 若,, 農 夫 



言。 仕 之 爲 

.P^»0OW 國 亦仕國 也。 未,, 嘗 聞:, 仕, 如. 此 其 急: 化;^. 此 其 急 

ね 1。&0 .M ^.^.^ .a。 i 魏 本 晉 也。 周霄曰 我晉人 也。 亦 仕。 而 不,^ 其 急 若, 此。 

ゼ? tv lm\ pi ぐセ 君子 何爲 葬 仕。 君 子 謂, k 子; 何 爲 不き 仕, 也" i 朱 罴 云。 

仕 國 謂,, 君 子 遊官之 國; 衡 案。 趙以ョ 。に,^ 貢 ," む ぉハ 

へ 不,, 急 仕き 葬 仕。 蓋 P チ容, 易 之-也 白 丈夫 生而 願- 爲. 之 有 k 女子 生 }h 

フ」 一 ガル ヲ リタ チ 

願,, 爲. 之 有 父 母 之 心。 人 皆 有. 之。 不. 待, 夂 母 之 命。 媒 妁 之 言: 

, キリテ ヲ tv- テチ ハパ マン ヲ 

鑽,, 穴 隙, 相 窺。 踰 JI 相 從。 則 父母 國人皆 賤. 之。 



衡案。 從 



ルテ 



言 人不, 可,, P 情 

從" 欲。 須> 禮而 行。 I 

昔 縱。 古 之 人 未, 嘗 チ, 欲. 仕 也。 又 惡. 不. 由,, 其 道: 不. 由,, 其 道, 而化 

^ok. 9f X At. I, ぎ。 I 言 古 之 人 雖き 仕。 而 不き 

W t?%J つ, ノ 蹇.^ 其 正 道 S 與, ぎズ^ きお 異。 

i 君子 務, 仕ゴ i 播:, 其 道; 達, 義 行, 仁。 待, 禮 而 動" 苟 容 干 。踰 之 女。 人 之 所. 賤。 故 弗 * 也。 

m 周霄魏 人。 無, 君 謂, 不, 得,, 仕 而 事., 君 也。 皇 皇 如, 有. 求 而 弗 侮 之 意。 出 I 疆 P, 失, 位 而 去 fe 



孟子 定本 卷 4 ハ 滕文公 草 句 下 



お 



孟子 定本 卷六 際 文 公 寒^ 下 i 



孟子 譜國チ 港 シチ仕 

フ^^所ナ シ、 瑰人周 寄 一 

ョクテ チ發 ス、 無 君 

尸 仕 フシ 君無キ ナリ、 

皇 |*~ 如 也 ハ求ム ャ所ァ 

リテ _s フ.^ 貌、 疆ハ國 

境 ナリ、 載 K ハ贫チ 車 

二接ム づト、 貧 (&0 ハ 

君ー1抱へラ^^>^-ニ»ー 

ズ^ 進物 ナリ、 圃境チ 

.a ヅ . ^トキ ハ君 11 仕フ 

悟-一 テ 進物 チ 用意 

ス ル義、 弔ハ 見舞 チ言 

V 又 梅 ミチ 言フ コトナ 一 

傳直想 

質與實 同、 下 同 

* ノ 三月 無 君 則 弔ハ周 

»: ノ 反問 ナリ C 

接 音 成。 

繊素刀 反。 

皿武永 反。 

曰 士之失 位 也 云云 ハ孟 

子ノ答 ナリ、 耕 助トハ 

天子 諸侯 共- 藉田ト 云 

フが ァリ、 其收 t! チ以 

チ 祭祀 ノ料 トス、 君主 

先. ッ少 シク ラ 耕シ、 

民力 チ藉 リテ新 

チ 終フ、 故 11 之 チ耕助 

ト云 フ * 尸 黍稷- 

«、 之 チ器ー 1 盛",' タ- 

チ盛 トイ フ、 eHa ハ養 I 



周霄 問。 曰 古 之 君子 仕 乎 3 雜 sgi2S 問 孟 子 曰。 仕。 傳 曰。 孔 子 

三 rrp ざ? r-u き 1 § P .a ぶ 一 <- 4^ 14f。 i 質臣 所-執 以 見 i 者 也。 三 

三月 き. 君 貝 皇 皇 i 也 出 J 疆 必 載. 質 月 一時 也-物 變而 不き君 化; 故 

皇皇 如,, 齊所, 求而 不為。 i 正義。 檀 > 3- S n! ゴ JO T3 t-l ng 

弓 下 云- 始 死 皇 皇 焉。 如 %, 求 而 弗 一 1^ ゆ 養, 曰 ま. N リ 一 月 翻. 寒 貝 Hr 



圖 公明 儀 賢者 也。 而 言 古 

人 三月 無, 君 則 。明 當. 仕 也, 



ハナ ハダ ナラ 



月 無: 君 則 fit. 。不 は, 急 ま蠲 sss 



フ テャホ フガヲ 二 ハ シ シ 

曰。 士 之 失お 也 ぼ,, 諸 侯 之 失,, 國 家, 也。 鱧 曰, 諸 侯 耕 助: 以 供: 

シ 二 〈 シ ル ヲ ラ キヨ カラ レバ ハラ 

楽 盛: 夫 人 蠶 繅。 以 爲, 衣 服: 犧 牲 不. 成: 楽 盛 不. 絜 。衣 服 不. 備。 

不, ま T 以 氣: 士^ 田。 則 亦 不. 祭。 牲 殺。 器 皿. 衣 服 t4 ー氣 不,, 私 

i ^ J ¥♦。 .A Vl" ケ つ I 諸侯 耕 助 者。 躬 耕 勸 一-率 其 民 一 收_- 其 藉 

gs^, 貝 IV,, あ ち s-^ l\\p-.Ri> ? h 助; 以 供, ま 盛; K 未 稷_ 盛稻 也-夫 人 親 執き 

之 事; 以 率,, 女 功; 衣 服 祭 服ポ. 成 不, 實 肥 腯, 也。 惟 辭 也, 言 惟 細祿之 士。 無 i 田, 者 不ン 祭- 牲 必 

特 殺。 故 曰 ,殺、皿 所,, 以 覆 S 者 也 ポ, 祭 則 不 i 畏 。猶, 喪 人, 也。 不,, 亦 可き 乎。 i 正 義^ 語。 宣 王 

卽 。不 J^, 千 畝; 號 文 公諫。 曰 不可。 夫 民 之 大事 在 上 帝 之 K 未 盛" 於 乎 出。 又 云。 及. 期。 王 

暨乃 行。 百 吏 庶民 畢 從。 及. 后 稷 監. 之。 膳 夫 崖 正 陳, -藉 禮; 太 史 贊, 王。 王 敬 從乏 主 耕 一 

獎班 三, 之 庶 人 終-於 千 畝; 注 云" 藉 借 也。 借 k 力- 以 爲. 之 夫子 藉田千 M 。諸 侯 百 歃。 蓋 田 名, 

i 、:^ 借 I. 助 ^ 民; 故 ,天 子 „ ^親 耕 ま 後 民 終^ _ 是躬耕 P 率 於 民 t 也 天 子 雖 --躬 fe^, ま 



ナ 9、 女 家 ハ汝ノ 家- 1 

シテ 夫家チ 指ス、 夫子 

ハ H 入 ナリ、 公孫 衍、 

張 儀 共 一一 時君ノ 意チ迎 

合シテ 從横ノ 術チ說 ク 

モノ 11 シテ、 一 乇義チ 

以テ君 チ医ス コ ト能ハ 

ズ、 故 二 孟子 譬 フル 11 

妾婦ノ 道チ以 テス C 

冠 去聲: 

女 家 之 女 音汝。 

廣居 ハ廣キ 所、 卽チ仁 

ノ 意, 正位 ハ正 シキ位 

匿、 卽 チ薩ノ 意、 大道 

ハ人ノ 行 クぺキ 道、 卽 

チ義ノ 意 ナリ、 君子 仁 

二 居リ、 鰭 11 立チ、 義 

n- 行 t、 志チ S ^レバ、 

民チ導 キテ俱 11 道 11 由 

つ, 志 チ得ザ レ バ隱居 

シテ |g リ 其道チ 行フ、 

富貴 モ 其 心チ亂 ス能ハ 

ズ、 貧 睃モ其 行 チ易フ 

^能 ハズ、 威武 チ以テ 

臨ム トモ 其 志 チ挫ク 能 

ハズ、 此レダ 眞ノ大 丈 

夫ナ て 



ナン ヂ 



女 家: 必 敬 必 戒。 無 .違,, 夫 子: 以. 順 爲. 正 者。 妾 婦之道 也。 ^1 

言, 之。 男 子 之 道。 當,, 以, 義 P 君。 女 子 則 當;, 婉 順 從 X f=f 男 子 之 冠。 則 命 曰。 就,, 爾 成 德; 今 此 一 一 

子 從, 君 興 指。 行, 權 合, 從。 無:, 輔 弼 之 義; 安 得, 爲矢 丈 夫, 也。 I 正義、 閻若 球 云。 大 抵 孟子 言 

,禮 。多 ま: 大綱; K ノ暇, 及 衡案。 閻說是 也。 且此 所, ま m- 以, 順爲^ 一 句; 足, 證,, 此意, 則 止。 何必 

ぽ S: ぽ」 居,, 天下 之廣 ta^: 立,, 天 下 之 正 位 :1 仏,, 天 下 之 大道,; 

得. 志 弊. 民 由. 之。 不. 得. 志 獨 I 仏,, 其 5^: 富 貴 不. 能. #貧 ^ 不. 能 

あ。 4^ ^ V ケ" 一 胃ノ、 t I 廣居 P 天 下-也。 正 位 &男 子 純 乾 

レ禾 1^H フ 止 2 言,, ブ ふ .T? 」 正 陽 之 位 一也。 大 道 仁義 之 道 也。 得』、 5 行 

, 正 。與, 民 共, 之。 不, 得, 志 隱居獨 善,, 其 身; 守, 道 不, 囘 也。 淫 亂,, 其 心, 也。 移 易, 其 行, 也。 屈 挫, 其 志, 也。 

三者 不 i 。乃 可,, 以 謂,, 大 丈 失, 矣。 i 朱 熹 云。 廣 居 仁 也^ 位 禮 也。 大 道 義 也。 衡 案。 朱 說 是 

也。 

i 以 Ji^ P 君。 非 不. 運。 稗, 大 丈 夫; P 意 用 JT 善 戰 務, 勝。 事 雖 %,剛 。心 歸, 柔 順: 故 云,, 妾 婦; 

以 況,, 儀 衍; i 正義 1^ 動 也。 

1 景春人 姓名、 公孫 衍張 儀。 皆魏 人。 怒 則 說-, 諸 侯, 使,, 相 攻伐; 故 諸侯 懼 也。」 加,, 冠 於 首, 曰 

家 夫 家 也。 婦人 內:, 夫 家, 以, 嫁 爲 ,歸 也お 子 夫 也。 女 子 從, <以触 爲 1 正 道, 也) 蓋 言 1 一 子 

阿諫苟 容。 竊:, 取 權勢; 乃 妾 婦順從 之 道 耳。 非 :,丈 夫 之 事, 也。」 廣居 仁 也。 正 位 鱧 也。 大 道義 也。 

與 fe: 由乏。 推,, 其 所 於 人, 也。 獨 行, 其 道;? 其 所. 得 於 己, 也。 淫 蕩, 其 心, 也。 移 變, 其 節, 也^ 挫,, 

其 志, 也。 〇 何叔京 nr 戰 國之 時。 疆賢道 否。 天 下 不, 復 見,, 其 德業之 盛; 但 見,, 姦 巧 之 徒。 得, 志 

橫 行。 氣 焰 可 以 爲,, 大 丈 夫; 不, 知 由, 君 子, 觀乏。 是 乃 妾 婦之道 耳。 何 足, 道 哉。 



孟子 定水 卷六 滕文 公章 句 下 



孟子 定本 卷六 練 文章 公 句 下 



へ-; ふべ、 讶 II 公孫 折幾镇 

"に ノ 大丈夫 ト 稱スぺ 

キ モノ ナラ ズャ、 其 1 

タビ 起ッテ 連衡 ノ策チ 

行 フャ、 諸侯 爲-ー 危惧 

シ、 其 游說チ 止 ムシ ャ、 

天下 ノ兵革 休息 ス C 

從接 之銜ト ハ合從 連衡 

ノ計 チイ フ、 從ハ 接ナ 

》, 六國同 a- ゾテ秦 二 

當ラパ 地形 « -Is シ、 

蘇 秦之チ 說ィテ 合從成 

^、 六 國 秦ニ服 從セパ 

七國ノ 地形 接 ーー县 シ、 

银键 之 チ說 ィテ 連衡 成 

ダ, 衡 ハ接ナ 》 -、 六 s 

トハ ®*ss» 楚齊 チイ 

フ、 趙注 一一 银饿 合從者 

也ト ア^ハ 誤 ナ,。 

焉於虔 反。 

子未學 as 乎ノ 子ハ景 春 

チ 指ス、 丈夫 ハ 男子 ナ 

n -、 妾 JW ノ道チ 言ハ y 

が爲 一一 對 S セ * ノミ、 

冠ハ元 班 ス * ナ-、 ^ 

2 ハ 冠 嫁 ノ命チ »K ス ^ 



中 而 力。 今 嬖 奚 不 ,能 也 _貫 習 也。」 比 阿 黨 也 。若-丘 陵-言^ 也。 〇 或 曰。 居 xr 之 世: 出處去 就 木,, 

必ー 一中 欲,, 其 一 一中 6: 則 道不, 得 A3;: 矣。 楊 氏 曰_ 何 其 不-, 自重-也 ^ さ 其 能 直 X 乎" 古 

之 人 寧 道 之 不 お。 而 不 其 去 就; 是 以孔 M.- 雖, 在,, 春 秋 戰國之 時; 而 進 必 以, 正。 以 至-, 終 不 

r/,*ij. 打 而 死, ,使, 不 k_, 其 去 就; 而 可, 以 行&。 孔 ^ 當 先 爲乏 矣-孔 孟 豈 不. 欲-道 之 行-哉。 

ハ ラン ノ ナラ ャ タビ リテ レ シ 尹 

景 春 曰 バム 孫 衍, 張 儀。 豈 不,, 誠大丈 夫, 哉。 一 怒而 諸侯 懼。 安 居 

一 1, ^ ド. i 景 春 子 時 人。 爲,, 從 撗 之 術-者。 公 孫 衍魏人 也 _號 爲,, 犀 首; 常 佩,, 五 國 

、 h= 5 ff .X 相 印; 爲, ー從 長; 秦 王 之 孫" 故 曰,, 公 孫; 張 儀 合 者 也。 一 怒 則 構 ,諸 侯; 使 _, 強 陵, 

,弱_ 故 言, 懼 也: 安 居 不 角- 辭 說; 則 天下 兵 革焰也 • i 正義。 史記秦 本 紀云惠 文 君 五 年" 陰 

晉人犀 首 爲,, 大 良 造; 六 年魏納 :, 陰 晉ー裴 駆 集 解。 犀 首 官 名" 姓 公 孫 名 衍_吳 師 道 云。 年 表^ 

晉人 E! 首。 爲,, 大 良 造; 則 非,, 官 名; 而 韓 策 ま- 以_, 犀 首 張 儀, 並 言树 爲 一 人 獨以, 官稱 乎" 恐 

犀 首 或 姓名 也。 按 犀首卽 公孫 衍- 明 見,, 史 記: 意 者 先 在, 魏 爲, 此 官; 後 遂 以 爲 故 人 通- 稱 

之; 山 東 地形 從 長 _ 蘇 秦.. 相,, 六 國; 令,, 從 親 而 賓 也 _關 西 地 形 衡 長 "張 儀 相 d ハ 國; 介 破- >其 從, 

而 連, 秦 之 衡; 故 蘇 爲 1 合 從;" 張 爲 i 衡- 也。 超 氏 以 JS 爲:, 合 從, 者 未, 評 所, 本。 周 廣業云 _景 春 稱- 

儀 衍; 而 不, 及,, 蘇 秦; 秦 時 巳 爲,, 齊 所, 殺 矣-衡 案- 以,, 犀 首, 爲,, 官 名; 始,, 於 司 馬 彪; 若 是 官 名。 前 後 

爲,, 此 官, 者 必 多" 而 魏策及 世 家 _ 公 孫衍之 外. .未% 言-犀 首: 則 其 非- _官 名-明 矣。 趙 云 1 似 秦 王 

之 孫- 而始 佩,, 五 國 相 印, 爲,, 從 長; 豈 以,, 秦 公孫 而 擯 JT 其 心 有, 所., 不も" 變, 姓 名, 以 匿-, 其 鉢; 後 

入, 秦 乃 復, _舊 名; 因 兩 名幷傳 與。 以,, 其 在. 魏 稱 首;" 後 人 遂 以 >-犀 首- 爲-魏 官 名-耳、" 注 常佩當 

t 一 ^ J 聲 孟 子 日, 是 焉 得. 齊大 丈 夫-や 子 未 ¥.禮 乎。 丈 夫 之 

ス,. ? ジチ スル ズ チイ テリ ヲ ニノ テテ ィテ ユキ 

冠 也パ乂 命乏。 女 子 之 嫁 也: 母 f offi 送,, 之 門: 戒, 之 曰、 往 之,, 



詩 iH 不 11 御者 馳驥其 

度チ 失ハズ ンパ、 射 者 

ハ 矢チ! ^クニ 物チ 破^ 

が 如 キ手應 へ ァ リ ト詩 

經 11 見ュ、 是 ノ 君子. N 

BR ナリ 默 賠、. ^だ 一 1 ダ 

レ テ始メ テ禽チ 獲^が 

如キ ハ 小人 ノ条ナ リ 

我 (王 茛自ラ 云フ) 與 11 

乘^ 11 慣 ハズ、 君命 ナ 

レド IP 辭退セ ント、 づ 

づ迄王 K ノ 貫ハ慣 

ナ 90 

舍 上聲。 

比 必ニ反 e 

E 陸 云云 ハ 禽獸チ 獲 

^ コ ト£ 陵ノ如 ク多シ 

トモ、 ナサ クトノ 義 



ハナ チテ 



へき, I、 ,^ お F K .J^ 、ト .> 。靑 7 き J I 詩 小 雅車攻 之篇也 。言 御者 不 

タ . ?喊 ^ 刁. psv,d まき t き 其 馳 驅之 法; 則 射 者 必 中 i 毛 

而 入. "順, 毛 而出。 ー發 貫 k 慮, 1K 而 死者 如 fe 矣ぉ 君子 之 射 也 貪 習 也.. 我 不. 習, 與,, 小 人, 乘; 

。! 御者 且 羞 T 與ニ射 者 - 比: 比 而 得 -- 禽 艮: 雖_ 乾: 丘 陵ノ :1 

fdt サ 也。 r^.t. B M^..*^ 可ゾ AT I 孟. 子 引お 以 き陳 代-云。 御 者 尙 き 恥 1 „^ 射 

i rn II f も 者; 不 k -一 與 比; 子 如 何 欲 fefe 枉,, 正 道; 而 從: 一 彼 驕 慢 

且 子 蝶矣。 &i35k き 人 者, 也。 き き。 

曲。 何 能 正 X。 

i 修^ 守お" 非, 招 不 fe 。枉, 道 富 貴。 君 子 不, 許。 是 以 諸侯 雖, 有 JE,, 其 辭命; 伯 夷 亦 不擦, 就 

也。 

I 陳代 孟子 弟子 也。 小 謂,, 小 節, 也。 枉 屈 也。 直 伸 也。 八 尺 曰, 尋。 枉 k 直, 尋 。翁、 屈さ 一 見,, 諸 

侯, 而 可, 以 致,, 王 霸; 所 M 者 小。 所. 伸 者 大, 也。」 田獵 也。 虞 人 守,, 苑 囿, 之 吏 也。 招,, 大 夫, 以 k 。招:, 虞 

人, 以,, 皮 冠; 元 首 也。 志 士 Bii 窮。 常 念, 死 無,, 棺 椁; 棄,, 溝 塾, 而 不& 士 Isr 常 念, 戰 鬭 而 死。 喪, 

其 首, 而 不 k 也。 此 二 句。 乃 孔子 嘆,, 美 虞 人, 之 言。 夫 虞 人 招, 之 不 お,, 其 物; 尙 守, 死 而 不 k 。況 

君子 豈 可へ 不 ,待,, 其 招; 而 自 往 見乏 邪. 此 以 上 吿, 之。 以 T 不, 可,, 往 見, 之 意;」 且夫 枉尺而 直尋以 

下 正>- 其 所, 稱 枉, 尺 直, 尋 之 非; 夫 所 ji 枉小而 所, 伸者大 則爲, 之 者。 計,, 其 利, 耳。 一 有,, 計, 利 之 

心; 則 P, 枉 多 伸 少, 而 有, 利。 亦 將, 爲, 之 邪。 甚 言, 其 不 可, 也。」 趙簡 子晉大 夫趙鞅 也。 王 良 善& 

者 也。 嬖奚簡 子 幸 臣。 與乏 乘。 爲, 之 御 也。 復, 之 再乘 也。 彊 而後 可" 嬖 奚 不, 肯。 P 之 而 後 肯 也。 

一 朝 自, 晨 至,, 食 時, 也" 掌 專主 也。 範 法度 也。 詭 m 不ぉ 而 與, 禽 遇 也。 言 奚 不, 善, 射。 以, 法 m 驅 

則 不鐘。 廢, 法 詭遇 而後 中 也。 詩 小 雅車攻 之 篇。 言 御 者 不, 失,, 其 馳驅之 法; 而射者 發, iK 皆 



孟子 定本 卷六 薛文公 章句 Ir 







子 定本 卷、 碟文 八,? SI- 句!? 



二 



1 



^チ 守: a 官 チ招ク 11 尸 

.si 冠 チ以テ ス が チ fSS ト 

ス、 然^ 11 旌チ以 テセ 

. ^故 至 ラザ シナ, 

志士 勇士. N ニ句ハ 孔子 

ノ言ナ 1、 志士 ハ. 死 

シテ溝 堅-一 委 セラ^ k 

トモ 其 志チ枉 ゲズ、 M 

士ハ 其; la (元) チ刎 ネラ 

か 4 トモ 心チ變 JfJ ザ^ 

1? ノ ナリ、 然 ラブ ン バ 

孔子奚ダ此虞人チ稱セ 

ンャ^ 

夫音扶 e 

與平聲 e 

乘去 sw、 使乘ハ 《 ^家チ 

^-? -シ ム^ナ w、 賤ェ 

良工 ハ下手 上手 ナ fl-e 

强 而後 可ノ强 ハ、 朱 注 

本 11® -1 作リ、 音上聲 

トァ 

女 音汝 e 

吾爲之 —— 1* 嬖 人奚ノ 

爲ー 一十 Sf チ馳ス * 一一、 法 

度 チ以テ シ jig 二 ョ リテ 

射レパ 終日 二 1 チ搜 

ズ、 -ー 從ラズ シ テ 

射レ パー ^11 十 チ搜タ 

リ、 彼ハ 到底 俱ニ薩 法 

ノ內 1 ー處^ ベ. s-^ll ァ 

ラズ C 

i» 去; r 



チ セバ. 一 



•i 尺 小 



.尋 者。 以. 利 言 也。 如 以. 利 (則 枉. 尋 直. 尺 而 利" 亦 可. 爲 與尋 大. 木. 可,, 

チシテ トラ テ 

昔 者趙簡 子。 使, 王 良 與, 嬖 奚, 乘: 終 曰 而 不. 獲,, 一 禽; 



枉, 大 就不。 而 

t4 耍" 禾 也。 

# i 一ん F .M 1 也。 I 趙簡 子晉 卿 也 主 良 善お 者 也 ぼ 奚 簡 

0# グ, H^iB^ 力 Bui ヲ friNRa- ュせ 子 幸 臣 -以ネ 得,, 一 禽; 故 反,, 命 於 簡 子; 謂,, 王 

良 天下 鄙賤 

之 ェ 師, 也。 

I 強,, 嬖 1 



もん iirr グ £ l。1w rm ?ts^ ビ i;V i 聞き 奚賤 - 

或 お 吿,, 王 良, 良 曰 請 復. 之 き 故 mk 與 乘; 



強 而後 可つ 



奚,乃 肯 行。 -朝而 獲 千 禽>嬖 奚反命 曰。 天下 之 良工 也。 Hii; 

f 之簡子 曰: 我 fi: きお ,^SISR 王 良 一良 



良工 

不 



王 良 



曰。 吾爲乏 範,, 我 馳 驅: 終 曰 不. 獲. 一 「爲. 之 詭遇。 一 朝而 獲. 十。 

i 範法也 主 良 ET 我 爲乏法 皮 之 御 rffe 之 射-正 殺 之 禽不 .能, 得. 一 。橫 而 射 i Es 遇; 

非禮之 射.、 則 能 獲. 丈 言 嬖奚 小人 也: チ 習,, 於 禮; i 正 義ぉ A 年 秋、 蒐¥ 紅; 穀 梁 傳 云 卓 

軌 &r 馬 候へ 蹄 捨,, 禽 旅; 御 者 不. 失, 其 馳; 然 後 射 者 能 中, _ 過. 防 蔸, 逐-不 fe. 奔 之 道 也 面 傷 不, 獻。 

所, 云 車 軌 候 Jt 者。 法 度 之 御 也ぶ 雅 j^j- 攻篇傳 云 二 曰 乾 豆" 1 一 曰 资 客 1ニ 曰 充,, 君 之 

鹿; 故 自,, 左 ,而 射. 之。 P 於 右 脱; 爲 :- 上 殺; 達,, 右 耳 本; 次乏。 射 左 髀, 於 右 ,s 爲卞 殺; 面 傷 不 

,獻 、踐, 毛 不嶽主 義上 殺 以-其 赏& 死 疾; 肉 最 潔 C 次 殺 以 :- 其 遠 死 稍 a 肉 已 微 惡。 下 殺 

以,, 其 中^ 死 最遲; 肉 又 益 惡丸 射 .獸 皆 逐. 從, 左 廂, 而 射, 之" 面 傷 不 

M 者 I 謂, 當 面 射乏。 煎 毛 不. 獻ま在 而 逆, 射 之; 二者 皆 爲 :- 逆 射: 



詩 云。 不. 失, _其 馳: 



見 諸侯 トハ 諸侯 孟子 

チ聘ス レド 孟子 見 ザ ^ 

トづ ロア. St チ 云フ、 S 

若. f 然トハ 小節 チ守" 

テ狹小 r 'ヤノ 意 * 志 ハ 

誌 ナリ、 舊 記 チイ フ、 

孟子 ノ 久シク 諸侯 ノ間 

11 用 t ラ レ ザ.^ チ見テ 

弟子 ノ陳 代其師 il 問へ 

^ナ リ、 曰ク師 ハ餘リ 

一 1 狭小 ニシテ 一 步乇已 

ノ道チ 曲 ゲズ已 チ屈ス 

^ コトナ キか故 一一 諸侯 

ト合ハ ザ^ ナリ、 今 多 

小ン掛 酌 ス . ^所ァ "テ諸 

侯チ 見パ、 大ハ 以テ諸 

侯チ 輔佐 シテ王 タラ シ 

メ、 小ハ 以 テ霸タ ラ シ 

メ、 已亦 重耍ノ 地位 チ 

0^ 11 至ラ ン、 古記 11 

乇、 一 尺 チ曲グ トモ 1 

! SK ひる〕 チ直ク スべシ 

トァ リ、 小節 チ捨 テテ 

大義 チ取か ハ正 11 爲ス 

ぺ * ノづ トナ ラント 

王 去聲。 

招溪人 —— ! 人 卽チ苑 



孟子 定本 附朱註 卷六 

日 南 安 井 衡 n 

滕文 公章 句 下 i 凡 十 章。 

ルハ チ マサニ クナル ガル タ ビル ナレパ テ タラ シメン ナ レバ 

陳代 曰。 不. 見,, 諸侯: $1^9. 小然: 今 一 見. 之。 大則以 王。 小 則 以霸。 

二 ゲテ テ ク スト チ クナル キガ ス 

且 志 曰。 枉. 尺 而 直. 尋。 宜. 若. 可. 爲 也 



i 陳代 孟子 弟子 也。 代 見 JS 侯 有., 

來 聘 請, _孟 子; 孟" 子 有 薪, 不, 見お 爲 

子 欲,, 3k 是 ,介。 故 言 此 介 得 爲:, 狹 小, 乎。 如 一 見乏。 僅 得, 行, 道^お 輔:, 致 霸 王, 乎。 志 記 也 U 

枉, 尺 直 ,尋。 欲 fe,, 孟 子 屈 J0 信&^ 言 宜, 若, 可、 也。 i 衞 案。 王 引 之 云。 宜 殆也。 凡 孟子 諸 

言 者 \ 訓. 殆 極 通。 然 古 無,, 此 訓; 玉 篇 宜 當 也。 合 當 然 也 パロ,, 當 於 若 ^^xn,, 當 於 若, 升, 天 然; 

^ 正" & 0^3 力 リスク-一 チ テス ヲ ラ サン トヲ 

M.«^^^p-r 孟 子 曰。 昔 齊 景 公 田。 招; 虞 人, 以. 施。 不. 至。 將. 殺. 之。 

I 虞 人 守 _ -苑 K 之 吏 也。 招. 之 む5 t に、 .5 にし,. き I。 き ヒ Is,! J ふ te^.^ 

當 お,, 皮 冠; 而 以. 鸡故 不 k 也。 志 ± K\ 忘.. 在-溝 壑 >勇 ± Tfe.s-^ 元- 

二 テル ルレ パ -I ル テ 力 シテタ チ クサ ゾ ^luMnl 

孔子 奚取 焉 。取. 非,, 其 招ネ fe 也。 如. 不. 待,, 其 招, 而 往: 何 哉 ノ^ 

S 者 也。 君子 固 窮。 故 常 念, 死 無 :,棺 椁; 沒:, 溝 塾, 而 不& 也。 勇 士義 勇者 也。 元 首 也。 以 ,義 則 

喪 音 不, 顧 也^ 子 奚 取。 取, 守お 善, 道, _非 鱧 招 さ 則 不&龠 虞人不 i ヒ fi 

轄,, 其 招, 尙 不, 往。 如 何 君子 而 不, 待,, 其 招; 直 事,, 妄 見 :,諸 侯, 者何爲 也。 チ ? f f ffi 



孟子 定本 卷 六 滕 文公窣 4? 下 




孟子 定本 卷五 踪文 公? 31- 句 上 



孟子 定本 卷五 膝 文 公章 句 上, 



115 



ぉハほ (けち) ナ,。 

ゅ楚怪 反、 くら ふ。 

ほ 七 a 反、 汗出ヅ ^ ナ 一 

10 I 

響詣。 

爲去 聲。 

蔡カ 追 反、 ほ 力 知 反、 

ハ土 チ連プ 3、 I 

つ、、 ノ 類。 

撫音武 e 

如 字、 爲 閱ハ暂 クタ 

チ テナ 3、 命 之 矣ハ受 

^トイ フ が 如シ、 教、 

ヒ::了解^;*タ リトナ 



こ 义 ,ん i F I ^,-.^c_c3 .^TA i 一 /s>。 i 孟子 言 fe" 以 爲墨家 薄 

子 以 吿,, 夷 子, 夷 子镳然 爲 曰 之 矣 葬 不 きま 也。 徐 子復以 吿覧 



子; 夷 子撫然 考 猶., 悵 然, 也。 爲 h 者 有,, 頃 之 閒, 也 _ 命乏, 猶 J 戶受, , 命 敎, 矣。 i 正義 二 切經音 

義 引,, 三 蒼, 云。 憮 然 失意 貌 也。 失 意 卽掁 恨、 故以 爲. 猶,, 悵 然, 也。 

匪 聖人 緣. 情 ,制^ 奉お, 墨 子玄 同。 賀而 違, 中。 以 k 正き。 憮 然 改. 容。 蓋 其 理也, 

i 墨 者 治,, 墨 之 道, 者。 夷 姓 之 名。 徐 辟 孟子 弟子。 孟子 稱, 疾。 疑 亦 託 以 P 其 意 之 誠 

否;」 又 求莧, 則 其 意 已 誠 矣。 故 因 > -徐 辟- 以 P 之 如&。 直 盡 J 言 以相正 也。 莊 子 曰。 墨 子 生 不 

死 無 ,服 。根 棺 三寸 而 無, 椁。 是 墨 之 治, 喪。 以, 薄 爲, 道 也お, 天 下; 謂. 移,, 易 天下 之 風 俗, 也。 夷 子 

學,, 於 墨 氏; 而 不, 從,, 其 敎; 其 心 必 有,, 所, 不, 安 者; 故 孟子 因 以詰 乏。」 若 fe,, 赤 子;. 周 書 康 誥 篇 文, 

此 儒者 之 言 也。 夷 子 引, 之。 蓋 欲, 援. 儒 而 入,, 於 墨; 以 拒, 孟 子 之 非 さ。 又 曰。 愛 無,, 差 等; 施 由, 親 

始 。則 推, 墨 而 附,, 於 儒; 以 釋さ 所, 以 厚 葬,, 其 親, 之 意; 皆 所 1『遁 辭 也 i 子 言。 人 之 愛, 其 兄 子; 

與,, 鄰 之 子 > 本 有,, 差 等; 書 之 取 本 爲, 小 民 無^ 而 犯 k 。如, 赤 子 無^ 而 入^ 耳。 且 人物 之 

生。 必 各 本-於 父 母- 而 無 J 一。 乃 自然 之 理 使 = 之 然, 也。 故 其 愛 由お 立" 而 推 以 及. 人。 自 有, 

差 等; 今 如, _夷 子 之 言; 則 是 視^ 父 母; 本 無 k(= 於 路 人; 伹 其 施, 之 之 序。 姑 ftfc 始耳 *J L 本 

而 何 哉。 然 其 於,, 先 後 之 間; 猶 知, 所 則 又 其 本心 之 明。 有, 終 不-- 得 而 息-者" 此 其 所 M 以 卒 能 

受^ 而 自 覺:, 其 非, 也 u」 因,, 夷 子 厚 葬,, 其 親, 而 言 。以 深 明- 一 i 之 意; 上 世 謂-太 古, 也 _ "委 也。 

壑 山水 所 也。: g 蚊 屬。 姑 語 助 聲。 或 Rr 螻 蛄 也。 嗫 共 食乏 也。 顙額也 _ 泚泚然 汗 出 之 貌_ 

睨邪視 也。 視 正視 也。 不&. 不, 視。 而 又 不. 忍,, 正 視; 哀 痛 迫 切。 チ能, 爲& 之 甚 也。 非,, 爲 X 泚; 言 

非, 爲,, 他 人 見乏 而 然, 也。 所 JS 一 , 本 者。 於, 此 見, 之 _尤 爲,, 親 切; 蓋 很至親 故 如. 此、 在,, 他 人; 則 雖 

, 有,, 不, 忍 之 心; 而 其 哀 痛 迫 切。 不 ,至,, 若 ,此 之 甚, 矣-反 覆 也 翕 土 籠 也- 槐土輋 也が、 Jnli- 歸 而 掩,, 

複其親 之 尸; 此葬 埋之禮 所,, 由 起, 也。 此 掩,, 其 親, 者。 若 所, 當 則 孝子 仁 人。 所& 掩:, 其 親, 者。 

必 有,, 其 道; 而 不,, 以, 薄 爲& 矣。」 憮 然 茫然自失 之 貌 。爲, 間 者。 有 ま 之 間 也。 命 猶 k 敎 也 倉 孟 子 



彼 有 取 11 彼ノ 句ハ、 

外-一 一 種ノ 怠?^ チ取^ 

所 アツ テ然 ルナ"、 突 

子ノ言 フ如ク 自家 ノ赤 

子 チ愛ス か 如クセ ョト 

ノ義二 非ズ、 世ノ 無知 

ナ ^赤子 チ保 ンズ. to 

K 無辜 ノ 人民 チ 保護 

セ ョト ノ義ナ 5= 'ト 

匍 音 蒲。 

I 北 反。 

蓋 上世 —— 上世 其親チ 

葬 ラザか 者 ァリ、 親ノ 

屍チ 路傍 一一 繁テ タリ、 

他 B 其 所 1 一至 リテ 見^ 

1 一、 蟲生ジ テ肉チ 食. u、 

光景 慘憎タ リシ カバ、 

1 額 一一 汗出デ 正視 ス 

. ^能 ハザリ キト、 此 

額 1 一汗 シ タル ハ、 人 11 

la ラ レン コ ト チ恥ゲ テ 

1 一 非.. ス、 己が 中心 ョ リ 

1^ キ 出デタ か 情が 面目 

11 表 ハレ タ^ナ fl -、 サ 

チ其子 ハ直チ .-ー 馳 歸リ 

テ 畚チ特 來リ、 親ノ屍 

チ掩 t タリ トイ フ、 此 

心 誠 一一 人情 ノ是ナ ^所 

ナ ラン 一一 ハ、 孝子 ^父 

a ノ葬チ 厚 グスル ハ道 

理 ア^コ トナラ ズャ、 

故 11 聖人 ハ 人情 1 一本 ヅ 

*• テ葬禮 チ定メ タリ。 



シカ& 



ま 



彼 有: 取 S 也。 赤 子 葡 匐將 井 ま. 赤 子 之 罪, 也。 

與 Ji, 鄰 人 之 チ等 邪。 彼 取き 子 ,入, 井。 雖,, 他 人 子; 亦 驚, 救 之; 謂, _之 愛 同, 也。 但 以き 子 無, 知。 

非:, 其 罪 惡; 故 救. 之 耳。 夷 子 必 以ぉ J^, 之。 未 S 盡 ま 人 情, 者 也" i 正 義ま, 孟 子 之 意; 謂 恐 民 

笋知。 與,, 赤 チ同。 其 或 入-於 刑 辟; 猶:, 赤 子 之 入 "井。 非-其 罪, 也。 保, 赤 子-者い 必 能 扶,, 持 防艇 之; 使 

, 不, 至:, 於 入, 井。 保お 者 當 TP, 其 政 敎, 以 敎,, 道 之; 使, へ不, 陷,, 於 罪 良: 是 之 謂, 若 fe,, 赤 子; 此 孟子 說 

且ツ天 之 €物< 使,, き-: 本/ 夷 子 一 K 故也。 讕; rsss 

tSiSJiliSiS 蓋 上世 《ぎ 有, 不レ歡 氣者 〔其 親 死" 則 % 

1 ^;vr.x" 八、、 え』。 圖 上世 未. 制き 之 時。 塾 路旁坑 整. ffi ョ r/VK S va^ 

ぼ 委,, 之 ^ 齔- 也。 其 父 母 終。 舉 而 委, 棄 之 塾 中, 也。 他 日 過. 之 a 食. 之 

クラ フヲ t タ t タルシ- K ノ タル 二 ノタル 二 ヨリ 

蠅蚋姑 皭. 之。 其 顙 有 k 。睨 而 不. 視。 夫 泚 也。 非,, 爲人 泚: 中 心 

ス ルナ リ 二 シ リ シテ ルヰ リテ フ トヲフ n トヲ 二 ナ ラバ 

達,, 於 面 目: 蓋 歸 反,, 藁 根, 而 掩. 之。 掩. 之 誠是 也。 則 孝子 仁人 

.M I 上、 A- lar ま き c I 嚼攢共 食. 之 也。 顙 額 也* 汗 出 批 然 也。 見 k( 

^ ま ^s^-^ 、止 ^.0 ^ 親 爲,, 獸 蟲 所 i 。形 體 毀 敗; 中 心 慰。 故 汗 犹抓然 出 n 於 

額; 非, 爲,, 他 人, 而 慙, 也^ 出,, 其 心; 聖 人 緣,, 人 心, 而 制豔 也。 1 榧 籠- B 之 ir 可,, 以 取 i 者 也," 而 

掩, 之 。實 是其 道。 則 孝子 仁人 掩,, 其 親; 有, 以 也。 i 正鹎隱 元年 公羊傳 云。 會 P 最 也。 注 云。 

最 聚 也齒 都賦注 引,, 蒼 慰 篇, 云。 攢 聚 也。 1 卽 操之假 借。 可- 以 舁 i 者。 裡 同,. r 可, -以ま 地 

衡 案。 孫 奭 昔 義 云。 根 土 楽 也。 或以 爲き。 m 卽 鍬。 經 云。 反,, 藁 00 恐 不, 可 反。 孫說 可, 從 



g 子 定本 卷玉 滕文公 草 句 上 



二 九 



孟子 定本 卷玉 踪 文.^, 窣句上 



二 < 



不《^之见音現- 

夷 子 墨 —— 夷 子 ハ 墨 子 

ノ チ 本ク、 t ば 葬チ主 

トシ、 以テ 天下 ノ a 

1^ チ移シ へ テ已 一一 從 

ハ シメン トス、 然 レバ 

I お 葬チ. a 一. -非ズ トシ テ 

コ レチ黄 バザ^ 11 非 ザ 

ぺシ、 然か 一一 彼嘗テ 

其 親チ? iS; か コ ト Ei カリ 

キト 悶ク、 是レ其 主義 

ト 行事 ト相戻 か 乇 ノト 

フぺ K 畢竟 S: 葬ハ 

人問ノ 情 一 1 根 ス.^ 當 

然ノ ナ i P トチ 思ハ 

ザ. ^一一 坐ス i ノ ミト ノ 

ナ,。 



夫 音扶、 下 面" 



餘 ^ ^ i 孟 子 日。 吾 今 則 可-, 以 見, 矣。 不 k 。則 道 不. 見。 我 且 

,.;lv\ 。國 吿, 徐 子-曰" 今 我 可 a 以 見-夷 子- 矣ポ- 直言; 53nl.^;I5J^ t4i ケー ム ル 

feL 之 攻乏 • 則 儒 家 聖 道 不, 見 > 我 且き直 k 之, 也。 W 口 聞 夷 子 墨 W 墨 之 f 

き。 Hi 亂 爲ビハ 道ト, 也。 夷 子 思,, 以 易, 天 下: 豈 以 爲. 非. 是。 而 不 

パ *. ムル チシ テ, ム, r ル Ha ^ ^ ? ^. 

也。 然 而夷子 葬,, 其 親-厚。 則 是 以. 所. 賤 事」 親 也魏 5 ^ lis 

.0 而 賤, 厚。 夷 子 思, 欲 以,, 此 道, 易,, 天 下 之 化, 使お JU: 豈 肯 以 爲. 非 而 不. 貴^ 也。 如 使 k 

子 葬, 其 父 母, 厚, 也。 是 以,, 所. 賤 之 道, 奉,, 其 親, 也。 如:, 其 薄-也。 下 言 上 世 不 者-又 可, 鄙- ■ 足, 爲ぉ 

也。 吾 欲,, 以& 攻乏 也- i 朱 嘉云。 易-天 下; P, 移 =-易 天下 之 風 俗-也、 夷 子 舉-於 墨 氏 一而 チ 從" 

其 敎; 其 心 必 有, 所 木, 安 者; 故 孟子 因以 詰. 之." 衡 案 _趙 氏 以, 葬:, 其 親- 爲 :-假 設 之 辭 I 朱 氏 以 爲" 

實 事 _是 也^ 曰。 納, 約 自へ職 • 蓋: 夷 子 嘗 厚 葬,, 其 親; 是 其 情 以: S 葬, 爲. 非 也-故 ^^ 子 因,, 其 所^ 

而 喩^。 誨, 人 之 道: チ當. 如& 哉。 孟 子 使 3 徐 子 傳 _>此 語 於 子ー趙 氏 解萁 意 一 故 云。 欲- 以 攻- 

^ 。徐 子以 半 i 夷 子: 夷 子 曰。 儒 者 之 道。 古 之 人 若レ 保. 赤 子一此 言 

ノ ゾ ; ォモ: フク. 1 シ ス n トヨ,' , .-1; PS5I クー 穷子名 也-言- P 家 曰" 

何 謂 也。 之 則 以爲 愛 無,, 差 等: 施 由, 親 始 , 子 I i S 

乎。 之 以 爲 當 其 恩 愛一 無き-差 次 等級 相 殊- 也。 但 施 P 7^" f 30 

J- 之 事。 先 從,, 己 親 篤, 始耳。 若&何 爲獨非 道-也" i 一, つ I *? ョめ _ i E 

艮夷子 信 以, 爲 人 之 親,, 其 兄 之 子; 爲 親-其 鄰之赤 チ乎。 



舉: 者 ハ墨翟 ノ道チ 修- 

^人、 夷之 ハ 人名、 徐辟 I 

《孟子 ノ 門人 ナ 

辟 昔 壁、 90C 



云 以 下 14 陳 相 倍, 師 而 學,, 許 行, 也。 夏. 諸夏禮 義之敎 也。 變, 夷 變, 化 蠻 夷之 人, 也。 變,, 於 夷; 反 

見 化 於 蠻 J^, 之 人, 也。 產 生 也。 陳 良 生, 於 楚; 在:, 中 國之 南; 故 北遊而 學,, 於 中 國, 也。 先 過 也。 

豪傑 才徳 出, 衆 之 稱。 言 其能自 拔,, 於 流 俗, 也。 倍 與, 背 同。 言 陳 良 用 k 變 陳 相 變 於 夷, 也。」 

1 二 年 古者爲 Jt 心 喪 三 年。 若, 喪, 父 而 無 ,服 也。 任 擔 也。 場 冢上之 壇場 也。 有 若 似 to 人; 蓋 其 

言 行氣象 有,, 似, 之 者; 如, 檀 弓 所 fe 子 游 謂 :,% 若 之 言 似,, 夫 チ P 是 也。 所 ,事,, 孔 子; 所& 事, 夫 

子, 之 禮 也。 江 漢 水 多龠, 濯 之 潔, 也。 秋 曰 燥 烈。 言,, 暴 之 乾, 也。 隨 嬉 潔白 貌。 尙 加 也。 言 夫子 道 

德明 著。 光輝 潔 白。 非 S 有 若 所:, 能 彷 彿, 也。 或 曰。 此三 語 者, 孟 子 贊-美 曾 子-之 辭 也。」 鴃 博勞 也。 

惡雙之 鳥。 南 蠻之聲 似. 之。 指,, 許 行, 也。」 小雅 伐木 之 詩 云。 伐. 木 丁 丁。 鳥 鳴 嘤 嘤。 出 ^:>幽 谷; 遷- 

于 喬木: , ^頌。 悶 宫之篇 也。 膺擊 也。 荆 楚本號 也。 舒 國 名。 近 者 也。 懲 x、l 也。 按。 今 此 詩 爲 --僖 

公之 頌; 而 孟子 以,, 周 公, 言乏。 亦 斷 J 早 取,, 義 也。」 陳 相 又 ?許 子 之 道, 如. 此。 蓋 神農始 爲-市 井一 

故 許 行 又 託,, 於 神 農, 而 有,, 是 說- 也。 五 尺 之 量 龠=- 幼 小 無 "知 也。 許 行 欲 &y 市 中 所. 粥 之 物。 皆 

不 fe,, 精 粗 美 惡; 但 以,, 長 短輕 i 多练大 小- 爲& 也。」 倍 一 倍 也。 魏 五倍 也。 什佰千 萬。 皆 倍 數 

也。 比 次 也。 子 言 物 之 不, 齊。 乃 其 自然 之 理。 其 有,, 精 組; 猶 E 其 有,, 大 小, 也。 若 大 履小屨 同, 儷。 

則 人豈肯 爲-其 大 者, 哉。 今 不 ,ま, 精 粗; 使:, 之 同, 谓是 使 k 下 之 人。 皆 不,, 肯 爲, 一 其 精 者: 而 競 爲 

濫惡之 物, 以 相 欺, 耳。 

is I i ヒ。 ぐ.^ ミム 5^ に d こ,。 1 夷 子 S 一 墨 家 之 道-者。 徐辟孟 & ャ 1 

墨 者 夷之 因,, # 辟, 而 求. 見,, 孟 子, 子弟 子 也。 求 X 孟子; 欲,, 以辯& 也。 孟 子 

If TrsT フ ご f J 1.0,1 L 3^,o i 我 常 願. 見. 之。 今 値 -一 我 病; 

曰 吾 固 願. 見 AT 吾 尙病病 愈 我 往 見- 不. 能.. 見 &。 病 愈。 將„, 自 往 見; 以 



..辭 郤 i ,1 く vJ 。丄 IT -、 、! fJ> 曰 fi^ 曰 I.r ョ ヲ.^ ^ 日 

芝。 夷 子 不. 來 曰 又 求. 見 k 子 i 往 求 1。 I 正義。 王 引 之 云 ボ 母 也 



% i 是 曰 夷 子 閡 k 子 病; 故 不ぉ。 他 日 



IK 子 定本 卷五 ^文 公阜句 上 



二 七 



。孟子 定本 卷五 I 保 文 公 草 句 上 二 六 IJ 

八 反. 皆 孟子 問 而陳相 對 也。」 以 粟 易 械器者 云 云。 此 孟 子 言 而 陳相對 也。 械器釜 银之屬 

也。 陶 爲 fe 者。 冶 爲-签 鐵- 者。 舍 止 也。 或 讀 扇-上 句ー舍 謂 ,作- 陶 冶-之 處 ^^。」然 則 治 天 下 云云 以 

下 皆 孟子 言 也。 路 謂. 奔,, 走 道 路; 無, 時 休 息杬。 治, 於 人, 者。 見 ys, 於 人-也。 食, 人 者。 出: -賦 稅ぉ 給 n 

公 上, 也. 食, 於 人, 者。 見 i:, 於 人, 也。 此 四 句 皆 古 語。 而 M.^ 子 引, 之 也。 君 子 無 小 人, 則 創 小人 笋 

君 子, 則 E.afe 相 易。 正 猶 k 夫 陶冶 以 M 與,, 械 器-相 易; 乃 所- -以 相 濟-而 非 以 相 病-也。 治- 

天 下, 者. 豈 必耕且 爲 哉-」 天 下 猶 未 Je" 者。 洪 荒 之 世。 生 民 之 害 多 矣" 聖 人 迭舆。 漸次 除 治, 至 

,此 尙 未 卒, 也。 洪 大 也。 橫 流 不ま 其 道 一而 散 溢妄行 也, 濫橫流 之 貌。 暢 茂 長 盛 也。 繁殖 

衆多 也. 五穀 稻黍 稷麥菽 也。 登 成熟 也。 道路 也。 獸蹄鳥 跡 交-於 中國 一言 禽智多 也。 敷布 也 

益舜臣 名. 烈 熾 也。 禽 獸 逃 匿。 然 後 禹 得 k --治 永 之 功; 疏通也 分 也。 九 河。 曰 徒駭。 曰 太 史。 曰 

馬 頰。 曰 覆 釜。 曰 胡 蘇。 曰 簡。 曰 潔白 鉤 盤 d 鬲 津。 瀹 亦 疏通之 意. 濟 潔 二 水 名 • 決 排 皆 ま 其 

壅 塞, 也。 汝 漢 m 洒。 亦 皆 水 名 也。 據 --禹 貢 及 今 水 路 一惟 漢 水 入& 耳。 汝 、泗 則 入 ^ 淮。 而 淮自ス 

, 海 。此 謂,, , 四 水 皆 入, -于 江; 記 者 之 誤 也。」 后 稷敎民 稼穡云 云。 言 水 土 平。 然後 得" -以 敎 --稼 稽づ衣 

食 足. 然 後 得, 以 施- 敎 化; 后 稷 官 名。 棄 爲乏。 然 言 fek 、則 亦 非-並 耕- 矣。 樹 亦 種 也。 藝 殖 也 。契 

亦 舜臣名 也。 司 徒 官名 也 人 之 有 Jsm 其 皆 有-, 秉 11^ 之 性-也。 然無, 敎則亦 放逸 怠惰 而失 

, 之 。故 人 設, 官 而 敎 以>- 人 偷ー亦 其 固 有 者- 而 道乏 耳, 書 曰。 天 敍% 典 ー勑- 我 五 典-五 惇 哉 

此 之 謂 也 * 放 動 本史臣 贊 之辭。 孟子 因以 爲 號- 也。 德 猶%^ 也 .堯 言 勞 者 勞乏。 來 者 來 

, 之 。邪 者 正^。 枉 者 ま 之。 輔 以 立 i 。翼 以 行^。 使 > き 得 其 性- 矣。 又 從 而提摄 警覺以 加 焉。 

不 k:, 其 放逸 怠惰 而或 失乏。 蓋 命 之 辭 也。」 易 治 也。 堯 舜 之 憂 k 。非 :- 事 事 而 憂 乏 也" 急 先 

務, 而 已。 所& 憂お 者其大 如&。 則 不 h 不 fe^. 而 亦 不- 必 耕- 矣。」 分 X 以射。 小 惠 而 已。 敎/ < 

以 雖, 有 i4 民 之 實; 然 其 所, 及 亦 有 k 而 難 X。 惟 若, 堯 之 得 # 。舜 之 得: -禹 阜 陶ー乃 所" 謂 爲- 

天 下, 得 X 者。 而 其 恩 惠 廣 大.敎 化 無 fe 矣。 此 其 所- 以 爲 t 也。」 則 法 也。 蕩蕩 廣大之 貌。 君 ^ 

言, ま 君 道-也。 魏 魏 高大 之 貌。 不. 與 猶 J 戶不 --相 關: 言 其 不 -以& 爲鴯 也。」 吾 聞 用 夏 變夷者 云 



許 子ノ諭 ハ物ノ 量镜チ 

說ィテ 性 K1 一 及 パズ、 

妄 一一 上古 ノ見 チ以テ 後 

世 ノ物チ 解ス、 孟子 ノ 

1 槌 一- -粉然 打 被 セラ i 

ャ 所以 ナリ C 

倍ハ 一 倍、 蓰ハ 音師、 

又山綺 反、 玉 倍 ナリ。 

巨小ノ 二字 ハ 品 置 一一 就 

ィテ 云フ、 粗大 ノ乇. ノ 

ト 精!! ノ モ ノト 同 ® ナ 

ラバ、 誰カ肯 テ^ 細ナ 

少 真 好ノ p クチ 作 ラン 

ャ 

夫音扶。 

惡 平聲。 



I 目 42 し。 i 陳相復 爲 i 子-言 如 あ。 使 k= 許 子 淳樸之 道; 可, 使 :1 市 無-一 一 賈一チ 

^貝 1 ーネ老 相僞 誕; チ相, 欺 愚 小, 也。 長 短 ま, 丈 尺; 輕 重 謂,, 斤 兩; 多 寡 謂,, 斗 石; 大 小 

K 曰。 え 物 之 f^iff 之 情 也。 或 相 倍德。 或 相 什 

シ スシ テウス ステ • ウセ パ ヲ 

百。 或 相 千 萬。 子 比 而 同. 之。 是 亂. 天 下, 也。 巨 履 小 藤 同 ま。 人 



豈 爲. 之 哉 。従-許 子 之 道: 相 率 而 爲. 僞 者 也。 惡 能 治. 國 家: 

曰。 夫 萬 物 好 醜 異 へ賀。 精 粗 異. 功。 其 不-齊 同; 乃 物 之 情 性 也。 魏 五倍 也。 什 什 倍 也 ま, 於 千 萬 

相 倍; 譬 若,, 和 氏 之 璧; 雖 T 與:, 凡 玉 之璧, 尺寸 厚薄 適 等; 其 賈 豈 可 fa 哉。 子 欲お- 大 小-相 比 而 

同乏。 則 使,, 天 下 有,, 爭 亂, 之 道 也。 巨 粗屨 也。 小 細 履 也。 如 使:, 同 而 賣&ズ 豈 肯 作-其 細 者- 

哉。 時 許 子 敎-人 偽-者 耳。 安 能 治酗 家-者 也。 i 衡 案。 許 行 以. 捆 爲 k 。故 獨 擧& 喩^。 注 

時 字 諸 本 同。 疑 當. 作. 是。 時 本 訓&。 然 恐 不, 可,, 以 注 jr 或 云。 當, 作, 特。 

i 神 農 務. 本。 敎,, 於 凡 民; 許 行 蔽 。同,, 之 君 臣; 陳 相 倍 Jt 。降,, 於 幽 谷; 不, P, 萬 情 一 謂-之 敦 樸: 

是以 孟子 博 陳,, 堯 舜 上下 之 敍; 以 P 之 也。 i 正 義。 萬 情 足 利 本。 韓本 作:, 物 情; 衡 案。 此 釆, - 

經中物 之 情 也, 爲 k 。言 不, 察:, 物 之 情實, 比而 同, 之。 謂, 此 爲:, 敦 撲; 作 是 也。 

i 神 農。 炎 帝祌農 氏。 始 爲:, 东 箱; 敎, 民 稼 穡, 者 也。 爲,, 其 言, 者。 史 遷 所 JS 農家 者 流 也。 許 姓, 

行 名 也。 踵, 門 足 至 h 也。 仁 政 上 章 所 J 曰 井 地 之 法 也。 廛 民 所 fe5 也。 氓 野人 之 稱。 褐 毛 布。 賤 

者 之 服 也 * 捆 扣,, 诼 之, 欲,, 其 堅, 也。 以 爲 i 。賣 以 供, 食 也。 程 子 曰。 許 行 所 神 農 之 言。 乃 後 世 

稱,, 述 上古 之 事; 失:, 其 義理, 者 耳。 猶& 陽醫方 稱 ia- 帝 之 說- 也! 陳良 楚之 儒者。 耜 所: -以 起 1, 

来 其 柄 也.」 蹇殖 熟 食 也。 朝 曰 陰。 夕 曰 kl き 當. t 炊錄以 爲 k 。而 兼 治 >-民 事-也。 厲 病 也。 許 行 

此 言。 蓋 欲& Mk 子 分,, 別 君子 野人-之 法 ゲ签所 1 以 煑ー散 所: -以 炊: 爨 燃 k 也。 鐵 粗 屬 也。 此 語 



孟子 定本 卷五 滕文公 聿句上 _ 



二 玉: 



孟子 定本 卷五 際 文 公章 句 上; 



二 四 



ノ詩ハ 詩小雅 伐木 

篤 一- ァ,。 



? M ハ楚 B、 舒モ國 名、 

共 二王 命 11 從ハザ リシ 

國ナ, 



從許子 之 道 以下 ハ煉相 

ノ言 ナリ C 

下 同、 あた ひ。 



相 若 ハ相同 クキナ i 



今此 



聞. 出,, 於 幽 谷, 遷,, 于 喬 木, 者: 未. 聞, 下,, 喬 木, 而 入,, 於 幽 谷 一 者: 

許 行。 乃 南楚蠻 夷。 其 舌之惡 如,, 鴃 鳥-耳: 鴃 博 勞 也。 詩 云。 七 月 鳴 鴃。 應. 陰 而 殺. 物 者 也。 許 子 

托,, 於 大 古; 非-先 基 王 堯舜之 道; 不. 務 fc 義; 而 欲 fe:- 君 臣 並 耕: 傷 % 道 德 M 如- 缺 舌: 與- 曾 子 

. 之 心-亦 異 遠 也。 人 當 T 出-き 谷-上. 喬 木 xr 子 反 下-き sis m。£ ル ^ ibs 予" I 

喬木; 入,, 深 谷; I 正義。 上喬。 俗 本 作-止 病 非。 魯頌 曰す ぁ是鹰 f 楚是 

^^r] . g:, ズ ? 1 に K つ i ブ。 ド I. V ヽ f gfr ク yM>。 i 詩魯頌 悶宫之 

懲。 周 公 方 且. 膺. 之 子 是之學 亦 爲. 不, 善 變, 矣 篇也膺 撃 S 艾 也。 

周 家 時 靜戎 狄 之 不 Jn 者 ;懲 --止 荆舒之 人; 使. 不-敢 侵 陵-也" 周 公 常 欲 睦乏。 言 南 夷之 人 難 

, 用 。而 子 反 悅,, 是 人; 而 學,, 其 道; 亦 爲 變 更, 矣。 孟 子 究, 陳 此, 者。 深 以 責,, 陳 相, 也。 i 正義。 

翟 灝 云。 詩 序 云。 悶 宫 頌, >僖 公 能 復 --周 公 之 宇-也。 首 二 章 止 陳 .-姜 娘。 后 稷。 大 王。 文 武 之 勳 一三 

章 言,, 成 王 封 % 。魯 子孫 率 由 不 。祭 則 受 fe. 戎 狄 是 膺。 荆 舒 是 懲。 第 四 章 文 也。 上 三 章 未 

fe, 序-及 周 公一 所 JK 周 公之 宇 者。 非 T 於,, 此 章, 頌乏。 而 孰 頌 哉。 故 自& 車 千 乘 一至. 莫-我 敢 承: 皆 

周公而 不 Jn, 僖 公-也。 俾 ,>爾 昌 而 熾: 俾-爾 壽 而 富 一周 公 俾乏 也。 五 章 六 章。 織-周 公- 而 頌- 伯 禽っ 

折, 謂 淮夷來 同。 遂 荒- 徐 宅: 顯 係 禽 事 尙書費 誓-者. -也。 七 章 八 章" 方 頌 --僖 公 復¥ 。如 

,此 說, 之。 則 詩 書 春秋 孟子。 彼此 悉 無 fe 義 一而 詩簡亦 未 % 有&。 孟 子 雨-引 此文ー 皆 確 指 爲 

周 公; 必 Ife 門- 授 受 師 說; 不 ハ午 P と t つ W ^ W 。圈 P m 

.得. 以,, 漢 儒 箋注之 訛; 反 P 孟 ま 翁-き ョ 之 P 貝 tn , rv.l, 貝 i 

雖. 使ハ, 五 尺 之 童 市。 莫,, 之 或馭。 布 帛 長短 同。 則 賈 相 若。 麻 

縷絲 絮輕重 13^レ則賈 相# 五 穀 多寡 同。 則賈相 若。 屨大 



、 



任 平聲、 抢住ハ 荷物 チ 

整 フル n ト C 



似 聖人 ハ有 若ノ 容貌 ノ 

孔子 1 ー似タ 少チ 云フ。 

、江 漢以潘 之 云云 ハ、 布 

チ江 漢ノ水 11 テ 洗ヒ、 

秋ノ日 11 暴セ バ 潔白 ト 

ナ^-、 以テ 孔子 ノ 高潔 

チ^ 人格 チ 形容 ス、 尙 

力 加 ナリ、 之 11 過グ ^ 

モノ ナキ チ云フ C 

攛上 聲。 

霧 木 反。 

響杲。 



作醱、 古 役 反、 和 

名 も V -、 鴃舌 尸 蠻人ノ 

言語 ノ中 國ト 不通 ナ ^ 

づ ト、 烏ノ鳴 ク如ク 聞 

ュ ョ リイ フ 



» r r ► メテヲ ラント リテシ 二 ム カッテ ス フチ 

年 之 外 。門人 治. 任 將 JT 入 揖,, 於 子 貢: 相 嚮 而 哭。 皆 失 .聲。 然 

後- i 。子 貢 1.?築:^?^ 於 Bi: 獨 居 三年。 然 t 齓。 ま. K ま? £ 

配 壇場 也。 子 貢獨 於, 場 左右, 

築 k 。復 三年。 愼き追 也。 



他 日。 子 夏ギ 張。 子 游。 以% 若 似,, 聖 人: 欲, 



以. 所. 事,, 孔 子, 事乏。 P 曾 子: 曾 子 曰。 不 可。 江 漢 以 濯. 之。 秋 陽 以 



サ ラス 



ケ 一。; H < I 5^ コ., 。圏 有 若之貌 似, -孔 子; 此三子 者 思:, 孔 子; 而 不%,,復 

^ ? p.f E 見; 故 欲 y 尊 一一 有 若ー以 作 一 ®JI 入; 朝 夕 舉 > 之; 如 JI, 一孔 子; 以 

慰, 思: 也。 曾 子 不 JlE 。以 爲。, ^人 之 潔 白。 如, 濯, 之 江 漢; 暴, 之 秋 陽; 秋 陽 周 之 秋。 夏 之 五六 月。 盛 

陽 也。 隨皭甚 白 也。 何 可, 尙。 而 乃 欲, 以% 若 之 質, 放, 聖人 之 坐 席, 乎。 尊, 師 道; 故 不, 肯。 i 正 

義。 江 漢 以 濯, 之。 以,, 江 漢, 比, 夫 チ也。 秋 陽 以 暴乏。 以,, 秋 陽, 比, 夫 子, 也。 朱 熹 云。 有 若 似,, ® 人; 蓋 

其 言 行氣象 有,, 似, 之 者; 如, 檀 弓 所 飴。 子 游 謂, 有 若 之 言 似, 夫 子, 之 顔 是 也。 衡 案。 朱 說 是 也。 

若 k,, 夫 チ而 不. 可 Jn^u 以,, 容 貌 似,, 夫 チ欲. 師,, 事 有 若; 以 辨思。 是 特兒 女子 之 情 。謂,, 孔 門 諸子 

而 爲乏 乎。 史 記 1 子 列傳。 有 若 少,, 孔 子, 十三 歲。 是 孔子 沒時。 有 若年 已 過,, 六 十; 又 其 言 似,, 

孔 子; 有 T 如, i 檀 弓 所 論,, 桓 司 馬。 南 宮 敬 叔, 者; 而 三 子 皆 未. 及, 三 十; 故 欲 &,, 事 之, 以益 崇, 其 

德; 雖, 如 n 其 明 不ぉ 乎。 篤 學 之 志。 實 可,, 嘉 尙, 也。 凡 古人 標 fe: 而 不 fe, 月 者。 皆 謂,, 夏 正; 此 秋 陽 

蓋 亦 謂,, 七 ほ; 七月 炎暑 甚,, 於 土旺之 時; 而天氣 澄淸。 尤 利,, 於 暴, ^ ^ I ^ & 

, 物 。故? 秋 陽, 耳 。崎 瞎乎不 %fe 。謂,, 濯 暴 之 功; 非, 謂,, 巳旣 潔白, 也。 ^ ^ # i ^ 3 

トス テ ツム キ 二 プチ ナリ 二 

之 人。 非, 先 王 之 道: 子 倍,, 子 之 師: 而 學. 之。 亦 異, 於 曾 子, 矣。 吾 



£ 子 定本 卷玉 滕文 公章 句 上 一 



二三お 



孟子 定本 卷五 際 文 公 草 句 上 _ 



ニニ! 



镇 能 名 焉ハ、 其 德廣大 一 

11 シテ 1 ほ チ以テ 名ク 

可ラ ザ, i チ云フ C 

有 天下 而不舆 焉ハ、 干 

預ス 所 ナク、 麵爲: 

シテ治 マ i チ 云フ、 朱 

注 一一 ハ位チ 以テ樂 トセ 

ザ巾義 トス。 

與去 SH。 



MM が 中 國ー1 學ビ ぎ 

夏チ a テ夷 チ變 クタ 

ナ 《»、 W 相 ゲ許行 一一 學 

プハ W チ 3^ テ夷 11 變ズ 

^ナ -.c 



^^0M0¥ ^ t 下. € 人 "易, ま 天 下 >ix 



天下-求. 







。孔 子 曰:.^ ぎ 堯 之 爲: 大,: 惟 堯 W 

-I トシ テ クル ナル ャ トシ テク テ チ 力, ラ 

乏。 蕩 蕩 乎。 民 無,, 能 名, 焉。 君 哉舜 也。 巍巍乎 有,, 天 下: 而 不. 與 

焉。 堯 舜 之 あ 天 X 豈 無. 所. 1 一 其 、化 哉。 亦 不. 用 一 於 耕 一 耳 

無, 私。 生,, 萬 物- 而 チ 知., 其 所-由 來; 堯 法 k 。故 民 無 T 能 名, 堯 德, 者お。 舜 得 X 君 之 道-哉。 德 盛 乎 

巍 親 乎 。有へ 天 下-之 位 雖 i 盛; 不. 能 kc- 益 舜魏魏 之 德; 言 德 之 大。 大-於 天 子 位-也。 堯 舜蕩蕩 

巍 巍 如&。 但 不, S, 心 於躬自 耕-也, i 正 義_ 昔 義 出,, 不 與, 云卞 音 預。 又 如 JF 如 則 讀, 與- 

之 瘦; 與,, 之 签, 之 與; 有. 所. 施 於 人; 亦 有. 所, P 益 於 人-也。 衡 案。 舜 承- 堯 盛德之 後; 百度 咸 熙。 群 

^i^^ii^. 吾 1 者: 未. 聞,. ir 於 ^. 

者: 也 ま s-SSSKSSir 陳. - 也。 d 周 公 仲. - 

ト シテ プ 二 アル-一 ズ„^ -ハ 

之 道: 北 學, 於 中國: 北方 之學 者。 未. 能. 或,, 之 先, 也。 彼 所. 謂 豪 

傑 之 士也ギ 之 兄 弟 她ヒ- 數 十 年。 師 あ T 而 遂- S US 

國; 學 者 不 有-先^ 者-也,. 可 ta,, 豪 傑 過. 人 之 士 -也ギ 之 兄 弟 ま 陳 ぉョ t 丄 P a^c^ 1 一 

te 陳 辛-也。 數十年 師>陳 良; 良 死 _而 倍^。 更學- 於 許 行 ー非乏 也。 ま 3- 子 一 お 一 



契 昔 薛* 

^彼 列 反 e 

«^ 放 並 上聲。 

勞來监 去聲、 ネ ギラ; 3 

慰ム ルナ 《-。 



振 德ハ賑 ハジ 惠ムづ 



夫 音扶。 



棄 爲,, 后 稷, 也。 樹 種。 藝 殖 也。 五 穀 

爲 -ー稻 。黍。 稷。 麥。 菽, 也。 五 穀 所お 養 X 也 一 



稼 穡: 樹,, 藝 五 穀: 五 穀熟而 民人 育 

故 胃, 民人 育-也。 i 衡案。 五穀 諸說不 據,, i 二 ぎル i ^-os 1 1 col ^ 

典; 黍 稷稻 梁。 皆以 爲. 飯。 恐 赏き寂 而 加. r 人 之 有 挺 也飽爱 緩 衣 逸 居 



-ルニ テス 



而 無. 敎。 則 近,, 於 禽 獸: 聖 人 有. 憂. 之。 使,, 契 爲,, 司 徒: 敎 以, 人 倫: 

父 子 有, 親。 君 臣 有 .義 。夫 婦 有. 別。 長 幼 有. 敍。 朋 友 有. 信。 ^。1 i 



タダシ I 



人 事; 父 父ギ 子。 君 君。 臣 臣。 夫 夫。 婦 婦。 义カ 30K 一。 .tss- / 一。 htl > 一。 13 一 > i。f > 一 C 

兄 兄。 弟 弟。 朋 友 貴. 信。 是 爲,, 契 之 敎, 惠。 放 i 曰 勞, 之 來. 之 肩 之 直. 之 輙. 之 

I .X" 一。 I .3 9^ 10 デ、 :^^ 1 4Sli A f。 i 放 動。 堯 號 也。 遭 永 炎 一 P 其 小 民放 僻 

,之 使,, ,自,, 得 之, ヌ 而 振,, 德 之, 邪 侈; 故 勞" 來 之 ま 正 其 曲 心 一き 自 得き 

本 善 性; 然 後: 又 復從而 振, 其 羸 窮; 加,, 德 惠, 也 • i 正義。 大戴 鱧 帝 系 篇 云。 少 典 產,, 軒 轅, 是 

爲,, 黃 帝; 又 昌 意 產,, 高 陽; 是 爲,, 帝 顓 頊; 又 赠 極 產, 高 辛; 是 爲,, 帝 嚳; 帝 嚳 產,, 放 動; 是 爲^ 堯; 是 

放 動 與,, 軒 轅 高 陽 等, 同 稱 也。 衡 案^1^ 勞,, 來 之; 然 後 正,, 直 之; 輔,, 翼 其 不, 及。 事 ; t c,^. 

之 序 也。 趙 不, 解, 輔 翼, 以,, 其 易 知 也。 終, 之 以,, 振 德; iln 人 安,, 百 姓, 之 功 成矣。 i JN .N ? 

チ シ ァ ラン スニ 1£ ハ テル テ テス ガト ハ テル テ 

.民 如. 此。 而 暇. 耕 乎。 5£ 堯 以. 不. 得. 舜 爲,, 已 憂: 舜 以. 不. 得,, 禹 



ルテ チサ マラ ス 



ニー -J 



皐 陶, 爲,, 己 憂: 夫 以,, 百 畝 之 不為 爲. 已 憂, 者 農 夫 也。 分. 人 以 

テフ ト フル ニニ テス ヲフ チ トニ ノルテ フヲト SPMl 

. 財 謂,, 之 惠: 敎. 人 以 .善 。謂,, 之 忠: 爲 k 下, 得 人 者。 爾, 之 仁:^ P 



孟子 定 4^ 卷五 滕文 公窣句 H 一 



二 1 



子 定本 卷玉 操 文 公 窣句上 



90, 通 ナリ、 - 

らふ C 

濟子鳢 反、 川ノ名 e 

K:^ 合 反, 川ノ 名。 

汝漢、 淮泗ハ 共-一川、 

名 C 



后稷ハ g 官ナ 后 

后 土、 ほハ 五穀 ノ長ナ 

I 堯ノ^ 周ノ 太祖 棄ー 

肚官 -50- 



故 以. 烈 羼,, 草 木; 謂 視,, 山 澤 草木 1^ 盛 者; 以 釋ぉ。 又 以 釋, 熾 也。 視 山 澤 -爲. 熾。 故 云 山 

澤; 猶,, 視 以 爲齙。 則 云, p 之。 視 以 爲, 美。 則 云 1, 之。 衡 案- 烈 火 猛 也。 P 火 而 焚 さ, 故 云 烈 :- 山 澤_ 

而焚 

, 之。 



シテ 



禹 疏,, 九 河: 瀹,, 濟 潔: 而 注,, 諸 海: 決 ,,汝 漢: 排, 淮 泗: 而 注-之 江: 

ル キ テフ テニ に I I タ; C グル" トモ, - *v- 

然 後中國 可, 得 而 食, 也。 當, 是 時, 也。 禹 八,, 年 於 外: 三 過,, 其 門: 

S 1、 vl 4- 。 國ー疏 通 也 。翁 治 也。 徘 壅 也。 於レ是 水害 除。 故 中圃之 地。 可 

r IV. フ 戤パ お. # , 耕而 食, 也。 禹 勤き 於 外 X 年 之 中。 三 過. 其 家 門; 而 不. 得 

, 入, 書 曰。 辛 壬 癸 甲。 啓 呱呱而 泣。 予 弗, 子。 如 寧 得 射 乎。 i 正 義。 胡 渭 云。 濟 潔 之 潔。 說 文 

本 作,. 濕。 孫 星 衍 作,, 分 江導淮 論; 其 言 曰。 孟 子 言 徘> -淮 洒 一而 注-之 江 ー今 不掊 其 解 一 或 以 爲fe。 

或 以 爲 ,據, 吳 溝 通,, 江 淮-之 後-言,, 之。 不^ 禹貢 楊州已 云。 沿,, 于 江 海; 達, -于 淮洒; 解 者 又 謂 --沿 

k Ak§ 入 T 洒。 此 僞孔之 言。 本 不 k 。貢 道 迂囘海 運。 古 無- 是 法 一又 有 T 泥-四 瀆谷獨 入- 

, 海 。以 爲=淮 必 不 kfe 者; チ知 谷 獨 入お。 貢-入 處。 與ヒ 分&。 チ P 上 游 支 流-也。 孟 子 言. 排 

者。 通,, 其 上游 支流, 以 殺,, 淮 之 勢; 水 經 注ぽ 水 與,, 沘 水。 泄 水。 施 水, 合。 泄 水 注,, 濡 須 口; 施 水 受 

, 肥 。東 南 流。 逕,, 合 肥 縣 诚; 又 東 注,, 巢 湖; P 之 施 口; 而 應劭 漢書 注。 並 以 _>夏 水- 爲 &n 城 父 東 南; 

至 與 fc 合。 故 戶合 肥; 合 肥 壽 春 之 間。 有, 芍 陂, 船 官 湖。 東 臺 湖。 逍 遙 捸; 見,, 於 水經 注; 王 象 

之 輿地 紀勝 云。 古 m 湖 水。 北 合-, 於 肥 河; 故 魏 窺-江 南; 則 循ぉ 入 。自. 淮 Afetifc 而 趨 h 

湖; 吳 人 徺. 魏。 亦 必 由. 此。 又 引:, 貨 殖 傳; 合 肥 受_> 南 北 湖: 今 史記湖 誤 作^ 也。 歐 陽 _ ^舆地 廣 

記。 王 存 元 豊 九 域 志。 合 肥 有-肥 水。 淮 水 K 木 時廬州 有挂ハ 淮 樓; 蓋 肥 合-於 淮ー淮 水 盛。 則 被-於 

肥; 此 淮 水 至,, 合 肥, 之 證。 近 世 水利 不 き。 淮 肥 流 斷。 然 巢湖之 水。 夏 間 猶 達-合 肥; 古 迹 可- -尋 

求, 也。 衡 案。 排 擠 也。 擠, 淮 水 上 游, 注,, 之 江; 以 殺-, 水 勢; 必 M.m 言, 之 者。 洇 水 入 一一 口 缓 に ^ 

酞。 淮 水 爲乏 漲 溢。 欲お 見-水 勢 之 盛; 故 幷鈿 言乏。 趙 訓赫 爲き。 恐 未 i。 f f n 



食 直。 



舜, 2 夙 人 伯益チ 召シテ 

4- チ主^ ノ官チ 授クり 

烈ハ燃 ヤスコ ト。 



ェ 商, 也。 一 人而備 曾ェ之 所, 作。 作^ 乃 得角乏 考是 率,, 導 天下 之 人, 以羸路 也。 i 正義 

各 本 作, 是 率,, 天 下 之 人, 以羸 困之路 也; 阮 元 云。 昔 義 出,, 羸 路, 云。 宇 亦 作」 羸。 則 宣 公 所莧 本。 

無,, 困 之 二字; 路 與, 露 古 通 用。 露 羸 見:, 於 古書, 者 多 矣。 大 雅串夷 載 路。 鄭 箋 以. 瘠 釋, 路。 俗 人 

乃 改, 瘠 爲 JT 此 添 h 之 二字; 其 謬 同 也。 羸 路 P, 瘦 瘠 暴 露-也。 衡 案。 露 猶 也。 阮 訓& 露- 苏 

1 に 二 ハシチ ハス ヲスル ヲ メ IK スルヲ メ ラル 二 り ラル、, * 

h 。故 曰。 或 勞. 心。 或 勞. 力。 勞. 心 者 治. 人。 勞. 力 者 治,, 於 人, 治,, 於 



ヤシ ナ J 



人: 者 ん艮, 入 者 八 入: 天 下 之通義 也。 S。JS S J 

R 堯 之き 天下 猶 未 あ.^ 水 橫 導氾 k 於 

天 下 草 木 暢 茂ノ禽 獸 繁 殖ス 。五 穀 不. i 。禽 獸 倡 人。 獸 蹄鳥迹 

/ 一 i。y いぐ、、 n LOI I L ^ 一。 I. 1 t ^^xlo i 遭ー洪 水 一 故 天 下 未レ 平, 

之 道 交,, 於 中 國, 堯 獨 憂. 之 擧. 舜 而 敷治焉 水 盛。 故 草木 暢茂。 草木 盛。 

故 禽獸繁 息 衆多 也, 登 升 也。 五 

,人。 故 堯 獨 憂 xr,^ 之: 敷 治 也。 書 曰 

注, 云。 敷 分 也。 敷之訓 布。 布 散 也 

故 使-, 舜 分,, 治 之; 下 文 使^ 以下 

也。 衡 案。 爾 雅 釋 話。 登 成。 朱 熹 訓 

^^i お ーレき f。i 掌 主 也。 主 

#i ^ ,燒 之; 故 禽獸逃 

烈烈; 箋云。 其 威勢 如:, 猛火 之 炎 



穀 不, 足, 升 用, 也。 猛 獸 之 迹。 當, 在, 山 林; 而 反 交,, 於 中 國; 催. 害 

_禹 敷 i 。治 i 也。 i 正義。 史記夏 本紀集 解。 引; 海 氏 禹 貢 

散 亦 分 也。 然則敷 治卽分 治。 堯 一 人 獨 憂ボ& 一 人 獨治ー 

_卽 分 ,治 之, 



成熟; 似つ ま: 舜使, 益 掌. 火。 益 烈,, 山 澤, 而 焚. 之。 

k 之 官。 猶, 古 火 正-也。 烈 熾 也。 益 ま-山 澤 草木 熾 凝 者: 而 焚 

匿。 而 遠竄 也、 i 正義。 爾雅釋 言。 熾 盛 也。 毛 詩 商 頌。 如 k 

熾; 是 烈 可 ,訓& 。熾 爲 。烈 亦 爲 卽 上 所」}^ 草木 暢茂 也。 



孟子 定本 卷玉 膝 文 公章 句 上 一 



1 九 



孟子 定本 卷五 文 公 草 句 上」 



1< 



於 耕ハ、 良 業ノ 妨害 一 

一一 ナ^^トィフ怠-】 

«(- 、しき; K 炊 

與 平聲。 



s 冶 ノほハ ほ S チ作^ 

者、 冶 ハ敏冶 屋。 



舍 T 皆 取,, 諸 其き 中, 而 

用お 之 云云 ハ、 一 切 必要 

ノ 物品 チ 許 子自肩 ノー 

^>0、卽チ家ニ取か(卽チ 

1 e-s ラ之チ 作. づ 

トチ止 メテ、 煩, 紛紛 

然〕 二 モ百 エト 交易 ス 

^力 ト云フ ナリ C 

舍去 »HC 

百 ェ之事 云云 ハ、 農業 

チ ナシ、 丑 其 上 二百 ェ 

ノ事 チ爲ス ハ 1^ シ、 分 I 

菜 法 一 一 ョラ ザ.^ チ3^:ズ 

トノ 意、 BS ノ 学昧フ ぺ 

V、 然 W 以下 ハ孟 子? $ 

意ノ 論鋒 タ. -。 

與 平お。 

if 天下 而 也ハ、 天 Ti 

ク人チ 率 ヰ テ相共 -1 疲 

愆ス ノ?? 3 ナ リノ 意、 

S - ハ、 道路- 1 奔走 一 

ス^お ト ナス C 



I 孟子 曰。 許 子 33きァ- ゃヽ fs 相 曰。 織 妨-害 ョ。 午 ?ハ ^ f 氣 P^OMac 

何 爲 不,, 自 P 素 乎. 曰 害-於 耕-於 耕; 故 不= 自 織-也。 曰 許 子 お-逢 .0 ^^.0 

F。 i 炊 也。 孟 子 曰。 許 子 寧 以-签 固 相 -13.- 1 一. a 、。圖 孟子 nr 

f , sks n 耕 否 邪。 曰^ 曰。 用. 之。 自 ^レ. 2 f 許子自 冶^ 

冶: 陶 冶 亦 以,, 其 械 器, 易. 粟 者豈 爲 .厲,, 農 夫, 哉。 且 許 子何不 

サ テ ヤメ テ テ. K -- フルチ チ ナン スレ, ゾ, ■』 ひ., ンテ. * ' • : ► 

. 爲,, 陶 冶: 舍 .皆 取, 諸 其 宮 中- 而 用乏, 何 爲 紛紛 然 4V 百 H 交 

tr お 1" F Z 了/ §r5f I 械器 之總名 也。 厲病 也。 以 * 易お。 不. 蛐陶 冶ー陶 冶 亦 

^ ^ .N rv,l^.i^ 何 以 爲 夫, 乎。 且 許 子。 何 爲 不,自 陶 冶; 舍 者 止 也. 止 不, 

肯 皆 自 取,, 之 其 宫 宅 中, 而 用 乏。, I: 30^ 匸 と s^.^^f 叮 = ^ノ la 霧" h^c I 

爲 反 與,, 百 H, 交 易お 紛 爲. 煩 也; 曰百ュ 之 * 固 ォ., , M f4 相 曰。 

百ェ之 事。 固 不. 可,, ^.-.f A^-^hv h4 tt^ i I" 』 、。圖 孟子 言。 百 ェ 各 爲-其 

耕 且 爲; 故 交 也。^ 貝 お- "ヲ IP J f0 事 一お 不 胁 且 兼乏。 人 

君 自,, 天 子, 以 下。 當, 治, 天 下 政事; 此反 可, 得., 耕 且 爲, 邪。 欲 以 窮, 許 行 之 非 1 滕 君 不_- 親 耕- 

也" 孟 子 謂. "五 帝 以 來。 有:, 鱧 義 上下 之 事; 不%& 若兰 皇 之 道-也。 言 許 子 不^^ 也。 ^ -- 



大人 之 事: 有,, 小 人 之 事: 且 一 人 之 身 而百ェ 之 所. 爲 備。 如 

ラ シテ ヒ パテ レヰテ ヲ スル E 

必自爲 而後 用 AT 是 率, 天 下, 而 路 也" 



, 圖 孟子 言 人 道き 有 _,大 人 之 事; 

謂, 人 君 行, 敎 化, 也。 小 人 之 事。 謂 M 



^s^^ハ學云云ハ、 其師陳 

茛ノ 儒道 チ テ テ 許お 

ノ 古法 チ學 プナリ 



賢者 云云 ハ、 民 ヨリ 陚 

校チ取 ラズ、 民 ト同ク 

ク 耕シ、 自ラ其 力 11 食 

シテ 殆ムト 云フ義 也。 

装 音雍、 朝 ノ食ナ 

^音 孫、 夕 ノ食ナ リ0 

厲ハ疾 マ シムか ナリ、 

辛苦 セ シ ムシ づト G 

粟 ハ粗米 (もみ) ノ コ ト 

ナ レ ド、 此所 一一 テハ五 

穀 ノ義ト 見ルぺ シ、 下 

文以粟 易之 ノ粟 ハ、 m 

11 米 トイ フ程ノ 意 二見 

て 



衣 去聲。 



素ハ 飾ナキ 白 冠 チ 



改\ぉ ^BA 40 も a- V ノ s^。l 陳良 儒者 也。 陳相 a 之 門徒 

1^, 曰 K 1^ si リせ息 fs ヌ t , 也。 辛 相 弟。 華; 人 之 政 P 仁 政, 也. 

I f uv-_ ね。 I £、 1 き。 I 棄^ -陳 良 之 儒 道 一更 I B ^ 

見,, 許 行, 而 大悅盡 棄,, 其學, 而 學焉 學き行 祌農之 道-也。 陳 見. 

テヒテ ヲ ハニ ルカ ヌ CF^raH 

孟 子: 道,, 許 行 之 言: 曰 滕君則 誠 賢 君 也。 雖. 然 未. 聞. 道 也。 M 

只 者 ,民 並耕而 <tc^ 。饔 ^ 而 治。 今 也 滕 有,, 倉 廩 

府 庫: 是 而以き 也。 安 得 



言。 許 行 以 爲。 滕 

君 未, 達,, 至 道, 也。 

- . , r , 1 i 相 言。 許 子 以 爲。 古 M 君 賞與 k 

並 耕。 而 各自 食, 其 力; 饔 娘。 熟 食 也。 朝 

戸饔。 夕 ,鳩 當, 身 自 具,, 其 食; 兼 治 k 事, 耳 • 今 滕 賦 稅。 有,, 倉 麋府 庫之 富; 是 爲 お:, 病 其 民, 以 

自 奉 養; 安 得, 爲,, 賢 君, 乎。 三 皇 ,£ ^ 30^ ^ 、, AJO0 111 l』。i 問 許 

之 時 。質樸 無. 事。 故 道 若. 此也。 孟子 曰 許 子 必種レ 粟 }m 後 食 乎 子必 自身 

種. 粟 乃 3。,,>、。| 相 曰。 然。 f AT fe^ ゾ. nT I 4-。 i 孟 子 曰。 許子自 

K 之 邪。 曰 ^き 子自 種. 之。 前 , 纏レ有 ^ 織. 布。 然 後农. 之 乎 * 

rn。 5。 卞 Ml 1 ん" Dl^。 i 相 曰 ポ-自 織 % 。許 子 衣. 褐。 以& 織乏 。若- 午 P ハ f め t 

E る, li i.fe. 今 馬 衣, 者 也。 或 曰。 褐棠衣 也。 一 曰。 粗布 衣 也。 ま ヨ , ^ 

I 孟 ョま。 I 相 ョ。 ナき a.o I 孟子 問. 30a. i 相 曰。 曰。 I a ^ 

子 問, 相。 B 曰。 冠 也。 曰^ S 許 子 何 冠, 也。 B,ls. 穿 許 子 冠 J^。F 自 

.a 力、。 i 孟子 曰, 許 m。5。 ん 1 1. ヒ-。 I 相 言。 許 rrrfc- M . ^^^p ^ 

與 子自 織. 素與。 曰否以 易, 之 子以ま 易き。 曰 許 子 奚爲不 "自 織- 



孟子 定本 卷玉 滕文公 草 句 上 



一七 



孟子 定本 卷五 綠文公 草 句 上 1 



ニハ 



有爲神 11 爽帝神 農 氏 

ハ始メ テ耒招 チ作リ ii< 

一!^ 接 チ敎へ タル 人、 

c: ラ 耕作 チ爲シ 势役チ 

執^ づ ト チ以テ 主義 ト 

ナス 一 Ha ノ Bfi-S^ ナ. -、 

其說チ^^ズ^=許行トィ 

フ名、 據文 公が 古代 ノ 

井 田 制 チ施 ケリト 聞 

キ、 ヮ ザく 遠方 ノ楚 

II ヨリ 來リ、 膝^-一 一 

家 チ得テ 其 K トナラ ン 

ゴ トチ ® へ ルナ"、 文 

公之 11 25 宅 チ與へ タ ル 

チ 以テ、 其徒數 十人來 

住シ、 身 一一 ハ貧 民ノ 

ス ^毛 衣チ 著ケ、 萬》» 

チ作リ ilB ハ むしろ: -チ接 

"テ 衣食 シ タリ ト C 

衣 去^」 

0$. 瑰チ堅 K ナ? 

.-ぉ 二 打 タナ, 



田野 人 之 所 Jt- 。先 X ム 後&。 所& 別,, 君 子 野人 之 分, 也ポ, 言, 君 子; 據,, 野 人, 而 言。 省^ 耳。 上 言,, 

野及國 中二 法; 此獨 詳, 於 治, 野 者。 圃 中 貢 法。 當 時 已 行。 但 取. 之 過, 於 什 一 , 爾。」 井 地 之 法。 諸 

侯 皆 ま, 其 籍; 此 特其 大略 而 已。 潤 澤 謂, 因. 時 制. 宜。 使, 合 = 於 人 情; 宜,, 於 土 俗; 而 不 奂,, 乎 先 王 

之 意, 也。 呂民 曰, 子 張子 慨然 有 三 代 之 治; 隸, 治 X 先 務; 未, 始 不, 以,, 經 界, 爲ぉ。 講,, 求 法 

制; 榮 然 備 具。 耍, 之 可,, ,以 行, 于 今; 如 有,, 用, 我 者; 舉 而 措, 之 耳 _嘗 曰. 仁 政 必 自 ,經 界, 始。 贫 富 不 

% 。敎 養 無. 法。 雖. 欲 J 尸 治。 皆 苟 而 巳 ぼ 之 病. 葬 行 者 。未, 始 不, 以,, 亟 奪, 富 人 之 田, 爲, 辭。 然 玆 法 

之 行, 悅, 之 者 衆。 苟 處乏 有. 術。 期 以,, 數 年; 不, 刑 „ 一 人, 而 可&。 所, 病 者 特上之 未 耳。 乃 言 曰。 

縱 不. 能. 行,, 之 天 下; 猶 可, 驗,, 之 一 鄕; 方 與,, 學 者 ま, 古 之 法; 買,, 田 一 方; 畫 爲, 數 井; 上 不, 失& 家 

之 賦 役; 返 以,, 其 私, 正,, 經 界; 分,, 宅 里; 立,, 敛 法; 廣,, 儲 菩; 興,, 學 校; 成,, 廏 俗; 救. m 恤 .忠。 厚 i 抑^。 足 T 

以 推,, 先 王 之 遺 法; 明, 當 今 之 可 。有, 志 未 k 而卒。 愚按。 喪 鱧 經界兩 章" 見 i 子 之學識 

其 大 者; 是 以 雖, 當 :,禮 法 廢壤之 後; 制度 節 文。 不%& 考; 而 能 因 以 致 舊 而 爲^。 チ 

於旣往 之迹; 而 能 合,, 乎 先王 之 意 M 可 命 世亞 之 才 -矣。 



ゲテ 



有, 爲,, W 農 之 言, 者 許 行: 声楚 之 fe 。&門 而 吿,, 文 公: 曰 遠 方 之 

.^。asftrf 1>^ノ 一 文,。 }n^、,t?fi" 1 i.^ ^ I 祌農 三皇之 君。 炎 帝 神 農 氏 也。 

J BK^-f t-i s-i ^^- _ 達, 許 姓. -行名 也。 治,, 爲 种 農 之 道, 者。 踵 至 

也。 廛 居 也。 自 稱 J 返 方 之. t > I に 一- 4E 文」 、。き 1ん %^ ^ 

人; 願き 氓。 氓 野人 之稱。 文 公 與-之 處-其 徒數 十" < 皆 衣レ褐 捆レ雇 

^ れ。 i 文 公 與, 之 居 處; 食, 之 宅, 也。 其 徒 學_, 其 業, 者 也。 衣, 褐 貧 也。 乘. こ 

>^ 捆 猶,, 叩 探, 也。 織 欲 fefe 。故 叩乏 也 lis 席; 以 供,, 食 飮, 也。 .2 

ウテ テ ヨリ キニ ク ノフテ 

徒 陳 相。 與,, 其 弟 辛, 負,, 来 耜: 而 声宋 之. 滕。 曰 聞-君 行,, 聖 人 之 



惟助 法 未 J 行。 故 取, 1 於 民-者 無. 制 耳。 蓋 世 祿 者。 授,, 之 土 田; 使, 之 食, 其 公田 之 入; 實 與,, 助 法; 相,, 

爲 表 裏; 所お 使^ 子 野 人。 各 有, -定 業; 而 上下 相 安, 者 也。 故 下文遂 言,, 助 法;」 雨 我 公田 云 云。 

詩 小 雅大田 之 篇。 雨 降, 雨 也。 言 願 天 雨:, 於 公 田; 而 遂 及,, 私 田; 先 J:^ 而 後. 私 也。 當 時 助法盡 

廢。 典 鐯 不ぉ。 惟 有:, 此 詩; 可, 見-周 亦 用" 助。 故 引^ 也。」 庠以, 養, 老 爲 JT 校 以 fek 爲 JT 序 以, 習 

, 射 爲 JT 皆 鄕 學 也 ,學 國 學 也。 共\ 之 無 to 名, 也。 偷 序 也。 父 子 有, 親。 君 臣 有 JT 夫 婦 有, 別。 長 幼 

有, 序。 朋 友 有, 信。 此 人 之大偷 也。 庠序學 校。 皆 以 明お 而 巳。」 滕國 褊 小。 雖, 行, 仁 政; 未, 必 能,, 興, 

王 業; 然 爲 i 者 師; 則 雖 き,, 天 下; 而 其澤亦 足, 以 及,, 天 下, 矣。 垂 賢 至 公 無我 之 心。 於, 此 可 

莧ノ 周雖 舊 邦 云 云。 詩 大 雅文 王 之 篇。 言 周 雖, 后 稷 以來舊 爲,, 諸 侯; 其 受,, 天 命, 而 有, 天 下; 則 

ま-文 王, 始 也。 子 指,, 文 公; 諸 侯 未 fe, 年 之 稱 也 •」 畢戰 滕 臣。 文 公 因,, 孟 子 之 言; 而 使 戰 主, 爲, - 

井 地, 之 事; 故 又 使, -之 來 問,, 其 詳, 也。 井 地卽 井田 也。 經 界 謂, 治. 地 分 ,田 經:, 畫 其 溝 塗 封植之 

界, 也, 此 法 不. 脩。 則 田 無,, 定 分, 而 豪 強 得, 以 兼幷; 故 井 地 有ネ 賦 無& 法; 而 貪 暴 得, 以 多 

取; 故 穀 祿 有 * 。此 欲 A5;:t 政, 者 之 所:, 以 必 從. 此 始; 而 暴君 汗 吏。 則 必 欲, 慢 而 廢乏 也。 有,, 

以 正., 之。 則 分 fa 制 。可,, 不, 勞 而定, 矣。」 夫 滕壤地 褊小云 云。 言 滕 地 雖, 小。 然 其 間亦必 有 i,, 

君 チ而 仕 者: 亦 必 有, 爲,, 野 人, 而 耕 者: 是 以 分, 田 制, 祿 之 法。 不, 可,, 偏 廢, 也。」 請 野 九 一 云 云。 此 

分お 制 Ji 之 常 法。 所お 治,, 野 人, 使 fet, 君 チ也。 野 郊外 都鄙 之 地 也。 九 一而 助。 爲:, 公 田, 而 行,, 

助 法, 也。 國 中郊門 之內。 鄕遂之 地 也。 田 不,, 井 授; 但 爲,, 溝 洫; 使,, 什 而 自 賦,, 其 一 ; 蓋 用 4 貝 法, 也。 

周 所. 謂 徹法者 蓋 如, 此。 以& 推乏。 當 時 非,, 惟 助 法 不ぉ。 其 貢 亦 不 什 一 , 矣。」 卿以 下 云 云。 

此 世 ,祿 常 制 之 外。 又 有,, 圭 田; 所,, 以 厚,, 君 チ也。 圭 潔 也。 所, 以 奉,, 祭 祀, 也 不, 言, 世 祿, 者。 滕 已 行 

^ 。胆 此 未 fe 耳。」 程 子 曰。 一 夫 上 父母 下 妻 子。 以,, 五 口 八 口, 爲 Jf 。? 田 百 鉞。 如 有 k 弟。 是 餘 夫 

也。 年 十 六。 別 受,, 田 二十 五 就; 俟,, 其 壯 而 有" 室。 然 後 更 受,, 百 畝 之 田 M 按, 此百畝 常 制 之 外。 

又 有,, 餘 夫 之 田; 以 厚,, 野 人, 也。」 死 謂, 葬 也。 徙 謂, 徙, 其 居, 也。 同, 井 者 八 家 也。 友 猶, 伴 也。 守 望 防,, 

寇 盜, 也。」 方里 而井云 云。 此 詳螽, , 井 田 形體之 制; 乃 周 之 助 法 也-公田 以 爲,, 君 子 之祿; 而私 



孟子 定本 卷玉 滕文公 窣句上 la 



, 



孟子 定本 卷玉 薛文 公章 句 上 1 四 



十 鹎其 餘 二十 献。 以 爲ま 宅 園 圃; 家 二 畝 半 也。 先, 公 後, 私. 遂 及,, 我 私, 之 義 也。 則 是 野人 之 

ぜぼ S ,於 此レ其 大略 也き 夫ノ 潤-鼠 之: 則 在リき 與¥ 矣。 0^^ 

之 大要 如 .是 。而 加-, 慈 惠- 潤, 澤 之; 則 在 h 君 與 共 戮. 力 撫- 循 之-也。 i 正 義。 若 無 慈 惠 之 

心, 行, 之" 則 法 雖 irt 民 仍 不^ 其 澤ー撫 循 慰 --悅 之-也。 

1 尊,, 資 師; 知. 采,, 人 之 善; 善 之 至 也。 修:, 學 校; 歡, 禮 義; 敕:, 民 事; 正 fe 界; 均-井 田: 賦- 什 一 : 則 爲 

J1 之 大本 也 

i 文公以 聘 i 子; 故 孟 子 至, 滕。 而 文 公 問, 之;, 民事 謂,, 農 事; 詩 豳風 七月 之 篇¥ 往 取 

也. 絢 絞 也。 亟 急 也。 乘 升 也, 播 布 也。 言 農事 至 重 人 君 不 ,可,, 以 爲 fe 而 忽_, 之。 故 引 言 治, 星 

之 急 如 fe 者。 蓋 以, 來 春 將,, 復 始 播, 百 穀; 而 チ P 爲& 也。」 民 之爲道 也 ま 罔 民 而可爲 也; 昔 

義 並 見,, 前 篇;」 恭則 能 以, 鱧 接卞。 儉 則 能 取 k 以. 制 •」 陽 虎 陽 貨# 季氏 家臣 也^ 理 人欲。 不 

. 容,, 並 立; 虎 之 言 。恐,, 爲 t 之 害, 於 富-也, 孟 子 引乏。 爲 i 之 害,, 於 仁, 也, 君 子 小 人。 每 相 反 

而 已 矣。」 夏 后 氏 云云 以 下。 乃 言 K 制,, 民 常 產; 與, 其 R 乏 之 制.. 也。 夏 時 一 夫 受 b 五 十 歃; 而 每 

^ 計,, 其 五 畝 之 入, 以 爲』 貝。 商 人 始 爲,, 井 田 之 制; 以, 六 百 三十 畝 之 地; 畫 爲, 九 區; 區 七十 歃" 

中 爲:, 公 田: 其 外 八 家。 各 授,, 一 區; 但 借, 其 力; 以 助,, 耕 公 田; 而 不& 稅:, 其 私 田; 周 時 一夫 授,, 田 

百 畝; 鄕 遂 用,, 貢 法; 十 夫 有, 溝。 都 鄙 用, 助 法 X 家 同, 井。 耕 則 通. 力 而 作" 收 則 計.:? g 而 分。 故 謂,, 

之徹; 其 實皆什 一 者。 貢 法 固以, 十分 之 一, 爲,, 常數; 惟助 法 乃是九 一。 而 商制不 J3r 周 制 

則 公田 百 畝。 中 以,, 一 一 十 畝, 爲 M 舍; 一 夫 所. 耕 公 田。 實 計 十 ま • 通:, 私 田 百 畝; 爲, 十 一 分而 取,, 

其 一; 蓋 又 輕,, 於 什 一 ,矣 "竊 料:, 商 制; 亦 當 fa. 此。 而 以, 干 四 就, 爲, 嵐 舍; 一 夫賀 耕, 公 E 七 畝; 是 

亦 不 什 一 , 也 "徹 通 也 均 也。 藉 借 也。」 龍 子 古 賢 人 • 狼 爲 猶 a 狼 藉;? 多 也。 糞 壅 也 • 盈. 滿 &.^ 

恨視 也。 勤 動勞苦 也。 稱 舉 也 貸 借 也。 取,, 物 於 人, 而 出血 以 償. 之 也。 益. 之 以 足,, 取 盈 之 數: 也. 

梶 幼子 也。」 孟子 嘗 言。 文 王 治. 岐。 耕 者 九 r 仕 者 世. 祿。 1 一 者 王政 之 本 也。 今 世 滕 已 行^; 



餘 夫トハ 井田 ノ制ー 1、 

一家 ノ從 展、 卽チ 弟子 

J^-チィフ、 其 法、 十六 

齒ー 1 シデ 二十 玉 畝 チ受ー 

ケ、 t 二十歳 二 シ テ娶ラ 

パ百畝 11 增ス C 

井田 ノ制、 田チ 上中下 i 

三等-一分 ケ、 上田 ハ百 

畝每 年之チ 耕シ、 中 田 

ハ 二百 畝、 之チ 二分- ゾ、 

今年 一分 チ耕 セバ、 

明年 ハ他 分チ 耕シ、 交. I 

互 11 1 年間 其 地チ休 マ 

シ ム、 下田 ハ 三百 歃、 

之チ 三分 シ、 三年 11 輪 一 

流 シテ百 畝ヅッ 耕シ、 

結局 地チニ 年, クッ休 マ 

ス づ トトナ^、 1 一一 種ノ 

田チ I 定 ノ時チ 以テ、 

取リ 易へ デ 民 11 與フ 、- 

民 其 田チ易 フ^チ 徒ト 

云フ、 死ハ葬 iss- ナリ、 

鄉田 ハ同鄉 ノ田ナ fl-, 

古ハ 百姓 他鄉ー 一行 グコ 

ト ナク、 鄉田 1ー 在リテ 

井 チ同ジ クシ 相扶 ク^ 

ナ 



養 去聲。 

別 彼 列 反. 《 



百 僦; 圭 田 チ之。 故 五十 鉞。 餘夫者 一家 一人 受, 田。 其 餘 老小尙 有,, 餘 力, 者。 受,, 一 一 十 五 畝; 半, 

於 圭 田; 謂,, 之 餘 夫, 也。 受, 田 者。 田 萊 多 少. 有,, 上 中 下; 周 禮曰。 餘夫亦 如乏。 亦 如,, 上 中 下 之 制, 

也。 王 制 曰。 夫 圭 田 無. 征。 謂,, 餘 夫 圭 田. 皆 不, 出, 征 賦, 也。 時 無,, 圭 田餘 夫; 孟子 欲^ 古。 所 

重 U 祭 配; 利 fe 之 道 也。 i 正義。 周 鱧 地官載 師。 以,, 士 田, 任, 近 郊 之 地; 注 云。 士 田 者 士大夫 

之 子。 得 而耕之 田, ま 謂。 士 讀 爲 .仕 。仕 者 亦 受 。所 謂 圭 田 也。 地 官遂 人。 上 地 夫 一 廛。 田 百 

晦, 萊 五十 晦。 餘夫亦 如乏。 中 地 夫 一 廛。 田 百 略。 萊 百 晦。 餘 夫 亦 如乏。 下 地 夫 一 廛。 田 百 晦, 

萊 二百 陁。 餘夫亦 如, 之 • 注 云。 萊 休 不, 耕 者。 焦 云。 餘 夫 所 J< 上 地 田 二十 五 略。 萊 半, 之。 中 地 

田 二十 五赂。 萊亦 二十 五 晦卞地 二十 五晦。 萊 五十 晦。 所, 謂 如. 之 者。 如お 萊之多 寡, 而 已。 

非, 謂鉍 夫 亦 受,, 百 m 之 田; 如, 正 農 夫, 也。 衡 案^ 田 以 奉,, 祭 祀; 故 無 .征 。餘 夫 則 力 有. 餘。 而 食 

チ足。 故 人 受,, 二十 五 畝, 以 補,, 不 ち ti- に I セに。 i 死 謂. 葬. 死 也 。徒 謂,, ,爱1 易 M。? 

足; 安 得 征 哉。 趙 說 恐 未 Jlr ^ i.tt.^ 肥 磽, 也。 不 33,, 其 鄕; 舞爲. 功 也。 i 正 

義。 周 書 大聚解 云。 墳 墓 相 連。 民 乃 有」 親。 阮 元 云。 閔 監毛 三本。 注 謂 至,, 磽 也; 作 ,謂,, 受 i 易 

也。 肥 磽 也; 廢 本。 孔 本。 韓 本 受 作, 爱, 上 也 字 作, 卒。 作, 爱 作. 平 是。 爱 土卽圃 語之轅 田。 賀侍中 

J。£JS; 鄕 田 同レ 井。 出 人 相 友。 守 望 相 a 。疾病 相扶 持。 

國同鄕 之 田。 共 井 之 家。 谷 相 營勞也 U 出入 相 友。 相友耦 也。 周禮大 

宰 曰。 八 曰。 友お fe 得, 民。 守 望 相 助。 助 察 也。 疾病 相扶 持。 扶,, 持 其 羸 

弱; 救 一, 其 困 急; 皆 所,, 一 以敎ー Bi"ii= Ko^ ^ J 久 £、 ^> a^oi t き 

民 相 親 睦,之 道。睦 和 也。 方 里 而 井 井 犬 百 まハ 中 爲- >^ 田-^ 家 皆 

私,, 百 畝,: 同 iC 公 田ズム 事 #然 後;^ 治 一, 私 所お 肌,, 野 人パ 也。 

圏 方 一 里 者 九 百 畝 之 地 也。 爲,, 一 井 X 家 谷 私 得,, 百 同 共 養,, 其 公田 之 苗 稼; 公田 八 



百姓 親 



孟子 定本 卷五 滕文 公章 句 上! 



ニニ 



孟子 定本 卷五 膝 文 公章 JW 上 一 



ニー 



夫 音 tt^ 

Jit 界ハ 井田 

楚 li ハ士ノ HSI ナ,。 



夫 音扶。 

*虔ノ<!5子ハ朝ー1仕フ 

^士チ 云 じ、 野人 ト ハ 

■« 夫 チ云フ G 

養 去 

田 九 百畝チ 一井 トシ テ 

之., ソ 九分-; -、 其 一 チ公 

田 トシ、 其 餘チ八 家 一一 

分 ス、 八 家 各 其田チ 

耕シ、 又カチ 併セテ 公 

田チ 耕シ、 公田 ノ收 »! 

チ上 二! S ム、 九 百 歙ノ 

中 百 チ校ト ス, ヮ割ュ 

ヱ、 之チ九 1 ト 云フナ 

菌中ハ 野-一 對シテ »»| 

ノ地チ 云フ、 此 井 

一一 分ケズ シテ民 一一 百: IS 

チ 舆<、 其妆 »! ノ 十分 

1 9 上-一 納メ シム、 

*a ハ戦 時-一車 乘 馬匹 チ 

»ス 義務 有. i チ 以テ、 

平^ ノ校チ 輕クセ * ナ 

圭ハ 菜 ナ"、 潔 ナリ、 祭 一 

H-1 供ス i 田チ 云フ、 



$C 鄭 說 是 也。 滕 小 國。 焉 能 侵 JT 以 亂, 其 界, 哉。 且 侵. 鄰 何 與,, 穀 祿, 相 也。 穀 蓋 謂,, 廩 俸; 祿 卽 

0M 故 暴君 th 吏: 必 ,其 經 界: 經 界 旣 正。 分チ. 田 制 }t 可, 坐 

1 は。 I 暴君 殘虐之 君。 汙吏貪 吏 也。 慢 _,經 界, 不^. 本 也。 必 相 侵 陵。 長- 爭 P 也。 分 

t= fe 賦 M 井, 也-制, 祿。 以,, 庶 人 在 者, 比,, 上 鳥 夫; 榑 以 爲 ,差。 故 可,, 坐 而 定, 也, i 

£!S 夫滕 壤地褊 小: 將 爲ハ, 君 子, 焉。 乾 爲ハ, 野 人, 焉, 無., 

i "か" 予 >£レ つ f vet. ま M> i 褊 小。 謂-五 十 里-也.. 爲 有 也 雖-小 

君 子, 莫. 治: E 人 野 人, 莫. 養, 君 子, 國; 亦 有,, 君子; 亦 有, 野人; 言 足-, 以爲, 善 

政- 胄フ予 ハ.^ ガ P ^.oi K ^ r4s>.\n^ fK セ 3 1 九 一 者、 井田 以-- 九 頃き 數。 而 

也。 請 野 丸 一 助 國中竹 一 使,, 自賦, 供 = 什 二 郊野 之賦 也。 助 者 殷家税 

名 也。 周 亦 用. 之 寵 子 所 J£ 莫 Jn, 於 助, 也。 時 諸侯 不 ,行, 助 法; 國中什 一 者。 周 賴圓廛 ピ十而 

稅. 一 。時 行, 重 賦; 責,, 之 什 一 -也。 而 如 也 =自 從 也。 孟 子 欲 使, 野 人 如,, 助 法; 什 一 而 税. 之。 國 中 

從,, 其 本 賦; 1 一十 而税 J 。以 寬乏 也 _ I 朱 熹 云。 野 郊外 都鄙 之 地 也 • 九 一 而 助。 爲,, 公 田; 而 

行,, 助 法, 也" 國 中 郊門之 內," 鄕 遂 之 地お 不,, 井 授; 但 爲,, 溝 洫; 使:, 什 而 自 賦,, 其 一 ; 蓋 用-貢 法-也- 

衡案。 井 九 百 畝 ズ家谷 私, 百 畝; 而 同 養. 公 田: 百 畝; 故 云,, 九 一 :趙 仍 言:, 什 一 , 者 。除,, 廬 井, 算. 之" 

恐 非,, 孟子 之 意; 什 一 使., 自賦; 什 外征」 也。 云,, 自賦, 者。 井田 取,, 於 田; 貢 則 量:, 其 所, 收 。各自 什 

外 貢, 一 "故 云, 自 賦, 也。 什 外 貢, r 九 一而 助。 是 二十 税 J r 通,, 其 率, 則 爲,, 什 中 征, 一 。故 謂, 之 徹; 

卿 以 %^ I 田: 圭 田 土 七 畝。 餘 え 1 一 

1 — £ i>: 園 古 者 卿 以下 至, 於 士; 皆 受雈 田 五十 畝; 所, -以 共-祭 祀; 圭 m 也。 士 田 故 謂- 

-I 3 之圭 田; 所 惟 士 無 fe- 則 亦 不铋。 言 轴士 無,, 紫 田, 也。 井 田 之 民 養:, 公 田, 者 受-, 



K 收瘦チ 公一 一 納シ、 私 

田 ハ刖ナ 八 家ノ田 ナ- 

詩 一一 此率 チ咏ぜ ^, ョ - 

觀 レバ、 周 代 11 モ助法 

ノ 行 ハ レ シ チ 知 ベ シ 

トナリ C 

孟子 王道 チ說 グ、 先ヅ 

財産 制度 チ攻 善シ、 民 

ノ 衣食 ノ道チ 立チ、 然ー 

.i- 後 11 其 敎育ノ 道チ修 

ム . ^チ 順序 トナセ リ、 

深ク 當時ノ 針- 會情蹈 一一 

鑑ミ タヤ 結果 ナリ C 

學 ハ大學 ナリ、 三代 共 

一一? 稱ス C . 

^王者 起 云云 ハ、 滕ゃ 

小國ナ レバ 天下一 1 王 *- 

^ づ トハ難 カラ ン、 サ 

レド、 若シ他 H 王者 ノ 

起^ アラバ、 必ズ隙 

画ス 施政 チ 模範 トス ぺ 

シ、 乃チ. a ラ王 タ^ 能 

ハズ トモ、 以テ 王者 ノ 

師タ グ ぺ キナ" トノ意 

チ 含ム C 

阆雖舊 11 周ハ 后稷ノ 

開 キシ邦 一一 シテ 由來甚 

ダ 舊シ、 文 王 起 か 一一 及 

ビ 王命チ 受ケテ 天下 11 

臨ミ、 新 一一!! 傣チ修 治 

ス、 蓋シ 文王ノ 德チ贊 

美シタ か 詩 ナリ、 文 王 

之 IS 也以 ハ 孟子 ノ 



f i 3^-^ tyl 養 者 養:, 耆老: 教者敎 以., 鱧樂; 射 者 三耦四 矢。 以達. 物 導 也。 

ノ 學則 三代 同 あぜ 謂乏 人倫; 入偷者 人事 鸟猶, _洪 範 曰,, ま 

偷 攸&。 謂:, 常 事 所& 也。 匪 朱 嘉 云。 倫 序 也。 父 子 有 。君 臣 有 JT 夫 婦 有. 別。 長 幼 有. 序。 朋 

友 有 。此 人 之大偷 也。 衡 案。 凡 從. 侖 之 字。 皆 謂,, 物 兩兩 相比以 爲 。故 § 爲 。從. 糸 爲 

,綸 。從, 言 爲, 論。 從. 水 爲 .1淪 。其 從, 人 之 倫。 指., 父 子。 君 臣。 夫 婦, 《^ 弟。 朋 友 之 間; 谷 有,, 一 道; 趙 訓 

朱 訓. 序。 未 養。 敎。 射。 各 以 董 名. 之。 非 j>s,,, 事 止,, 於 此, 也。 射 習 M 選. 才 。所お 賓 JI- 能; 而 勸, 於 

王 超 云。 達お 導 淺 乎 其視. 射 也。 锅者 兩人對 射。 互 發: > 四 矢; 禮 有:, 三 祸; 射 者 多 謂-之 祸; 

衆耦; 故 趙以. 三 PR 之。 ヌ 倫 明 = 於 上-.^ 民 親-於 丁-有-主 者 4^, 必 ^ 

^7^fed-E 1^ ^ ,^。圖有ぉ」ニ王之道,而興起*;ゾ-。13:?笛| ^ot, 

取. 法 是 爲,, 王 者 師-也 者; 當き法 於 有 道 之 國, 也。 爵云周 雜-舊 邦-其 

n レ タト ィ t セパヲ 二 セン チ ^^unu ^ ^ M- £ 

命 惟 新 X 王 之 謂 也。 子 力,, 行 之: 亦 以 新,, 子 之 國: ^。『口 ^ ■ ^ 

以來奮 爲 h 侯; 其 受,, 王 命; 惟 文 王新復 修, 治 鱧 義 お 致, 之 也。 以, 是 勸, 勉 文 公: 欲 fe, 庶,, 幾 新 „ 

其 國-: £"a3l4r 笥, ^i- .^。| 畢 戰勝臣 也, 問-古 井田 之 法 一時 諸侯 & F 30F 

PS. 1 fe..^ M„ 谷 去 k ハ 籍 X 自 爲 。故 井田 之道不 ^ 也。 „s _i E ーづ 

二 ハント ヲ シテ シムヲ メョヲ ハ ヨリ 

之 君 將 At,, 仁 政: 選 擇 而 使. 子。 子 必 勉. 之。 夫 仁政 必 自,, 經 界.. 

ち S ^ お t^^i 子畢戰 也。 經亦界 也。 必先 正-其 

^慈 rv.hiii あ. rr.^ 満 rv. 可 經 界; 勿 J^., 鄰 國; 乃 可き, 井 田, チ穀 祿; 

穀 所,, 以 爲& 也。 周 禮小司 徒 曰。 乃 經 i 地; 而 井:, 牧 其 田 野; 言 正:, 其 土地 之 界; 乃 定ま:, 其 井 

牧, 之 處 H 也。 匪 正 義。 鄭 氏 以:, 小 司 徒 所 fe 。卽 井田 之 界。 經:, 土 地, 之 經。 爲 fefe 靈 臺, 之 經〕 衡 



孟子 定本 卷五 滕文 公章 句 上 



孟子 定本 卷玉 躁文 <ム 章.!? 上 



一 



シチ M 年 一一 ハ、 田-一條 

シ f><K:sf) ノ 代-一 

モ足ラ ず か as ノ小ノ lise 

ナ^ 一一、 衲税ハ 數年ノ 

|$-|5- チ取 リテ定 メタ ^ 

® ナン バ. « 年 ト同ジ 

ク其 IS -Is クか 迄、 必 

ズ取立 テラ ^ ナ 3- 

爲民父 11 民人 ノへ久 母 

タ.^ ベ キ 主が、 K 民 

チ 終な 一日 ノ如 グ勞 ». 

シメ、 而カモ其兩!^ 

チ S ソ SS! ノ 餘裕チ モ 55 

ザ ラシ メ、 一又 ffjto 

シテ民 一一 ft 通ス づト 

ァ;. ドモ、 利息 チ » ケ 

テ之チ ;-:ji サ シ ム か定メ 

ナ レバ、 終 二 ハ 人民 ハ 

困 ffl 痠郭 シテ、 老幼 《 

チ逸整 一一 委棄 ス, i 二 至 

^、 ァァ斯 ノ.! 5 ク 一一 シ 

テ何 ゾ民ノ 父母 タ ^ チ 

ほンャ C 

的 五 US 反、 從目從 兮* 

或 {in 普宽反 者 非。 

聲。 

夫 音扶 C 

せ-錄ハ 綠チ世 aM ス ^ 

ナリ、 文王ノ 法タ, C 

IS 于付 反" 

公田 ト ,井田 ノ 中央 ノ 

1E 田、 乃チ周 圍ノ八 

Is 力- ゾ テ之チ 5ji リ、 



之 轉" 國 策 燕 策 云。 趙 王 狼 屍 無, 親- 漢 書 嚴助傳 "狼 屍不 仁お, 其 遺 棄 不,, 甚 愛 恤; 故 爲,, 不 仁 

無 親 之 名; 而 涕 之 零-, 落 於 地; 與:, 粟 之 ,3^.- a> Z ay 一" 兮 ^ x> feK 力 

00 於 地; 其 名 不. 同。 而 義實相 引 也- 爲: 民 父 ,使 T 民 胎將然 將 * 終 歲 勤 

シ チ シチ為 チシテ ゼ -ーゾ 

動ポ 挺,, 以 養, 其 父 母: 又 稱資 而 益 之、 使, 老 穉 轉,, 乎 溝 壑: 惡 

ur£、 z ま 1 特松 勤苦 不= 休 息-之 貌。 働 作" 稱 也兪 民 p 身 動作 終 

^--E ,ヌ fl-^ 歲。 不 A 以 養 & 其 父 母; 公 賦 當華 有, 不. 足 者; 又, 當 K 舉, 貸 子; 倍 

而 益. 滿 之; 至. 使. 老 少 轉- 尸 ^ 塑: 安 可-お 爲& 之 父 母-也- i 正 義奢 義 云 說文五 繽切, 

亦匹蒐 切-丁 作,, ^ 肸 然; 許 乙 切 _院 元 云: 吩 字 見- 說 文; 云-恨 親貌。 但趙注 以, 勸 苦 不,, 休 息- 爲 

§ 作, 貯 不^お 也。 說 文 ぼ 蟹 布 也、 (月 振 也。^ (月 古 通 用。^ 肝 00 § 言 云。:^ 歷 不. 安 

也, 動 作 也。 衡案" 阮 說 是 也" 但 今 本 行 ま ^ i 亍. \f き.^ I 古 者 諸侯 卿 

k 已 久" 姑 依 ,,原 文; 而 存 :- 其 說於疏 中;. 5 t Huv.」\ ^.th 大夫士 有 功 德.; 則 

S 賜お 者 也" 官 有-世 功-者。 其 子 雖. 未 fefe. 官" 得& 食 :- 其 父 祿; 賢 者 子孫 必盲 i 之義 也." 

滕 固 知 是 矣, 倉,. 亦 當 k- 民 之 子 弟, &其 勤 勞 者. 也。 1 正 義- _舂 秋傳 曰: 賢者 子 孫。 宜, 有, - 

m 云。 既. 氣公 田: 遂 及. 我 助 爲. 有,, 公 田: 声此 觀 

X ^ 1 詩 小 雅大田 之 篇: 言 太 卒 時。 民 悅:, 其 上; 願 k 天 之 先 雨-公 田; 

iN! 00 ず せ遂 以 k 及 申 我 私 田, 也。 猶 k 人 助 者爲^ 公 田, 耳。 此 周 詩 也 =而 云. P 

設: 爲ズ 序 學 校 テ-以 良 A マ PS J ま } 養 也。^ 者 

敎也、 序 者 射 也 夏 nt ゅ殷 RL あ 周 曰.%. 學 則 三代 共. 之: 皆 




抢地莫 I! 耕地 チ 整理 

ス魟ー 1 ハ 殷代ノ 助法ョ 

丄良 キ ハ 無ク、 S ノ世 

ノ 貢法ョ リ惡 シキハ ナ 

シ、 貢トハ 數年チ 通ジ、 

平均 チ取 "テ 額 チ定 

メ、 以テ常 法トナ シタ 

^ JH ノナリ C 

樂音 洛" 

樂鼓粒 —— サ レバ 豐作 

ノ年 11 ハ来粒 有 餘リテ 

狼 屍 (這 棄散亂 ノ義〕 タ 

リ、 斯か年 11 ハ 多ク稅 

チ取 ラシ ^トモ 左 s« 苦 

ミチ 感ぜ ザ か 11、 納稅 

ハ常年 ト同ジ づ トナレ 

パ取リ 方 小. \ ク、 之 11 反 



十 二分; 周以 爲,, 百 1 一 十 分; 通:, 其 率; 則 五十 之 爲, 五 十 六 與,, 六 ナ也。 而 夫 田之廣 長。 與,, 其 步 

法, 俱 得 矣。 是 故同此 一夫 之 田。 夏 廣 十 尺。 長 五 百 尺, 爲. 畝。 殷 以 M 八 尺。 長 五 百 六十 尺, 

爲; lg 商 以, ま 六 尺。 長 六 百 尺, 爲;^ 。如, 其 畝 法: 而 五 十。 七 十。 與,, 百 鉞, 之 數立矣 。步則 夏 以:, 五 

尺; 殷以 n 五 尺 六寸; 周以, i 六尺 二 献 同 長 百步。 而夏廣 ニ步。 殷廣ー 步 五十六 分步之 二十 

四。 周廣 一 步" 推乏 一 里; 則 廣長皆 三百 步。 其 積 皆 九萬步 也。 衡案。 夏時 稱 JS 侯 以上, 爲. 后。 

考, 之 經 傳; 歷 歴 可 fe 。夏 爲,, 天 子; 故 特 尊, 之 稱,, 夏 后: 稱 呼 旣 定。 後 世 不, 復 改, 耳, 殷 周 W 以:, 國 

名, 爲,, 一 代 之 號: 故 以, 人 係 k 。其 稱,, 殷 人 周 人; P 言:, 魯 人 齊 人; 特 有,, 大 小 之 殊, 耳。 白 虎 通 以,, 

受 禪 征 伐, 立 。而 趙氏從 乏!^ 矣。 田 制 之 法. _顧 餞 以 爲,, 丈 尺 之 異; 至 當 不 JUT 參, 之 湯 七十 

里。 文 王 百 里; 益 信, 殷 尺 必 長:, 於 周 尺, 也耑 夏 尺 之 長,, 於 殷 尺; 亦 可,, 得 而 推, 矣。 考 ェ記匠 人 

注。 徹 者 通:, 其 率; 以,, 什 一 , 爲. 正 也。 通, 其 率, 者。 國 中 什 r 野 九 r 返而 算. 之。 1 一 十 征 J 一。 是 爲 n 什 

中 征, 一 。故 云。 以, 什 一 , 爲, 正。 此 說 是 也。 或 疑。 國 中 之 田。 不 . 能. 當:, 野 外 百 分 之 一; 安 得 之 通; 

^M0X0 子 曰。良甄^^罢。:於 胍! 於 5- 者 

ムふ" 。ふ H 。國龍 子 古資人 也。 言 治 i 地 之 赋 S き. 於 助-者; 貢 者 校 ,_ 

お-一 嬖 ^>SM 數 歳 H 爲 。類 而 上,^|。民 供,, 奉 之; 有 レ易 有,, 不 易; 故 謂, 之 莫, 



也 e 



樂歲粒 米 狼 玛 多 取. 之。 而 不. 爲. 虐。 則 寡 取. 之。 凶 年 糞. 其 

ffll 樂歲 豊年。 狼 屍 P 狼 藉, 也。 粒 米 粟 米 之 粒 也^ 



レ ドモ. 一 



mM.-F TV 貝必取^^焉 多 狼藉 ま捐 於 地; 是 時 多 取, 於 民: 不き暴 虐, 也。 而 反 

以,, 常 數, 少 取, 之。 P 於 凶年 饑歲; 民人 糞,, 治 其 田; 尙 無 得。 チ 足,, 以 食; 而 公 家 取:, 其 税; 必 滿,, 

其 常 數, 焉。 不. 若 歲 饑 穰; 以 爲., 多 少: 與. 民 同 也。 i 正 義。 淮 南 子 云 。ま 嘗 君 爲. 之 增 

欸 m 。流涕 狼 玛不 止 、高 誘 注 云。 狼 M 猶, 交 橫, 也。 廣 雅釋詁 云。 狼 # 也 ぼ • 卽 玛狼展 一 聲 



孟子 定本 卷玉 縢 文 公章 句 上 1 



*2 



孟子 定本 卷玉 tg§ 文 公 草 句 上 



1 



取 於 民ハ、 民ョ 

チ取立 -ソ;- コト, - 



. 粗税 



W 后 氏 11 夏ノ ノ我 

法" 一夫 一一 玉 十; K チ授 

.t テ並; 收 接中ョ リ年貫 

チ 取リ、 圾ノ世 一一 ハ七 

十 被 チ授ケ テ上ノ 入用 一 

チ助ケ シメ、 周ノ代 一一 

ハ 百;! S チ授ケ テ其中 3 

"稅チ 徹取セ 《-、 斯ク 

三代 共 一一 其數チ 同ジク 

セザレ ドモ、 其 實ハ皆 

井田 ノ制 一一 依レ. i モノ 

一一 テ , 稅額 ハ 各自 得 ^ 

所ノ 十分 一 一一 當^ ナ 

,、 澈ノ 字、 趙注ニ テ 

ハ取 ノ義ト -ゾ、 朱 注 一一 

ハ通ノ トス、 通トハ 

井田 法 一 i ョ リ八 家カチ 

通.シテ九百^&ノ田チ耕 

ス チ云フ ナ.^ 、 藉ハ借 

ナ -、 人 メカ ザ 借シナ 

リ、 卽チ 助ノ義 11 當^ 

傚 敫列反 e 

« 子 反 e 



罔, 民 也。 焉 有,, 仁 人 在お。 罔. 民 而 可谕 也, 



i 義 與. >上 篇, 同 "孟 子 旣 爲: _ 

齊宣王 ニー 一一 尸 之。 滕文公 問 _ 復爲 

究, 陳 其 義; 故 f L t An" <i き . ^お" 豊シ lz。l <t ni.^rTP, ffl- 古 之 賢 君: 身 

各 自 載. 之 也- 是故賢 君 、必 苦 儉 鵜レ T ®k 民-有き 行& 儉; P 下 大 臣; 



賦& 於 民; 不. 過 



陽 虎 nr 爲. 富 不 t 矣。 爲 t 不. 富 矣_ 



i 陽虎^^季氏家 

臣 也-富者 好. 聚 _仁 者 



而 助。 

I 夏禹 



什 一 之 *il 也 

好 k 。施不 き .聚- 道 相反 也-陽 虎 非- ft § ^ £ h_7B 

賢者, 也-言 有. 可. 采ポ, 以. 人廢, 言 也- 1 ^ ^ 3 ,T r S 

周 九 百 畝 而徹。 其 t 皆 什 一 也。 徹者傲 也。 助者藉 也。;! 夏 

后 氏; 后 也。 禹 受_,禪 於 君; 故 夏 稱 .后 。殷 周 順:, 人 心, 而 征 伐 • 故 言. 人 也。 民 耕, 五 十 ;^; 貢, 上 五 

鉞; 耕, 七 十 畝, 考 以, 七 畝, P 公 家: 耕せ 歃, 考_ 徹, 取 十 畝, 以 ,同 雖. 異. 名 _而 多 少 同 故 曰 _ 皆 什 

一 也 -徹 猶, 人 徹, 取 物, 也: 藉 者 借 也- m, 人 相 借. 力 助 > 之 也 正 義_ 顧 炎 武 云 ,古 來田賦 之 

制實 始,, 於 禹; 水 土 旣 ir 威 則」 一 一 壞; 後 之 王 者 • 不. 過. 因:, 其 成蹟, 而 已_ 故 詩 曰。 信 彼 南 山。 維 禹 

甸, 之" 购原曉 曾孫 田. 之: 我 疆 我 理 。南:, 東 其 鉞; 然則周 之 疆 理: 猶, 禹 之 遺 法, 也; 孟 子 乃 曰. 

S 后 氏 五十 而 貢 ま 人 七十 而 助 _ 周 人 百 畆而徹 _ 夫 井田 之 制 二 井 之 地- 畫爲, 九區; 故 蘇 :!^ 

謂 莴夫之 地 _蓋 三十 二 里 有 半: 而 其 間 爲. 川 爲. 路 者 一 爲^ 爲. 道 者 九 _ 爲. 洫 爲. 涂 者 百。 爲. 溝 

爲. 畛者 千" 爲, 遂爲. 徑者 萬。 使- M 必 五十" 殷必 七十。 周必 百;" 則是 一 王 之舆ぃ 必將, 改:, ^涂, 變, 溝 

洫, 移, 道路; 以 就. 之 _ 爲. 此 煩 擾 無 it, 於 民, 之 事, 也。 豈 其 然 乎。 蓋 三代 取 之異在 :- 乎 貢 助徹; 不 

, 在:, 乎 五十 七十 百 畝: 其 五十 七十 百; T 特丈 尺之不 ^ • 而田 未- 嘗 易-也 _ 故 nr 其實皆 什一 也。 

錢 塘 云。 蔡 邕 謂" 夏 以-干 寸 -爲. 尺 _殷 以 a 九 寸, 爲. 尺。 周以 X 寸, 爲. 尺。 夫殷之 尺: 非., 遂得 a 之九寸 

也。 蓋 九寸則 不 J«f 周 之 尺。 非 i 得:, 夏 之 八 寸, 也。 蓋 八寸而 有. 餘何則 夏 之 百 分: 殷以爲 :, 百 一 



螯爾于 11 書ハ 往キ: K 

茅 (ちが や) チ |5リ 取 

リ、 夜ハ家 一一 テ 繩チ紘 

(な〕 へ、 農 ノ間 暇ナ 

^時 一一 野外 ナか 小屋 ノ 

屋根 チ 修繕 シ、 春 二 ナ 

レバ 始メテ 種 チ薛ク 

ト云 フャゥ 一一、 民チシ 

テぎ 怠ナ グ勉メ シムぺ 

;ソ C 

1^; 紀カ 反。 ■ 



, 可,, 他 求, 者 1 一一 n 當 J4 之 於 己; 冢 宰六卿 之 長 也。 歡 飮 . ^。深 墨 甚黑色 也。 卽就 也. 尙 加 也。 論 語 

作 ,上_古 字 通 也 。恨 伏 也。 孟 子 言 但 P 世 子 自 盡,, 其 哀; 而 已ぃ 諸侯 五月 而 葬。 未. 葬 居,, 倚 廬 於 

中 門 之 外: 居 不. 言。 故 未. 有, 命 <^ 敎 戒, 也 。可 謂 曰.^。 疑 有 h 誤; 或 曰" 皆 謂,, 世 子 之 知 M 也。 

. 〇 林 氏 曰 ま 子 之 時。 喪禮旣 ilT 然 三年 之 喪。 惻 隱 之 心。 痛 疾 之 意。 出, 於 人 心 之 所 to 有, 者; 

初 未,, 嘗 U 也。 惟 其 溺, 於 流 俗 之 弊; 是 以 喪, 其 良 心; 而 不,, 自 知, 耳。 文 公 見 k 子; 而 聞, 性 善 堯 

舜 之 說; 則 固 有,, 以 啓,, 發 其 良 心, 矣" 是 以 至. 此而 哀痛 之 誠心 發 焉。 及,, 其 父兄 百 官_ 皆 不, 欲 

, 行 。則 亦 反,, 躬 自 責. 悼, 其 前 行 之 不 i,, 以 取 i 。而 不 有, 非, 其 父兄 百 官, 之 心: 雖,, 其 資 質 有,, 

過 X 者 一而 學問之 力。 亦 不 JH\^ 也 ま, 其 斷 然 行, 之 B 遠 近 見 聞。 無. 不, 悅 服: 則 以: 人 心 之 所,, 

同 然, 者。 声 我 發乏。 而 彼 之 心悅誠 服。 亦 有, 所,, 不. P 然 而 然, 者; 人 性 之 善. 豈 不 」信 哉。 



ヲ サム ルテ 



i t ^ま。 £ F rrr ま ド 力 £VT I 問-治 翻 之 道-也。 民 事 不% き 

將タ ハム mi. 為. 國 子ぷ 1 寸曰民 摩 T.^.fe 也 乏使, 怠 惰; 賞, 以. 政 # 趣。 敎 以,, 生 產 



之務, 



詩 云: 



ナン ヂ ユキ テ 力. 



也。 i _ コ i I 于. 茅 。乾 索 鮮 まま 始.. • 衝,, 百 穀 7:fs ^ 

月 之 篇畲 敎 k 畫 取-茅 草; 夜 索 以 爲. 絢。 絢 絞 也。 及,, 爾 閒暇; 亟而 乘蓥。 爾 野外 之 星; 春 事 起。 

爾 將,, 治 播,, 百 穀, 矣 。言 農民 之 事 無, 休 巳; i 正 義。 鄭 箋 JT 以. 往 釋. 于。 以& 茅, 釋. 茅。 趙 氏 不 

ji ー尸往 考 以,, 于 之 爲, 往 易, 知 也。 取, 茅 謂,, 之 茅: 猶:, 搏. 絡 謂,, 之 絡, 也。 儀 禮 喪服 傅 云。 絞 帶 者繩帶 

也。 是 絞 卽 繩_ 絢 是 絞。 卽 是 繩 矣。 蓋 以,, 兩 股; 摩 而 声 之。 總 爲,, 一 繩; 以,, 其 絞. 之 索. 之 而 成; 故 亦. 

名 爲 

爲 feu 



民 之 爲. 道 也。 有,, 恆 產., 者。 有 fe 心: 無 ,,恆 產, 者。 無 .恆 心: 苟 



無,, 恆 心: 放 辟 邪 侈。 無. 不. 爲 已。 及. 陷,, 于 罪: 然 後 從 而 刑. 之: 是 



孟子 定本 卷五 滕文公 句 章 上 



七 



孟子 定本 卷五 漆 文 公 草. P 上 



六 



是 在世 子ハ、 斯ノ 如ク 

ナ ラシ ム.^ 11 ハ、 世子 一 

が. a" チ以テ 之チ帥 ヰ^ 

二 在リト ノ義。 

居 魔 ハ 倚 魔 一 1 居 かチ云 

フ、 倚魔ハ 中 門ノ中 一一 

於 テ之チ 造 か、 父母 ノ 

喪中 一 1 移リ居 か室ナ 

リ 、五月 ハ 五 個 月 ナリ。 

未 有 命 成ハ、 政事 チ躬 

ラセ ザ, ノ ゴ ト 

5»ナ t テフ ト 

朱 注、 可 謂 曰:, 知 C 

大 悅ハ、 世子 ノ 孝心 深 一 

キチ見 テ悅 ブナ リ C 



1 £^ おパ _j A.U ノ £ M> I 上之 所レ欲 下 以 爲 fe- 尙 加 也 ま 

德草也 草 尙,, 之 風,、 必 偃 是 在, 世 子, 伏 也。 以 ま 加. 草寞: 不,, 偃 伏, 也。 是 在, 世 

£ 然友反 叙: 世子 日: き 是レ 誠 在 k。 skills 五月 居 

1,r』 つ 11、 T d>3m 13rT WOL-c_r^ «i o i 諸侯 五月 而 葬。 未. 葬。 居. 倚 ま 於 

k 未-有-, 命 戒, 百 官族人 可 謂 CP 知 中 門 之 內, 也。 未き 命 戒; 居 * 不き 也. - 

異姓 同姓 之臣。 可 謂 P 知-世子 之 能 行, ,禮 也。 隱 正義。 說文可 部 云。 可 肯 也。 爾 雅 釋 言 云 - 

肯 可 也。 始 而 云。 至 J{ 子 之 身- 而 反. 之 不 可。 是 不 --肯 謂乏 曰-知 也 _ 至 1 乃 肯 謂 曰^" 心 服 而 

ぽ。 riil€# 四 方 來" si 么 。顔 色 之 瑪哭 泣 之 一み-弔 者 大 悅ノ, 

諸侯 之 賓。 來 弔 會 者 。見-世 子 之 憔悴 哀 戚; 大 悅 --其 孝行 之 高 美-也。 i 衡案 -悅 服 也。 

1 事 莫 .當, 於 奉 • 。孝 莫. 大,, 於 哀 慟; 從 Jn 如 。文 公 之 謂 也。 

定 公文 公 父 也。 然友 世子 之 傅 也" 大 故 大喪 也, 事 謂- -喪 禮ー」 當時 諸 侯 _ 募 能 行-古 喪 礎- 

而文公 獨能以 ..此 爲. 問。 故 ^ 子 善. 之。 又 言 父母 之 喪。 固 人 子 之 心。 所: -自 盡-者 蓋 悲哀 之 情 _ 

痛疾之 意。 非,, 貝 外 至; 宜 乎 文 公 於. 此 有 へ 不訑- 自 已- 也。 但 所^ 曾 子 之 言。 本 孔 子 吿: -樊 遲" 

者。 豈 曾子嘗 誦. 之。 以 吿:, 其 門 人, 歟-三 年 之 喪 者 ギ生三 年 _然 後 免-於 父母 之 懷ー故 父母 之 

喪。 必 以,, 三 年-也" 齊 衣下鏠 也 木 P 斬 衰 ー緝. 之 P 齊 衰一疏 蟲 也嶷 布 也- 钎 糜 也 ま 禮兰 日 

始 食. 粥 -旣 葬乃疏 食。 此 古今 貴賤 通行 之禮 也"」 父兄 同姓 老 e 也 ^滕 與 i 。倶 文 王 之 後" 而 

魯祖周 公 爲. 長。 兄 弟 宗. 之" 故 滕 謂. 替 爲 國, 也。 然 謂 >ー 一 國 不ぉ Jil 年 之 喪-者 ガ 其 後世 之 

失^:, 周 公之 法 本 然- 也。 志 記 也 • 引 :- 志 之 言 一而 釋 --其 意ー以 爲 所: 以 如, 此 者 _ 蓋 爲-上 肚以來 有- 

,所,, 傳 受; 雖, 或 不, 同: 不 %.改 也 "然 志 所. 言, 本 謂 T 先 王 之 世: 舊 俗 所 JT 鱧 文 小 異-而 可- -以 通 行- 

者, 耳 木 後 世 失 之 甚 者-也に 不-我 足;, ?以 滿-足 其 意-也 _然 者 然 k ハ 不-我 足-之 貫不 



志ク 詆錄 ナリ、 有 听受ー 

之ハ、 祖先 ヨリ 繼承 セ 

.^4$ 例ァ か チ云フ 、孟 i 

子 ョ リ之チ 習得. f- V 

解クハ 非ナリ C 



好爲 去聲。 



復扶又 反 e 

不可 以 —— $ ハ 他 11 

求 ムぺキ 一一 非ズ、 唯 君 

躬ラ哀 戚チ盡 -ゾ、 臣下 

チシテ 之ニ感 5j シム 

一一 在 ヤノ ミ、 孔子 ノ言 

一一 モ、 先 _5 ?薨せ シ^、 嗣 

君ハ其 國政チ 首相 1 ー委 

ネ、 粥 チ歜リ 、顏 チ洗ハ 

ザ^ 故、 面色 甚ダ 黑ク、 

喪 位 一一 就ィ テ 哭スレ 

パ、 百官 有司 皆 哀マザ 

^モノ ナ カリ キト 云へ 

i 是 レ他ナ シ、 躬ラ 

之 一一 先 ンズレ パナリ P 

歡川悅 反 e 



天 王 之 葬; 而甘 僕,, 僕 於 晉 楚, 者 ,矣。 有, 以:, 天 子 貧 乏; 不 ,備:, 喪 具; ま, 七 年-乃 葬お 為 求 h 求 

ま き" iS 且 士き 曰。 喪 あ I 阵曰。 吾 有リぉ 良り え 也。 

國 父兄 百 官。 且 復 言 也。 志 記 也。 周 禮 小 史。 掌,, 邦 國 之 志; 曰 喪祭 之 事。 谷 從,, 其 先祖 之 法; 

言 我 轉 有 承- 受 之; チ可 、於: > 己 身, 獨改 更, 也。 一 說。 吾 L^^.^tf 子 言。 我 受乏 於 孟 子-也。 

1 衡 案, 我 有, 所, 受, 之 。釋, 喪 祭 從,, 先 祖, 之 意; 故 復 加,, 曰 字; 注 前 說 是 也。 獨 P 專 也龠 喪 祭 

^ S: ぽ H 氍ぎ 友-曰。 吾 他 日 未き 學 好 馳 fei 試, 劍。 今 也 



ルチ 



J 深 上 有,, 好 者: 下 必 有,, 甚 JI 者, 矣。 君 子 之德風 也。 小人 之 



父兄 百 官。 不,, 我 足, 也。 恐,, 其 K% 能. 盡 k 大 事: 子 爲. 我 問 k 子。 

i 父兄 百 官。 見,, 我 他 曰 所お。 謂, 我 志 行 不鬼。 似, 恐,, 我 チ能, 盡:, 大 事 之 禮; 故 止亵 也。 爲, 我 I 

,S£S:I5。P 然友復 si 孟 子: 孟 子 曰。 然 V 不. 可,, 以 他 求, 

ズ レバ キ 一 1 ス スリチ キテ- 一 ス 

者 也。 孔 子 曰。 君 薨。 聽. 於 家 宰: 歜. 粥。 面 深 墨。 卽. 位 而 哭。 百 官 

f 1 ^ は。 i 孟子 言 如 i 。不 %T 用, 他事-求. 也。 喪尙. 哀。 惟當. 以- 

^ ず ^0 hr な 一:^ ^ 哀 戚, 感, 之 耳。 國 君 薨。 委, 政 冢宰大 臣; 嗣 君 但 ま, 哀 情; 

歡. 粥 不 ,食 。顏 色 深 墨。 深甚 也。 墨 黑 也, 一-喪 位, 而 哭。 百 官 有 司。 莫: >敢 不& 者 君 先 哀: 故 也。 

1 正 義。 哀 十三 年左傳 云。 肉 食 者 無 jf 今 吳 王 有. 墨。 國 勝 乎。 國 語 吳 語 云。 臣 觀:, 吳 王 之 

色; 醇有: -大 憂; 注 引-左 傅-云。 墨 黑 氣 也。 蓋 心 憂 痛 チ舒。 則 色 形-於 面 一 P 喪 哀戚 之甚" 故 面 上 

晦黑. 深 



孟子 定本 卷玉 滕文公 草 句 上 



五 



s 子 定本 卷玉 探 文 公 草 句 上 



四 



不 亦 善 乎ハ、 

セラ ン タリ ト ノ *^、 親 

喪 云云 ハ、 他ノ 事ト 

違 t、 親 ノ喪ハ 人 子〕 

^者ノ 其心チ 寸分 一一 直 I 

ス ぺ キ モノ ナ リ ト云ー 

義ナ. 



齊 音資、 齊衰 (シ サイ) 

トテ 下チ辑 (まつ: K ザ 

^喪服 チ云フ 、(下 チ視 I 

フチ斬 1 ぉト 云フ) C 

珠所居 反、 粗布 ナ,。 

jbss 延反、 a 一一 同クク 

粥 (ゲ ゆ) ノ殊 -1 厚キモ 

ノ、 粗食 ナ" C 

反命ハ 復命 ナリ、 宗國ー 

瞀 トハ、 膝 &1 同性 二 シ 

チ共 一 1 文 王 ヨリ &デ、 

而,; 'テ 蝥、 > 周 公ノ: »、 

惊ハ 叔镶ノ 後ナか チ以ー 

テ、 特 11 周 公チ 尊ミ テ 

©1 チ宗 國ト稱 K-^ ナ 



, 曾 子. 



フし ニニ テシ チ ムレ ニチ テス チ クル ニテ -ァス チ シ フ ト 

曰: 生 事. 之 以. 麟死 葬乏 以. 輯祭. 之 以. 禮。 可. 謂. 孝 矣, 



者。 蓋 據,, 此 文, 也 .然 據 齊 葬:, 於 啓, 之 文; 其 爲-魯 人, 無き 矣" 鄒 魯相 近。 蓋 後 移 居,, 於 鄒; 是 時 

き。 孟 子 曰: 不,, 亦 善, 乎- 氣 喪 既 所,, 自 盡, 也 00 5 ヌ 

マ I 曾 子 傳,, 

孔子 之 言; 孟 

子 欲,4^世 子 如-曾 子 之 從 也。 時 諸侯 皆 不ぉ JT 故 使,, 獨 行^ 也 _ i 正義。 諸侯 皆 不, 行 

,晴 故 使:, 獨 行乏, 解 i 固 所: -自 盡-之 意; 自 盡卽獨 行 也。 衡 案。 曾 子 曰。 吾 聞, 諸 夫 子 X 未. 有, 自 

致 者, 也。 必 也 親 喪 乎. -自 盡卽自 致 也。 孟子 之 語。 蓋 本,, 於 此; 言 凡人 子 之 情-於:, 親 喪; 固 能 自 

P 盡 其 心; 声此 

以 勉,, 世 子, 也。 



諸侯 之 禮= 吾 未,, 之 學, 也: 雖. 然 吾 嘗 聞. 之 矣: 三 年 



-ス f 。量 

孟子 

言" 我 雖. 不¥= 諸 侯 之 鰻; 嘗 聞- 師 言; 三 代 以來。 君臣 皆 行兰 年 之 喪; 齊 疏 齊 衰 也 拝 麋粥 也。 

i 正義。 儀禮 喪服 首章 以下 傳 云。 斬 者 何。 不. 辑 也。 齊 者 何。 辑 也。 注 云。 凡 服 上 曰 。下 曰 

Jif 疏猶. 籠 也。 檀弓釋 文 云 "饋 本 作 Jil。 

是纤饅 字 通。 說 文 食 部 云。 饅 糜 也 ■ 



之 喪。 齊 疏 之 服。 訐 粥 之 食。 自,, 天 子, 達,, 於 庶 人: 三 代 共. 之 



然友反 命。 定 爲,, 三年 之 喪: 父 兄 百 



官 皆 不. 欲" 曰 吾 宗國魯 先君 莫,, 之 行: 吾 先君 亦 莫,, 之 行, 也。 

v^1^ぐ、、^: .M.nw 一 H If^rki 一 ジ. • I 父兄 百官。 勝 之 同姓 異姓 諸臣 也。 皆不 k 

Itn,, 方 nj 1 に J , rm ヌ P fe.-^ 子 行,, 一一 一年; 滕; 同姓- 倶 出,, 文 王; 魯 周 公之 

後。 滕 叔镰之 後。 敬 & 人; 故 宗, 魯 者 也。 國 正義 _顧 楝 高 云。 余 嘗 詳, 考左氏 傳; 而 知 k 子 諸 

侯 喪紀已 廢:, 絕 於 春秋 時, 無き 也 蓋 肩 周 道 陵 遲 網 解 紐。 有お, 諸 侯, 不 天 子 之 喪; 不 



p 、莫 甸&。 

お t 眧、 吳 (三國 ビー 仕へ 

累官シ ISIia 亭侯 11 封 一 

せラ か、 吳 <w チ 撰ス、 

吳ノ史 遷ト稱 セラ^ C 



昔者メ 先. 牛 トイ フ 11 同一 

ジ、 世子 ハ文公 ナ"。 

大故ハ 父 定公ノ 喪、 子 一 

ハ 然友チ 指ス、 孟子 一一 

隨法チ 聞キテ 葬 镞ヲ行 一 

r y ト欲ス ^チリ。 



勘 記 云。 韓 本人 宇 下 有 n 主 宇: 

i 世子 太 子 也。」 道 言 也。 性 者 人 所&, 於 天, 以 生, 之 理 也。 渾 然 至 善。 未,, 害 SX 與, 堯 舜; 

初 無 一, 少 M (;但 衆 人 汨:, 於 私 欲, 而 失乏。 堯 舜 則 無, 私 欲 之蔽; 而能 充 k ハ 性, 爾。 故 孟 子 與, 世 チ 

言。 毎 道., 性 善; 而 必 稱 舜, 以 K 之。 欲, 其 知 t 義 チ假, 外 求 M 人 可, 學 而 至; 而 不, #i 於 用^ 

也。 門 人 不. 能,, 悉 記,, 其 辭; 而 撮:, 其 大 旨, 如 程 子 曰。 性卽理 也。 天下 之 理。 原:, 其 所, 自。 未. 有,, 不 

善; 喜 怒 哀 樂 未 fe 。何 嘗 ,不 JiT 發 而 中&。 卽 無, 往 而 不 ja 。發 不, 中. 節。 然 後 爲へ不 き。 故 凡 言,, 善 

惡 W 先 而 後へ B 。言:, 吉 凶, 皆 先 Jti 而 後ぉ龠 =是 非, 皆 先 而 後. 非。」 時人 不 fe, 性 之 本 善; 而 

以& 賢, 爲 企 及; 故 世 子 於 i 子 之 言; 不. 能 kfe 。而 復 來 求莧。 蓋 恐,, 別 有, 5f 近 易, 行 之 

P 也。 孟 子 知. 之。 故 但 吿. 之 如 。以 明, 古 今 ®!1 :.r^ 本 同 一 性。 前 言 已 盡 有:, 他 說, 也。」 成覼 

人 姓 名" 彼 P 魏 贤, 也。 有, 爲 者 亦 ,是ぜ n 人 能 有, 爲。 則 皆 如 S 也。 公 明 姓 儀 名。 魯 資 人 也。 文 

王我師 也。 蓋 周 公之 言。 公 明 儀 亦 以,, 文 王, 爲:, 必 可&。 故 誦:, 周 公 之 言; 而 歎,; 其 不,, 我 欺, 也。 孟 

子 旣 吿 子お:; 道 無,! 一 致; 而 m 引お 三 言, 以 明. 之。 欲 to 子 篤信 力 行。 以 師 溝 不. f 

他 說, 也。」 絕猶. 截 也 書 商 書說命 篇ば 肢 潰 亂。 言 滕 國 雖. 小。 猶 足. 爲. 治。 但 恐 安,, 於 & 近; 不. ま 

自 克; 不. 足:, 以 去き 而 爲 ft 也。 〇 愚 按。 孟 子 之 言:, 性 善; 始 見:, 於 此; 而 詳 具,, 於 吿子之 篇; 然 默 

識 而 旁,, 通 之 "則 七篇之 中。 無. 非,, 此 理; 其 所, 以 擴,, 前 之 未 。而 人 之 門; 程 子 之 言 

信矣" . 

定 公 薨。 世 子 爾然 4^, 曰。 昔 者 孟 子。 嘗 與. 我 言,, 於 ^^:於.心 終 

レ 二 シ テ ル 二 ヲシ テ ハシメ 二 ハント ヲ 

不 今 也 不幸 至,, 於大 故: 吾 欲 k¥ 問,, 於 孟 子: 然 後 行 JT 



P 定 公文 公 父 也。 然友 世.? ^ !A。rJ フ -^、 & p__。i 孟子 歸在. 鄒也。 I 正 

子 之 # 也。 大故 謂, 大 喪, 也。 ^ ^ _ だレ. ^お pm..^ ま • ^義" 史記 正義 云。 今 鄒縣 去:, 徐 

州 滕縣, 四十 餘 里 。蓋 往 反 不 大 半日; 故 可,, 問 而 後 行 fe. 。衡 案。 史 遷 以 下。 以,, 孟 チ爲, 鄒 人, 



孟子 定本 卷五 滕文 公章 句 上 



111 



3子 定本 卷五 文 公章 句丄 



二 



,、故 11 世子 善グ 孟子 

ノ K チ知レ 二 ョ 

夫 音扶" 

? 531 而已ハ 、趲注 二 尸, 

天下 ノ道 善チ 行フノ 一 

事ァ ノ : 一 ノ怠 トシ、 

集 珠及ビ 朱 注 一一 ハ、 聖 

凡 solsi 敢テ 二道 ア^ー 1 

非ズ、 但 其才赏 ニ差ァ 

. ^ノ ミナ レバ、 各 知 チ 

磨 キ才チ »8 撣セ パ、 則 

ォ 堯舜乇 凡人 モ 1 ノ 

ミト 解セ リ C 

觀古 Bsc 

有爲者 亦若是 尸 、 孟子 

ノ Ks- 爲ス トコ 口 有ラ 

> ト欲ス 者ハ當 11 

ASS ノ勇ァ か ぺ ク、 又 

瓤! 8 ノ舜 チ期ス かが. i 

ク、 自ラ奮 t 勉ム ぺ シ 

トノ 義ナリ C 

欺 我 哉 ハ、 疑ハ ズシテ 

信 W ス ぺキチ 云フ、 乃 

チ其 言行 チ法 トシ テ 行 

产 パ、 誰 一一 テ乇 公タ 

ャ づ卜チ 〃ナリ C 

朱 注、 猪 可,, ,以 爲,, 善國? 

若- 销不 一 チ 服用 シ 

タ^ 時、 頭目が 疲 晕ス 

^ホ ドナー フザ レ パ藥ノ 

效無 シト、 人君 ノ仁チ 

行フモ SSJI ナラザ レバ 

sss 一一 治ネ カラ. ス。 



中 庸 曰: 及-其 知, 之 一 也" 及., 其 成 功, 一 也: 



墨; 努 不, 爲., 拙 射; 變 k ハ 穀 率; 言 不, 因: 入 之 llii 智 不 き:, 堯 舜 文 王, 有, 1 1 道.. 也, ま 才 質 不. 齊 有-生 

知 安 行; 有, 學 知 利 行; 且 有お 知 及 勉強 行; 



成陬 謂,, 齊景公 nr 彼 丈夫 也 ま 

t u^^ f ^ % Li 成 覼勇果 者 也。 與 1 景 公-言。 曰 尊 貴 者 與ぉ _ 同 丈夫 耳。 

^ 4 ^ 田 s> 礼 # 我 亦 能 爲 i 。何 爲挺乏 哉: 匪 正 義. 說 文 云 很 也。 齊 

景 公之 勇臣 _ 有,, 成 輙 者; 廣 韻 云。 輙 人 名, 出 i 子; 段 玉 裁 云" 成 S 南 子 齊俗訓 作, 成 荆; 繊 

爲 レ荆. 猶., 考 ェ記故 書顏或 作,1^ 也- 衡 案 _ 彼 指,, 一 勇 士; 蓋 景 公 稱」 勇 士; 而 成 靦 謂. 之 如 S 此 

也鍾 以& 爲:, 尊 貴, 者. _ 未 .是. 朱 以 爲,, 聖 賢; 益 失. 之 引 勇者 資 者; 以 PA 皆 可, -以 有 、-孟 子 

ま X 之 法 C 每 皆 如 .此,: 不., 必 嫌 U 其 不 倫-也" 

據,, 廣 韻; 麼 時限 尙 作 今 且 依, 今 本; 

^v-l^ 5; き。 i 言 欲. 有. 所. 爲 ま. 如:, 顔 淵 庶幾。 成 限 np ^ 

.爲 者 亦 若. 是 チ畏- 乃 能 有き 成 耳: 又 以. 是 勉. 世 チ也。 么 £ ^養 曰^ i f 

1 acg, > JJIn- p. 匿 公明 儀 ま 者 也、 師 k 王- 際 13^ 

師也周 公 3 ヌ ®t 我 ず き 周 X ム; 言 其 sfe 則-也- An E ^.fi f 短 消, 



顔 淵 nr 舜 何 人 也" 予 何 人 也: 有 



1i 卜 Bir;^T&T h4 ふ ,iKfT B^F 議 滕 雖ネ: 其 境界 長短 相 補.? 得- 大 き ョ。 

五十里, 也猶 IHV ぉ爲 J ロ國 五十里; 子 男 之國也 * 可,, 以行 也- 書 曰 

^ i ^ お、 飞 ^ き。 I 書 逸篇也 瞑肢藥 攻 X 疾; 先 S 肢 憤 S 得, - 

^ 藥 K-p^. rr. 移- i.^^ht 赏> 精 熟: 德 恵 乃洽; i 正 義. 韋 昭 注. 

楚 語若藥 不,, 瞑 肢; 厥 疾 不, ま 曰。 暝 眩頓瞀 攻 JU 急 也。 金 匱達溼 喝病脉 篇, 白 . ^附子 湯 下 

云。 一 服 覺-身 i^; 半 曰 許- -再 服 三 服 都荦其 人 如- 狀- 勿鈕, 狀 卽頓瞀 也 。揚 雄 甘泉賦 云。 

目 冥朐而 P 見。 凡 冒 者 眩 亂ぽ 親 不., 憒 亂 亦 猶 也。 

1 人 當 i 則き 人; 秉 .仁 行 高 山 景 行. .庶 幾 チ俗 "論 語 曰, 力 行 近 b 。蓋 不 k 云。 i 校 



孟子 定本 附朱註 卷 



爲 世子 《世子 タリ シ時 

ノ義、 世子 ハ太 子ナ" 

性 善 云云、 孔子 ハ性相 

近シ、 習 相 遠 シト云 

ヤノ ミ 一一 テ、 性 $«1! ト明ー 

言 セザリ キ、 然レド I? 

性 相 近シト 云へ パ、 性 

モト 善 ナ〃 チ 假定セ ^ 

モノ ナリ、 孟子 一 一 至リ 

テ始メ テ性チ 善 ト 言明 

シ、 茛心ノ 作用 11 徵シ 

チ善 ナヤ チ證 明セリ 

復抉又 反、 搏 ナリ、 世子 

歸途 マタ宋 二 至 リテ孟 

子ト會 見ス、 蓋シ 孟子 

嘗テ齊 二 卿タ リシ S -、 

踪 11 使シテ 用 鐘 チ執レ 



日 南 安 井 衡訂 

$ さ ま 1 7 b i 滕文公 者。 滕國名 U 文諡 也。 公 者國人 尊^ 之稱 也。 文 公 

, .5 ^ ^ 1 於 時, 尊 % 孟 子; 問 以,, 古 道; P 衞 靈 公 問き 於 孔 子; 論 因 

以題 Jri 正義。 左氏傳 云。 li^ 雍曹滕 。文 之 昭也。 系 本 亦 云。 錯叔繡 文 王子。 漢書 地 

理志。 沛郡 公邱^ 云。 故滕國 • ■ 

I 凡 五 章。 



ュ カン- 



へ パ 



文 公 爲,, 世 子: 將. 之. 楚。 過. 宋。 而 見,, 孟 子: 孟 子 道,, 性 善: 言 必 稱,, 

I めれ。 i. 文 公 爲,, 世 子; 使:, 於 楚, 而 過 孟 子 時 在 與 相 見 也。 滕侯。 周 文 王 之 後 也 。古 

妾 ス资ぉ 世 本。 錄,, 諸 侯 之 世; 滕國 有,, 考 公 麋; 與,, 文 公之 父定 公, 相 直。 其 子 元 公 弘。 與,, 文 公, 

相 直。 似 k 世 辟 。改, 考 公, 爲:, 定 公; 以 J 兀 公 行, 文 德; 故 謂 i 文 公お, 孟 子 與 :- 世 チ言。 人 生 皆 

有,, 善 性; 伹 當, 充 而 用, 之 耳。 又 言。 堯 舜 之 治,, 天 下; チ 失,, 仁 義 之 道; 欲 Hp 勉 世チ 也。 i 正義。 

周廣業 云。 孟 子 去き 居. 休。 旋 歸,, 於 鄒; 年 六十 餘 矣。 聞 架 王 偃 將ぉ t 政; 往 游焉。 時滕文 公 

爲,, 世 子; 將. 之 jr 過 來見。 蓋 孟子 嘗 

以,, 齊 卿; 出,, 弔 於 滕; 稔,, 知 其 賢, 故 也。 

-云 

也。 ^ IT- it せ 一 i-kp f ^3 1 ffi 乎。 夫 天下 之 道 一 言 

而 已。 惟 有 As® 耳。 復 何 疑 也。 i 正 義ぼ 震 云。 孟 子 答:, 公 孫 F^, 曰。 大 匠 不., 爲:, 拙 ェ, 改 M 繩 



世子 自. 楚反。 復見 k 子: ■ Si 麓 1 

孟子 曰。 世子き 口 言 f }ias。s。JS?si 



孟子 定本 卷五 滕文公 草 J? 上 



孟子 定本 卷四 公孫 a 阜句下 



孟子 定本 卷四終 



J 

i 休 地 名。」 崇亦 地名 ま 子始 見,, 齊 王; 必 有. 所へ 不 入口。 故 有,, 去 志; 變 謂 ま 其 去 志;」 師 命師旅 

之 命 也 i 旣 被 fe<_ 難 Jf . 去 也。 〇 孔氏 曰。 仕而 受 禮 也: 不, 受,, 齊 祿, 義 也。 義 之 所, 在。 禮 有 fe: 

而變 公孫 丑 欲お,, 一 端, 裁乏。 不,, 亦 誤, 乎。 • 



孟子 定本 卷四 公孫 ft 草 句 下 二 七 



舍 ャ不, 

上 ほ C ほ大 

» 抉 ノ チ