《灌篮高手》是2022年上映的日本动画电影,由漫画《灌篮高手》的原作者井上雄彦编剧和执导,故事改编自漫画原作的最终章《全国大赛篇——湘北VS山王工业》,于2022年12月3日在日本上映,并于2023年4月20日在中国大陆上映。
- 中文名
- 灌篮高手
- 外文名
- THE FIRST SLAM DUNK
- 类 型
- 动画 / 运动
- 出品公司
- 东映
- 制片地区
- 日本
宫城良田是湘北队的“突击队长”、控球后卫,他总是能游刃有余地用灵活的球技和电光火石的速度将对手玩弄于股掌之间。
在冲绳出生长大的宫城良田还有一个比他大三岁的哥哥,他的哥哥从小就是当地有名的选手。就像是追随哥哥的背影一样,宫城良田也迷上了篮球。
宫城良田升上高二后,加入了湘北高中篮球社,与樱木花道、流川枫、赤木刚宪、三井寿等人参加校际比赛。而现在,正是挑战最强球队“山王工业”的时候 [61]。
参考资料: [52]
编集:泷田隆一、渡边润
人物设计、作画导演:江原康之
副人物设定:番由纪子
作画:石桥翔祐、大东百石惠、长部州太、押山清高、芦谷耕平、高桥英树、山方春香、星川麻美、星野円哉、佐古宗一郎、本多孝敏、稻吉智重、石井哲哉、和田直也、江户春马
美术导演:小仓一男
美术设定:须江信人、纲头瑛子
色彩设计:古性史织
摄影导演:中村俊介
音响监修:鹤冈阳太
音响演出:笠松广司
制片:松井俊之
发行商:东映
角色 | 日语配音 | 大陆普通话配音 | 台湾普通话配音 | 香港粤语配音 |
---|---|---|---|---|
黄文伟 | ||||
陈彦钧 | ||||
张腾 | ||||
张立昂 | 蔡威贤 | |||
郭湛深 | ||||
- | ||||
陈彦钧 | ||||
宫城宗太 | 张立昂 | |||
宫城良田(少年) | 谢宁 | 王绮婷 | ||
宫城安娜 | 薛晴 | 梁倩蘅 | ||
宫城熏 | ||||
张立昂 | ||||
黄文轩 | ||||
- | ||||
陈宏宇 | ||||
吴致崴 | ||||
星野佑典 | ||||
谭淑娴 | ||||
岩城泰司 | - | |||
沈庭均 | ||||
张腾 | 袁德基 | |||
马晨曦 | ||||
小畑正文 | 李家杰 | |||
冯志辉 | ||||
高岛 | - | - | ||
不良少年A | ||||
不良少年B | 滨冈敬祐 | |||
主裁判 | 陈彦钧 | 李家辉 | ||
副裁判 | 苍谷和树 | - | - | |
竹中前辈 | 堀总士郎 | |||
中村记者 | 中村章吾 | 苏裕邦 | ||
安西夫人 | 盐田朋子 | - | ||
小浅 | 元井拓巳 | - | ||
纯平 | ||||
山王替补队员A | ||||
山王替补队员B | ||||
山王替补队员C | 峰晃弘 | 乔木心 | ||
山王替补队员D | ||||
山王替补队员E | 武田太一 | |||
山王替补队员F | 王铕瑞 |
[59]
时间 | 奖项名称 | 获奖/提名方 | 获奖/提名 | |
---|---|---|---|---|
2023年3月 | 最佳动画片 | 《灌篮高手》 | 获奖 [49] | |
2023年11月 | 最佳动画长片 | 《灌篮高手》 | 提名 [68] | |
2024年1月 | 2023名人堂年度人文榜 | 电影榜单 | 《灌篮高手》 | 上榜 [67] |
2022年7月2日,该片宣布定档于2022年12月3日在日本上映,同时发布了新海报;7月4日,该片发布角色海报 [1];7月6日,该片发布“湘北篮球队”人物海报 [2];7月7日,该片发布先导预告,预告片19秒,出现了宫城良田、三井寿、流川枫、赤木刚宪和樱木花道五位角色 [3];9月22日,该片宣布定档2023年1月13日在中国台湾上映;10月,该片发布作者井上雄彦手绘海报 [4];11月18日,该片发布15秒CM [5];11月,该片发布角色短片 [6];11月,该片发布赤木刚宪角色预告 [7];12月2日,该片发布新预告,安西教练亮相,“湘北五虎”回归 [8];12月15日,该片释出先发五人版预告,将于2023年1月13日在中国台湾上映 [11];12月16日,该片港版预告释出,将于2023年1月12日在中国香港上映 [12]。
2023年1月,该片发布中文配音版预告 [13];2月23日,该片定档4月20日中国内地上映 [15];2月25日,该片发布了一张新的角色海报 [17];3月3日,该片发布了14号队员三井寿的角色海报 [18];3月11日,该片发布了11号队员流川枫的角色海报 [20];3月18日,该片发布樱木花道角色海报 [23];3月25日,该片发布赤木刚宪角色海报。 [22]4月6日,该片发布三井寿角色预告 [24];4月,该片发布流川枫角色预告 [25];4月10日,该片发布樱木花道角色预告 [26];4月11日,该片开启预售 [27]。4月20日,该片在中国内地上映。 [31]4月15日,该片在北大邱德拔体育馆举行首映 [34];4月17日,该片发布终极预告 [36];4月,该片发布“准备上场”版预告 [40];4月20日,该片发布“比赛正式开始版”预告和“今日上映”海报 [44];4月25日,该片发布“热血青春”版预告 [53];4月28日,该片发布“运动男孩”版预告 [54];4月30日,该片曝青春初见版预告 [56]。5月12日消息,电影《灌篮高手》密钥延期,延长上映至6月19日。 [60]6月,该片官宣再次延长上映至7月19日 [63];6月,该片宣布于7月28日在北美上映,曝光了英语版预告和海报 [64]。7月18日,该片发布新版海报,宣布在中国内地第三次密钥延期,将延长上映至8月19日 [65]。
日本
2022年12月3日,该片首映日获得票房约为7.16亿日元(约合人民币3690万元)。 [9]
2022年12月5日消息,该片自12月3日在日本上映后,首周末斩获12.94亿日元票房,超越了新海诚执导的《铃芽之旅》成为日本上周末的票房冠军 [10]。2023年2月7日,该片日本累计票房突破了100亿日元大关 [21]。
中国台湾
2023年1月27日,该片6天时间在台湾地区票房破1亿元新台币,成为2023年首部破亿电影,上映12天再突破2亿元新台币大关,同时也是2023年首部卖破2亿的电影,稳坐当地春节票房冠军 [14]。
中国大陆
截至2023年4月11日16时46分,该片预售总票房突破1000万 [28];截至4月12日08点31分,该片猫眼想看人数破100万,成为首部猫眼想看破百万进口动画电影 [29];4月13日,该片零点场预售票房突破454万,已超过《小黄人大眼萌》成为中国影史动画片零点场票房冠军 [30],同日,该片点映及预售总票房破3000万 [32];截至4月15日15时58分,该片预售总票房突破4000万元 [33];截至4月16日19时18分,该片预售总票房突破5000万元 [35];截至4月17日17时13分,该片点映及预售总票房破6000万 [37];截至4月17日21时32分,该片零点场预售票房突破1000万 [38];截至4月18日11:09:41,该片点映及预售总票房破7000万 [39];同日19:39:25,据猫眼专业版数据,电影《灌篮高手》映前2天,点映及预售总票房破8000万。 [41]截至4月19日16时43分,影片《灌篮高手》预售总票房突破1亿。 [42]截至4月19日22时27分,影片《灌篮高手》预售总票房突破1.15亿(含零点场),超过《铃芽之旅》成为中国影史进口动画预售票房冠军 [43]。
截至2023年4月21日8时,票房突破1.15亿元 [45];首映日累计观影人次突破290.8万 [46]。4月21日,该片上映2天,票房突破2亿元 [47]。4月22日,该片上映3天,票房破3亿 [48]。截至4月23日13:25,该片上映第4天票房为3.59亿元,首周票房突破3.43亿元,超《铃芽之旅》首周票房成绩,成为中国影史日本动画电影首周票房冠军 [50]。截至4月25日0时0分,票房突破4亿 [51]。4月30日,该片上映11天,票房破5亿 [55]。截至4月30日21时,票房为5.21亿 [57]。截至5月3日18时21分,票房突破6亿 [58]。截止5月12日,据猫眼专业版数据,当前累计总票房6.26亿。 [60] 电影《灌篮高手》8 月 19 日结束公映,累计总票房 6.59 亿,总观影人次 1817.9 万。 [66]
《灌篮高手》的上映在中国掀起了一股“重温青春回忆”的观影浪潮。这是一次有着固定受众群的“爷青回”式的情怀轰炸,是一代观众“青春终场哨”前的狂欢,也让“前Z世代”群体心满意足地将情怀兑现。而纵观此作品,不难发现作者在原漫画基础上作了调整,我们能看到日本动漫创作中所蕴藏的文化母题回归。
该片所带来的情怀是80、90后观众对于自己青春的“场景式”怀念。然而,作者井上雄彦并非单纯地将漫画搬上银幕,而是在视效技术和叙事视角上都作了较大调整。影像技术上,区别于影像画幅尚为4:3的TV时代,此次《灌篮高手》运用了3D渲染2D技术,在观看方式上,它更适合影院,但将原有2D的人物变得具有3D视感,这种极具陌生化的影像风格让其与原作完全区分开来。同时,伴随着影像技术的加持,故事的叙事视角转变显得更为明显。原作是从一位不愿打球的红发年轻人樱木花道开始,观众透过其视角开始了解湘北篮球队、神奈川县乃至全国大赛。而电影版中,叙事视角由宫城良田展开,原作主角樱木花道或流川枫不再居于“舞台”中央,观众以全新视角参与这场比赛。这种做法虽能够扩充原作剧情的丰富度,但主角视点的转移却不可避免地会削弱观众对原作主角的关注。因此,哪怕作者在剧中仍然保留了大量原作漫画里的重要情节,但由于视角多定格于宫城良田,从而使得那段原作主角在取得英雄般胜利后的“世纪击掌”生硬,情绪铺垫不足,这也证实了此刻观众心中TV时代的英雄已在逐渐退场。
在本次电影版中,作者对角色宫城良田的设计值得深思。原作中,宫城良田的戏份远低于大众关注的樱木花道、流川枫等角色,其出生地、成长史也未引起大家关注,更多观众认可其为神奈川县人,但在本作中,宫城良田的出生地被定位为冲绳岛,其成长背景则以父亲、兄长的缺失为前提,最终完成比赛与自我成长的“励志史”。因此,不难发现在这部作品之中,作者早已不再似原作般将所有人物只与篮球运动相联系,而是在人物背景上多下功夫,讲述一个全新故事。如果说原作是让观众从“篮球门外汉”樱木花道的视角逐步理解篮球这项运动,那么本作则是将观众请入宫城良田的内心世界,探寻一位篮球员不为人知的过去,而以存在历史遗留问题的冲绳岛为主人公出生地,也潜藏着作者的政治立场。同时,作者为宫城良田所打造的“失父丧兄”故事早已出现于战后日本的各类影像作品之中。这种“失父”情结凝结于二战后日本的战败情绪之上,悲叹于传统日本社会以父权为中心的家庭崩解,隐藏着对国家命运、个人前途不甚明朗的担忧。而在本作之中,作者将宫城良田的“失父”情结系绑在兄长去世的回忆之上,通过大量运用倒叙、插叙、闪回等手法,不断向观众提示其过往的创伤记忆,使这段球场之外的个人故事走向前台,在影片末尾彩蛋处,当比赛结束后,镜头又再次回到窗台,兄长穿着球衣的照片立于其上,也暗示了主人公跨过“失父”的情绪并勇往直前,继而将这种日本影像中不断被重复的文化“母题”再次带入进观众视野之内(系武汉大学哲学学院在站博士后,湖北经济学院新闻与传播学院讲师熊鹰评) [62]。