����20�~���ҶW�L6�Ӥ� ���i��ѤH�����L�ɧU��

��20�~��ҶW�L6�Ӥ� ��i��ѤH��L�ɧU��

[2015.12.01] �o��

�i��M�T�j�~��65��̡A�u�n�b18��b�[��j�~��20�~�A��Y��}�[��j�W�L6�Ӥ�A�Ʀܦb��L��a�w�~��A�^�[��j�A��M�i�H��[��j��ѤH��(Old Age Security ²�� OAS)�A��A��ɧU��(Guaranteed Income Supplement ²�� GIS)�C

��e��D��p��F��p��l�ܥ[��ҭu��A��V��ҹL�[��o��֧Q�A�w�p��b��I�p��~��`�ٰ��F3��h��C��A��O�ѤH�� (Old Age Security�A²�� OAS) �K�٤U4800�U��A�@�פް_�C�~�g�`�^��Τ��ꪺ��̾�~�C

��U�ظǪ��̥ӻ�ѤH��u��u�w�ߤY�v�A��u�n��̦b18��~�[��20�~�A�Ϋ�h��ةw�~�A��|�v�T��򥻪��B�A�é^�U��̭̥��p��V��ӳ��A��f�C

�[��j�N�~�Ϊ��|�o�i��(Employment and Social Development Canada)�ѭ��^�Ц��d�߮ɽT�ҡA�Y��̷Q�b�~�a��򥻪��A��b�[��֭p��ܤ�20�~�A�_�h��ҫ�6�Ӥ�A�ѤH��(OAS)�K��o��C�u�ŦX�~��W�w�Ӥ��ŦX�~�[�~��n�D��A��ѤH��(OAS)�M�ɧU��(GIS)��̡A�Y�p��ҶW�L6�Ӥ�A��q��A�ȧ��A�ݦ^�[��j��A��s��ѤH��F�Y��ӳ��A�N�n�h�^�h�⪺�ڶ��C

�t�~�A�Y��̴��b��[��j��|�O�٨�ĳ��a�~��A�o�Ǧ~��]�i�Χ@��~�[�~�ƭn�D�F��N�~�Ϊ��|�o�i��M�A�[��b��~4��ñ�p��O��ĳ�u��L�j��|�O�٨�ĳ��P�v�A�S��ڡA�]��b��~��~��A��p��b�~�[�~��C

�ѤH��M��ءA�@�جO�򥻪��A�t�@�جO�ɧU�� (Guaranteed Income Supplement�A²��GIS)�F�e��ݳ̧C�O�٢w�w�w�~��65��̡A�u�n18��A�b�[��j��10�~�A��O��Υä[�~��A�Y�i��C�Y��40�~�A�i��B�򥻪�(�{��C��569.95��)�A��h�u��~��~��ҭp�⪺�ѤH��(�p�u��30�~�A�i��B�򥻪��|��T)�C�ȱo�`�N��O�A��B�@�g�w�U�A�u�H�q��W�աA��|�]��̥��~��~��վ�F�N��Y��̦b�}�l��򥻪��A�Y��~��~��[��A�ó̲ײŦX��40�~��W�w�A�ר��]��B�򥻪��CGIS�h�H��̪��~��J�M�B�ê��p��w�A�X��OAS��̡A�~��ӻ�GIS�C

�򥻪��[�WGIS�q�`�L�d��A��ܦh��̨ӻ��A�O��n��J�C�h�ط|�w�~�A�ȳ��ƥD��P��X�A�ܦh�H�V�c�F�򥻪��GIS�A�]�ⵧ�ڶ��O�H�P�@�W�q�s�J��̪��b��A�ҥH�Y��̵o�{��ڶ��֤F�ܦh�A�i�ण�M��u�O��GIS�C

��ؿԳB��a�~��ɭ��ܡA��̬��F�ѤH��A��f�b�[��j��~��~��A�L�̤j�h��G�Y��C�o�^�U��̡̭u�Z�ձq�e�v�A�u��Y�A��A�N��n��C�v��L�o�ɥR��A��̭̳q�`�ܩȥǪk�A�u�ѤH�a��o�Ӧn�B�A�L��|�ݤj�x�A�ר�O�A��o�ǿ��A�L��n��ʡC�v�o��A�u�n�h�^�h�⪺�ѤH��K�i�A��̭̤��Ӿ�ߡC

�o��A�墨�ǥ��20�~��̡A�Y�@��}�[��j�A�o�|��̳v��p�A�ҩ��Ӫ��̨S��b�@�~��A�s��ҶW�L183��C�u��ɭԯu��t�F�ɮt�A��F��O�_�y�o�a�c�z�A�A��183��A�p�I�A��j��p�F�p�G�A��F184��A�䷥��O6�Ӥ�s1��C�Y2�릳29��A�\�u�Y��A�p�ơC�v

�o�j�աA�p��Ҥ�l��|�b�C�~1��1��}�l�A12��31�鵲��A�ݦ~��Y�ӹL�F�p��k�O�A��ҷ��}�l��@�~��A�u�n�s��ҶW�L6�Ӥ�A��|�Q��ѤH��C

��P�h�z�S�A�h�ط|��p��k�O�Ӹ�x��6�Ӥ�A��|�H183��p��A�]��u�N�ݽ��v�C��P�ܤ��J��P��ӮסA�o��A�h�ط|��¾��|��̭̤��n�u��ɡv�A�K��Ρu�p��ɡv�C

�ؿԳB�M�h�ط|��{��A��~��f�d��ԷV�A��P��A�F��|�o�ݨ��̡̭A�n�D��责�ѥX�J�Ҥ��A�Ʀܴ��ҩ��F�]��o��A��̭n��n��A�O�d�n��ҡB�s��J��M��@�ӵ��C�ⶡ��c��j�աA��̭̳̭��n�٬O�p��V�A�ȧ��i�C

��M�򥻪��D�n�ݪ��̪��~�֩M�~�[�~��A��i��٦��ܼơF��P��A�Y��_�_��ҡA�`�M�Y�϶W�L6�Ӥ�]��v�T��A��i��D��øӪ��̬O�_�H�[��j��a�F�f��֧Q��̲רM�w�v�A�٬O�b�A�ȧ��⤤�C�ؿԳB�h�Ӫ��̭̤��ΤӾ�ߡA�u�A�g�ʫH�h��A��ڤ��M��[��j�O�D�n�~��a�A�u�O��ߤѮ�A�U�ѴN�U�Q�d�b��x�M��a�A��]�i�H��C�v

�u��ǤH�|��A��H�ᤣ�^�h��[�A��N�O�A�ۤv��ܡC�v