【手作】爛了又如何? 金繼修復班學習日本侘寂美學

【手作】爛了又如何? 金繼修復班學習日本侘寂美學

撰文:謝欣慧
出版:更新:

或許你我都習慣東西壞了破了便丟棄吧,修補費又不比買新的便宜得多。縱然如此,身邊卻總有一件物品,若然破掉,會令你心痛,難以釋懷,心裡還會不斷怪責自己為何不好好保護它,你更會埋怨自己無法令它重生,不但因為自己不懂修復,而是現時連找個工匠修補亦難。新一年總有新目標,不如就學習自己東西自己修補,為自己破損物品賦予第二生命更學懂欣賞不完美的美?

參加者需帶備想修補的物品,其破損程度不能太嚴重 ,理想是最多3塊碎片,而且不能過大,否則難度太高影響成品。(A Beautiful Store)

或許你我都習慣東西壞了破了便丟棄吧,修補費又不比買新的便宜得多。縱然如此,身邊卻總有一件物品,若然破掉,會令你心痛,難以釋懷,心裡還會不斷怪責自己為何不好好保護它,你更會埋怨自己無法令它重生,不但因為自己不懂修復,而是現時連找個工匠修補亦難。新一年總有新目標,不如就學習自己東西自己修補,為自己破損物品賦予第二生命更學懂欣賞不完美的美?

一手一腳將破爛物品重修,呈現不一樣的缺撼美。(A Beautiful Store)

由 A Beautifu Store及梨木製陶所舉辦「金繼器具修復班」,學生可帶一件想修補的器物前來,可以是陶瓷、玻璃、玉石或木製品,並教導他們以金繼技術把破掉的器物修復。金繼,又名金繕修復(Kintsugi),源於15世紀,是日本古老且傳統的修補技術,主要以天然的生漆將破損位置黏合,然後塗上代金粉。

以金繼技術修復缺口,同時突出缺陷,表現出日本侘寂的美學概念。(A Beautiful Store)

當我們都習慣將破口修補得天衣無縫,仿佛不曾損毀,然而,金繼修復法卻志在將破口凸顯出來,成為另一種「景色」,教人學會欣賞這不完美之美,體現了日本侘寂(Wabisabi)的美學概念。金繼的本意在於以近乎完美的手段對待不完美的事物,用世上最貴重的物質(金)來修補缺陷,並將之展現,而非試圖掩蓋,更教人學會欣賞殘缺之美。

金繼修復是一種手法,一種審美眼光,更是一種處世之道。侘寂的概念沿自佛教,它接受生活是複雜的、無常的,相比逃避,侘寂教人勇於面對現實中的不完美,並學習欣賞不完美中的美。而從來現實就是殘缺不堪,未曾完美,卻不代表生活中沒有美好的事物,凡事在於你如何看待,如何感受。縱然物品殘缺,卻仍能為心靈帶來滿足,便是最美的事。新一年,學懂修復破損的物品,同時修復殘缺的心靈吧。

修補後的金色痕跡被稱為「景色」,為觀賞的重點。(A Beautiful Store)

課堂資料:
. A班 : 2月5日(11:00-13:00)及2月12日 (11:00-13:00)
. B班 : 2月19日(11:00-13:00)及2月26日 (11:00-13:00)
. C班 : 4月2日(11:00-13:00)及4月9日 (11:00-13:00)
. D班 : 4月4日(14:00 -16:00)及4月16日 (11:00-13:00)
. E班 : 4月23日(11:00-13:00)及4月30日(11:00-13:00)

地點:大埔林村大菴村8號A Beautiful Store

費用:每位 $1280(包括特定飲料兩杯和蛋糕一件)

報名方法:電郵到abeautifulstore@gmail.com,註明「美好生活學習系列- 金繼器具修復班」,提供選擇的課堂、姓名、聯絡電話及參加人數

查詢:A Beautiful Store Facebook