- 中文名
- No Gain
- 外文名
- No Gain
- 所属专辑
- 《tarantallegra》
- 歌曲时长
- 0时03分47秒
- 填 词
- 金在中
《No Gain》是现JYJ的成员金俊秀的所演唱的歌曲，由另一名成员金在中作词并作曲。这首歌是在中为了应援俊秀的第二张solo专辑活动所赠予俊秀的歌曲。作为一首能突显俊秀的歌唱力的歌，这首歌在R&B Dance曲里添加甜美旋律和舞蹈节奏，表现了对离别的人儿的思念与期盼其回到自己身边的深情。 [1]
金俊秀 (Kim Jun-su) ：亚洲人气组合“东方神起”成员之一，曾在组合负责中高音部分。现已与SM公司解约，同东方神起另外两名成员金在中、朴有天组成J.Y.J组合进行活动。2010年5月26日在日本以XIAH JUNSU为名SOLO出道发行的单曲《XIAH》，单曲发行当天就以19万的销量取得日本Oricon榜第二名的好成绩。
金俊秀金在中（Kim Jaejoong）：1986年1月26日出生于韩国忠清南道公州市，2003年作为东方神起成员出道成名，在团队中担任主唱，音域宽广，音色2010年以JYJ成员身份活动；是拥有天籁之声的灵魂歌者，也是踏实努力的优秀演员。作为组合主唱，演绎了多首经典曲目，因优美多变的声线而以彩虹音著称；同时为专辑担任作词作曲编曲工作，创作了多首热门歌曲，展露了极其出色的音乐才华。作为崭露头角的新生代演员，主演电影《天国的邮递员》、日剧《无法坦诚相对》、韩剧《守护BOSS》，在2012年热播韩剧《仁医》中以古装金武官造型完美亮相，展现优秀的眼神演技，
金在中《No Gain》完整歌词（中韩）
演唱：金俊秀
作词：金在中
作曲：金在中
잠시만 모든걸 다 잊고 멈추어
暂且忘掉一切，停下脚步
너에게 받았던 기억을 되새겨
反复回味从你那儿曾收到的回忆
한동안 잊었던 내 마음의 불꽃을
在一段时间忘掉的我心中的火花
너에게 들려주고파
想给你听
내 가슴의 내 방이 좁아져 가나 봐
我的心房似乎越来越狭窄
어떡해 미안해 멀어져 가나 봐
怎么办，对不起，曾经珍贵的时间似乎越来越离而去
소중했던 시간도 다른 사랑을 찾아
去寻找另外爱情
너의 향기를 지우려 애쓰고 있나 봐
努力要抹去你的香气
Baby 다른누가 생겨도 넌 절대 잊지 못해
Baby 即使我有了别人也绝对忘不了你
Baby You Know I Can't forget
술에 취해 네게 전화해
喝醉酒给你打电话
사랑한다 말해도 단지 듣고 있으면 돼
即使我说爱你，你只要听着就好
If you are thinking of me girl 내 이름을 불러줘
If you are thinking of me girl 请你叫我的名字
단지 그거 하나면 돼
只要这一个就够了
다른 여잘 만나고 있다 해도
即使交往别的女人
Baby girl baby girl baby girl baby girl
너무 나만 생각했나 봐
似乎我太只为我自己了
너를 위해 해준건 단 하나도 없는데
为你做的一点都没有
슬퍼하기만 했던 내 자신이 그저 부끄러워
因为很惭愧只会悲伤的自己，
겨우 이러고만 있나 봐
所以才只能仅此而已
애써 다른 핑겔 대보려 다른 사람을 만나
为了努力找借口，跟别人相爱
행복한 여자와 나 그건 아니잖아 Baby
幸福的女人和我，才不是这样的Baby
다른 누가 생겨도 넌 절대 잊지 못해
即使有了别人，但绝对不会忘记你
Baby You know I can't forget
술에 취해 네게 전화해 사랑한다 말해도
喝醉酒给你打电话，说爱你
단지 듣고 있으면 돼
你只要听着就好
If you are thinking of me girl 내 이름을 불러줘
If you are thinking of me girl 请你叫我的名字
단지 그거 하나면 돼
只要这一个就够了
다른 여잘 만나고 있다 해도
即使交往别的女人
Baby girl baby girl baby girl baby girl
어떤 일이 있어도 You will not cry
不管有什么事 you will not cry
누굴 탓하지 않아도 괜찮아 no more
即使谁也不怨也没关系 no more
추억에 묻을게 너를 잊지 않을게
埋在回忆，不会忘记你
너에겐 의미 없니 no gain no gain no gain
对你是没有意义吗no gain no gain no gain
너의 생각 따윈 필요 없는데 Baby
其实不需要你的想法 Baby
다른 누가 생겨도 넌 절대 잊지 못해
即使有了别人，但绝对不会忘记你
Baby You know I can't forget
술에 취해 네게 전화해 사랑한다 말해도
喝醉酒给你打电话，说爱你
단지 듣고 있으면 돼
你只要听着就好
If you are thinking of me girl 내 이름을 불러줘
If you are thinking of me girl 请你叫我的名字
단지 그거 하나면 돼
只要这一个就够了
다른 여잘 만나고 있다 해도
即使交往别的女人
