"傳說中有一位獨眼的老水手,他做人不修邊幅,沒有帥氣的外表,也沒有特別過人的能力,但只要他重視的人碰上危機時,他便會不計一切的吃下他最喜愛的力量來源-菠菜,並得到超乎常人的強大力量,把前方的阻礙給一一打飛出去,到底他是何等神秘人物,擁有著這麼強大的力量?"
Popeye,中文又稱卜派或波派,是美國漫畫家埃爾齊·克賴斯勒·西格(Elzie Crisler Segar)在1929年繪製,為他所著的知名作品-大力水手(Popeye the Sailor)的主角,這位事蹟深植人心的老水手不但是美國漫畫歷史上的知名代表人物,也曾是派拉蒙動畫事業的知名象徵之一
=================卜派的誕生=================
初登場於頂針戲院漫畫的卜派(右圖),造型與後來的版本略有差異
卜派最初登場於1929年,在國王影像企業(King Features Syndicate)旗下出版的連環漫畫頂針戲院(Thimble Theatre)中,由一位來自伊利諾州切斯特鎮,名叫E·C·西格(Elzie Crisler Segar)的漫畫家所創造
E·C·西格
原本只是個預計只登場一次,因吃了菠菜而力大無窮並打倒情敵的水手,但另西格沒有料到的是,這個無意間創造出來角色竟然比他在頂針戲院的筆下的常駐矮胖角色還受歡迎,一出來就造成轟動,於是西格把這位老水手獨立成一部新的作品,並給他取名叫卜派
基本在每集都會出現的經典橋段,吃了菠菜就能得到神力
當時卜派不但大受歡迎,甚至還帶動了美國德州重要波菜產地-水晶城(Crystal City)當地的波菜銷量,當地後續甚至還立了個卜派的雕像作為紀念。
而時間拉到1933年,當時因發行貝蒂娃娃系列動畫(Betty Boop)而小有名氣的的弗萊舍工作室看上了卜派的出名,便找上了西格,並商討把大力水手系列做成動畫播放,自此有了動畫的加持,卜派聲勢更是如日中天,受歡迎程度甚至能和同為弗萊舍工作室出品的貝蒂娃娃系列平起平坐
作為當時弗萊舍工作室招牌與卜派同事的貝蒂娃娃,聲勢很快就被後來崛起的卜派追上
而雖然作為卜派創造者的西格在1938年就結束短暫的人生,但其後的大力水手漫畫一直有其他畫家繼續接力,由貝拉·沙波利(Bela Zaboly)接手開始,一直到現在執筆的海蘭艾斯曼(Hy Eisman),一直讓卜派活耀在各個媒體上,歷久不衰。
西格版的大力水手漫畫
海蘭艾斯曼執筆版,也就是現今的連載版本
================在動畫上的活耀================
值得紀念的動畫第一集,雖然是偏向試播片的類型
1933年7月14日,由弗萊舍工作室製作,並藉由派拉蒙影業的發行,讓卜派第一次在動畫螢幕上亮相,雖然這集是歸類在貝蒂娃娃的卡通系列中,但從開頭的報紙頭條中就可以略窺當時卜派名聲有多響亮
劇中描述了卜派和其他水手放假回到岸上,並計畫和女友奧莉薇一同到遊樂園遊玩,但卜派的同袍布魯托因為覬覦奧莉薇美色(有嗎?),所以一同跟了過去,想吸引奧莉薇的注意並做為自己的女友,雖然布魯托一直在向奧莉薇表現他的怪力,但鋒頭卻一直被開了外掛般的卜派給搶去
太陽:Fxck!
此時三人來到了表演秀的舞台前,登場的是名義為主角,卻在本部只是作為舞者串場的貝蒂娃娃,而既然有能跟過氣藝人老前輩同台的機會,卜派當然不會錯過,當場上台一起同台表演,而卻被布魯托逮到機會,趁機擄走了他的女友奧莉薇
同事間唯一一次的同台演出,看到前輩還是要歡呼,意思意思跳一下
雖然最後是追上了,但卜派基本上不敵布魯托的怪力,看在被綁在鐵軌上的奧莉薇命在旦夕,卜派情急之下吃了菠菜,利用這股神力將布魯托擊倒,也阻止了火車並救了奧莉薇一命,皆大歡喜
警察!有人破壞公物啊!!
因為第一集播放的評價不錯,卜派的動畫自第二集開始便從貝蒂娃娃系列獨立出來,而內容除了毆打布魯托外,也有卜派在處理生活中大小事的各種情況,使得卜派在當時就平步青雲,讓弗萊舍工作室和派拉蒙賺進了大筆財富
除了毆打情敵還要管教姪子
還要和蒼蠅鬥法
甚至還要拯救被催眠的奧莉薇,英雄真的是很忙的
從1933年到1941年的卜派動畫都是由弗萊舍工作室製作,派拉蒙影業負責發行,直到1941年後派拉蒙收購了大力水手的動畫所有權,完全由自己公司來製作大力水手的動畫,而這個時期的卜派除了剛開始保留原本的藍衣白褲造型外,服裝也漸漸開始換成了白色水手服,也是所有大力水手動畫中播放最久的版本
標準白色海軍裝的卜派,這造型說真的我不是很喜歡
而因為卜派本身就是海軍出身,而此時也正逢第二次世界大戰,所以此時大力水手動畫中的主要敵人也從布魯托換成了阿本仔和德國佬,甚至還有卜派分享菠菜給布魯托吃,然後聯合對付敵人的畫面出現,畢竟因應當時的時代背景,與同胞聯合抵禦外敵比較重要
難得聯手抗敵的畫面,畢竟戰爭時期還是要共同抵禦外敵
此時跟很多當時的美國卡通人物一樣,卜派的形象跟著出現於同盟國關於軍事消息的海報或飛機尾翼上,跟著同盟國的士兵一起衝向前線為國爭光
戰時郵票購買宣傳,報效國家,人人有責
西班牙第二共和空軍的伊-16,戰鬥機尾翼上有卜派的圖案
進擊的卜派(誤
二戰結束後,卜派的動畫回歸了戰前的故事模式,但相較早期的版本,後期不只人物造型開始改變,就連毆打的敵人除了布魯托外,也出現了神似布魯托並覬覦奧莉薇美色,但都只出現一集的大隻佬
衣服定型了,二戰時的眼白也留住了
而且說實在,後期的部分集數根本是把以前的劇情拿來重畫改編而已,基本上有時CN播這版時我都是直接換台
劇情重製的案例,根本換湯不換藥
另外布魯托也不再只是空有怪力的無腦角色,後期的某一集中還甚至懂得利用毒藥,使菠菜減產的情況下來修理卜派,但很可惜的被觀眾利用跨次元的方式協助了卜派取得菠菜,成功擊敗了笨驢,只能說第四面牆真好跨越
好吧,這真的太扯了
而就在經歷快三十年的播放後,派拉蒙終於在1957年時停止發行大力水手的戲院動畫,原本大力水手的動畫就此可能畫下句點,但就在三年後事情又有了新的轉折
1960版本,也是風格最詭異的一版,台灣似乎沒有引進
時間拉到1960年,這時的國王影像製作公司想製作卜派的電視秀,於是透過與派拉蒙接線,但無奈的是派拉蒙不願釋出布魯托的名稱商標和肖像權,於是國王影像企業就在無可奈何的情況下創造了一個長個很像的新敵人-笨驢(Brutus)
1960年版取代布魯托的獨有角色-笨驢,跟布魯托還是有一定的差異
這部的比起派拉蒙的版本,風格顯得詭異許多,有些類似61至62年版的湯姆與傑利的情況,人物動作也不流暢,換了五個動畫工作室後才結束,而且最後一個工作室還是上一個製作大力水手動畫的派拉蒙,但似乎觀眾還挺買單的,不知是風格還是觀眾口味有抓到,還是播出了220集才結束。
從哲生的網站中得知台灣有引進播出過這部,但我怎麼沒有印象看過?
1983年,國王影像企業找上了當時名氣正旺的動畫公司-漢納巴巴拉一起製作新的大力水手動畫系列-THE ALL NEW POPEYE HOUR,風格不再採用60年代的版本,而是偏向於派拉蒙早期播放的風格,但畫風還是有參雜了漢納巴巴拉的風格
雖然參雜了些漢納巴巴拉自己的風格,但我還是習慣這種舊式的經典畫風
俗話說見好就收,似乎是THE ALL NEW POPEYE HOUR的評價不錯,於是漢納巴巴拉接下來就下了一個錯誤的決定,做出了一個不能看的黑歷史作品-Popeye and Son
哪尼?
相信各位聽到Popeye and Son這名子,一定出現上圖那表情,我找這次的資料發現這部時,我也是上圖那個表情,先沉澱住情緒,劇中卜派跟奧莉薇兩人終成眷屬,還生了一個兒子叫Popeye Jr,我們來看看他兒子長什麼樣子
哇靠!你誰啊?有屁股下巴也不代表你就是卜派的後代好嗎?卜派你確定不懷疑你老婆嗎?確定不帶這小子去驗個DNA嗎?你以前領養的那位叫甜豆的小孩跟你還長得比較像啊
Tank,布魯托的兒子,可是除了個性一樣惡劣之外外表也是一點都不像
中間那位粉色運動衫大嬸,不看臉的話還看不出是奧莉薇
這部的收視非常非常慘,慘到只播放十三集就草草收掉了,創下了大力水手動畫以來最短命的紀錄,但還是有一些死忠影迷非常熱愛這部,華納後續有出過這部的DVD,但我冒昧問一下這部有人敢拿出勇氣來收嗎?而這部也是大力水手原創動畫系列的最後一部,爾後除了精選集外再也沒有出過任何一部大力水手的新電視動畫,真的非常的可惜
卡通頻道的Cartoon Network Popeye Show,但說穿了就只是個精選集罷了
=============特別篇章=============
除了上述說的動畫短篇外,大力水手也有額外出些長一點的特別篇章,而且每一篇幾乎都很好笑,以下為那幾篇特別篇
1936 大力水手-遇見水手辛巴達(popeye meets sinbad the sailor)
第一部特別篇,感覺還好
1937 大力水手-阿里巴巴與四十大盜(Popeye the Sailor Meets Ali Baba's Forty Thieves):
很白爛的特別短篇,關於卜派與奧莉薇和及溫皮去中東冒險,結果碰上布魯托率領的五十大盜的故事
1939 大力水手- 阿拉丁與他的神燈(popeye Aladdin and His Wonderful Lamp)
我真的覺得迪士尼有參考這一部
本部為奧莉薇為了徵稿比賽而想的故事,完全就是惡搞版的阿拉丁神燈
The Popeye Valentine's Day Special
情人節短篇,但不怎麼好看
1972 Popeye Meets the Man Who Hated Laughter
類似群星會的特別篇,融合了當時很多美國卡通
==============不被承認的真人電影版=============
大力水手除了播放短篇動畫外,也有幾部長篇的動畫電影,但一直以來都有個疑問,卜派有出過真人版電影嗎?答案是有的,可是跟想像中會落差有點大
1980年,已故影星羅賓威廉斯和雪莉杜瓦爾共同演出了大力水手的真人電影版,兩人分別飾演卜派和奧莉薇,而看似有羅賓威廉斯加持的前景下換來的卻是影迷的一片噓聲,大力水手的影迷基本上都不承認這是大力水手的真人電影,就連票房也是一片黯淡,唯一受到正面評價的只有當初拍攝電影場景-大力水手村,不但至今是很多影迷的朝聖地,甚至還會有影迷特地到這扮成卜派和奧莉薇來舉辦婚禮
位置約略在地中海馬爾他島的梅利哈鎮西北方,是個漂亮的城鎮
=============卜派一夥簡介=============
卜派(Popeye)
本作的主角,年紀約有四十幾歲,一個獨眼不修邊幅並抽著菸斗的光頭水手,處理事情的方式基本都是用拳頭解決,因為有些好色的緣故,所以有時會因為這點成為罩門或被女友奧莉薇修理,個性愛打抱不平,每當遇到不公正的事物或女友奧莉薇遭到綁架時,他便會吃下菠菜並得到利大無窮的神力而敵方打飛,口頭禪是I yam what I yam !和I've had all I can stand, I can't stands no more!。
1999年由官方確認跟奧莉薇結為夫妻
造型參考自原作者西格在故鄉切斯特的友人法蘭克‧佛格。
1940年代的白衣大眼版:
1960版:
奧莉薇(Olive Oyl)
卜派的麻煩女友,長的又高又瘦,會對卜派被其他女性吸引而感到吃醋,但自己經常被肌肉猛男吸引而拋下卜派,發現出事了馬上又會大聲呼叫卜派來救她,最常綁架她的則是布魯托,雖然經常被綁架,但在危機時刻有時會使出不小的力量,很常夢遊而造成麻煩,但本人沒有自覺,知道吃下菠菜會得到神力,曾有幾次吃下菠菜打贏敵人的紀錄,手腳在動畫中可以如同魯夫一般拉的非常長,父母和哥哥都有在原作登場。
值得一提的是,奧莉薇的配音與貝蒂娃娃(Betty Boop)皆為梅‧葵思特(Mae Questel),在二戰時期時因卜派的配音員傑克‧莫瑟(Jack Mercer)在前線打仗,所以葵思特在二戰時期額外反串替卜派配音過幾次
1999年由官方確認跟卜派結為夫妻
名稱來自橄欖,造型參考自原作者西格在故鄉切斯特的友人朵拉‧帕絲蔻
1950後版本:我個人最討厭的版本,那討人厭的造型和個性
神奇奧莉薇(wonder Olive)
WOW!胸前真的很平(被揍
奧莉薇在THE ALL NEW POPEYE HOUR中卜派歷險記(The Adventures of Popeye)的獨有造型,劇中吃下菠菜時的變身樣貌,曾把妨礙卜派在健身房運動的布魯托痛扁一頓,造型惡搞自DC的神力女超人
布魯托(Bluto)
卜派的軍中同袍兼情敵,有點類似米老鼠中的皮特,孔武有力但沒什麼智慧,最早只是漫畫裡的一個小角色,後來作者加重了他的戲份,並把他描寫得越來越壞,經常垂涎奧莉薇的美色並將其擄走,但多數又差點讓立奧莉薇予死地,經常被吃了菠菜的卜派打飛,但偶而會跟卜派握手言和。
60年代時因為版權的問題,戲份被笨驢(Brutus)取代,甚至中期的漫畫還描寫他跟笨驢是雙胞胎,直到80年代的THE ALL NEW POPEYE HOUR才回歸至動畫
可惜這相認橋段一直沒有在電視版出現
溫皮(wimpy)
卜派的友人,在西格繪製的漫畫中比卜派更早登場的胖子,對漢堡情有獨鍾,經常以吃漢堡的狀態出現,也常常跟卜派等人借錢,經典名言是I will gladly pay you Tuesday for a hamburger today.(下星期二我會很樂意的付給你今天的漢堡錢),雖然看起來呆呆的卻頗懂得漁翁得利,數次能利用卜派和布魯托爭執的時刻來得到最大的利益,因為愛吃的緣故,似乎也有自己精營的漢堡店-溫皮的漢堡港(WIMPY'S Hamburger Haven),深受卜派的姪子們喜愛
造型取自錄用過西格的劇院老闆威廉‧舒赫特
溫皮的漢堡港,很受卜派的姪子們愛戴
小甜豆(sweet pea)
卜派撿到的養子,喜愛吃冰淇淋,不可思議的小孩,雖然是個嬰兒,但某些場合卻可以正常說話,也很會打架,經常爬上爬下卻不會遇到任何危險,反而把卜派累個半死,也曾經吃下菠菜救過卜派
早期漫畫中被設定為某個國家的王子,因為國王遇害後,皇后得知了卜派的事蹟,認為他能夠保護小甜豆,並帶著他逃到了卜派的家門口,並讓卜派去收養
Pip-Eye,Pup-Eye,Poop-Eye,Peep-Eye
卜派的姪子們,四胞胎,全都長得像小一號的卜派,非常頑皮且報復心極強,雖然非常討厭吃菠菜,但很懂得利用吃下菠菜後的強大力氣去惡整卜派和奧莉薇,喜愛溫皮所販賣的漢堡,派拉蒙版的故事後期也隨卜派換上了白色海軍服
吉普尤金(Eugene the Jeep)
卜派撿到的奇異生物,究竟是什麼生物沒有人知道,動畫的出現次數更是少的可憐,雖然看起來只會用點頭和搖頭來回答問題,但實際上是能超越次元的生物,有著強大的力量,真實身分是吉普島的統治者,當卜派和小甜豆需要協助時,牠便能夠瞬間登場來幫忙
Poopdeck Pappy
卜派的父親,是個老頑固,似乎不喜歡奧莉薇,老是找她麻煩,與卜派有四十年沒有相見,卜派某日在古恩島上一座山洞監獄遇到他,卻不被老父親給相認,隨後卜派被食人族抓走後才恍然大悟,靠著卜派遺留的菠菜救了他。
=============改編遊戲=============
隨著卜派巨大的名氣,部論是歐美還是身為電玩龍頭的日本,自然要挾著這些名氣出些改編遊戲
1981年,日本電玩龍頭任天堂發售了大力水手的GAME&WATCH改編遊戲,當時的遊戲內容很簡單,就是螢幕上奧莉薇會不停扔東西,玩家則要操縱卜派去接著,途中還要提防情敵布魯托的妨礙,而隨著關卡的進行,遊戲難度也會隨之增加
隔年的1982年,任天堂又再度改編了大力水手的遊戲,並出在大型街機上,而因為這次使用與GAME&WATCH不同的遊戲模式,就連畫面也進步很多,不只色彩鮮明且操作簡單,一推出後便大受歡迎,甚至隔年任天堂FC主機發售時還作為首發遊戲之一,甚至到2007年時又被移植回手機遊戲上,至今這款仍是許多玩過FC的老玩家最難以忘記的遊戲之一
街機版,畫面較優於FC
FC版:
小時候很愛玩這版,雖然畫質不好但就是不會膩
1994年,因研發熱血躲避球和雙截龍系列而出名的Technōs Japan在Game Gear上推出了大力水手的排球遊戲
時間在往後到2005年,日本南夣宮外包給法國遊戲商Magic Pockets製作,針對歐美地區推出了在GBA上運行的改編遊戲Popeye: Rush for Spinach
話說這類的歐美遊戲台灣似乎很難看到
=============大力水手事件=============
(此段涉及敏感政治成分,本人在此聲明不站在任何政治立場上,此文為純粹敘說歷史事件,若對此文有反感著請跳到下一段,切勿引發筆戰)
1967年夏天,中華日報向美國國王影像企業購買了大力水手連環漫畫的中文發行權,原本是要要由當時中華日報婦女版主編艾玫(本名倪明華)來負責翻譯,但倪明華將翻譯工作轉交當時她德丈夫柏楊(本名郭衣洞),但此無心的舉動卻是帶給柏楊一家惡夢的開始。
柏楊畫像
當集的漫畫是敘述卜派買了一座無人島,與兒子小甜豆都想建立一個國家並競選總統,當中一段文字Fellows.. .正確來說應該是要翻譯為夥伴們,但柏楊卻想翻譯的幽默些,便翻譯成了"全國軍民同胞們..",有點類似時任總統蔣介石的語氣,1968年一月二日,中華日報刊出這篇漫畫後,早監視柏楊已久的國民黨特務如同發現寶藏一般,並往上提報,很快的柏楊被因叛亂罪逮捕,且被施以了各種的刑求且屈打成招,最後被迫認罪,原本柏楊是被判死刑的,因為美國政府和國際特赦組織的干預而改判關進綠島十二年,又因時任總統蔣介石的去逝而大赦而改判九年,爾後柏楊雖然出獄了,但被抓進感訓大隊繼續關著,幾乎是到解嚴後才重獲自由。
只能說當時的時代背景就是這麼可怕,那怕是一句話或是一篇文章或一幅畫,惹到當局者不開心就可能小命不保,我們應該珍惜現在得來不易的和平與權利,以防類似的事件再度於未來重演開來。
============惡搞與戲謔============
說完上段的嚴肅話題,這段來說些輕鬆的,因為卜派在世界上基本上是沒人不認識他,所以對於他的惡搞也是層出不窮
辛普森家庭:
以戲謔名作做為致敬一直是辛普森家庭的長處,當然不會放過這個機會,所以連卜派都逃離不了他們製作團隊的魔掌,狠狠地被惡搞了一番,途中荷馬明顯在模仿卜派
蓋酷家庭:
同樣身為戲謔名作的常客,蓋酷家庭也是不落人後,很不客氣地把卜派拿出來玩
The Critic:
這部我就沒看過了,台灣好像也沒有引進,不過劇中也是惡搞了卜派的造型與動畫橋段,只是將菠菜換成了琴酒
Drawn Together:
這是一部美國的成人喜劇動畫,也是以戲仿各名作人物為賣點,但手上的針筒圖案是怎樣?
南方公園:
同新普森家庭和蓋酷,整段影片不但有卜派,幾乎美國一半知名的動畫角色都涵蓋在內,可以說是惡搞的毫不留情
====================總結====================
在我小時候每次放學回家時,第一件事就是開電視轉大力水手來看,他在我的喜好排行裡基本上是名列前茅,比起同樣是許多超級英雄用超能力打敗反派的美式動畫,大力水手就是有他的魅力,雖然平常卜派就是一副不拘小節,碰到小事就要用到拳頭解決,有時就因為這點而被宿敵布魯托耍得團團轉,有時要教育不聽話的四個姪子,或為了救夢遊的奧利薇而被搞得七葷八素的蠢樣,但一有人需要幫忙馬上挺身而出,這經典程度就足以勝過甚麼超人蝙蝠俠或是飛天小女警那類的美國英雄動畫,就是因為平凡而深植人心才能在我心目中有這項殊榮
卜派沒有過人的力量,甚至缺點一大堆,對上自己的同袍布魯托時多數還會處於下風,但他勇敢不顧一切見義勇為的個性深植人心,外加吃下菠菜後得到神力並把事情解決的帥氣模樣,讓他成為美國人民甚至是世界其他粉絲心目中的英雄,也是我理想中的英雄角色。
左邊那位別裝了,你是野原廣志對吧?
熱愛菠菜的傳奇水手-卜派
The~popeye the~sailor~man~噗~噗~
呼~這篇終於趕出來了,原本二月開始就在寫人物詳解的第四篇,但無奈那篇內容太過於龐大,所以屢次暫停編寫,但這次寫說拖稿半年,總要寫些東西,靈機一動就寫出這篇了,並這第五篇往前挪動做為第四篇,應該總有一天會把那第四篇寫出來..吧?大家就等著那天的到來吧
以圖為證,我真的有在弄第四篇
資料參考來源: