如何成为一名香港执业律师？

1、“法律专业资格证书”，英文Postgraduate Certificate in Laws，简称PCLL，是香港特有的一种课程，为法学院学生进入律师行业之前原则上必须修读的一个专业技能培训项目。香港没有如大陆法系和美国的司法考试或律师职业资格考试。香港的法学院学生只有或录取修读这一年全日制的PCLL项目并且顺利毕业，才算具备在香港作为律师执业的先决条件。目前在香港，只有香港中文大学、香港大学和香港城市大学有开设PCLL项目。

PCLL是一个全职1年或者兼职2年的高强度香港律师培训课程。该课程对学生的要求极高，只有一半香港本地法学院的毕业生才能进入，这也是为什么大家读法律本科LLB 或者读法律博士JD时必须拼命熬夜读书，提高学习成绩的最直接原因。由于香港律师99.99%的都是从这个PCLL通道接受严格培训出来的，只有极少数才是通过海外律师考试进来的，这就意味着进不了该课程，基本断绝了在香港社会成为香港律师的通道。

2、OLQE考试是由香港律师会（The Law Society of Hong Kong）设立，是希望以香港律师身份在香港从事法律执业的香港地区以外已获得律师资格的人士。海外律师是指原已具有从事某个外国司法管辖区法律执业资格、通过香港律师会规定的海外律师资格考试，并经该会审核批准，可以以香港律师的身份在香港执业的律师。

报名条件：

A.具有海外法律执业资格，例如内地律师执业资格

B.普通法系国家和地区执业律师具有2年以上执业经验（可免试Head V口语部分）

非普通法系国家或地区执业律师具有5年以上执业经验

考试科目（笔试和口试）

笔试

科目1：产权让与Conveyancing

科目2：民事与刑事诉讼法Civil & Criminal Procedure

科目3：商业及公司法Commercial & Company Law

科目4：会计与职业准则Accounts & Professional Conduct

科目5：宪法Constitutional Law

口试

Common Law

开卷考试

考试时长：2.5小时，其中包括0.5小时的阅读时间。

科目豁免

1）考生在普通法法域执业，具有五年或以上执业经验可申请任何笔试部分（科目I 、II、III、IV、IV）的免试；不足五年执业经验的考生则仅能申请科目V（普通法准则）的免试。

2）考生在非普通法法域执业，具有五年执业经验原则上应参加全部科目的考试，除非申请人能够向香港律师会证明其具有满足海外律师资格考试科目要求的足够的经验、知识和相关职业培训，则可申请免试；不足五年执业经验的考生原则上不可申请豁免。

香港作为国际金融中心，经济繁荣、法制完善、律师收入可观，吸引了不少中国内地律师前去发展。

香港毗邻内地，随着首批21名粤港澳大湾区律师获颁执业证，一个因内地与港澳法律制度不同带来的法律服务壁垒就此打破。这也标志着这项开创先河的改革创新正式在深圳落地,进而推动大湾区法律规则衔接和机制对接、促进大湾区融合发展和港澳更好融入国家发展大局。

在这个背景下，香港律师证书逐渐成为中国律师们的追求目标。内地人想成为香港律师，不同身份，方式不同！一起了解一下

方法 一针对内地本科学生

一般会选择去攻读J.D课程并达到二级甲等荣誉以上的成绩，再去就读PCLL课程。理想的情况下，PCLL结束后拿到2年的律所实习合约，表现良好，即可成为事务律师。J.D2年+PCLL1年+实习2年大约需要5年，加上读本科的4年时间，就更多了。

如果目标是成为大律师，那么在PCLL课程后需要跟随一名至少有5年工作经验的大律师实习一年，再向大律师公会申请执业证书，同时必须自设事务所。这就需要在上述方法中再加一年，大约需要6年。

大律师不可以直接对接当事人，还是需要事务律师转聘，且不能加入任何合伙制律所，需要独立执业，承担无限责任。关于事务律师和大律师请回顾之前文章

中国香港的两制律师：事务律师与大律师的区别、职能分工，以及运营模式，你知道吗？

一般而言，内地学生在申请香港的法学相关学位的时候，需要考虑的就是是否将来在香港当地做律师。如果是，那么应该选择J.D。

如果主要目标是回内地就业，那么可以选择香港1年制的LL.M（Master of Law，法学硕士），因为LL.M留在香港的出路只能担任律师助理（Paralegal），无法拿到律师资格。

小律整理了一些香港律师OQE的考试资料，包括真题和答案，感兴趣的小伙伴可领取

方法 二针对执业律师

作为内地人，若想要拿到香港律师的执业资格，就需要考一个海外律师执业资格考试（OLQE）。海外律师执业资格考试英文全称叫：Overseas Lawyers Qualification Examination （OLQE），是由香港律师会（The Law Society of Hong Kong）设立。

适合希望以香港律师身份在香港从事法律执业的香港地区以外已获得律师资格的人士（比如：中国执业律师）。

此类海外律师人士通过香港律师会规定的海外律师资格考试，并经香港律师会审核批准，可以以香港事务律师的身份在香港执业。

OLQE考试资格要求申请人必须满足以下任一条件：

1. 非普通法系国家或地区执业律师具有5年以上执业经验（例如中国执业律师）；
2. 普通法系国家或地区执业律师具有2年以上执业经验 （例如美国执业律师）。

如果是中国执业律师，OLQE考试报名的时候会进行资格审查，报名的时候就需要执业年限达到五年。

提前备考，做好了充分准备的律师在2月报名，10月-次年2月考试，再满足三个月的逗留时间，直到获得香港律师执照最快一年半，不到2年。

从拿到执业资格开始算，是5年执业经验+小于2年OLQE考试，大约6.5-7年。如果OLQE考试不能一次考过，则需要更多时间。

如果是其他普通法系国家或地区执业律师（例如美国律师、英国律师）报名的时候就需要执业年限达到2年，一次通过OLQE考试，从拿到执业资格开始算，大约3.5-4年。如果OLQE考试不能一次考过，则需要更多时间。

如果是非法本的内地人，则需要先参加中国法考，（能否参加中国法考需参考“新人新办法，老人老办法”）成为一名执业律师，再执业五年就可以参加OLQE考试。

如果可以一次通过OLQE考试，到获得香港律师职业资格，最快可以：1年备战中国法考+1年实习拿到职业资格+5年执业经验+1.5年考OLQE并拿到香港律师职业资格，大约需要8.5年。

内地律师想缩短获取香港律师执业资格的时间也是有办法的！以下是高效特种兵方法：

可以在实习期的时候就备考加州律师CABAR，取得执业资格之后报考CABAR，每年的10月报名次年2月的考试，3月报名7月的考试，通过之后取得美国律师执照，实习到成为执业律师到通过CABAR拿到美国律师执照约2年。

小律整理了一些香港律师OQE的考试资料，包括真题和答案，感兴趣的小伙伴可领取

再执业2年即可获得OLQE考试资格，参加OLQE考试到获得香港律师执照约1.5年！整体时间算下来只需要5.5年，而且还成为了一个拥有三证律师！

2024年的OLQE考试报名已结束，报名成功的小伙伴好好备考，争取一次通过，2025年成为一名两地律师！

今年没有报名的小伙伴，也是可以开始规划2025年的考试啦！还是那句老话。机会都是留给先行者和有准备的人。

毕竟在职备考都是需要1~2年的时间，能在1年内全部考过的不乏天赋型、基础好的选手，所以，给自己预留足够的复习准备时间，可以从一定程度上节省考试成本，岂不美哉？

学习可以选择自学或者报班，自学需要自己搜集备考资料，自己规划复习内容和复习进度，适合自控能力强的小伙伴。

报班学习则比较省心，会有老师安排具体的学习内容和学习进度，也有老师进行提点，购课之后只需专心学习，其他的事都会有老师留心安排。