Jonathan creek- plot概要與短評 （全集包括SP，不泄底.新增2010Easter Sp）

Season 1, Episode 1 THE WRESTLER'S TOMB Written by David Renwick Directed by Marcus Mortimer Originally Broadcast (UK), 10th May 1997 on BBC1 9.31 million viewers in the UK Feature length pilot episode. A painter called Hedley Shale is murdered in suspicious circumstances. However the way in which he was murdered doesn't quite add up. Madeline Magellan an investigative journalist enlists the help of Jonathan Creek, a man who invents magic tricks for a living. 系列第一作，Jonathan魔術設計師的身份讓我想起了馬裏尼系列/// 作者對於案件給出了兩個解釋，第一個解釋雖然破解了所謂的不在場證明，但卻只是平庸的水準，第二個解釋非常強大，關於指紋的設定很巧妙。 Season 1, Episode 2 JACK IN THE BOX Written by David Renwick Directed by Marcus Mortimer Originally Broadcast (UK), 17th May 1997 on BBC1 9.35 million viewers in the UK When veteran comedian Jack Holiday is found dead in a locked nuclear bunker inside a cliff, it looks like an open and shut case of suicide. However Jack had crippling arthritis and couldn't peel a banana let alone hold a gun to his head! But if it was murder....how did the murderer escape? 密室。 嚴重的關節硬化者如何扣扳機呢？如果不可能的話，兇手又怎樣從鋼筋水泥的密室中消失呢? 解答完全出人意料，在我多年的不可能犯罪閲讀史上，尚未能回憶起類似設定作品。 Season 1, Episode 3 THE RECONSTITUTED CORPSE Written by David Renwick Directed by Marcus Mortimer Originally Broadcast (UK), 24th May 1997 on BBC1 8.28 million viewers in the UK Zola Zbzewski's plastic surgeon is found shot to death in his home, and she claims she knows nothing about it. The fact he would have ruined the launch of her new book gives her no motive at all! But when Zola turns up dead in Maddy's wardrobe, things start to look suspicious... 關於第一期犯罪不在場證明的破解只是紅鯡魚。。。重點在後面 在一層的時候，Maddy打開衣櫃，裏面是空的，而當兩人將衣櫃搬上樓以後，再打開衣櫃，裏面卻出現了一具屍體。,衣櫃只是普通的衣櫃沒有機關，那麽，屍體又是怎麽被放入的呢? 解答是Carr喜歡的類型。。。不過盲點的設定還是很巧妙。 Season 1, Episode 4 NO TRACE OF TRACY Written by David Renwick Directed by Sandy Johnson Originally Broadcast (UK), 31st May 1997 on BBC1 7.62 million viewers in the UK Roy Pilgrim an old rocker from the 60's comes home from his run only to be knocked out and chained to his radiator. Meanwhile at four O'clock a fan of his arrives at his house and walks in. However at four O'clock all Roy saw was a frog enter and then leave...where did Tracy go...? 6個目擊者聲稱下午4點TRACY通過那扇落地窗，而Roy則稱整個下午沒有人出入過，因爲他一直在窗前。。。 解答平平，失去了前三集的水準。 Season 1, Episode 5 THE HOUSE OF MONKEYS Written by David Renwick Directed by Sandy Johnson Originally Broadcast (UK), 7th June 1997 on BBC1 7.57 million viewers in the UK Elliot Strange is found murdered in a locked room, which has bars on the windows. As there was no way of the killer leaving without being seen, as his wife knocked on the door moments later where did they go...? Cue Jonathan Creek and Maddy Magellan....! 密室。 帶鐵框的窗戶，從内緊鎖的大門，案發后馬上趕到門口的兩個證人，所有這些都證明了不可能有其它人出入案發的房間。 但受害者從後背被一把日本武士刀刺穿，且案發時房内傳來受害者的呼救聲，而出了受害者以外，室内只有一具日本武士鎧甲。 解答基本上是由兩個點組成的，兩個點都是推理小説中常見的PLOT，但是組合在一起的效果也算新奇。 另外，本集終于稍微出現了一些古老大宅的恐怖氣氛的渲染。我似乎可以想象如果二堦堂黎人拿到這個素材會怎麽寫。。。哈哈。 第一季結束。 Season 2, Episode 1 DANSE MACABRE Written by David Renwick Directed by Sandy Johnson Originally Broadcast (UK), 24th January 1998 on BBC1 9.68 million viewers in the UK A best selling author is shot in the heart in her daughter's home on Halloween. The killer appears to have vanished in a puff of smoke, but with Jonathan Creek to busy to help Maddy, she must solve the crime on her own. 兇手背著一個昏迷的女人進入車庫，關閉車庫門。此後車庫門前一直有人守候，而車庫其餘三面為密不透風的混凝土墻。待警察打開車庫門，車庫内卻只剩下那個昏迷的女人。 詭計/兇手很初級，一眼就明了，而且警察應該不會漏掉這些綫索。 Season 2, Episode 2 TIME WAITS FOR NORMAN Written by David Renwick Directed by Sandy Johnson Originally Broadcast (UK), 31st January 1998 on BBC1 9.15 million viewers in the UK Can a man be in two places at the same time..? Apparently Norman Stangerson can..... 英國人Mr Norman被證實同時出現在英國和美囯。英國方面的證人是一個快餐店夥計和Mr Norman的照片，而美國方面的證人則是Mr Norman的生意夥伴，雙方都堅持自己的證言是真的。。。 不可能犯罪中一個很奇特的類型：一個人在同一時間出現在兩個不同的地方。本質上來說，這種作品非常難寫，且抛開妖魔鬼怪的因素我們都清楚解釋其實只有一種。本集的解釋當然也不能逃脫這個命運, 但是從故事的鋪陳/某些鏡頭的運用，以及密碼因素的加入，使得觀賞性大大增加。 Season 2, Episode 3 THE SCENTED ROOM Written by David Renwick Directed by Sandy Johnson Originally Broadcast (UK), 7th February 1998 on BBC1 10.49 million viewers in the UK Although Jonathan Creek knows how a painting worth a million pounds was apparently stolen by an invisible thief, he refuses to tell anyone! 一群中學女生在導遊帶領下進入一個小房閒參觀一幅名畫，參觀完畢，他們走出房間，關上房門，此時畫還挂在墻上。30秒后，導遊帶領等在門外的另外幾個女生進入房間，發現畫消失不見了。。。而保安一直站在對面觀察著房門，除了這群女生和導遊以外再沒有任何人進入過房間。 解答由兩方面組成：畫怎樣消失的？竊賊怎樣消失的？ 後者的解答是推理小説中較常用的詭計，前者無非是技術性的陪襯而已（再一次鄙視一下警察的鑒証能力。。。） Season 2, Episode 4/Episode 5 THE PROBLEM AT GALLOWS GATE - PART I/PART II Written by David Renwick Directed by Keith Washington Originally Broadcast (UK), 14th February 1998 on BBC1/21st February 1998 on BBC1 8.99 million viewers in the UK/8.94 million viewers in the UK How can a man who apparently committed suicide be seen killing a woman three weeks later..? Jonathan and Maddy investigate at Gallows Gate.... 一個老婦人在夜間途經一個林間別墅，聽到女人的呼救聲，由於距離稍遠，老婦人取出望遠鏡觀看，發現廚房中，一個男人正在用手掐女人的脖子。。。 隨後老婦人找來Jonathan求救，Jonathan他們打碎玻璃進入別墅，在浴室中發現了女人的屍體，而且還發現所有房門都是鎖住的。 隨後通過辨認疑犯照片，老婦人竟聲稱自己看到的犯人是一個已經自殺三周的人。 解答很妙，尤其是關於三周前的自殺的人是如何出現的/以及兇手如何離開房間的。只不過關於絲襪的解釋非常牽強。 Season 2, Episode 6 MOTHER REDCAP Written by David Renwick Directed by Keith Washington Originally Broadcast (UK), 28th February 1998 on BBC1 10.92 million viewers in the UK When a judge receives a death threat due to a high profile case he receives round the clock protection. Despite this he is still killed, but how did the killer manage to get past the police...? 兩個謎題：1-房間四周都有警察守護，房間内有老法官和她的夫人。早上6點，門外的兩名警官聽到屋内傳出聲響，沖進屋内后發現老法官死亡，且心臟處有血跡。 2-傳説中的嚇死人旅店：歷史上有7個人死在旅店MOTHER REDCAP的同一個房間的窗前，其中幾次，有在房内的目擊證人稱死者是望向窗外以後被嚇死的，而死因最後均被裁定為心臟麻痹。 另外還有幾個小謎團很有趣：老法官死亡房間内發現了半截指甲，而指甲是死在另外一個地方的老婦人的（即MOTHER REDCAP），老法官的妻子稱自己在夜間醒來看了兩次電子鈡，而電子鈡的顯示時間卻是逆向的。 以謎團本身和氣氛來講，以一個小時的長度來評論，這是非常精彩的一集。只不過嚇死人旅店的核心詭計讓人感覺稍微失望。。。而法官事件中，也運用了一個非常傳統（甚至很老套）的密室殺人詭計，但是配合另一個詭計卻增色不少。 Christmas Special 1998 BLACK CANARY Written by David Renwick Directed by Sandy Johnson Originally Broadcast (UK), 24th December 1998 on BBC 1 9.86 million viewers in the UK The famous female Illusionist, Marella Carney - The Black Canary - is found dead. Her death is suspicious, and it seems even Jonathan Creek can't solve the mystery. Perhaps Detective Inspector Gideon Pryke can help solve the case....? 目擊者為死者Black Canary 的丈夫：在溫室中的他，看到Black Canary在外面雪地中與一名男子爭吵，隨即男子跑開，而Black Canary將長筒獵槍放入口中開槍自殺。他馬上跑出溫室，發現妻子的屍體。但是四周卻不見那個逃跑的男人的腳印。。。而之後法醫證實，在他目擊自殺的時刻，Black Canary其實已經死了5個小時左右。。。。 詭計方面不算新奇，但起碼夠得上自圓其説。 Season 3 Season 3, Episode 1 THE CURIOUS TALE OF MR SPEARFISH Written by David Renwick Directed by Keith Washington Originally Broadcast (UK), 27th November 1999 on BBC1 11.02 million viewers in the UK Lenny Spearfish is not having a good life, his marriage isn't great and life is generally on a downward spiral - until he agrees to sell his soul to the devil... 一個男人一天無意中與另一個人簽下了惡魔的契約，聲稱將自己的靈魂獻給了惡魔。之後第二天，在家中的枯樹下，他挖到了百萬英鎊價值的珠寶。另一晚，有人朝他開槍，隨後他發現他的襯衫破了洞，破洞下的胸部卻只有些許燒傷的痕跡，而地上留有子彈頭。。。 難以評價這一集，有趣的是這集顛覆了以往的罪案模式，無趣的是解答很是一般。。。 Season 3, Episode 2 THE EYES OF TIRESIAS Written by David Renwick Directed by Keith Washington Originally Broadcast (UK), 4th December 1999 on BBC1 9.9 million viewers in the UK Audrey Panguitch, a 73 year-old widow has a dream about a man being killed, a few days later it comes true - a tin of Goldfish food holds the key... 一個老婦人的兩個夢，預演了兩個人的死亡。尤其是第一個事件，細節都分毫不差。。。 對於第一個夢的解釋非常完美。 似乎第三季開始，作者有意從傳統的模式跳脫，在案件的超自然氣氛上多加渲染。這一點是多數作家在詭計被開發殆盡之時的必要手段。 Season 3, Episode 3 THE OMEGA MAN Written by David Renwick Directed by Keith Washington Originally Broadcast (UK), 11th December 1999 on BBC1 10.7 million viewers in the UK Professor Lance Graumann - a leading authority on extra terrestrial phenomena invites Maddy to see his latest discovery - a perfectly preserved alien skeleton. The American military have other plans and take the skeleton - however when they open the case at their military base it's no where to be found... 一具外星人屍骨被放在一個岩石狀的底座上，再被一個透明罩子罩住，隨後被鎖進一個大箱子，再被擺入汽車。過了一段時間，箱子被打開，發現罩子内的外星人屍骨消失不見。Maddy作爲事件的目擊者之一，Jonathan更被美軍請去協助調查。。。 解答需要一點點點的科學常識，而且很大程度上要依賴于美軍的低能。。。 本集延續了本季的創新風格，即氣氛與謎團的新奇度要高於傳統不可能犯罪的邏輯性。 Season 3, Episode 4 GHOST'S FORGE Written by David Renwick Directed by Richard Holthouse Originally Broadcast (UK), 18th December 1999 on BBC1 10.47 million viewers in the UK Maddy's former newspaper colleague Mimi Trantor investigates an old mystery at a house called Ghost's Forge, but can she do it without the help of Jonathan Creek? And why were there five copies of The Grave Digger by Gerald Eastland hidden in the attic...? 作爲主綫的plot很無趣，有趣的反而是一個無關案情的小謎團：Maddy順著梯子從窗戶爬進樓上一間房間，房門外有Jonathan,窗下梯子邊有Mimi, Mimi目賭Maddy爬進房間，房門外的Jonathan聽見Maddy的聲音，然而Maddy卻消失不見，房間中空無一物。 解答簡單卻精妙~ Season 3, Episode 5 MIRACLE IN CROOKED LANE Written by David Renwick Directed by Richard Holthouse Originally Broadcast (UK), 28th December 1999 on BBC1 11.45 million viewers in the UK A former 1970s sex kitten decides to spill the beans about her past love affairs. Then she has an accident and is left in a coma - so how come she was seen near a church making her peace with god. Enter a man in a duffel coat and shaggy hair with the answer....but this time it isn't Jonathan Creek. 一個行動不便的老婦人，聲稱自己在晚7點40分（根據教堂鐘樓的大鈡）見到一個女人並與其交談，不過同一個女人被確定在當日中午被嚴重燒傷而且陷入昏迷。。。。 詭計稍顯“宏大”，一個人是否能完成值得懷疑。。。 Season 3, Episode 6 THE THREE GAMBLERS Written by David Renwick Directed by Richard Holthouse Originally Broadcast (UK), 2nd January 2000 on BBC1 10.65 million viewers in the UK A man of pure evil is "disposed" of with the help of six bullets to the head - but has his corpse come back to life with revenge on its mind? 一個腦袋中了6槍被證實已死的人，被丟棄在一個地下石室，門隨後被鎖上，鑰匙被扔進河裏，門外又堵了一個大櫃子，而且櫃子正好緊緊卡在門框處。 三個月后，警察們砸破櫃子后才能挪開櫃子，撬開大門，卻發現被丟在石室中央的屍體爬上了臺階，而且一只手甚至申到了門縫處。同時，死者死前幾分鈡放入衣服口袋的一張寫著字的紙，卻變成了白紙。 相當直接的抄襲了卡爾的某部作品的詭計（Dr.Fell系列，有中譯本，中文書名7個字，不能再提示了，否則洩底了）。 Christmas Special - 2001 SATAN'S CHIMNEY Written by David Renwick Directed by Sandy Johnson Originally Broadcast (UK), 26th December 2001 on BBC 1 7.64 million viewers in the UK A famous actress is shot on set in front of everyone whilst shooting her latest film. With her dying breath she points to the window, but the glass is intact. How did the killer do it? 本集開始更換了女主角。 兩個主要謎團： 1，一個女演員被射殺在一間書房，書房門外有整個攝製組監視，書房的窗子由内鎖住。但驗屍證明她被從至少15英尺以外射殺。而死者的Dying message則是指向那扇未被打開過的窗戶。 2，SATAN'S CHIMNEY，一個位于蘇格蘭古堡中的地牢，四壁均為石轉，其中一扇高牆中間有一個門，從石牢底部到門只能靠從門外拿進來的梯子。而房間頂部至少有5米高，房頂正中有一個不容人出入的小洞。 傳説中，被關進去的人被鐵鏈鎖在地面，大門從外上鎖，幾分鈡后再打開，地牢中只剩下幾小堆灰燼。 當代逃生大師Alan決定挑戰這個傳説，他被鎖在石牢底面，梯子被抽去，大門從外上鎖，Jonathan一行站在門外。15分鐘后，大家打開大門，發現地下只剩一副骨架。幾分鈡後，Jonathan更接到了Alan的電話。。。隨後的淩晨3點多，Jonathan目擊Alan駕車經過吊橋，離開城堡。當日下午，Alan的屍體在城外的小河中被發現。 第一個解答可以在密室講義中找到原型，但這種實施的方法也算一個小小的創新。 第二個解答比較一般。不過關於電話的解答還算巧妙。 Season 4, Episode 1 THE COONSKIN CAP Written by David Renwick Directed by Christine Gernon Originally Broadcast (UK), 1st March 2003 on BBC1 8.6 million viewers in the UK Two young women have been murdered in almost identical circumstances, and fears are growing that the killer, who throttles his victims with a thin length of steel wire, will strike again. The only clue to his identity is the macabre shadow of a man seen lurking near the scene of the murders... a man who according to eye witnesses was wearing a Davy Crockett hat. 謎團1：2聲槍響，玻璃碎裂，警方隨後發現射擊的房間，房門由内部鎖上，且鑰匙插在内側，房内卻空無一人。射擊用的來福槍就架在窗口。警方自槍聲響起之際就監視著窗口未見有人出入。 謎團2：接到受害者（一名女警）的對講機通知，警方迅速包圍受害者所在的體育館，並在門外聼到受害者的哀鳴，隨後警方闖入體育館，卻只發現受害者的屍體，頸部有被細綫勒過的痕跡，沒有任何兇手的蹤跡。 解答1異常無趣，解答2還算新奇，但是對於這樣的手法是否能致死，我持保留意見。而且驗屍應該可以解釋兇器的問題。 Season 4, Episode 2 ANGEL HAIR Written by David Renwick Directed by Christine Gernon Originally Broadcast (UK), 8th March 2003 on BBC1 9.3 million viewers in the UK Creek is called in to explain how a girl who has just had a full set of shoulder-length hair cut off can miraculously have grown it all back in 48 hours. Dudley和助手Dorothy在家中發現了一柄錄像帶，觀看錄像帶時，他們發現電視上出現的Dudley的情婦被人綁架，而且長頭髮被人剪掉，而依據畫面上出現的一本雜誌的日期，他們推斷這起綁架案發生在48小時内。 但是就在觀看錄像的幾分鈡前，Dudley的情婦還在他們身邊，而且頭髮是長長的，而且絕對不是假髮（因爲正好Dudley的妻子在與情婦的打鬥中狠狠地扯了情婦的頭髮）。。。 很強大，Renwick的詭計這次算得上首創。。。。 Season 4, Episode 3 THE TAILOR'S DUMMY Written by David Renwick Directed by Christine Gernon Originally Broadcast (UK), 15th March 2003 on BBC1 9.5 million viewers in the UK How can a man physically transform himself into another person, right in front of someone's eyes? When the infamous feature writer Donna Henry savages a leading fashion designer in print, such is the victim's shock and desolation that he immediately takes his own life. 一個蒙面人闖進浴室，浴室中的女人在鏡子中發現蒙面人曾摘下面罩，並看到了此人的相貌。隨後蒙面人在浴室門口被保安抓住，打開面罩后卻發現和剛才目擊的人完全不同。。。 這個詭計一定不是原創的，顯然我們可能在某种場合看到過。。 Season 4, Episode 4 THE SEER OF THE SANDS Written by David Renwick Directed by Sandy Johnson Originally Broadcast (UK), 14th February 2004 on BBC1 8.39 million viewers in the UK When "ghost hunter" and investigator into the spirit world, Justin Mallory is killed in a boating accident and his body mysteriously disappears is it true that his spirit now desperately trys to communicate with his lover, beautiful American businesswoman Geraldine Vacarro to try and explain his own death? 沙灘上，一個吉普賽女人聲稱自己可以與亡魂交流，她要Geraldine給死去的Justin提5個問題。隨意提了五個問題之後，Geraldine挖開腳下的沙子，發現了一個空酒瓶，酒瓶中有一個紙卷，而紙卷上面正是那5個問題的答案。。。 很一般的詭計。但是本集的亮點應該是那個小蟲子（與上述謎團無關） Season 4, Episode 5 THE CHEQUERED BOX Written by David Renwick Directed by Sandy Johnson Originally Broadcast (UK), 21st February 2004 on BBC1 8.45 million viewers in the UK Detective Inspector Adrian Fell, a sharp-witted and highly respected police officer, appears to be the ideal subject for an Eyes and Ears profile. Until damning evidence is uncovered by a hard-nosed tabloid photographer that throws his whole relationship with Carla Borrego into jeopardy. Is he, in fact, a ruthless killer? 一個小報記者接到爆料，於是拍到了在對面的大樓内，警察與被勒死的死者共處一室。但是警察聲稱自己確實在當時去過那個房間，卻沒有看到屍體。 詭計確實可行，但是卻肯定有痕跡留下。而且對於記者要求較高。 Season 4, Episode 6 GORGONS WOOD Written by David Renwick Directed by Sandy Johnson Originally Broadcast (UK), 28th February 2004 on BBC1 8.07 million viewers in the UK A priceless porcelain statue of the ancient Shinto monk Sikoto-no vanishes from a small town museum under impossible circumstances. Is the train of tragic events that follows a manifestation of its destructive nature? 空曠的博物館中，一個帷幔周圍，四面都有人守護，帷幔内只有一個女人，一個雕像（大小接近于人的小臂），一個石膏底座。然而女人聲稱她只閉眼了一分鐘，睜眼后雕像卻不翼而飛。帷幔的底部是支起來的竹架子所以不可能有密道通往地下，頂部是敞開的，距離天花板還有十幾米，石膏底座被打碎可裏面空無一物，女人被搜身也一無發現。。。 太妙了！妙不可言啊！異常強大的多重詭計！ Christmas Special - 2008 THE GRINNING MAN Written by David Renwick Directed by David Renwick Originally Broadcast (UK), 1 January 2009 on BBC 1 9 million viewers in the UK When Creek is called in to solve unexplained events in a vast Gothic house, following several disappearances inside a gloomy old attic known as "The Nightmare Room", he is completely baffled... 一座古堡裏面，有一個閣樓，據説凡是住進閣樓房間的人都會在夜間消失不見，從1938年開始，有7個人從那個房間消失。 那是一個套間，有帶鉄欄的窗，一扇大木門，由四個門閂從門外用四把掛鎖鎖住，門内也有小的插銷可供屋内的人上鎖。 不信邪的Mina決定挑戰這個房間，當她進入房間后，房門在外面被鎖好，而她也在門内上了插銷，還用椅子頂住門把。 但是第二天清早，Mina還是消失不見了，門内外的插銷都保持原狀。 很無趣，沒有新意，沒有技巧。 一個謎團當然不能支撐2小時的SP，所以還有第二個：被目擊到割喉而死的女人（屍體還被3個人包括一個護士確認過），之後被拍攝到出現在公園中，而且還有當日的地方日報來證實日期。 這一個就比較有技巧了。貌似之前也沒有見過類似的詭計。 Jonathan Creek, The Judas Tree (2010 Easter Special) 劇情介紹部分華麗地摘抄BOBO的BLOG---http://mybobo.ycool.com/post.3178618.html#replyList 一座叫Green Lanterns的古宅，120年前曾经发生一起离奇死亡事件：主人受到被其抛弃的印度女巫的诅咒，声称其将在某日某时某刻死去。结果在那一刻，一声尖叫，主人倒地身亡，当时周围并无人接近，而死因也始终没有查明。 120年后，居住在宅子里的著名侦探小说家Hugo Dore和他妻子Harriet雇佣了一位名为Emily的女佣，从此一系列不同寻常的事件发生了：先是女主人Harriet收到一封宣告她将于三日后死亡的杀人预告，而笔迹上看正是Emily所写，然后Emily的房内灯泡突然破灭，墙上的画在瞬间自动更换。Emily找到Jonathan Creek求助，更回忆起自己多年前曾目击了一幢房子在眨眼间的功夫消失得无影无踪！ 　　 决定性的时刻终于到来，Harriet在多位目击证人注视下从窗口坠地身亡，死者的死亡留言和物证都指向Emily，而Emily则声称对此一无所知…… (摘抄結束) 還有一段劇情，就是年輕的Emily曾經遭遇了一起神秘事件，她在一片原野/草叢中目睹了一棟2層高的小樓，然而就在她扭頭的瞬間，發現小樓消失了。。。 延續了Jonathan系列一貫的風格，情節緊湊飽滿的不可能犯罪，詭異的老宅，古老的傳説，打醬油一般的Jonathan床戯。 不過男女主的小曖昧基本沒了，然後魔術師Adam的“閱女無數”似乎也沒有體現。 基本上120年前那個周圍無人接近的犯罪還是有bug，我覺得那種手法可行性不是一般的低，而且居然法醫鑑定不出死因。。。 年輕Emily遇到的建築消失事件很妙，但是不是首創了，我也記不得具體出處。。。。 最後到華麗的墜樓案件，手法很妙，但需要低能的目擊者和警察的配合才能完美呈現。。。 ps：胖老頭牧師很可愛，人家去confession他在旁邊睡覺。。。還自己給自己量身定做棺材。。。。囧