道奇球星大谷翔平26日公開聲明,定調是自己在毫不知情的情況下遭到翻譯水原一平背叛,陸續被盜轉大量金錢,美媒報導為450萬美元(日圓6.8億)。多家美媒質疑身為翻譯的水原是如何繞過大谷來竊取這麼多錢,《紐約郵報》還酸大谷頭腦簡單像個高中生,甚至欠缺自理生活的能力。