�ɨ�ij�D�G����ʪ��O�@ - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
  • 2021.05.20
    �P���|

�ɨ�ij�D�G����ʪ��O�@

[2021.05.20] �o��
�����u���١v�S�ѳ����i���@����áA�����Ϊ�Ţ�B�B�A�M�a���T�A�q�u�ήe���Ҧp�P�u�ø��^�v�A�����KŢ�������͡A�����h�b���h���P����䨫�Ө��h�C
���W�y�Ǥ��q�A�j�H�@�d�������d�����e�v�H����ñ��h���ܤ�3�����C�]�����I�ϡ^
���v���骺���b���t�h�~��ij���_�A�n�ϰ�ij���Y�@�����ܡA��ְʪ����t�O���|�����n�D�A���ʪ��u�h��v��|�D��ع�ݡA���õL��N�C
���@�p�U�륫�����n�����A�_�h�|�i�����V�C�ȰQ���Φb�U���c�V�����ߺD�A�禳�`���d�C�Ϭ����S��R�n��2020�~10��o�{���p���~�]���U�A�æR��@�׳n���b�a�C

�i�����M�T�j��~�����U�[�����ʪ��v�q�A�����䪺�ʪ��O�@�k�ҳQ�������A���|���ɵo�ͻP�ʪ��v�q��������ij�ƥ�C

����O�ʪ��v�q�M�ʪ��֧Q�H

�ʪ��v�q�M�ʪ��֧Q�ݨ�ӷ����A�e�̱j�մL���ʪ��O�ۤv�ͩR���D�H�A�D�H�����ݫ~�A�]�A�{���ʪ����K���h�ݡB�O�_�M�h�W���򥻥ͦs�v�Q�F������`�ʪ����֬�A�Ҧp����ij�u����h�ݰʪ��v�A�]���`�O�_�e���ʪ��ݹJ�A���ұN�e�̪��h�W���̧C�C

������ʪ��v�q�����ƥ�

1. �h�b

�h�b�O�`�����l�`�ʪ��v�q�欰�A�ثe����H�m����ݻŹ�ݰʪ����ҡn���i�h�b�̡A�@�g�w�o�̰��D�@���ʸT3�~�λ@��20�U���C��{�o�ʪ��u�@�̹ų\��������_���q���W����o�����Ԧ��h���ƥ�ӦVĵ���|���A�o�{���{�ɪk�һ@�h�L���A���~�O�����A�O���|�X�{�ܦh�h�ݰʪ��ӮסA�Ʊ�[���@�h�A�ëإߧ�����׫O�@�ʪ��Cĵ��䴩�찪�ŷ���(�������)���Y�ͳQ�ݤδݻŹ�ݰʪ��ץ󰻯}�v�����A�o���o���ץ�լd���x���A�ߪ����|���ܡA�{�������ҤH�A�n�����|���δ����ҾڡC

�d�����e���h����

2020�~1��A���W�y�Ǥ@�q3�����Q�h�������q�A�ú٤��q�o�ͦb�@���j�H���d�����e�����C�����@�W�k�l���@���ժ����e�ɥΤ⥴�e��20�U�A�S���X�ñ������A�æh�����_�e��e���V��ξئV�ୱ�A�����~�ܰk«�F�䶡�t�@���u�b�k�l�I���[�ݡA��������C

ĵ�豵�쥫�����רé�1��18��뮷�ө�28���k�t�d�H�A�����ñ��B��÷���Ҫ��A���ɦ��p���̤�7�����Q�h�A�o�V�k�x�ӻ{5���ݻŹ�ݰʪ��o�A�G��߮v�D���١A�Q�i�u�O�Q�ɧ֧����u�@�A�ä�����ʪ��C�D�����P�xĬ�嶩���A���L�Ҿ���ܨ��`�����˶աA���Q�i����@���h���ʪ��A�Ʀܥξ���Iŧ�A�����o�����ݧԡA�P�}8�Ӥ�C

�����u���١v��

2019�~4��A�������W�|�����y���ߪ��δ��H���U�ߪ��������u���١v�A�Q�h�W���D�B�ʪ��q�u�έ���R�@�ʪ���|�H���o�{�åʹc�H�A���G�ƪn���������A�ΦP�u�ø��^�v�C�R���ˮֳ��`����d�������ܡA����٦@����36�ƿߪ����e�A�R��κ��@�p�H���N64�����ٿߪ��a���A�������G���b�}�C�����t�d�H�P�~10��15��ӻ{�ⶵ�ݻŹ�ݰʪ��B11���D�k�}�i������1���D�ƍ��a�o�A�P�}10�Ӥ�A�@��10,500���C�R��o�n�����ܫD�`����A�{���P�D�L�u�A����ϬM�ץ��Y���{�פΰ_���~�@�ΡC

2. ��i�ʪ�

���������ΰ���d���i�R����]�ӹ}�i�A�å��J�ӦҼ{�d���A��ӱ�i�C�R��C�X����̱`������i�ʪ���]�A�]�A�~�Ҥ��e�\�}�i�d���B�h�ΡB�����B�ʥF�Ŷ��B�d���ƥؤӦh�Φ��a�x�����h���Φ�����ϥ͡C

��H���X�{������A��X�{�d����i��A�����ϤΪ��Ψ�|2021�~4���facebook���X�A��馬��̤�20�v��i�d���t���D�U�ӮסA�j�����Ӧ۲����a�x�A�O��|����[������i���߱����z���A�a�����ߥ��������i�A��l���W��i�t�סC��|��i���F�ƶ��Ԭ���ܡA�Q��i���j�����O�ڦ��t�A�]���ְ�a�N�ڦ��t�C���~�ӤJ�I���ءA���i�H�D�H���~���~�C

�D�g�R�@�ʪ���|�B�z����i�ʪ��άy���ʪ��Ʀr(��)

�D�R�@�ʪ���|��i�ʪ������ƾ�(��)

3. ���

�ھڷR�������ơA�u��͡v�h�ݩv�л����A�����v�Цp��СB�D�е��A�{���z�L����Q�������ʪ��A�i�n�s�u�\�w�v�C���o�ǰʪ����������~�D�ͪ���O�A�j�h�|�b��ͫᤣ�[���`�C���~�A�����ʪ��Q��ͫ�A�αN�~�ӯf�r�a�쳥�~�A�P�V���a�ʪ��A���i��}�a���a�ͺA���šC���䥼���k�ҸT���ͬ��ʡA�R��I�~����F����ĥx�W�B�s�[�Y���a�ߪk�T���͡C

�W�����e�u��͡v�ܡu���͡v

�W�����e��~�����u��͡v���I�A�~��W����50�~���۴�s�����������2020�~10����X�A��~�@�����H�N�����ˤJ���e�u��͡v�A�]�A�ͳ��B�A�U�B�V�����A�h�b�A���@�ΤQ���A2020�~7��_���ܥ��[�F�A���H�H�f���j��B���A�A�۫رץx�޹D�N���ˤJ�e�A�����N�˸��������o�w���c�H�a��m�C�Ӫe�D�s���ä���A���褣�A�X�i�޳����ͦs�A�۫H�Q��ͪ�������A�����ҡA�O�e�����ɥX�{�j�q�����A�ǥX�c��F�L���V��ȸp�B���@�p��ĵ�赥��D�A���������ҩ���ͬO�h�b�欰�A�礣��H�éߩU�����Ұ��k�A�ܬۨS�k�ҳW�ޡA�惡�P����A�n�D�F�������C

4. �ʪ����t

�ʪ����t�O�D�D����B�ʪ���`�����T�ֶ��ءC���O������O�q���X�A���װ�i�ʪ���������y�o�h����j�۵M�A���|��ʪ����ͤ@�w�{�ת��߲z���O�A�ê����B��������Τ߲z�h�W�����A�A�ӳz�L�j�����覡�����V�m�ʪ����t�A�禳�H�ʪ��ߩʡC

���v���骺�ʪ����t�Ȱ_��ij�h�~�A����D�u�B���m2021�~1��18����ܡA���Ӥ���N�ä[�������b���t�A�����b�u�i��ʦ~�k�ѡA���ή�����L���c�A�h���ݬ�s�A���@�w���|��͡v�C������b�O�|�Ƿ|�o���H���ƨZ���ܡA����@�N�������b���t�O�n�ơA�����ӿէY�ɨ����c�ޭp���A�H�ΰ�����b�P�C�Ȥ��ʪ����ʡA�קK�[�����b�������O�C���û{�����v�������{�u��s�p�󧴵��B�z�餺���b�A�Ҧp��s���b�O�_�A�X�E���~��p�B�q���u���ا��@�ҡv�A���e�̦b�b�}�񪺳��~���Ҧw�ɱߦ~�C

5. ���Ͱʪ�

���䤣�ɵo�ͭh�ݳ��Ͱʪ��ƥ�C����O����䤤�@�ӮȹC���I�A���a�����j�q���ͤ��A���ѩ��a�Q�H����ܯ�A�����h�۵M�����A��q�C�H�b�O���V���A���������Y�F�ѥ]�A�ٳs���U�]�U�C

���䫰���j�ǰʪ���ǰ|�M�~�Ш|�εo�i�`�ʤ��Һ����ܡA���u���Y��A�H�������Ӳ��A���A�X�������ƨt�ΡC���Һ���١A���U����Q�ͪ����ѡA���Q�����ơA�Τ@���d�b�����z�G�C�Y�j���ʤ߳B�z�����μo���A�p�f�n���A���禳�i��~���C

�u��^�@���Ѩϡv�п�H�Ӹֵ����A�y�����w�u���ơv�A�G�|�٨䬰�u���ͤ��v�A���������Q�ǤJ�m���Ͱʪ��O�@���ҡn�A�{�ɵL�k�ҫO�@�γW�޳��ͤ��A�Y���������}�A�̦h�u��H�éߩU���˱��C�o�Ʊ溮�@�p��N�����������W�����O�A�t�~�ߨҫO�@�γW�ޡA��n�[�j���k�β��������̡C�o���A���}�|�O�������h�V����O�A�I�~�������n���}����³���C��

�m����ݻŹ�ݰʪ����ҡn�׭q

�F����ij�׭q�m����ݻŹ�ݰʪ����ҡn�A�äw���������ԸߡA��ij�[�J�u�ԷV�d���v����A�n�D�D�H�κަ��H�������U�ʪ��A�_�h�|�Q�o�u�ﵽ�q���ѡv�ƦܳQ���C���~�A�F�����ij���v�k�|���w�ɶ��Υä[�����]�ݻŹ�ݰʪ��ιH���ԷV�d���өw�o�̪��}�i�ʪ����C

����O�u�ԷV�d���v�H

�ԷV�d���������n�D��ʪ����d�����H�A�]�A�ʪ��D�H�B�����μȮɴx�ީάݺްʪ����H���A�ݬ��ʪ����Ѵ��Ѩ����M�䭹���M���ſ����B���w���B�ʡB�X�A���~�����ҡB����O�@�çK���h���B�h�W�B�e�f�M�ˮ`���C���Ҩå]�A�p�H�c�޳��M�H�i�a��]�A�ߪ��s���B�E�Y�B�a�L���A���~�ͬ����ʪ��h�����W�ޡC

�u�ʪ��a�y�v�F�Ʊi�������X�A�L�������Ѹq�u���U���y�����Q���@�p�H������A�q�u��᦬��q���e���{��A�p��H�y�����S�Ϊ��a�j�n���ѡA���i�q�u�H�ϡm�M�I�����W�ҡn�A�o��ߤ@���רҡA����P�˱��G���q�u�N�Q���H�H�ϡu�ԷV�d���v�o�W�C�u��Ħu�@�̡v�п�H���a���h����߸q�u���רҲo�s�A���{���u�ԷV�d���v���k�x���A���ĥ�����ۡC

[�q�q�� ��717��]

��h�Ш|
ij�Dclose up�G�Ⱦv�ڹq�l���U
�i�����M�T�j�Ʀ~�e�@�׬y����U�A���֤H�z�L�����P�߱��A�믫�o��v¡�C�{�ɧ{�����q�l���C���h�H�ʪ��B�᳾�γ��B�d�q�H�������D�D�A�ൣ���D... �Ա�
���e��ѡG�s�a�̱�����  ��Ұ��ͨ|�N����
�i�����M�T�j��Ū���e ���e��ܤ@�W���˥����ӫĤl�A�P�@�W�����b�ΐh�����ز�ѡC����ť���s�a�f�r�A���ܺءA�����h�P�Ĭ̱��Y�m�i��v�T�U�@... �Ա�
�K�P��ѡG�F���異�~��  �������B�~�]�F�䴩�H
�i�����M�T�j���s�D��� �����A �D���䥢�~���G�έp�Ʀr�]�`���^�]�ϡ^ �����B ����èS���Ѵڦ����~�O�I��סA�ثe... �Ա�
�s�D����
�i�����M�T�j���]���y�ơ^ 1�D�C�j�u�~�궰�Ρ]G7�^�~���|ij5��3��_�@�s3�Ѧb�^��۴��|��A�ѽ��ȥD�u��^��D���C�U�C����ëDG7��... �Ա�
�i�����M�T�j1.B�@ 2.D�@ 3.A�@ 4.D�@ 5.A�@ 6.A�@ 7.C�@ 8.D [... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992