警察故事

	警察故事
漢語名稱
正體字	警察故事
簡化字	警察故事
標音
官話; （現代標準漢語）
- 漢語拼音	Jǐngchá Gùshì
越南語名稱
國語字	Câu chuyện cảnh sát
儒字	警察故事
韓語名稱
諺文	폴리스 스토리
標音
- 文觀部式	pol li seu seu to ri
日語名稱
漢字	香港国際警察
標音
- 假名	ほんこんこくさいけいさつ
- 日語羅馬字	Porisu Sutōrī
粵拼名稱
粵拼	Ging2 Caat3 Gu3 Si6
英文名稱
英文	Police Story

警察故事
*Police Story*
警察故事; Police Story
	電影海報
基本資料
導演	成龍
監製	何冠昌
動作指導	成家班
編劇	成龍; 鄧景生
故事	威禾創作組
主演	成龍; 林青霞; 張曼玉; 董驃; 林國雄
配樂	黎小田、鄧少林
主題曲	〈英雄故事〉／成龍
攝影	張耀祖
剪輯	張耀宗
製片商	嘉禾娛樂事業有限公司; 威禾電影製作有限公司; 嘉峰電影有限公司
片長	100 分鐘
產地	英屬香港
語言	粵語
上映及發行
上映日期	英屬香港： 1985年12月14日; ; ; ; ; ; ; ; 日本：1985年12月28日; 臺灣：1985年12月28日; 西德：1986年8月21日; 丹麥：1986年10月30日; 法國：1987年7月29日; 美國：1987年9月11日; 印度：1987年9月21日; 秘魯：1988年; 匈牙利：1988年3月24日; 南韓：1988年7月23日; 阿根廷：1988年8月25日; 葡萄牙：1992年3月20日
發行商	嘉禾娛樂事業有限公司
票房	日本：1,870,000,000.00 JPY; 台灣：5,861,430.00 TWD; 香港：26,626,760.00 HKD; 新加坡：910,000.00 SGD
前作與續作
續作	《警察故事續集》（1988年）

《警察故事》（英語：Police Story）是1985年出品的香港警匪動作電影，由成龍執導，成龍、林青霞、張曼玉、楚原、董驃、湯鎮業、林國雄主演。成龍於本作向觀眾展示了自己武藝功力。本片入圍第5屆香港電影金像獎七項提名，最終榮獲最佳電影和最佳武術動作指導兩項大獎。^[2]

劇情[編輯]

皇家香港警察隊在貧民窟展開圍剿行動，試圖拘捕販毒集團首腦朱滔，然而交火現場存在不少平民，使警方的行動一籌莫展。直到受過特警訓練的警察陳家駒，不顧性命開車追趕，最終抓獲搶雙層巴士逃跑的朱滔。事後，家駒表面上因私自行動而受到署長指責，但私底下受到讚許而變成警方宣傳的模範警察。為了成功使朱滔定罪，上司指派家駒負責保護行動中逮捕的朱滔女秘書莎蓮娜，其為了逃脫警方而姑且答應成為污點證人，但這導致幾名由朱滔收買的警察扮成刺客試圖行刺她，家駒只能將她帶回自家中保護，卻引起女友阿May的強烈不滿。

隔天在朱滔出庭時，因莎蓮娜趁家駒睡覺時逃跑，加上家駒事先準備的錄音未取得犯罪實證，最終未能將朱滔繩之於法，家駒因此受降職處分。獲得保釋的朱滔因懷恨在心，為了報復家駒而設計將其誘至囚禁莎蓮娜的別墅，並派侄子朱丹尼殺死一名自己所收買的警察沙展文，企圖陷害家駒謀殺。朱滔同樣不肯放過莎蓮娜，家駒想辦法將她救出後遭受通緝，回警局時試圖為自己辯護卻仍然被署長指控謀殺。不滿此結果的家駒靠奪槍挾持署長逃出警署，但隨後才得知署長刻意以激將方式將自己放走，使家駒不受管制繼續追查朱滔。

僥倖逃脫的莎蓮娜看清朱滔不擇手段的本質，為求自保而冒險潛入朱滔的辦公室偷得大量證據，卻被其手下追殺至樓下商場。陳家駒及時趕到並與朱滔一眾手下展開激戰，經過一場驚險的追逐戰後截住朱滔。然而朱滔的律師前來指責警察過分執法，甚至言語詆毀警察而使家駒憤怒，將律師和朱滔分別打個半死不活。隨著莎蓮娜上交證據並作證是朱滔教唆殺害警察，家駒得到平反而成功破案。

演員[編輯]

主要演員[編輯]

演員	角色	備註	粵語配音
成龍	陳家駒	警長	鄧榮銾
林青霞	莎蓮娜 Selina Fong	朱滔的女秘書	盧素娟
張曼玉	阿May	陳家駒的女友	沈小蘭
楚原	朱滔	販毒集團首腦	楊捷康
董驃	驃叔	督察，陳家駒的上司	董驃
湯鎮業	阿德	警員	馮永和
林國雄	林署長	又名：Raymond，驃叔上司	林保全

其他演員[編輯]

演員	角色	備註	粵語配音
劉志榮	張律師	朱滔的律師	劉志榮
曹查理	高約翰 John	朱滔左右手兼師爺	盧雄
金興賢	沙展文	又名：大幫文，陳家駒的死對頭	金貴
火星	大口金	又名：莫金發，警員	陳永信
馮克安	朱丹尼 Danny	朱滔的侄子	賈鳳梧
周潤堅
王坤		警員
尹發	喪榮	朱滔手下
太保	蛇仔春	線民	陳永信
蕭亮		控方律師	張炳強
胡楓		沙頭角警署警長	馮永和
劉雅麗		公共關係科人員	沈小蘭
盧敏儀		警訊節目主持	沈小蘭
俞琤		公共𨶹係科人員	沈小蘭
霍耀良
黎小田		泊車市民	林保全
劉丹		毒販	盧雄

製作[編輯]

1980年代，成龍和美國演員丹尼·愛羅合作《威龍猛探》，票房失敗。^[3]^:33回到香港，成龍決定用自己的方式拍攝警察題材的電影，便找到老搭檔鄧景生，創作了《警察故事》。^[3]^:33

片中特技鏡頭「玻璃故事」是成龍演員生涯中非常危險的一次，成龍從高空跳出，抓住大堂中間掛滿聖誕彩燈的立柱滑向地面，當成龍雙腳夾住鐵柱滑落中，燈泡閃爍爆裂，玻璃和火花飛濺，接著撞到600磅的糖膠玻璃，把它撞碎，再摔倒糖果小屋上，然後抓著歹徒（成家班的一個小武行飾演）暴打，直到那人說，「大哥，你不要再打了，我快要死了。」^[3]^:36成龍一鬆手，那小武行就倒下了。^[3]^:36片場的林青霞、張曼玉、陳自強、化妝師、服裝師、茶水都在哭。^[3]^:36這個特技鏡頭給成龍帶來兩隻手的二度燒傷、滿臉的血和滿身的碎玻璃渣。^[3]^:37拍完這幕，他又接著去洪金寶的片場拍《龍的心》。^[3]^:37

幕後[編輯]

本片聞名於成龍在拍攝過程中多次不用替身，而親身演出多場非常危險的特技場面，包括：從四、五層樓高的尖東永安廣場商場，掛滿假電燈泡燈飾的柱子上一躍而下、巴士正在轉向行駛，一個人單單以雨傘勾鉤住懸掛在車外等等。而其主唱的電影主題曲〈英雄故事〉，至今仍然成為香港警察的代表歌曲之一，亦是香港電台節目警訊的主題曲，甚至成為全亞洲最耳熟能詳的粵語歌之一。

電影歌曲[編輯]

曲序	曲目	作詞	作曲	歌手
1.	〈英雄故事〉（主題曲）	黃霑	馬飼野康二（日語：馬飼野康二）、黎小田	成龍

獎項[編輯]

年份	頒獎典禮	獎項	名單	結果
1986	第5屆香港電影金像獎	最佳電影		獲獎
		最佳導演	成龍	提名
		最佳男主角	成龍	提名
		最佳女主角	林青霞	提名
		最佳攝影	張耀祖	提名
		最佳剪接	張耀宗	提名
		最佳武術動作指導	成家班	獲獎

電影分級[編輯]

國家/地區	分級
香港	IIA（保護級）
德國	16
丹麥	15
印度	UA
美國	PG-13（特別輔導級）
南韓	12
阿根廷	13
葡萄牙	M/12 ^[4]

參考資料[編輯]

^ Police Story (1985) Release Info. IMDb. [2021-04-24] （英語）.
^ 第5屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2021-04-24]. （原始內容存檔於2019-04-14）.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 ^3.5 ^3.6 朱墨. 〈第一章：人傻钱多〉. 《成龙：还没长大就老了》（修订版）. 江蘇省南京市: 江蘇鳳凰文藝出版社. 2017-02-01. ISBN 978-7-5399-9893-0.
^ Police Story (1985) Parents Guide. IMDb. [2021-03-27]. （原始內容存檔於2017-02-02）（英語）.

外部連結[編輯]

香港影庫上《警察故事》的資料（繁體中文）
開眼電影網上《警察故事》的資料（繁體中文）
豆瓣電影上《警察故事》的資料（簡體中文）
時光網上《警察故事》的資料（簡體中文）
AllMovie上《警察故事》的資料（英文）
爛番茄上《警察故事》的資料（英文）
網際網路電影資料庫（IMDb）上《警察故事》的資料（英文）

[1] Police Story (1985) Release Info. IMDb. [2021-04-24] （英語）.

[2] 第5屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2021-04-24]. （原始內容存檔於2019-04-14）.

[bee-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 ^3.5 ^3.6 朱墨. 〈第一章：人傻钱多〉. 《成龙：还没长大就老了》（修订版）. 江蘇省南京市: 江蘇鳳凰文藝出版社. 2017-02-01. ISBN 978-7-5399-9893-0.

[4] Police Story (1985) Parents Guide. IMDb. [2021-03-27]. （原始內容存檔於2017-02-02）（英語）.

[1]

[2]

[3]

[4]