麻烦问一下,离骚中又申之以揽茝句中茝字怎么读,在学的时候是教chǎi,但在楚辞岳麓书社版中是zhi?

[图片]
关注者
4
被浏览
16,984

3 个回答

您好,略陈孔见。

《離騷》戰國時屈原所作。《說文解字》東漢許慎撰。

说文中无字,按说文当读古音,符合历史先后顺序。

没有研究过楚地方言,可能有更明确的考证。

这么研究一下,发现语文课本编写严谨。



可能的研究方向:

  • 结合上下分析读音韵律。
  • 研究“蕙”与“茝”两种植物。“既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。”
  • 楚地风俗。

以下为扩展:

分析构形与发音的关系。

读这两个音都可以,所指都是白芷。芷本名茝,后人传抄中写错了字,被俗写作芷,又认字认半边,读作止,错的人多了也就成了对的了,说茝反而通常不知道指的是啥了,今反以白芷为通名。